THE CHINA MAIL, SATURDAY, JANUARY 28, 1950.
MESSAGERIES
MARITIMES
M
"EPINAL"
"YANG TSE”
ARRIVALS FROM
Europo Europe
SAILINGS TO
M
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
Marseilles via Manila
雠
30th Inn. 10th Feb
"CHAMPOLLION"
"LA MARSEILLAISE"
FREIGHT SERVICE
N. Airien & Europe
Jist Jan,
13th Fob.
་་
20th Mnr.
"KPINAL"
"YANG TSE"
"OYONNAX"
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
· Denmnedhal (Lasry) Birkiah 4760 tona
L-U.K
K.wh Chil Rein (Chion 9.8.) Doemme BATA
June .Tkno
YRD. Ulenzer (Jardipaj British, 4074 sans
H.wh
..
الله
Atta Marrak Jeben?
Andreas (Lækley)
Balieville (Thorsen)
Sailings To
1
Merker (telugton) for Mura by Chanale (DB for Bydney. 21 Citon (Bodwa}}},
Junkary
AMERICA
ATLANTIC COAST
#1. Pioneer Mall (UBL). Wohnzury
For
AMERICA ATLANTIC COAST
Fernhill (Thotreen)
JUDHARY 25
AFRICA
Fibranty
* (RIL).
... 1
AUSTRALIA
22
January
American Reportér (1781.)
st
ni Fosters
Ajax (B ↳ (8)
1
Glory [Jänline} SEIT
10-
Bydn.
31 Nariking (M. Mac).
18th Feb.
Luxmi (Hanky Britaks 2007
Burgholk (Wallen)
..
25th Feb.
Bandahan
A.13
China Hall (Perroti}
2nd wk.
Taitra (May Mary Britinda
-Unk
1768 2164
China Princq. (Jarding).
R
A
Clau¿Loxien)
O
Dingwall (Coster) ex-New York
TODAY
Fenatreten.» (Tharagan),
F
dipeta bluerak: "{shonest)
10.
Baliunded Racık)-1-.
Jean Lefitte. (Wallem)
19
Lockenbach - J. – (Gourlie)
14
Marine Bandpre (APL)
10
Planner Data.. (Usby
Fr, Gram (APL) cm-New York
Pro. Fulk (APL)
20.
Skauda (May · Mirza)
Steal Benfater ((Gilman)
26
7 l'ones Bay, ¡UBL), '.
Tarifa (Dodwelly.
*
11 Bally Maersk (Jebsen),
Witche› Vistory (APL)
Agathi (Loxley)
22
British Peinem (Jardine)
20
FO
Kernatrem. (Tharaven)
1
March
Deenalla (Thoresen!
10
Hai.
Ostaway. Clip -4Wallon) Jacob Luchonbash. (Coval
1
1
20
Lisbolt (Wailers)
10
12 Greto Marrek (Jebmani). Marine Snapper (APL).
Marine Happer (APL)
10
April
I
11+ 74 Aly Wolmer Koload, for
Bandahan. Mausang Jardinej for
Y
Prendale (Thoresen)
10
'ThingL
Fernland (Thoresen |
May
Prince (Jardine)
PACIFIC COAST
་་
FOR PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS,
TANGIER, CASABLANCA,
HAYRE, DUNKIRK, ANTWERP & ROTFÆDDAM
For Passage and Freight Apply to:-
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queer's Building
Tol. 20051 (throo Lines)
Furnhill (Thoreseña ek-Allasila Komat, Rawlyn (BA) *Hirampura,
TOMORROW
Elum (hotwell, ex-Nistrulle. Kama Jardinej en Galett, Pioneer Mall (USL)
-
"'row Wilson (AP1.) ex-heiße Cumal. Pandan (Mar Mort a-lombay, Wingww.n (Jardines ex-Keriuom
Shipping Departures
YESTERDAY
M Muller (Bhuu Uhrust, fot
wling
Pukien thi & By Toe Bonangiare, Attrac 1 Thorever; Jur
H
TODAY
Вост
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA, USA.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST via JAPAN
5.8 "JEAN LAFITTE** B.S.
