BUTTERFIELD & SWIRE
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
*FUKIEN"
"NUPEH" "KWEIYANG“
(BAILINGS TO Shgapore, Macassar Sourabaya, Samar- ang & Jacaria Inchon & Tientsin Saigon, Singapore,
Penang & Belawan Yokohama, Nagoya,
Osaka & Kobe... Titigian" & Tientsin Kidung
"SZECHUEN”
"POYANG"
"SHENGKING"
"PAKHOI"
, Bangkok
• Salis (tom
ARRIVALS
Sibu
FROM
5 pm 27th Jan. 5 p.m. 27th Jan,"
pm, 30th Jan.
5 pm. 31st Jan 6 pm. 30th Jan."
5 m. 31st Jan."
5 pan. 8th Feb.
RADIO
*
second
Radio Itong Kong Drondrasta frequency of $45 kiloerela per and on 9.2 megacyclen Der second fa the metre band. -
M.K.T.
P.M..
THE CHINA MAIL, FRIDAY, JANUARY 27, 1950..
HKDF ORDERS
are to silend for practical training at the KAAF banker at t p.m. Transport well!- leave Blar Furry Kowloon side at 5,45
(Continued from Page 4) dimineation target. No. Platoon, Rife-Cr! Collins. Trat-Tie F.A. Cop.m. «turp,
Flying Programme Satoriky, January laco, Pie N. Waid, Its A.D.3. Anderson, Pe G. Saunders. fire-LA, later. 28. 1960, Ausier VI 1430 Pit. L. D.W. Team-Bat Calvert. No, Platoon, Rilia Jones. AO LIL.B. Robertson. Auster VI 1430 P/O B... Gauntlets,, AU R.R. TL 11,0. Bilva. Tramite A.W. Løvelb Pie F.N.V. Las, Pte EO. Stewart, Pie Cavill, Auster, V3 1630 S/L À.W, Wood, AC JW. Ferris, Autor VI 1530 P/D Dren-1'le Bun Han, Pie M, Bite.
Gurela, Auster V N.1. Metan, Team-CBN A.P. Pereira 3J.B.L. Larsen, AC2 No. Platoon, Pta T.T. Hasier. '1000 FH. LA BA, Rake, 276 N.D, tinker Attaler V 1480 FILLS. Teen-Pte M.J. Tasures, l'ig T. Sun, Pis | (if avaliable),
Auster Calling"--Program,V. Guterres, P'ta B.A.,Brien, Pla .N.D.S.V. Rake, P/O EF. Hicke
VT avaliable for any pilots, who wish
12.15-Roman Catholic Prayers Given
the Bev, Father, B. W. Gallagher, B. J. (Studio)
12.00 "Tiong Xanh
me Bummary,
11,X2—Jay Wilbur Being Enermible,
LA 45-Leder Audio Melodies, --The Melarbrian Orchester with) Muzia Perim
Maure Кагу {1}{}
ATU
110 New, Weather Report and
nouncementa,
24-Interlude.
A
Custodian Wharf.
"Lunchtime Monde,"
27th Jan
2 on
Clin Ikswn
A DO
"Heng Kuns
28th Jan.
Colt Programs
the Bummary
30th Jan.
2
Children's Ates..
The
Hig
30th Jan
"FENGTIEN" "KWEIYANG" *SHENGKING" "HUNAN"
„Singapore
Keeling Tientsin
RIVER SERVICE
Hongkong/Macno Dopt Hongkong
2 pm. daily except Wed. & Sun.
Macho/Hongkong
Arr. Hongkong
7 ... Tues., Wed.,
BLUE FUNNEL LINE
Bcheduled Sailings to Europe
Fri & Sat.
