THE CHINA, MAIL, MONDAY, FEBRUARY 5, 1950.
BUTTERFIELD &SWIRE
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"TSINAN?"
"SHENGKING" "YUNNAN"
“PAKHor
"HANYANG"
"FOOCHOW"
"YUNNAN" "BHENGKING
"ΚΑΝΤΑΝΟ
"PAKHOI""
"PRODUCE".
“NANCHANG"
AWUSUKE"
BAILINGS TO
.Inchon Pusan &
Moji
.Keelung
Singapore, Macassar Sourabaya, Samor- ang & Jacarta Bangkok .Tientsin
Yokohama, Nagoya, Osaka & Kobe..
· Salla from ARRIVALS FROM Kobe & Keelung Kecung Tientsin .Kobo
Bangkok
Tientsin, Inchon,
RIVER SERVICE
- Hongkong/Mecas Dept. Hongkong
2 p.m. daily except Wed & Sun.
5 p.m. 7th Feb.
5 p.m. 8th Feb.
.
5 p.m. 8th Feb.
5 p.m. 9th Feb,
6 p.m. 10th Feb.
5. p.m. 14th Feb. Custodian Whart.
a.m. 6th Feb. p.m. 0th Feb. 6/7th Feb. 7th Feb. 9th/10th Feb. į
Macss/liengkeng Arr. Hongkong 7am. Tues., Wed., Fri & Sat.
5 p.m. Sunday
BLUE FUNNEL LINE
Scheduled Sallings to Europe via Aden & Port Said. ""PYRRHUS"
Casablance & Liver-
-pool....
Genoa, Marseilles,
Liverpool
7th Feb.
"AGAPENOR"
歇
Glasgow
"PELEUS"
.North Africa
&
Liverpool
23rd Feb.
7th Mar.
ARRIVALS FROM
"PROMETHEUS"
.U.K. via Straits ...
"PELEUS"
U.K. vin Straits...
In Port 11th Feb.
*AENEAS"
U.K. vin Straits-&-
Manila
13th Feb.
"AJAX"
NEW YORK SERVICE
Arr. from USA.
via Manila
P
Carriers option to proceed via other Ports to loud & discharge cargo.
In Port
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA NAVIGATION. CO., LTD. JOINT SERVICE
-"SINKIANG"
"CHANGTE" "TAIYUAN"
"SINKIANG" "CHANGTE"
"TAIYUAN"
BAILINGS TO Yokkaichi. Kabe
Kure, Manus Is- Innd & Sydney .. Sydney & Melbourne Japan
Noon 7th Feb. 10th Feb. 23rd Feb.
ARRIVALS FROM .Australia .. .Japan
In Port 6th Feb. 19th Feb.
Australia & Manilo
All the above subject to alteration without notice. For Pannage and Freight, particulars diesse apply to
I. CONNAUGHT ROAD. CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange.
50. Connaught Rd.West. 25875, 32144. 24878. Chater Rd. Cable and Wireless Bldg. 27160.
BRANCH OFFICES:
You will
REVEL IN LEIsure
on a
ROUNDTRIP TO JAPAN
by
m/s "RUYS"
About Feb. 8th about Feb. 21st
Special Roundtrip Fares To Yokohama and Kobe
ROYAL INTEROCEAN LINES
PASSAGE DEPARTMENT
King's Building
Tel. No. 28017.
HOLLAND-EAST ASIA LINE
M.S. “LANGLEESCOT"
LOADING 12th FEBRUARY.
MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POUT SAID, ALEXANDRIA, GENOA, MARSEILLES,
BOTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, ENHAGEN, GOTHENBURG and OSLO
(Agents:
ROYAL INTEROCEAN LINES
FINANCE AND COMMERCE
ESTIMATE OF RUBBER CONSUMPTION IN U.S.
BRITISH EXPORT RECORD
London, February 4.' British exports reached a re- cord high volume in the last three months of 1949, the Board of Trade Journal show- ed today.
The final quarter spurt carried the average to 159 per cent of the 1938. average.
This made the average for the year 150.8 per cent of the 194
average,
Washington February 4. |Malayan rubber producers predict that the United States will use approximately 1,000,000 tons of rubber during 1950, of which 690,000 would be natural rubber.
The forecast was made by the Natural Rubber
Bureau.
New York P&O B.I. EsA
Stock Exchange
New York, February 4.
Traders took a selective up- proach to tɔday's stock market. There wers'only minor variations, with most stocks unchanged.
ansfers totalled 1,700,000
which is fixed for shares.