Direct for New York, Baltimore and Philadelphia
via Japan, Honolulu
Fur freight and further particulars apply;
WALLEM & CO.LTD.
AGENTS.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
New Chine Wallerng for Yarala Pres Jefferson TAPI tur Manila
Shun Chewing)
Vignes (Wallem fur fuchun.
Calotron & Silo methy Sharps 4 & 24
Lele Murrah odelajeni
Prem Harry (APL) Enr Ukiwa
GATEWAY CITY"
Due about 13th Feb. 1950,
Due about Hth Mar. 1950.
Chat
efilmmus
Vossels In Port
Colonial (Nolesta)
Colon (Colney
Kan
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE-
LOADING FOR ATLANTIC COAST
M/V "BORGHOLT"
M/V "LISHOLT”
For freight and further particulars apply:--
WALLEM & . CO.," LTD.
Apents.
Hongkong & Shanghal Bank Bidg.
Tastern Bunche
Fastern Venture (Metro)
Manners/
Eling At
Muller (Yang Twi Faith (Theng Song)
For Charlotte (N50) Frosty Mallar (Mollers)
Glenroy (Jardine
(Banaoon) tirees Paulo (Colon) Green Danger (580) Hal Chung (Lee Brox.)
Hat Hain (CMBN)
Hel Rang (CX9N) Hal Klu .00 Brom.) Ital (Thorsen)
Nan (GMBN) Bowmang. (Jardinej Whichai (31 & By
Due about... 6th Feb. ..10th Mar. ... Due about
1950.
1950.
Tela, 34177-8.
for
Pres. WUpon (ATL) - 29 thenny (Hons)
Fraco
***
hton Transport Jardine
Emelon Baku (Jardin») ex-Mel-
Dabichistan |Jardine)
CHINA
arátov exsleuteln But 15 & 8 Terumise Khaki Wargane
Marediti Victory (Gilmon).
10 Wie Bakke. (Me Man).
* Javanese Prince, (Jandion).
Is Bellavija (Thoresen),
Zad wh. China Mail, (Everett).
10 *TER. Grant (APL) for New Turk
Ploners Dale (UBL).
Marchen Maersk (Jebeen).
1x Bronxville (Thoresen).
Зацантр
PACIFIC COAST
20 Burprise (URL) for Frisco. 20 finow, Telson (ATL) Im Iron
February
Sunnyville (Bank) for Los Angeles
1 America Transport (Jardine),
Nikobar (EA).
Pres. Cleveland (APL) for Frison Porncleville (Book).
leville (Blank).
TH{}=(AVL) for San Fran
2 Bea Beruent (UBL). China Tranert
January
CHINA
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
CIA ex-Singapore via Bangkok | 7 .. PAL ex-Ban Francler via Homobilu. 1.43 Mitway, Wake, Guam, Manila : 5.M. ex-New York play Lotulon, istanbul, Damascus, Karachi, Calcut ts, Bangkok 15 pm...
Honolulu, PAL, ex-Ban Prancisco via
Wake, Guam, Mantia 10 am. BOAC-London/Dunakuk; 1,46 33. BK AIRWAYD «s-Talpah) 4.20 p.m.
TOMORROW
AIR FRANCE ex-Baisun, Barsol; 5.12
b.m.
GPA a-Mandin: 15.30 a.m. MATC Macao: B .t
PAA - Prencipen in Elonatufa, Wake, Tokyo, Okul 12.46′′ p.m. BOAC ex-Singapore 4 p.m.
MONDAY
PAL, ex-80 Francisen via Honolulu. lway, Wuhu, Quam, Manila: 2.48 York +x-Nnw
YiA London, .: Zatanbul, Damarcus. Barachi, Calcut- (aj dlanırkoka 2.18 p.ns. BOAC dou
..