WUSUEB"
5 p.m. Sunday
Radzy Mink?" A 2-7 RIY Miss Kester
Munke Whe
ran Langenberg. Bren-Capt R.O. Cam
"Chey per. Trein-NAM W.G, King. merts" competition, No. Platoon Bg Calvers, Opt Collins, Pt Callner, I'ts Wald. Ite Anderson. No, & Platoon Pie Altea, du Lerett. Pte Lus. Pie Stewart, Pte Bun Tong, No. 0 Platoon, Pte Har Jez. Pie Tavares, The Guterres,. Pie Ban. 1 te frown. Rifles will be drawn by incl vidtials from the armosity on the days si The then follows:-Beturday, Januszy 28, 1980beture 1 p.5. bunday, January 20, 1050 between 7 $2 am and 12 wàn, Any person who find timeuity with coro-
with thin Merangesteni may Cannge fur triend to draw hậu rite fur hiro, but no man w[3] draw more that LMO. will be inken to the 1wo tified trange but anit Imami are responsible tur
preparing thele wwb guns
ا مواد
Belling Cards. The above have been sent out to all personnel for completion. Three must be returned to the Adjutant HIKAAP as noori me porrible.
em
Per-
Opersilon "Camps" Circulars cerning mat annual camp have been ment so il personnel. In order that adequate
be arrangemenle can
made, frosnel must storm the Adjutant HKAAP » sok
nt- rarly date, whether of hot they
held at tend the camp which la being Bek Kong from March 2-12, 1830.
• Iriter sonnel are again reminded thint explaining the kies of the camp, can be sent to their employers If they no desire
Defence Force Dinner Early Warntor 1 The above is being arranged for Huerli 1, 1050 and 11 is hoped that all members February 2. of the IKAAF and RAAF section of
Women's Volanters Purce will make "Fire izelpline"
Dres-Prill effort to attend. It is planned to present Parade Yoren 154 6.30 pm. ht
rompues | the trophies, which new bring order overalle
for at the Defence Force stooling Com
n thi pillun in January 28-20, 1950,
will appear dinner. Farther detalh under na they bernase table
Back Kung tur camp will comm mence rely on Baturday, March 4, 1900
Ar KAAP Parade. Early Warning Boon a winter uniforms have been ment To all members of The HKAAP . parade will be held at the BKAAP bankar
Ku!
try
Man
Hawaders RINKTA
NCON IDRO:
"Cantime by
Nadio"
Milan Bom Wa in mod Mir
4
K
Cor. Friday.
The Barrebe Warning Order i benevolae me the eventor of geborsie Ry7 An Put all will be in?:)}@$50
Inter
Sentimentul Tem
H.K. Auxilary Air Forco
1-19 Shooting Competition January Anderson
1959: The («llowing personnel have been animiral to prostement the HKAAP in the
this competition --ND
JJ Hofland, Pomeroy
¿Piano) Aceumpaniment by Betty Throwe
[ľkpt),
AN Cards Chan
J' 1.8 Wongl Hutchison
Any personne) nud who who have anyone the l he rumle prior arrangements with AAM We do have their rie srepared, may (perlake in 19 de idal ahontirist
Putt
times Dard kl bertan Leximport strangethene are listed at the She senny will wel. ent of Forer Orders
art from other member of Thr
Lee (Budin)
Пісня Тапрещень
M
Would Newer
News Analywia
7 D
London Nesmrt
"wi
Jiy K:1
(Studio) 个融 Arden Panet by Julia non
Ras
Pork You
1-
Booker
"CALCHAS"
Yu Aden & Part Said Laveroord Buldin &
<R
Thumor
50
Alasgow
28th Jan
"From the Relayi
4
Pak you,
A
Conder, JA
"TYRRHUS" "AGAPENOR"
Laver potil
7th Feb.
10 Mul
C
Marseilles. 1.pema peal
* 20... "Munir
3.com
&
23rd Feb
ELLE Pakeing F-be Mar 20 Hea ispor
Beien) Hestral Pomme Prevented by Tunate s'harter
Studio,
30
"PELEUS"
Now th
&
Laver pend
7th Mar
3
20 D
Mate Cane' Back N. w Bord WH
"AGAPENOR” "PROMETHEUS" "AENEAS"
UK
29th Jan,
116
PK v Straits
3rd Feb
Dettway
UK vi Strats
기
&
duzmend Otto
Manila
12th Feb
Hamdall
Yarlets Urehen
11
"PELEUS"
UK
via Stonits
14th Feb.
31 14
Went 1 Firm N) »»
World News ht
Urath
11.m
T
Sil
Marr
But
It com
21 20 4me Down
2nd Feb
"AJAX"
ARRIVALS FROM
via Siraitx
vio Manila
NEW YORK SERVICE
Arr. from USA.
