Page' 4
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
20 Words $2 for 1'insertion $1 for every additional Insertion 10 cents every 'additional word per insertion (Alternate Insertions 10% "Exten)
BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $5 per Insertion if 20 words. 25 cents every additional word par insertion,
Classified Advertisements, sodepted up to 6 p.m. for publication in the following day's paper.
Aeplies for the Following Box Nos, are awaiting collection.
Replies will be forwarded to the Advertiser if requested on the original form whless should hear their namus and addressse. A suitable announcement will be inserted Free of Charge if Advertisers' requirements are satisfactorily answered.
PERSONAL
HOBERT COOK contact Litian Cook, 42 Chow Chae Lu, Taipeh, Formosa,
FOR SALE
Peninsula 503 TAMARA MAY Hotel Just Resolved Now Con- signment Gold Wedge Heel Dan. jed@rev=k=#st~-~~Faw: Days_of_Winiec Clearance BRIC Entire Winter Stock A Barbin Prices. Opan Until & p..
POSITION VACANT ASSISTANT Becretary (part time) for politicst work, Apply, In
PEARLS beautiful writing indicating approximate CULTURED Balary
Honorary assortment, moderately priced, an Becretary, Reform Club, 333' view, Georgó Lin & Company, 202 Bank East Asia Dido. Hongkong. Tai 24408.
to required,
Prince's Buliding,
POSITION WANTED
WELL experienced. cook bay abla to looks for employment, bring Amah along. Enquiries to Box 544 "China Mall"
WANTED KNOWN
NEWS
Chinese in
rewapapers Iranulated into English by experts. For subscription telephone Misa 8. Y. Leung 22271, or write her 18 Ice House Bt., Ground Floor, EXPERT Packer: for chiŋaware, glassware, furniture, etc. Strap- ping supplitre, wooden
boxes. Ankle Howe, 6, Wing Wah Lane, (near D'Aguilar B1.)
LADIEB, we have at your service
Apecialized
for all
operations Helene Curtiss cool WaYos machineless el permi, hairdyes á
BARGAIN! Electric Hawaiian Steel Quitar
Rackenbacker "ELECTRO" twin-control - new from Honolulu HK$450. Apply Box No. 634 "China Mall".
SHORTWAVE enthusiasta recoive worldwide stations to their hearts' content with the amazing Phot model 866471 Bandspreading im- portant wavebands. O valves in
Handsome stage. cluding A.F. walnut cabinet; gold metal grill; Demonstra- large coloured dial.
Colonial tion without obligation! Agoncice, Brehel Bldg., 14 Queen's Road. Phone 20310.
CHINA MAIL PICTORIAL (R•• vised edition) at $3.00 per copy. Obtainable at all Leading Book Stores and "China Mall" Öffos.
SCRIBBLING PADB-100 pages at 50 cents each. On sale at "China
Mall" Office, Windsor
manicure-ROSE MARIE Beauty House, Tel. 32312, Parlour-Phone 60384-43, Han kow Rd., Kowloon. PEKING ART RUG CO Nathan Rd., Kowloon, sel clusively carpets and ruge. Please drop in and have a look.
221A
WHY LIMP about with a painful corn of Ingrowing toenail when e visit to Boten's expert chiropodist can put you right? Consult Beten's Beauty Salon, 1st Floor, Exchange Building.
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
MAY
BE BOOKED AT THE
BWINDON BOOK STORE, 25
-NATHAN-ROAD,-TEL.-59$27,
VESIYNAMICARPETS," – Rugs:lipholstery cleaned. in your own home by -módern, convenient DURACLEAN
SERVICE, DURACLEAN
COM
HONG KONG FILM AND THEATRE NEWB at $1.00 per copy. Obtainable ut Leading Book Starce, Newspaper Bellers, Cinema and "China M■!!" ✪Mc«,
CHANGE OF ADDRESS
MARINE SURVEYORS GODDARD GODDARD & DOUGLAS
As from 12th. February 1950 our new address will be:
King's Building (Top Floor) Connaught Road Central. Telephones: 31151 & 31152.
THE HONG KONG ANTI-TUBERCULOSIS ASSOCIATION
ANNUAL GENERAL
MEETING
The Annual General Meeting PANY DEERFIELD,JLL USA. of the Hong Kong Anti-Tuber... Agent: George Lin & Co., 202 culosis Association will be held Bank of East Asia Buliding, Tel: on Thursday, 23rd February. 24408.