4.80 1.
JARDINE MATHESON & CO LTD.
FREIGHT DEPARTMENT
18 Padder Bt. Tel. #0311.
DEPARTMENT
19470) Obalon RESTON; SOBFE
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.
... "CHOYBANG" 8.4. "WOSANG"
SAILINGS TO
".. "WINGBANG"
Kealung & Takao
*.*. "HEWSANG”
Sandakan
1st Feb. 3rd Feb.
KK "LOKBANG"
Bingapore, Penang,
Rangoon
4 Calcutta,
4th Feb.
tnokon, Tientsin & Teinptno, 4th Feb,
Inchon & Japan
14th Feb.
ARRIVALS FROM
Calcutta à Straits
Tientsin & Tsingtao
Keatung
29th Jan.
29th Jan,
31st Jan.
2nd Feb.
through Bill of Lading for
Japan o Keelung
... "WINGBANG" ** "EBANG"
.. "CHOYGANG" KK "LOKBANG" Cargo Robepted Via Singapore end for KUDAT, TAWAU, LAHAD-DATU. 8-63MPORNA via Sandakan,
14.
ол
MADRAS
JESSELTON, LABUAN,
AUSTRALIA CHINA LINE LTD,
stuchonan BAILINGS TO DRA
.....Blat JAR,
"EASTERN GLORY"direct to Bydney, Melbourne, * Adelaidej, & FREMANTLE
Loada HONG KONG m.v. "EASTERN DAGA" Japanese Ports KK "BALUCHISTANS Japanese Porta
ARRIVALD FROM
.22nd Fah .......24th Feb.
... "EASTERN GLORY" Japaneso Porte
Loads Hong Kong m.v. "EASTERN SAGA" Melbourne, Adelaide and
vis Bangkok!
4.40
L.I.
Departures
TODAY
for Hanol/Halphangi
Mnamo 2.30 p.m.
Ban interlaco la MaisẨM, Wxke. Midway.
Honolulu
For Ban Proulera via Mundia. Gum, Wake, Humila to .m. HOAC for 23uRathore: Fam.
HE AIRWAYS for Tulpehi 9 km.
TOMORROW
POAN for Slugnare VIA Bukok
7.15 ..
MONDAY
(Jardine
4
20
AIR FRANCE for Teris vie Baigon
30. PAA for Bangkok: 8.30 m
Fixie vin Manila, Guam, Wake.
flonial 4.30 p.m. Am Francisco via Okinawa, Tokyo, Wake, Monoinha 5.30 p.m.
Han
2m 21mgeh chy for lachen.
Mormo
ጊ
The Keelung
Į Shop
Bowen alt & Ny for Teplads
+ (bowale (nedine) for Telnglao,
Nortamda (Pattison) for Valrea
Early Genevepett (Everetty for Reefun
Wingmang curdling for
26
March
J
Flying Endosuudent Bhanghai.
1
40
14 Womor anther for
EUROPE
Кочевном
fur
Lubon
CPA for 1,ubuon via Manila, Bendakaas.
Jowellun 1 2 ..
POST OFFICE
At
MAIL NOTICE - Outward Molls
Commencing from Munday, January 23, 1950, mini). Sur, Shanghai will be forwarded Sin Uruton The mad will clawe at Gro, Ilonk Kong dally except Banders and | Hollidays; at 4 12.06.
The Public are reminded that only nebred letter at senders risk can be accepted,
Unrelatered Letters only for Canton, Bwalaw,
Foochaw, Amor.
Bhanghel Tientsin and North China, can be accepted at mendera rlak, and will be forwarded ja opportunity atten
+
Baglaberač
Unless otherwise Articles and Tapnel Poria eles von boar earlier than the ordinary mall. If mada clomo before 10 Bolstered and Parcel Porte clone at, 1, 22, og iba †“. previous day.