Carriers option to proceed via other Ports to load discharge cargo.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA
NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE
11 י1
** 1's Clue A Canony Thriller by
Whir Entsche
NINETAL
1 Ielast
W
Ferries collide
in Harbour
A woning passenger who either fell or jumped into the hartar from the ferry launch Solar Star was misti timental
casting n collision between the Salur Star
Yaudinti terry and the
luunch Man ht yesterday.
SAILINGS TO
"SINKIANG"
Japan
5th Feb.
"CHANGTE"
Sydney & Melbourne
9th Feb.
*TAIYUAN"
Japan
15th Feb.
ARRIVALS FROM Australia
Wis
2nd Feb
Japan
6th Feb.
Australia &
Munia
11th Feb.
stream en route
The
went Wonen
overboard when the Solar Star was in mid- ta Houk Kong.
"SINKIANG" "CHANGTE"
"TAIYUAN"
All the above nubject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to
CONNAUGHT ROAD. CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange.
50. Connaught Rd. West 25875 32144 24878. BRANCH OFFICES
Chater Rd. Cable and Wireless 8139 27160
U.S. ORIENT MERCHANT LINE.
SHIP
"CLEO"
ARRIVALS
Slight daurunge was sustained by both touches, No one incured.
the Solar Star
pick her up.
reversed courac
The Man Chi approached the scene, apparently to give ussia. The launches collided. sustaining slight damage.
Lafice
ИКАЛЕ
Training Weck
20
1950 Vendenten a Four
By Auburn $
FOT
commencing JARRET
Jemmary
Fly
2. Movin
1960
A
* Firment.
Inst
The
↓ A trad Fighter Pletier Course Na i bourd le being weird to remunter member of the above ran to higlic
will w Full detall. scien sema A Arallable
potle na
Ali menshera ate
shay tint rebral
Change of Addre *sain reminded that Malantly sur chance of wildress to the Adjutant KAAF
Home Guard
1་་་་་་ Trainte-Thrusday, February 2,
co Deel by
Drom plain clothes. Fores 114
Programrun
thralla
H.K. Women's Volunteer Force an nyt to make
Training (Army and Narning Branch;) Further Yes Than NKAAF tonerwar to plat le There will be a parade for members an The erection for
Moder. Ishuary 10, 1966 pm Auster nerafi
TIG HKDF The programme will be Transport will bronne Hour Ferry Rowiun wide
Cab 25.m nt ધ
sender pm. C & Laserwu Menchery of the cool poat are to nitend st and pravitre
ht
Parade Ground Arsunrters Defaner Fores
The #perl. Bementary Foot Dill Malay. JKOUKTY Farad Growi
Brewing Course, Members of
| Delmars
10
for pretim
trainin
1030 + Xpl MYT
30. 1981 Berk A
(bla posizes are in attend at 5:16 pm al Headquarters Defence Force for practical work Hader the supervision of Cpl Mr.
Tueday, Jarry Al
No t
Badia Operators Coness Members of thờn
COMPRES n to vill ΚΑΙ Kni Tu Put pretical work
Semuapork, Fratell
trozat
*30h
Gel Deyire 135 meet leaven Bir Merry Kow-
p. at the Main tiunech All members are regtiental n pake very effort to catch
No 2 Flighter Flutter Members of the runTRE
are t
Conte aller à 6 10 pm for a lecture by Cpl. Mares 11 Air Hendusertern. Operations ponen Wedamolky, Peliranty 1, 1950, 05-
Pre Servers
Tin Lutheśnia aleve" are to attend at UKAAP banger at 3 p.m. to enlameure Featuring L.C. Bunge, JW
Chen. Ferri, A
R.R. Cavil, A. Gamer,
Hubertan. K. Beting. Tradesmen Cerazenntifying Uniti, The Pixta lowing sirmen sro to parada
the RKAAF ontar apm. 1-G.C. Condet. r1, iw, 1.1. flemedim, M.Y. TH PR. Remedios, K. Hatyaver, H. Yel,
Two sennen from the Yaumati W Zaunch jumped into the harbour
Divers quæd
Am
4
vitas foot Миргаз
M
All member Hu
tret ME Prantler fentioned Murray Parade Groun Brunel (A) Mentenance of earrestmateure Bucure RY. [ Tent typbsg offerat better Clerken Estimal edurly Ram Commun) freeling
Mis Lecture by and kitchen hygiene Burn of Haremuri Infout Welfare Clinic --Nuring Bipand, MI Room
Finder.