It is the Washington office of 1 study group the British Rubber Develop Brussels in early May." ment Board, which represents Higher than expected
Warren S. Lockwood, Burcaution, Malayan producers In Britain.
director, said Mr. Truman's
Commenting on Prezident Tru-commendation, that the law pro- nan's request that the US, synthe-vide that the US continue to use cic rubber mustry bertamirat en 200,000/- under Federal control for another rubber annually in the interests of 10 years, the Rubber Bureau fore-national security is higher than cast that the President's recom- I had hoped." mendations would be considerably modified before they become law.
Imports to Britain were 84 per l'a cent of 1038 volume, rise seven per cent from 1938,
The greater part of the larg Increase in exparts was due to an expansion in the sale of manu- factured goods, espeelully metal products
Exports of vehicles rose to 221 per cent of the 1938 figure.
Textile exports Tell steadily throughout the year, though. figures for silk and rayon were higher. Associated Press.
class
of
"It should be borne in mind," "that Bureau statement, these recommendations are only the beginning of formation legislation to be written by Con- gress after hearing the views not only Government agencies
of which join in formulation of views expressed by the President, but also after hearing the position of important leaders of the Industry.
The legislation itself will pro- bably not be Analised until after the next meeting of the rubber
New play due soon
Sparkling humour and amus- ing situations will piovide first all entertainment for theatre lovers of Hong Kong when "George and Margaret" is presented this month by the Gorrison Players.
"George and Margaret" are old friends of the Garthlander family. Actually they are friends of Mrs. Garthbander and so of course, how the, friendship started is a little obscure,
The Bureau recently launched an extensive advertising campaign
for foam latex for to expand natural rubber sales, especially cushions and for other forms use in road building. Full-page ad- vertisements have appeared in newspapers the past two weeks. The current issue of the "Saturday Evening Post," one of the nation's foremost magazines, displays a full-page colour advertisment.— Associated Press.
PEKING APPEAL
San Francisco, February 4.
The Peking radio described the Chinese Communists' economic straits in an appeal to overseas Chinese-to-buy- the Chinese Communist
Even the quiet and docile Mr.victory bonds."--
The appeal said 1950 "will see Garthbander decides to visit the British Muscurn on that day, a pleasure he has denied himself the scars of war healed. The
for 37 years!
"George and Margaret" is a grand comedy crisp and fast moving from the opening scene til the final curtain.
There will be four public per- formances, February 22 to 25 at The booking p.m. daily. 8.30 office will open shortly at Moutrle's, Chater Road,
liberation war has, however, lo gd some time, ng Taiwan, on for Hainan and Tibet' have not yet
been liberated.
"Revenues in the newly-liber- ated areas cannot be Increased for the time being, and large
of functionaries on numbers teachers in the newly ilberter! areas must be given means of Hving The deficit in the bud- got must be made Rood."
The appeal was 'made by Gea- cral Tsai Ting-kai, former Fukien warlord, at present a member of
Anyway, it did and so they must be entertained occasionally.
The Garrison Players are now guests in their second year of presenting Their reputation as obvious from the effect their stage plays in Hong Kong. Their visits have on the whole family. performances are for the general Chinese Communist Govern-
exclusively for public and not
Mrs. Garthbander finds it dir- llelt enough to keep the house-members of the services. hold in some kind of order in
"George and Margaret" will be circumstances but the normal
Seamen's Mi- real fun starts when she an presented at the nounces that George and Mar- slon Theatre, adjoining the China
Fleet Club, Gloucester Road. garet are coming to tea.
NOTICE TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES
1.5. "SINKIANG” arrived 2.2.50.
the
ment'a Overseas Chinese Affairs Commission. A large percentage of the Chinese living abroad hotl from Fuklen.
(The Chinese Communist.bond Issue is equivalent to US$130,000,-. 000.)-United Press,
PERAK OUTRAGE
Singapore, February 4. According to a Press report to- night a party of 70 bandils at about 3 năm. today, attacked and | burned down Simpang Tiga village
Motors, Higher werd General Goodrich and Allied Chemical.
Lower were Admiral Corpora- .