&
Charles E Dant (Dodwell).
Merolith Victory (Gilman).
•
Deneral Gordon (APA).
↑
1J
Fabian!
Paclio Trasaport (Jardine) KING.
via
Att FRANCE
A
Idaho. (Dodwe¡¡).
Aaam.
American Transport (nature)
10
New World Victory
Gherla Dans (Dodwell)..
(USL)
MATE 10
1
Cabin
Frexo
P. J. Lackantweb Gorurile)
•
Varegiver.
General Gordon (AFL)
L Todor (Dodwell).
PAA Jas
Quam.
16
Great Bewablia (UBL)
10
Pres. Mckinley (APL) for Frisco,
14
Montana (Dat well).
ГА
Idaho (Doswell)
1
14
Juita Lupetime is
¿UBL, ex-Kloce
21
Great Repubile (UBL) or Frisco
TOMORROW
21
MNGRAMiln AWolivin)
M
Julen Lockchenbach
JUBLJ fu
Friseu
Montana Dodwelly
IA
Homestea
Kur
New World Victory (USL) ex-
Philippine Transport (Jardine).
· Mag
182) Jun Hass Penta
M for
20
20
Nikber
(E.A.)
Za
Pacific Transport (Jardine)
26
Philippine Transport (dardine)
24
March
fre Mackinley (APL)
14
A
Je pay,
Tres, Chevoland (ATLY FOU
26
<Inde
Thit (All me. Prien
24
A
Farbari
(Mollers |
K.D.
March
Alden hurt
t
1
Anhui (D
B.)
Arnold Manali idokmenis
A Metal (UBL)
Awazovky (Metro)
#1
Transurbay A
Bendor (Jasler)
#C
AUSTRALIA
Hermacdbur Lander)
Kh
Just (knberg)
a Parrow
15
Janke!
Girus (15m29k)
L.D.
Tols. 34177-0.
Caller 11 (24)
Wie
Citi (Dodwil)
17
February
Calchsa
#81
Bintang 10 A
Stanley Maloogh (HASC!
1.18
Chengklos (CMBN}
Yath
1
Cares Halog | Wate)
Yaw.
Chi Tuna
You
You.
Aros (Dodwell)
Chiao Jen (OMAN)
K
Chu Chiang (Ming Suna
Tant
BAT
Yau
Da Yo 10458)
Тад
Jancery
Janokry
Metrus
Mil
28
4
31
(nich
1 & 81 For Livergaul.
[11
8 Benmedhui Luxley).
10
Yxu.
1 Epland (M M},
B
NF
ardhury ex-Keelung.. +19
February
Yau.
↓
Ulonres (Jardine).
8.8. Po
REY
EUROPE
4 Semalt (Mac Mac).
*
Toming (Thoresen).
ID
T Pyrthua (D6).
A.4
&
8.9. Po
Agment & 8) Epinal (MM)
ai
Rumatra (Ollinen),
• Mongolia (PA).
"B
YAN.
11
Glenorchy (Jarding)
그
Langleewrot (RIL).
Как
13
Pokeruar?
Yangtoo, (MM),
8.8. Po
Aeurne (& B)
11
15 Denalder (Loxley).
AA. Po
14 mph (Loxley).
Devon (Losker}
B17
Benmaht (Loxley)
13
17 Corfa (Mão Man) for Looden
8.4 Pa
ileneider (Lokies).
10
18 Champollion (MM).
1,13
21 Amponok (13) for UK.
ilenalbanach (Loxley)
ໃນ
IN
Lo, Marorlika (MM),
Bobema (Glímap)
A 2
Corn (Me Mao) ex-London
13
za Denavon (Loxler).
11.28
Caracara · (Jardine)
20
28 Khyber Mac Mac).
Hudson (Tak Ka) Hub 8>
W.I.
Crust, wh.