1.Cut.fl
Deputy Commandant, HKUP
Notices
The Furce Hide Porra Biffle Merting Meetlus for the tending year 1949/50 will the hell at Kal Tak Ranges (the old Kuw. Jooh City Ranges: on Saturday and Sum
will Firing day, January 28-20, 1954 commence at 2 p... obaturity and at Bunday Traminer will he Available at ibe Star Ferry Rubin tu Cunyer betart to the ranges from 135 .. Haturday and 1,70 A., Bonday. A Fold buffet and canteen wit avulla
facilitie the range. Car park Ylable on the range.
meeting.
sin
Leam tulite,
are
During
this
Instaviti mempela
I
Lieky, N.L. Low, fi Wong I Kwan. I. 2 Young. A. Bilva, A.A, IL- to, M. Chan, J. Mekelle, Gd. Owerrin, 1.1.8 Wong, F.K. Pires, PP. Baptista. keep herself E France. Tentsport will love Star alight alteration. Setordky.
Wainan,
and rescued the had managed to afloat. She WBS taken
who
aboard
the Solar Stor and landed at the Hong Kong Pier.
Perry Kowloon aide at 6.45 pm, sharp. Fristar, February 3, 1547, Fauipment A- Falinite Course, Members of this course
CANTONESE BY RADIO
VOCABULARY:
A2. (yam) yum(2)
SHEHE ZE89
BY S.K LEE
(tating) Loing(2) (ta'eng) ischng (2)
(pool) booey (1)
81. (tip) (3)deep
88.
B3. fehui) shul(2)
FROM
DUE
84.
(ch'a) (1)ebah
80.
NY. & GULF PORTS.
Abt.
4th Fob.
80.
B.. "DINGWALL"
NEW YORK,
24
10th Feb.
20.
GALVESTON,
23rd Feb,
(hou) hau(2)
H
COMBINATIONS:
EAST COAST/U.S.A.
"
1st Mar,
Yum(2) (1)chah.
2.
Taing(2) tsing(2).
0.8. "ANDREAG"
"AGATHI"
W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.
York Building
AGENTS.
Tel. 34105
HOLLAND-EAST ASIA LINE
M.S. "LANGLEESCOT"
LOADING 10th FEBRUARY
MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, ALEXANDRIA GENOA, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, 'HAMBURG, COPENHAGEN, GOTHENBURG and OSLO
Agents:
ROYAL INTEROCEAN LINES
King's Building, Connaught Road. Tals, 20010, 20018. 28017.
(in) yeen (1)
80. (tani) dza (2)
Lesson 16
To drink.
Water.
Tea.
Request. Please,
Invite. Engage. Employ. A cup.
A plate.
Smoke. Tobacco.
A son, Small (un auxiliary). Mouth. Entrance.
Classifier for nails, cigarettes,
To drink ica.. Good-bye.
3. Tschng(2) yum(2) (1)chah. To invite to tea.
Techng(2) yum(2).
4.
$
Yut(1)-gaw(2) booey(1).
0. Yul(1) booey(1) (1)chah.
7. (3)Shik yeen(1).
a. Yut(1)-hau(2) yeen(1)-
dzai(2).
IMITATIVE EXPRESSIONS:
1. Gab(3) fch(1).
2. Suom(I)(1)mun (3)jce. GENERAL EXPRESSIONS:
17.
(1)Yee gah(1).
CONVERSATION:
1. A. (2)Ngaw hul(3) yúm(2)-
(1)chah.
(2)Nay hul(3) muh(3)7
3. B. (2)Ngaw' (1)m-hui(3)
4.
lok(3)
(2)Nay hui(3) bh(1).
4. A. Deem(2)-ganye(2), (2)nny
(1)m hul(8) neh(1)2
6. B. Yun(1)-(3)wal. (2)ngaw
(2 moh (seonga) nh().
A. Hui(3) lab(1).
(2) Ngaw tschng(2)
.... (2)nay.
