JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
FREIGHT DEPARTMENT
10 Pedder St, Tal. 10311.
1
JABLAGE DEPARTMENT VA Chator Bd. Tal. #ORIE
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.
1.1. "HANGSANG" 0.0. "KUTSANG" 1.1. "WINGBANG" 2.3. "TAKSANG"
4.
.. "CHUNSANG"
9.8. “MAUSANG" ".. "CHUNSANG" 1.8. "WINGBANG"
La. "TAKBANG"
Honolulu.
Pla
PAA -Ba Frantine vin
Workm Tokyu Oki 12 (4 QEA -Sylver via Labuns 2016 30AC en-Tokyo: 230 1,0 1K ALWAYS ea-Taipehi 1,15 CPAL ex.Vatomver vis Tukyul 7 *.m
FRIDAY
AIR FRANCE •*•Neel PAI - France Mulang. Wake u
Junt.
רון י !
VIE
Jonotela.
Yazk vin
Labe
Calcut-
Deus. Karwedy,
༥ - POA ex-Bingapore vin Hungekoh: 4 p ma
AIRWAYS ex-Trowb IK
and 4.15 p.
ex-Indon
BOAC
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
"CHAMPOLLİON” ·
Maricines via Manila
2
Ilm Bakke (Aur Mar)
to
C
+
A
G
10
7
"MORTAIN"
"YANG TSE"
N. 'Africa & Europe
FOR ADEN, PORT SAID, TUNIS, MARSKILIES, ALGIERS, i.... TANGIKE, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK,
"EPINAL"
ANTWERP & ROTTERDAM
Salgón...
For Panago and Freight Apply to:---
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES Queer's Building
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA., U.S.A.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
FREIGHT SERVICE
N. Aírica & Europe
Blend Winker (Ušleman)
1
19th Jan 13th Feb.
Tarif Dox] well)
" וי - . . A1
Park
30th Jun
· 31 1
die skara Motrilhan Mat (18)
Shipping Departures
YESTERDAY
WBlumette Vicury (APL)
$
March
Alarch
Atmint
British Prince (Furálnej Fecubay (Thorsten j Ferndain (Thurman) Inch Lockenbastr (flintelle) Bleed Seafarer (illinan).
10
1
May
January
Зиндоне
I
Chhen
Temes-sur
Fla Man
M
Haur
(t
1...
Th
to 14|m
Tel. 20051 (three Lines)
En B
Župan
PACIFIC COAST
71
Wyomin 11}
Who h
January
21
Nem (EA
ስነ
Jy moet abandonn The PA
より
Fi
Pro, vecino (AML)
for Princu
[]
Burgie
the lat
TODAY
Nah Ala
29
^o
1
htt
TAPLY
24
1
Mitt
1+
Wiesen (APE) en Friski
terAvte wkv
A
.....
Herpare
NA
20
Huprin
£7
Vinition Walker
22
Amrita
Finn-park Jarlat
TOMORROW
Wyung (Dubeyli)
18
Charles J. Brward coulwystia. -
Pebruary
A
Eleneral tiedon (Alkek.
r. 21
Pulptar
F
M
3
W
2 hp Pat Talwelt
1 der
Talbo
Salte
A Townsport dannel Charler IC Daa
1
1
Partho Trauma Jardianj
+
Adab
(will
UNI
1.
1 New World Vicun
Mylaco
(UBL)
Bedwell
7
16
Tudor [q] well).
...
16
Pam Mekinky CAPL
For Jebru
LA
14
Mustans (Thor{we}).;
Vassols In Port
***
10
Growl Kepahile (88) or Frines
Ի
dwin latchetonulnak.
TUNI
f
PAL
A Pendant Muller
Mikelent KA
Primek
$110
Veche Tran8120-01
5
22
Phthi Temnepurs
Jardine).
К
351
Philip Tranport inzuline,
27
20 Nikachar
Brown Hager NP Intume
1 Fuel Jelly
Pyth
Macklubey CAPE
14
MA
APLE for Frien
Fire
Ch vulend
SAPLA
ra l'en
220
28 Franzviti mok
via JAPAN
We
Marets
"
via Japan, Honolulu
S.S. "JEAN LAFITTE"
Direct for Now York, Baltimore and Philadelphia
For freight and further particulare apply :--
WALLEM &
Bengkong & Shanghai Bank Bldg.
Due about 19th Ju77 Due about 10th Feb.
1950 1950
Carthage a Mas M... Caroline Mutter Chenaking KMNNI the fatur | Wallem
* Tue We
Wh
No MKE TAL..
Z | Starch
Melang
KD
A
TIME
You
Steel Kasulasy
ykaltarama
S RU
AUSTRALIA
A prik
You
Авляя
2
Victory
(talowal
Chian Son TUMAN)
*D
[
T
***
4 for Uhinna Minar Rack
Yatt
H
Colonial
Nuluseot
Calen (lukon kaks
K
DAF
IL
λ
You
Dab Hen (Wellem)
Dayaken
Dun Yu QIMAN)
5.
.
11
Fiesta Hunm
Yau
B.S.
ALAWAI"
12.5konlanılı (beteriko Beveral Card (APLA
Grof Repabli
1, nekreds vla
New W. Victuar
Þe
21
זיג
י
Mirel Worker (flinmira
CHINA
סן 1
st Deschu
Departures
TODAY
BAILINGS #O
Sandakan
Straite Cpiculte Keelung: and, Takao
20th Jan.
23rd Jan.
23rd Jan.
Japan Badan A
28rd, Jan.
Inonpr Tientsin & Taingtao.
24th Jan.