Olegariney (Jnedinoj ex-U‚K2
0
Tarifa (Thoresen).
End Boheme (Glimas),
#pensabark (K}}
Hwata Hai (Ming Bank)
Ydu.
March
Kyber - [Mine Madi
Hung Cheng, (OKEN) Boped (32 Bj
You.
Peleus 1969)
Bes, Morelia (E.A.).
Bez
7 Helms (U & 5).
Promethes # 8)
8.8. Po
Mid Averna
(B.A.).
Turrets (Thorsson),
16
Cortal
Yang Tew (3_M}
10
18 Dervenue (Loxley),
K.wh
March
17 Canton (Man Mac) for London.
Tisk
Bentonu (Loxley)
12
20 Oyonnax. TM My
K..
$1 Renvannoch' (Lexley),
Benrannoch (Loxley)
#
Long Bow Roland)
Yask
Late Heemskerk (81%).
Breconshire Jardium)
10
Lin Shen, Jelahun)
У
Canton (Wa
Man), London
18
End Nazars (05)man).
»
27th Feb. 1950.
L YI (BOTRAJ iamak)
B.D.
April
Glengarry (dardihe)
A.12
Hemland (ilman).
1}}
14 Tortens (Thoresen).
Maidora (Untrarami)
You.
Kvernaam (BA...},"
.beginning
Murte Skou (Qftusan)
W.D.
Molle EA.)
-beginning
Mid. Nordpol (BA),
Kami Foo (BVoj
LGA
Nordpol (RA)
எர்,
14) Torrens (Thorenen),
Mel Llor Dotr=}
Yah.
Nacara (Gims)
Yas.
Bocetra (Mac Mac)
10
Tath
Torres (Thoresen j
17
KR
April
K.D.
Carlbage
10
July
K, W.
Hednomhiras (Jurišno)
110
K.wb.
Bolandia (BA)
berinat
Tallinas (Thoresen)
CBW
Dewan lejón †Th. Hang)
Tonghai, (Gilman).
Tel. 34177-9.
Pal, Milos (Two Tal Hong)
You
INDIA
Tipo, niponja
-0.9
Ping Thing (Chino 6/8).
8.0.
Po Hal (Ming, Epng)
Yay.
Esana, (Jardins) ex-Calenta
Payar (1♣ 3)
Cust.
Ortho
T
Yaj.
Evros, (Mad Max)
Ymt
Sirdhana (as May ex-Odicalta. Towmezanow, (Mao Mao) us-Bosubay and March ....... Early.
O.M. W
7.2.
JAPAN
A.11
T.1.
SX.
Eastern Glory (Jardige)
Lik
BQ.
Sd.
Chinate (8)
Baemrkerk, (BIZ)
D.J.
Lepurisseypt (BIL)
-20
Tab
Lokrang (Jardine)
Bengal (Man Mas)
Büverwainak (BIL)
Fakhul, (B&B)--Kobe
-0.
Purnea (Man Mes),
Kuya (RIL)
Blore Nordiske (Cable); ««
LOK
Sul>Tunes - (2) -A OKULI
Tad
· Butonira), (Ollman) (02)
Tadans (PiL)
Bangola (Mas Mac)
10-
*; fiichnen (D,_&28}+\]])
Yun(D; (B) ex-Koba
March.
Feb. 12
Tadah, (Maians; : 8/8)
Ta
Sirmat, Malakkm (RIL)
Tai Ping Bhan (APD) ********
AFG
.Feb. 26
Tai Po Eban (Shan. Üheoma) kike #0;
Utensil alanyvÀ TRAN
.Mar. 12
Tuis (Me · Mimo)
A.7
Boissevsin' (RIL) ·
Teje · De Lárings" (Trinitr)
A.D
it than
Tena Menki.((MEM) PEALE [AT]ag? Kwoks[BEU Baba)<
...O.