P. W. Seen(1)-shaang(1);
yceoo(3) mee(1)-(2)ych
ah (3)?
To invite to a feast.
One cup.
One cup of tea.
To smoke.
One cigarette.
Coffee. Sandwiches.
Now,
I am going for leb.
Are you going?"
I am not going.
You go.
Why don't you go?.
Because I have no money,
Let's ro
I will invite you..
What do you want, sir?
10. A. Yut(1)-booey(13 (1)chal, A cup of tea, a cup of coffee,
yut(1) beocy(1), gah(8)- and two plates of sandwiches. fah (1), (2)lerng-(8)deop saam(1)-(1)mún-(3)ico.
11. W. Mut(1)-(2)ych saam(1)-. (a)(1)mun-(3)joo neh(1)?
What kind of sandwiches?
12. A. (1)Ngau-(8)yook saam(1)- Beef sandwiches.
(1)mun (5) jev.
18.(3) Shik-yeon(1) lah(1). Have a elgarotle."
1. B. (2) Ngaw, sheepo(2) - I don't smoke, (I seldom
(3) akik-ycen (1)
b. A. (1)Yee-gah(1), (d)look
and deem(2)-100-(3)
10.
(2) Ngaw
faan-pok(1)=kay(2)
Tsing(3)-bing(2),
18. B. Txing(2)...tsing(2)?
Now, it is alx o'clock.
I must return home.
Good-bye. Kinod-bye..
and the HKDY Champkmetup Bred Novelly shouts will mina be even de Pas the me away tween eveula Puil detail of everite are posted on the sickle
The preramramor will for an bogel HQ.
Ex subject La follow but the Umings
"A Flanger. Lacky 2 pan tom. Turpels à 10 5.
Blife Dip Competition Targets to A Shaws-Novelty about. '' Range, 2 pm to 4 pm. China Cimpet/lists. 2.15 pm. to 30 p.m. Cheylenmure Compelklin- #1 am 2nd rounda. Bundar. “A Roner.
9 m. in n.m. Ride Hhows-Navelty 22.051 14 2 1. 1.unrb Interval.
Rediffusion
·。,,、། A.M.
7.00-Up With The Bun." 7,18-Betting Up Exercise 7.80-Mulkul Clock. 7.48-Pantren Breakfast Blowolani, 8.50-News and Weather Furéenst, K.16-tandom Khythm, 6.4hugh the Loklog
A programmo for Woman, 9.00-Burning Mule. 9.8--Consule & Keyboard. 10.00-Muto For All 11.00-Airline Melotter.
11.30-Parade of
P.M.
Whythm.
18,0.K. Block Exchangs
12.1 Time.
12. noe Muta.
1.00-Binger,
1.Muste Fur Yun,
2,00 Altemonn Munirale,
4. Bryant and Hia Wildonis.
4.13 Tony'e Cheslem
4.85Vinity Yours,
- Maid Mahren, 6.1B-Children's Corner, 8.80-armony Hall.
Radio Headlinera, Kingdom of Awing. 6.4-Bons of the limızda, 6.30 The Jumpin' Jacka
- You femember. 7.B.C. New
3.14andletahi and Ailver.
bolle Czela
15
The vend Berenache Tal
A 20 Allen Ruth's Bymphony ut Melody
20
1. World News.
Local News,
U16-- Ding Wire
40 Chevy Time
10. The Walti Lives On.
10 10
Morten Orebenita. 1.The Inne Vlty"
12 40
Bengalint
Close town
MAERSK LINE
NOTICE TO CONSIGNEES
The M/V ARNOLD MAERSK" having arrived New York and Parts from of call. Consignees of Cargo hereby notified that their goods are being landed and placed
risk 1 their
the Hong and expenses into Kong & Kowloon Wharf & Go- down Company's godowns al Kowloon, where delivery may be obtained as soon as the goods are landed.
not bc Optional cargo will landed here, unless notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried on from part to port to the final part of call to which the option extends.
No claims will be admittel after the Goods have left the Godawns, and ali gouds remain- ing undelivered after January will be subject to 31, 1960, rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left la the Godowns, where they will be examined on February at 10a.m. i, 1950,
by our Surveyors, Mesare. Goddard & Douglas.