1950 at 5.30 p.m. in the South China Morning Post Room.
CARPETS
RUG8-Genuine Peking and Tientsin, lovely de algne and colourings, various inte come and inspect at The China Rug Co., Kayamally Buliding, 4th Floor (Or goalte Hong Kong
Hotel) Queen's Road, Central,
DANCING LESSONS BALLROOM DANCING "Made Easy" Advanced Variations taught.- "Specialties" Rumba,Samba, Tango, Jitterbug (Jive). Enquiries (1-3 P.M.):--Tony Hudion, 612 China Buliding.
CARS FOR SALE BUICK 1947 "super" sedan little over 12,000 miles. Owner leaving.
Tol. 32717.
FOR SALE
WE' ARRANGE 15mm Sound Plím) thows in your own home...
Call:
-your
dafe and hour, and, have private him show on the latest model FILMO Bound Projector by an expert. Charge:
lekdays - HK$50. Woskenda HK$80.-FILMO DEPOT, 'Macīja: House, 3rd floor 17/18 Queon'a
Boord
BY ORDER OF THE BOARD OF DIRECTORS
THE HONG KONG JOCKEY CLUB
NOTICE
1st RACE MEETING- 11TH FEBRUARY, 1950
In view of the large entry for the "Talwon Boy Handi- cap" it has been decided to split the race into three. se¢- tions. The third section will be Race No. 10 and run at 8.15 P.m. or as soon after as prac tienble.
There will be no cash sweep on this race.
By Order,
S.. A. SLEAP, ⠀
Secretary.
NOTICE
Road C. Tatephone:, 32153 Mr. H. M, Parsons has this Muscat ↑ day been suthorised to sign per "DAIMLER 18 H.P.: delivered 1947. procuration for thi
this Company. recently completely overhauled, alpha "In perfect running order. Can be no tra SHEWAN, TOMES
Inspected
& CO. LTD.
THE CHINA MAIL, FRIDAY, FEBRUARY 19, 1980.
POLICE NOTICE
vlow of the approaching” Chinese New Year, it is hereby notified that the Secretary for Chinese Affairs has given permission for Fireworks, not being unlawful fireworks, to be kindled, discharged or let off within the portions of the Colony enumer- ated in Part 1 of the following Table within the respective times set opposite auch por tions in such Part I, subject nevertheless to' the exceptions, prohibitions and restrictions net nut in Part II of the anid Table.
PART 1.
TABLE.
Portion of the Colony. (Subject nevertheless to the exceptions and prohibitions and restrictions set forth in Part II of this Table),
In the Island of Hong Kong:---
(1) All the area within and bounded by Pedder Street
to Connaught Road Central to Murray Road to Queen's · Road Central, and back to Pedder Street.
1 (2) All that area within and bounded by a line from the entrance to the Ruttonjee Sanatorium in Queen's Road East to Kennedy Road, along Kennedy Road to a line running immediately behind and. parallel. to. Hing Wan Street, thence along this line to Stone Nullah Lane, down Stone Nullah Lane to Queen's, Road East, along Hoad East to Tai Yuen Street, by Tai Yuen and O'Brien Rold to Gloucester Itoad, at
atong Gloucester Road to Stewart Road and thence by 'Ste- wart Road and Heard Street, to the boundary of the Public, Works, Department' Store.
•
(3) All the area within & bounded by Lelighton Hill Road to Caroline Road to Tung La Wan Road to Tal Hang Road, along Tal Hang Road to Stubbs Road, to Queen's Road East to Morrison Hill Road and back to Leighton Hill Rond.
The streets and roads or portions thereof, as the ense may be, through which boundary lines pass bre included within the areas (1), (2) and (3),
In Kowloon:--
(4) All that portion of the Kowloon Peninsula south of
Austin Road.
on
Permitted Times.
the
(1), (2) & (3) from 11 p.m.
Thursday,
15th February, 1950 (K) to 1a.m. on Friday, the 17th February, 1050 ( EN ),
Also from 8 a.m. to 9 a.m. and from 5 p.m. to 6 p.m. on Friday, the 17th Febru- ary, 1850 ( KA...)..
Also from 0a.m. to 8 a.m.'" oh Thursday, the 23rd February, 1950 (AR).
(4) The same times as for areas (1), (2) & (3) above.