1. Konjer Karmayog sukkaat
In Port
Feb. 10. Feb. 19
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
From U.S. Pacific Coast
Jada Lent (Xiok Yum) Jorph 8 (Pure Dane} Tanglermott (1) Lee Che (Mizung) Leur Mactal (Jubeta;
M.V. "MANGARELLA"
Ming Clou
Horolla (EA)
LOADING FOR INCHON & FUSAN.
For particulare please apply tor-
WALLEM & CO., LTD.
Agents,
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
MM ( Ik}
Bila
(men)
Misizors (Master)
Mu! Here (Chin Beng Hong)
Nellure (Mun- mož
Na Chiana (Milog. Bang)
ད།
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTLY BERVICE TON HYEmblet
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA
BAN FRANCISCO," LOB ANGELES AND PANAMA
NEXT SAILINGS
Pronto (Winky. Do). Produca (8) Bezons (Wallars), Bidderkerk (NIL) Bomantico (Wajlem) Hósila" (Yick Xúen) Kuya, (RIL) ATM Bacramento (KES) Gebro Canim((Tafilho) Ban Anipula, '(Wallen) Ban Erowto (Manners) Gan: Gabriel: (Manresa) Ban-Migna), (Maaneen))" Kanyikan (Jabahun) 1924) Kimih. Men, (Ming Gang)
Bin Boen, Bee (Les Brox.)"
M.S. "SALLY MAERSK”
M.S: "MARCHEN MAERSK”
M.S. "GRETE MAERSK”
TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL
ARRIVALS FROM U.S.A
M.S. CHASTINE MAERSI
M.S "GRETE MAERSK”--
M.3. "ANNA MAERSK
For Fraight and. Further Partipulars, please apply kakaa,
Agente
JEBSEN & CO.
Poddar MailAM”
Textoll (Mollows)
TAKUB (MEN):
1 Tegan (B à p
| Walter)(atty":
Vulture (Hum, Chena),
WenHar (Chlow, Bhun)
Vassela
BOUTH
Biznaš Malakka /(MIL)
(Mao Mao)
1
Jesmer
20
20
Eundus, (Mna, Mac) ex-lumbar ..
Janary
13
14 Carthage (no Mac) for, London.
101 Carta (Msa Mat) for London. Juni
་ ་
9.Canton (Mas Kas) for London,
7 Carthao (Maa Mac).
INDIA
Jantery
19 Tairos (Mimo Mae) for Calcotia. › February-
B. Purnea (in Mac) for Bombar.
12 Banzola (Sac Mae) for... Calcutta,
Juntary
JAPAN
4
29: Dumatra (Gilman) for Kobe.
20 Bochum (B&B). for. Yokohama. Fabrenzy: 1."
5.-8inklang: (D & B).
Bị Tum (JhL
1 Heemskerk (IL),
ya, Taiyuan. (13, @' 8).
Mid. * Star ́ ́ Deielgeuse" (Everett),
22. "Eastern" Boxk. (Juedina),
‚23) Birdhana_{kina Mina), si
23 Brent Kalakka, (BLL)]...
28 Amèrica,pporter (USL)
Fusade March.
43-Baluchistan (Jardine),
19 Bolkiren (BIL)))
ABOUTH EAST PORTS,
31 · Kwelyanz (B'à 8). for Balgon, Februang NONE AN
far
2- Hampar (lo Hang) ( lugspord 2 ^XT=1" Loop. (Thoresen), for Bingapore -2 | Tebovorel!" (Everett) for Supor
CAPTISMILEWINNg” (Jardine)," for "Bendaken.