To comply with the Gerleral Bonded Warehouse Regulations A Re- consignees must have
attendance venue Officer in when damaged dutiable goods are examined.
Us
All claims must Tuach before February 25, 1959, or
2 pm, at an Side Show ¡Novelty they will not be recognised.
Les 1.7).
Inng Ok.m shoots). '* Event 1. Individual low shoot 207
Bemi-final yards. n. to noon,
The Cheylesmore Competition and Event 1
12
of the Durau Metallum Memorial shoot. Individual noon top.m. Errut 2. anachouring at 700 rda. I p.m. t. 2 p.m. Lunch Interval. 1 pm, 3 pun. Final ant the CherirorT Combrin Evnte 2 of the Duncan McCallum Memo fiat shou 3 p.m. tam Event A. Individual rapid shoot at 200 yards. Dress I plot but aid clothing or overalls
pernon who in Are recommended. Any
tends to fire and has not already submit ted his name in requrated to furward his name to the Forca 8 (Mr. P., Juura, MBEJ telephone number 80233 lak SITREY- administrativo the
Bromsary mants can be made. Riffes will be down by individumis from the armoury on the days of the shoot a follows 1-Baturday, January 28, 1950-before 1 pm, Sunday. January 29, 1950 between 1.30 am, and 12 noun. Any person who finds dimevity ATTARFEDWent with complying' with thin may arrange for another person to draw his rife for him, but no man will draw more than two rifles. Arrangements will he made for LNG to be taken to the rane but unit teams are responsible for preparing their own' zub. On complation of firing a LMO's and rifles will be eleaned and handed in to the Arma Tent on the range. All competitors will re- port to the Recorder Tent on first arrivi on the rangs each day.
Sport Hockey The following
the
results of the matched, pinged by the HKD In Blaze 1 of the competitio HKDF (8) - Camp Biad (2): HKDF (5)
v HK Big Ban f☺): HKDF (5) × NE, (5) ;
JTKDF (3) ▼ HQLF (0) 2.KDF (8) 27 A/A Rent (1). The Force will now
No Insurance will be effected.
JEBSEN & CO., Agents.
Hong Kong, January 25, 1950.
NOTICE TO CONSIGNEES
From Kaohslung (Takow) Forinosa
Consignees por
CHUNG HISING S.S. CO., LTD.
B.5. "PING HISING" (Arrived Hongkong on January 21, 1950)
are hereby notified that their cargo, i.e. 2,075 bales of In- dian Cotton Yara (transhinged from 8.5. "Linkoo"), have been- discharged into Ching Hun Godown, Co. (HK), Lid, at Consignces' risk and expenses and subject to the Godown's terms and conditions of stor-
cor forward to Blage 2 which la a knockage, and where delivery thay
cut competition.
Annual All Ranks Dinneri Thila will ́ba' held in the Dr. Cheds. Myrray Parada Ground, on Friday, March 3, 1950. Puff details will be publishert into However, all volunteers aro naked to make note of this date: Names of poreanmel can be banded in forthwith.
MALTESE FINED FOR ASSAULT.
Nazzarene Xreluno, aged 27, of Malta, wan: Aned $100 by Mr. Lo Hin-shing at Central yester- day on a charge of common as sault
Ha was cautioned on a conducta
Defendant was spid to have Recond charge [ot.. disorderly saulted Lam Cheong, bar hoy of the China Flect Club, an January 10. The court. also ordered defendant to pay $50
bo obtained.
No claims will be admittéd after the goods have left the. ship or failure to attend the survey in the aforesaid Go- down.
Damaged packages are to be left in the Godown for exam- ination by Consignees and the Company's Surveyors, Messrs. Carmichaol & Clarke.AD
All damaged cargo claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before February 4, 1950)| or they will not be recognised. CHINA STEAMSHIP
As Agents
Tels. 31119 & 28811.
damages and $75 compensation Hong Kong,, January 20, 1950.
to, Lam who, It was stated, aut-
Karort injuries,
P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
OUTWARDS
aa "corru
6. "CANTON"
4. "CARTTIAGR
The Beathampton, Turt
HOMEWARDE
sa. "CORFUM
+ "CANTON"
LEAVES LONDON
Balled
Oth: February
9th March
DUS ÁONGKONG
18th Febroar
18th March
- 10th April
Bald, Adra, Dombay, Dolombo, Pensar a
BUM LONDON
LHAVEN NONGKOND
17th Februa
10th March
17th March
17th April
CARTHAGETM -
14th April
18th May
* "CONFT"
19th May
12th June
"CANTON"
Pih June
10th July
"CARTHAGE"
7th July
8th Augart
Port Baid London.