(5) The area within (and including) the following boun (5) The same times as areas
dory,-
(1), (2) & (3) above.
Nathon Road from Austin Road to Boundary Street, thence Boundary Street to the Railway Line,. thence the Railway Line to the Northern end of Kowloon Tong, thence Cornwall Road to Waterloo Road, thence Waterloo Road to Boundary Street, thence Boundary Street to Prince Edward Road, thence Prince Edward Road to Argyle Street, thence Argyle Street to Water- loo Road, thence Waterloo Road to No. 4 Raliway Bridge, thence the Railway Line to Chatham Road, thence Chatham Road to Austin Road..
The whole of Jordan, Road is included within the boundary.
In the Colony:--
(6) Elsewhere in the Colony.
PART II.
THE BANK OF EAST
the
ASIA, LIMITED
1.
Notice is hereby given that Ordinary Thirty-first- Yearly. Meeting of this. Com-. pany will be held at the Regit= tered Omee the Company No. 10, Des Voeux Road Cen- tral, on Saturday, the 11th February, 1950 at 2.30 p.m. for the purpose of receiving the Report of the Board of Direc- tors together with a State- ment of"Accounts for the year ended 31st December, 1948 and to elect Directors and appoint auditors.
The Register of Shares of the Company will be closed from Saturday, 4th February, 1950 (to" Saturday, 11th February, |1990 (both days inclusive) dur- ing which period no transfer of shares can be registered.
By Order of the Board of.Directors,
KAN TONG PO.
Chlef -Manager.
Hong Kong, January 23, 1050,
GLASS CLEANING ...
that stays
gleaming!
CARNIVAL
Dick Turner
CDPR, LIMP BY REA DENTISE, HÓ, TÚ SÉ RESTUL AT BAYLONET
"Of all the discourteous, ways to do business! This Bimpkins department store bill is the only one of the lot that doesn't have 'pleasa' written at the bottom!"
(6) From 4 p.m. on Thurs- day, the 16th February, 1950 (y) to 4.p.m. on Satur- day, the 18th Feb. (4) from 0 am to 9am, on Thursday, the 23rd Febru- ary, 1850 AB').
'GLASS WAX'
A Proded of Gold Boul
- NHW way to clean glass faster was to may clasa langen Protects władows, mirrors with an invisible, dirt-resistant wax cost.
SHEWAN, TOMES ́& ́CO.,
LTD. Chung Tin Bldg.
PANTEEN
ROCHE
BARCLAY ON BRIDGE
By Shepard Barclay
"The Authority on. Atdhurilles”
SAY ONLY WHAT HELPS trick, taking out trumps and completing his assignment with YOU OFTEN hoar less experi-black suit, tricks, enced players advised by veterans- There was no need for North to tell their partners, during the to guess at Table 2. East fold bidding, every possible fact about him all about the blank with his their hands. That goes too far cue-bid of North's hearts, East's There are situations in which later Blackwood 4-No Trumps certain, information can be more asked West what aces, he had in helpful to the opponents than to the three suits other than the your own side. Sometimes it is one que-bid, and he answered wise to withhold from your part-one. So East knew the grand ner facts, which can not bờ nang-İslam
Or did ly as Important to him as to tHe was certain ather alde. In other words, don't After, the Table:“2 bidding; talk too much.
North should have been shot he had opened with a heart,, un- less he knew, East as a psychic bidder who might gue-bid this sult when holding one or more losers in it. Steered away from the heart lead, North chose a club; and, South's riff; of the first 'trick beat the contract
DA 10 0
70 CKQJ7
6 3 2 RAK Q 10 5 4
3. AKT
H None
CA 1000
3 2
WEDKQJ8
$
5 DB 5 4
Tomorrow's Problem
BA 815-3 2 SOM ANO;6 2.
EXCEPTIONS, PROHIBITIONS AND RESTRICTIONS.-
No fireworks shall be discharged within the following areal-
All that area within and bounded by a line along the whole of Ko Shing Street to its western end or junction with Des Voeux Road West, thence along Des Voeux Road West to its junction with Centre Street, thence along Centre Street to its junction with Bonham Road, thence along and including Bonham Rond to a point found by producing the eastern boundary of Pound Lane, thence to and along and including, Pound Lane, thence along and including Hollywood Road to its junction with Queen's Road West, thence along Queen's Road West to its junction with Queen Street, thence along Queen Street to its junction with Ko Shing Street, the point of commencement. The course of the said line is such that boundary streets and roads not specifically Included in the area lie
outside if.