Amertean Smelting and Union Carbide,
Stocks Dow Jones Averages:
204 Industrial 205.03: 13 7408 209 1 Balls 66.54; 10 Utilities 42.57. Closing quotations:
·
Adams Express 22 Aluska Juneau 3 American Can 110%
Smelting 68% Telephone 149% Tobacco 76% Waterworks. 10 Copper 29
Apaconda Aviation Corp. 6% Baldwin Locomotive 12% Barnsdall 80% Bendix Aviation 38% Bethlehem Steel 934-
Boeing Aircraft 28% Borden, Ca. 50
Canadian Pacific 15%
J. I. Caso 46% Chrysler 88% Colgate 44
Commercial, Solvents 17%
Tom Products 71 Du Pont 034
Eastman Kodak 473 General Electric 45. Molors 70%
"Goodrich" 78% Goodyear 18% Internallunal Harvester 27
Paper 30 Tel & Tel 124
Johns Manville 47
542
Kennecott Copper 69 Montgomery W National Distillers 23
Lead 38% New York Central 12% Packard Motors 44
Pan American Airways "101% Pennsylvania RI 17
Radio Corp. 14% Remington Rand 13 Republle Steel 20% Reynolds Tobacco 30% Schenley 33
Seara Roebuck 43 Sócony Vacuum 161⁄2 Southern Pacino $24 Standard Brands 231⁄2
*
Oil of Calif. ́04 Oll of N. J. 69%
2734
Studebaker Union Bog 281⁄2
Carbide 44
US Rubber 42 #
"Steel 30%
**
Lines 18
•
Westinghouse 32% Youngstown
Sheet & Tube 77% Gen. Pub. Utilities 17. Corporate, bonds plodded over
'M/V "AGAPENOT" Damaged cargo 'ex this ves- sel will be surveyed at Holt's Wharf between 10 am, and noon on February 0 and 7. 1050, and consignees are-re-Kong, & Kowloon Wharf from are rushing aid to the scene.
10 am. on, the 7th and 8th-The bandits broke through-the-Press. quested to have their represen- February, 1950 and consignees barbed wire barricade around the tatives present during the surrepresentatives are requested United Press.
to be present during the sur-
HYDERABAD RIOT
Damaged cargo ex this vesin Perak State, leaving 1,000 per- set will be surveyed by Messre, sons homeless, two killed and a narrow price route. Higher in Goddard & Douglas at Hong-scores injured. The authorities the curb were Brazilian Tractor and Solar Aircraft.-Associated
vey.
BUTTERFIELD
& SWIRE,
Agents.
Hong Kong, February 4, 1950.
NOTICE TO CONSIGNEES
Consignees per AUSTRALIA-WEST PACIFIC LINE
M.V. "CITOS"
་
vey.
BUTTERFIELD
& SWIRE Agents. China Navigation Co., Ltd. Australian-Oriental Line Ltd.
NOTICE. TO CONSIGNEES
B.S. "LAKE SHAWNIGAN
.cd.
be
are hereby notilled that their Having arrived Hongkong, cargo is being discharged into consignees of cargo are hereby the Hong Kong & Kowloon notified that their cargo, unless Whart & Godown Co's godown delivered alongside, will where it will be at consignees landed and placed at their risk risk and subject to the Wharf's and expense into the godowns terms and conditiqus of storage of the Hang. Kong & Kowloon and where delivery may be Wharf & Godown Co., Ltd, obtained.
" where delivery may be effect- Damaged packages are to be left in the godowns for ex; All broken, chafed and amination by Consignees and damaged goods are to be left the Company's surveyors, In the godown where they will Messrs. Carmichael & Clarke be examined in the. presence at 10 am. February 10, 1950. of Messrs. Goddard & Douglas To comply with the General on 7th February, 1950, at 10: Bonded Warehouse Regulations.
No claims will be admitted consignees must have a Re- venue Officer in attendance after the goods have left the when damaged dutiable goods godowns, or failure to attend are examined.
the surveys
a.m
- No claims will be admitted To comply with the General after the goods have left thr Bonded Warehouse Regulation, steamer's godowns, and all consignee must have a Revenue Officer in alteridence” when "goods-remaining undelivered
after February 31, 1950, will be examining damaged dutiable subject to rent.
goods. All cihims against the vessel must be presented to the claims against the undersigned within fourteen steamer must be presented to days of the ship's, arrival o the Undersigned on or before they will not be recognised.. February 18, 1950; or they.
A
not be recognised.
No Fire Insuran affected.
No Fife:
village and set fire to the huts
Bombay, February 4,
ENVOY'S RECALL
Belgrade, February 4: The recall of the Yugoslav Minister to Albania,
Petric Jaksa, was learned only today through the Yugoslav Govern- ment Bulletin which printed an order of January for the recall from the Presidium..
A maxistrate, two police officers and three constables were wound- ed this afternoon in Secunderabad, State, when 500 strikers tried to storm a textile mill.
The police used fear gas on the There has been no announce- strikers, who, collected again and ment whether the · Albaniari attacked the police with stones. Minister to Belgrade, who left The demonstrators were dis- here in July, 1948, has been of persed with a lathi charge-A- ficially withdrawn. Associated sociated Press.
Prest.