OUTWARDS
DUE RONUKONG
YROM
AN. “KÜTTEK”
6th February
Landon Continens,
Accepting Cares for Bingapore, Penang, Colombo, Bombay, Aden,
FREIGHT BERVIOR
"NOCOTRA”
10th March
A ships proceed to Robe & Tokobaram,
HOMEWARDS
"MALI”
"KIT DER"
LOADS DONGEONO
4th February
28th FebruarY
POR
Landon #' Continent.
Accepting Corus for Singapore, Port Bettenham, Penang. Color- Marwellles, Londen, Hamborg, Ank Jo. Aden. Purt Ball, Denos, werp Betterslams, With liberty to call at Bombay if inducement
IN BULK LIMITED PASSEN-
TANKE AVAILABLE FOR CARRIAGE OF OIL SPACE FOR REFRIGERATED CARGO. DER ACCOMMODATION.
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
AREA"
due 27th Jan.
sal 29th Jan,
m "BANGOLA“
de och Feb walle 12th Feb.
KUHANA"
un 19th Feb.
1 Feb.
from anxn. for Calcutie & Rangoon vie Attalla
Leons Japan. for Calcutta Rango) via Urmila.
from Calculte via Rab-
moon & Blemity, for Japan.
• These ships bare Befrigerated Dargo space
P.&O./B.J. JOINT SERVICE
"PLINDUA“
M. "PURNEA**
alm in Feb. auth B FY
"TO BUGIANGI" due
. "EYROS"
and Feb.
dus maly HAT.
from Paralan Cult Bombay A Strata.
Jem Japan,
YİN
for traite, Dolombo, Bombay. Karachi & Per
alan Gulf,
trem
Persian Gulf Bombay & Strait.
Gla
via
from Persian Gulf Bombay Binita
* Accepta exigo on through Billie of Lading for Persian Gulf Paris.
EASTERN & AUSTRALIAN 8.8. Co., Ltd.
"NANAIN" •
lends 20th Jan
for Manila, Nabeul, Furt Moresby, Brisbane, Byd ney, Hobart, Melbourne. Freemantis & Advialde.
* Accepta carne for New Zealand & Pacid a island ports on through
bille of Inding.
All vessels have liberly to call at any ports on or off the tube, and the routes and axilings are subject to change or amendment with or aut notice,
apply to:-
MACKINNON MACKENZIE & CO.
Telephone Nos.
27721-4.
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamship Company, New York)
DIRECT MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK
VIA LOS ANGELES AND PANAMA
"MEREDITH VICTORY” **STEEL WORKER". **STEEL EXECUTIVE"
"ST. AUGUSTINE VICTORY”
.31st Jan. .28th Feb.
13th Mar.
* Tanks available for Bulk Oll. ARRIVALS FROM U.S.A.
3rd Apr.
.28th Feb.
"STEEL SEAFARER"
Sails for Salgon, Bangkok & Batavia 21st Feb.
GILMAN & CO., LTD.
Tel 31140.
Chinesa Freight Agents:-HIN FAT & CO., LTD, Tels: 28823, 25553 & 29483.
S SWEDISH EAST ASIA
CO.LTD.
ARRIVALS FROM EUROPE
mv. “SUMATRA, J
Sails for Kobe & Yokohama 29th Jan. m.v. "BOHEME" sh.v, “NAGARA” m.v. "HEMLAND"
*11.v. SUMATRA”
"BOHEME"
*mv. "NAGARA”.
In Port
7th Fab.
:7th Mar,
21st Mar.
BAILINGS TO EUROPE
8th Feb.
End Feb,
:End Mar.
For
ADEN, PORT SAID: GENOA, MARSEILLES, TANGIERS, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM; BERMEN," HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBUBG "DEEP TANKS AVAILABLE FOR BULK OIL
GILMAN & CO. LTD.