No burning firework or other fire shall be thrown above the head, or near any person or inflammable material, and every reasonable precaution must be taken against accident.
The kindling, discharge or letting off of fireworks in or in the vicinity of hos- pitals, or of places of Christian Worship during Divine, Service, is prohibited.
The Aring of Bombs, "Electric" crackers and "Golden Coin" crackers is strictly prohibited,
With reference-to-the-permission hereby notified attention is drawn to the rule set forth in Government Notification No. 70 published in the Government Gazette dated 10th February, 1933; "No person shall make, sell, or have in his possession any fire- work which explodes on impactor which contains any explosive ingredient or mixture other than black: gunpowder, charcoal, sulphur, saltpetre, aluminium and potassium perchlorate, or which has in any single container thereof more than 10 grains of any explosive mixture in which potassium perchlorate is an ingredient.
Occupiers of premises are warned as to their liability under the Summary Offences Ordinance, 1932, in particular in respect of any unlawful firing or throwing of fireworks at, on or from their premises.
The Police have strict orders to summon or arrest persons firing fireworks in con- travention of the foregoing permission and rule.
February 7, 1950,
MAGIC CONVENIENCE!
VELIGIOUS COFFEE
IN AN IZENTANT PAU
NO POT-NO GROUNDS. NO WAIT - NO WASTE.
100% PURE COFFEE
WITH BORDENS, trà dor no de Goog
Borden's Instant Coffee
Sole Agents:
GETZ BROS. & CO.
FRAZER YOUNG
TRIBUTE SILKS & SATINS
BROCADES, ETC.
CHEFOO EMBROIDERED LINENS,
RAW SILKS — SPECIAL PRICE
D. W. MacINTOSH,
Commissioner of Police,
THE HONGKONG HOBIETY Pat FOR THE
PROTECTION OF CHILDREN
SUFFERING: CHILDREN
Dr. PL Teung BOX Chairmand
China Building Mr. Ll' Fook We How-T
-Treneurár The Bank of Kast Asia, Ltd., H.K.
For HEALTHY WELL-GROOMED HAIR, MASSAGE
''
191Q J 10
N
.
(Dealer: 'South, North-South vulnerable).
he?
None H.JD 4.2
HJ 08783
D + 1 2
C None
SK J.DT
South West North East
8.4
1. Pass 1D
TH
7.D
2. Pass
1 D
1 H
4C
4 H. 5.D Рака
2 K
NT C/None
DQ 1008
32 CJ.3 2
7D-
.
HQ 7
Maybe North at Table i should
YOUR SCALP have uessed East's blank in DAILY WITH hop to 7-Diamonds. But the
| hearts after hearing that player:
Pantiere
ISHJON
LAMMERT BROS.
Auctioneers, Surveyors & Appraisers, Pedder Building. Telephone No. 20224.
ATTENTION to SNUFF-BOTTLE
Collectors & Deniers Large quantity of - stock for "sale" and "supplies, of
stoppers, spoons, etc. -
Business hoSITUI Weekdays: 10-12 @m.3-7. p.m. Bundays: 12-5 pm. DUNT KING 171) Gloucester. Road Opposito. Wanchal Ferry,
HARRIMAN REALTY CO., LTD.
FOR BALE AND TO LET.
Telegrame
HK 108W, E DA KJ;d
$
Q10
D 3 4 CAKD7084
Dealer North. Neither side
vulnerable).
fact is that Ire didn't, so led his heart K against the grand slam. How should South play for 5+ West therefore mate his contract Clubs doubled, after ruffing the without dimeulty, ruffing that sccond diamond?
A BRITISH CROSSWORD PUZZLÉ
Prohibit
18
10
18
cross
10 Inviter 5 Gathers, 20 Preming 8 Erret. 6: 24. Boredom.
P Intrequently, 25 Enclosed
11. Warning 12, Madness. 14 Tart 16 Rule :10 Vexes
water
Down
B Galf-club
Peremptory
20 They some: 10/Hupplica
times have it.
tlona:
27. Bony part
28 Be sorry
B1
Yesterday Crossword 10 te
ACRO881; Cello, 4, Propel (
10%Priőr, 12 Redéam l
Kalb, 23 Orderly,
39 Amise 40 Evolve," Byntax, la? Lucidals BeSWA
unry:8;: 1950.9