SOUTH EAST PORTS
January. Pioneer Mall (UBL)
p Robovarati,, (Presett), exiManila 27 M Tikjalengka (RIL)ez-Java Porta" $1 Van Hees Rex-Der
- Man
vajagi Pobruary-}
„Lehyreuth (Everett), ex-Bingspora..onal).-
• Noziphdy» » [Falkkiot) {ambinandorris K
· Pipper, kaloj (UBL) enchantin 24
port"
Bernap. Malakka (RL)'et, Montag El
Bolanevals (RIL) en Malayan MORE BOUTH AMERICA
CA). Straat, Málakka" (RIL) BAR
4 Lomas (Jardiha) for Singapore
--
Mails are clowed at Kowloon Central Post Once half an hour earlier than the grooming... · Almaon.
+
BÀTURDAY, JANUARY 28
Closing Times by Als Airmal for Manila, (Roz.) 10
(Ordi} 11 km.
All for Bangkok, (Reg.) 4 p.m.
(Ord. p.m.
Closing Times by den
Dlaniin 10.ap
Bangkok, pun.
Japan. p.m.
Strail, fangoon and Calcalia, a dum,
SUNDAY, JANUARY 12
....31st Jan,
Fremantle
.... 19th Feb. "BALUCHISTAN” Adelaide, Melbourne, Bydney 21st Feb. (Carrior's option to proceed via other ports to load/discharge)
GLEN LINE LTP.
SAILINGS TO UK. AND CONTINENT VIA SUEZ m.v. "GLENROY"
Now Loading at Buoy A.2.8ails 1st Feb for Straito Qetembo, Aden, Port Bald, Alexandria, Genoa, London, Antwerp, Rotterdam & Hamburg. Due London 10th March.
!
(Carrier's option to proceed via other ports to load/dlacharge) ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS
m.v. "GLENORCHY"
my. “GLENARTNEY" m. "ALENEARN" m.x. "BRECONBKIRE" m.v. "GLENGARRY" m.v. "RADNORSHIRE"
Loaves Lendati due Hong Kong
Ballad
g0th Jani
Balled
9th Fab.
Baited
23rd Feb.
4th Feb.
10th Mar,
21st Feb.
27th. Mar.
4th Mar.
0th Apr.
All outward vessels accept cargo for Japan Porta
PRINCE LINE LTD.
ARRIVALS FROM US, ATLANTIC & PACIFIC PORT
Balle, N.V. Astia 8.P.
Balled
Duo H.*
14th Feb 10th Mar,
24th May
..
m.v. "CHINESE PRINCE" .....Balled
.. "BRITIOH PRINCE”........28th Jan. 12th Feb. MN. "JAVANESS, PRINCE” ...14th Apr. 29th Apr, SAILING TO HALIFAX, BOSTOŇ & NEW YORK VIA SUEZ
m.v. "JAVANESE PRINCE"...
Loads 12th Feb, for Salgon, datavia, Bingapore, Colombc Port Said," Hhilfax, Boston & New York. Balls 12th Feb
3
All above sailings & arriónts are subject to alteration without nation Ally intending, 'Patamgers are requested to register their names ca far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS, FROM SAN FRANCISCO
met yo 15 15 Plug Al-A
AR "AMERICA TRANSPORT" }: LE="PADIRIO TRANSINO SUTH
“HILIAHIND TRANSPORT” LM “CHINA TRANSPORTE
· Closing: Times by Air- Airmail, for, Balgon (and-Parla, (Rev.1+)..
5. p.m. 21, ((Ord.), 10),mm, 29/14 |
Closing Timetele, Sant Japan...
MONDAY, JANUARY 10
Bandakan,
Closing Times by "Äir- Airmali fory? Manila + and
(.) 10.,,, (Oid:) '19'ak,TILO » Altmäl) for USA and Canada, 20(Med))-
1p,...Ord;); 2.p.m.with Alzh 1 Alroad. Ion Rangoon, Calcatta, Eurobi Dasca, Chloe (Nairobi Moralinen.
· Dates Balason, Kanyllini And, dohan neaturz vie Calro), Rome, and. Løgs den, Kowloon (PO) (RW) $30 pm (Ordi) 4.80... OPO: (flug.)'4 p.m (Ordi
Airmail for Japan., (Ben),, A. 11.00
(Ord.) Bpm.