1
AMERICAN PIONEER LINE
to and from Atlantic Coast Pórts of
the United States and Far Eastern Pòrts
NEW FAST CARGO SHIPS
· ARRIVALS, FROM ATLANTIC "PIONEER. DALE”. "AMERICAN REPORTER"
"PIONEER LAKE"
Feb. G .Feb. 27
.Mar. 12
SAILING TO MANILA "PIONEER DALE”. "AMERICAN REPORTER" (Fen, Takakoka) "PIONEER LAKE" (Keelung, Fusan);
Feb. 7
- Feb. 28 Mat-11
SAILINGS TO NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, PHILADELPHIA: VINE
JAPAN & PANAMA CANALE
"PIONEER",
PIONERE DALE PROLAZE "AMERICAN REPORTERED
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL ́S.N. CO.
PASSINGER/FREIGHTSSERVICE
OUTWARDS.
*A "CORFU
** "CANTON"
BE "CARTHAGI?.
LEAVES LONDON
BU Pobrtery 9th March
-DUB HONGKONG
-4315 February 18th March
10th April
Vis Southampton, Port Bald. Aden, Bombay, Colombo, Proans a
HOMEWARDS
"CORFO
** "CANTO)".
** *CORPU?
Mibispora
LEAVES BONGKONG
DUE LONDON
Stck Pinkey
Bóth March
17th cent
*ITUD ABTE
18th May
10th July
Eth Augart
14h Ast¤
* "CANTHAŬE”
18th May
KK "CANTO20
A "CARTHAGE" -
OUTWARDS
1. "BOCOTRA"
A... "KHYBER". HOMEWARDS ma. "BOMALI" ** "KUYEER"
Tth July
"FREIGHT SERVICE
DUB BONGKONG FROM-
Mh February
100) March
LEAVES HONG KOXO
18th February
· FOR
Kobe #Yokekama
LOADS HONGKONG · ·, POR
8th Phrases
5th March
London & Continent.
Accepting Ouro for Binsapori, Port #westenhum, Fedanz, Coles bo, Aden, Pork Baid, Genon; Marseille, London, Hamborg, kas werp & Bottandam, 'With Uberty to'mil ai Dambay 13 Inőneemená - offer.
..
TANKS AVAILABLE FOR 'CARRIAŬS OF OIL IN Buik SPACE FOR REPZIGERATED CARGO. LIMITED ‘FARSEN- GER ACCOMMODATION.
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
.. "BANGOLA“ ·
MA, “BIRDHANA”
'due, Htb Zab. salie 12th Feb.
dse 18th Pub,
Frden Japan, for Calcutta &· Bangoon via traila.
from <Caletta via Ban- wow' à Strulta,
Challa Štet Phi. · Ciné: Japan,
• These ships bare Befrigerated Cars pa
P. &.0./B.I.JOINT SERVICE.
MA "FUNDUA"
In port
"PURNEA”
suita lh Feb. In porta alla 4th Feb.
“LANDAURA
die 13th Fab.
galla 18th Ma
doe, 14th Feb.
salis 35th Tab..
BA “TÓWEKORANDR“ Joe Sist Feb,
“V30S"
starly Max,
from "Perilán 'Quit Tim Dombey - 4 Stračte.
""Trova "Japan,"
Straits, Colombaŭ
·Bòébar, "Esrachi & Pari _alan „Pult........
Kroes Japan.
Lo Bitrate, Colocabo,
Bombay. Karachi Farjan Gulf.
from Bombay.
fór, Japan,g
froes Penina-Golf vie Blomber``& SKIN
From Perian: Opli, via
- Bonbay & Stealth
• Astenti murgo un through 12th of Eating for 'Parsisé Our Parte.
EASTERN & AUSTRALIAN 5.5. CO., LTD.
24 "NELLORE”.
for. Japáni antia und 'Mar. tempo "satie and Apr."- for Australia
Loopta pergo for New Zealand 'à' Posida Idland porta pu Läronach Bile of lading.
All 'reveals' bars Liberty, to wall" di any porte at de bự the rouba, and the routes and sailings are subject to change or sinesgment, with or without notion,
For full particulars apply to - MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos 27721-4.
ISTHMIAN LINE
DIRECT MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK
* VIA LOS ANGELES. AND, PANAMA
**STEEL WORKER" **STEEL · EXECUTIVE"
“ST. AUGUSTINE VICTORY”
Funky avaliable for Balk On
“STEEL SEAFARER"-
FROM
.28th Feb.
.13th "bar. 3rd Apr.
20th Feb.
Salls for Belgon, Bangkok (4› Batavia i 21st Feb.
GILMAN & CO., LTD.
Chiness Freight Agents>--HIN-FAT & CO., LTD. TORTOSASAP 25553 & 32483.
SMEDISH EAST ASIA CO.LTD.
FROM "FUROFE
Tokolama
20
Mai
UNITED STATES
LINES
KTHELHONGKONG.
PING
CO. LTD