Airmat for Binasport, Dataria, Bydney andy Auckland (West) Aphano: (Chef.). Ep.m.
Airmail, for Bangkok, and Colomb
Meg.um. (Om.) 6pm Almmull für Taipei (ter); 46
(Ord.jpm.
Closing Times by Ben",
Trangkok:20 BÀI TỪ
Japan, Monplatu, USA, Canada, Ceny st, and Squih. “Amerien vla Bak
* Franclado" (N65) Parcel for. Canada), (Par..and Haw.): 1b[mu]-[Ord.)!a panj Manila, 43pm JAPAN LENS
Van Houtas: (i) for Singaporealsimul panel all R
7 Pioneer Dalo, (UBL) Ion Minik :12 Tilllelenska (RIL)) for Java (Parth 1,
B. Fakhol, ( 61, for. Danakpki;f 8. Youán, (B&B) for Blumapęra. 9 Merkur (Olph Lłyingplows) for
[10: #95" "Meg? (Therman) for Blogne
11_¡Marine Adapper (APL) for JAYS ADA
Fortell come wanna JK LABORA (21) Bleel: Bonfarer (Gllman) for Balkon
MB A, JIAIS, - (MILI), Róm, ManDAZ) 2007 13 Franclivisia (Bank), for. BingapOES, APTI-W
Bolenevain (IL), for Manila...
25BOUTH AMERICA Z
•
ما
EI, Rays"(RJAS KOZERDUND THE WORLD
TUESDAY, JANUARY, SLUN,
Closing Time, lợi. Kiv Airmaili dor "Manlin, • Quam, Honolulu,
Air l'areal-loks for Mall, Honolulu
KANUKUDAI (Kowlonu, (20): i pitk (droj 5 pm Ordinary Aliysall“ (priated a matter
marmilenarekemalli papket: posts] for Maplin Duemiltonolulu,andĮ NUSA. (100mioon, (20). #vm. (DRO) "U/N/M/ Airmail" for "Malphone, and') Balconi| Altmell for Dengkökss (New))))* R.Me
kandío,'' Bandakan,, lubenimda Beli
Salla B.F. Balled.
Duo H.K.
Gailed
2nd Feb. 7th Feb. 22nd Feb.
4th Fab.
12th. Foba
REGULAR SAILINGS TO U.S. PACIFIC COAST
Via Manlia, Cebu & Los Angeles.
... "AMERICA TRANORQRT Yuut emas que an **"PHILIPPINE TRANSPORT
7th Mar,
3rd Feb.
22nd Febr.
Via Kootung, Taku Bar, Kobe, Yokohama & San Francisco
#4: “PACIFIC TRANSPORT
* "CHINA TRANSPORT
7th Fab.
7th Mar.
Through bille. of fading issued... to all point in
North Amerton 4-6¡South, American Pòrtu da.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
18, Fodder Sites
PENDENT
STEL 30311
ISBRANDTSEN
DEPENDABLE
REGULAR BAILINGS FROM HONGKONG,
ew York, Baltimore, and Philadelphia vid San Francisca or Los Angeles m
"FLYING INDEPENDENT"
"NORLANDA
from:
Manila
Balla for^
SHANGHAI, Taku Due Feb. 1, Bark Adapan, Gwed.
New York vine Panama Canal Foßidu Singapore Dairen & Yokohama Dúo Feb. 1 Feb;4.
Läntial. Pamorizer: Acommodations /Avaliakia.../
Abera Datan Bakimi /to/Champézy trendi
A. P. PATTISON & CO., INC.
GENERAL, AGENTS: CHINA FORMOSA, KOREA, JAPAN M
(3-14, QUEEN'S ROAD CENTRAL,!: 4th floor,
fonts--LAM KEE BITTING CO. Crifáhigh! Bead. C. Tob, T4RU))))