ARRIVALS FROM
Gandakan
19th Jan.
20th Jan.
goth Jan.
21st. Jan.
MADRAS
LABUAN,
Tientsin & Tringtao.
Koglung and Takas
Calcutta Straits & Balgan
Cargo "accepted on through Bw of Lading for
Singapore. and for KUDAT, JEDGELTON, TAWAU, LAHAD-DATU & BEMPORNA via Bandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
BAILINGS TO: ON!
10. "EASTERN GLORY"dired to' Býghey, Melbourne,
Adelaide, 4 FREMANTLE
Loads HONG KONG about 24th Jan, Japanes Parts
*.*. "BALUCHISTAN" m.v. "EASTERN BAGA“ Japanese Ports
ARRIVALS FROM
1.6. "SASTERN GLORY" Japanede' Aqŕta
I
140
0.3.
AH FRANCE For Purl via Batulieng,
8.35 1.m
UPA For Marthe NG gam
PAA 2
. ג י ר *
Кам Fraiched via puta. Make. Midway, nudotu Hall einen via Okina Takro, Wake, Honolulu: 530 pm
Fur San Frspetsen ylu Manila, Sun Wuko Honolulu : 14 am POAS for Men poer in Bangkok: 112
HK AIRWAYS for Tuapeh
TOMORROW
PAA Nov York vla Singkods.
Karochi, Dance, Lombin 27.
HK AILWAYB for Tripeh
PAA (2
1.
Moda & K Edendales
Jancary
Thurs
t-
21
ун
Hantekturies 1 & 8
** Mel
,
21
: է
Wilbert for
Kedung
To Feeds
March
February
L
7
1 Not Inde
Vairu
Lostpart
fut
Mehnd
1
FRIDAY
Isinabal,
New Yok Bangkok, f'ml. Due Inengkel, Kotch!. Loomajesti 3. n Frenclago whe Manila, Guam, Wake, Midway, Hond dubi
San Frantaru vin Wake. Hestabala
12-
T.ky.t
.
Boat de bonduct in Hanbok: 7 a o QKA tu Nydney via Labras, & mo HE AIRWAYS for Talpela 1 um at
Vancouve OPAL for
vin Tokyo: 420
20
.22nd Feb. .24th Feb.
Loads Hong Kong about....24th Jan, "BALUCHIBTAR" Adolaldi, ·Mefkourne, Sydney 18th Feb. m.y. "EASTERN SAGA” Melbourne, Adelaide and
Fremantle
....21st Feb. (Garrior's option to proceed via other porte to togd/discharge)
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO U.K. AND CONTINENT VIA SUEZ
m.v. "DENBIGHSHIRE"
Loads 18th Balls 20th January for Biraita, Belawan, Colom bo, Aden, Suez, Port Said, Amsterdam, London, Hamburg. Antwerp & Hull. Dus Londen 1st March,
m.v. "GLENROY"
་་
Loade 31st Jan. Balin 1st Fab. for Straits, Colombo, Aden. Port Bald, Gonoa, London Antwerp. Rotterdam 4 Hamburg Duo London 10th March
(Carrier's option to proceed 'yla other party to load/dlecharge).
ARRIVALS FROM UR. VIA STRAITS
m.v. "GLENORCHY" m.v. "OLENÄRTNEY" m.v. "ENEARN" m.y. "RecONSHIRE" m.v. "GLENGARRY" m.v. "RADNORSHİRE”
Lehven Londen. Aus Hour Kena
Balled
Belled
20th Jan,
4th Feb.
21et Feh
4th Mar.
+
28th Jam
9th Feb.
23rd Feb,
10th Mar,
27th Man
9th Apr.
All outward vemele accopt oargs for Japan Porte
PRINCE LINE LTP.
ARRIVALS FRÖM ULS, ATLANTIC ́& PACIFIC PORTS
M/V "REINHOLT"
the Loney firs
Defekat dan Jadro clordine) Jo
Mary for London
CI Beth (2.osler),
Temat TLi btá}
Starter Hillman).
Hendler (aaley),
ube xley).
for Marseilles.
11 Corfu (Mo Mac (or London
Chiampullion (38).
Angst D A. A) for ..
Benaren koelgy).
12 Corfu (San Mway for Landoa.
Jan
D Croton (Mac Mac) for Londen, INDIA
CO., LTD.
ד' ון
H
Derket
א ד
AGENTS.
21
Aroma Bay
YK"
Tele. 24177-9.
Funk (Theng Deng,
98 Po
CHINA
DS
/N80>> Fort Cherkase Fronty Mudies (Mollern) farmtulvina
ELNY
EUROPE
Hopeto
Jausury
Pavane U
6
14
Matura
IVARAN LINES
-FAR EAST service-
LOADING FOR ATLANTIC COAST
11 Eve Hon Shen Green Stanker (NBO).. Cop 1
20
10
Sel
โดย
To fit
Winggemaskan
almertown
Kerling
10
21
Carthage
! 31 грн
Hat
Hank (CHEN:
17
2
Astyannx
(3) &
10
11.[ His TOMAN,
1 Kibe Beon)
N... COMMN,
3.8 Po
EUROPE
1
I EM 21
F..
Janeury
20
February
Yo
21
Mac Mar).
Atopastetaan
11 J
Bentonhat cloning a
~7
Agenta
M/V "BORGUOLT"
For freight and further particulars apply:----
WALLEM & CO., LTD.
Ågents.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
Loading For
LOS ANGELES, SAN FRANCISCO & VANCOUVER, B.C.
uta Japan
From U.S. Pacific Gogst
MY. "KOOKABURRA”
MY. "VINGNES”.
LOADING FOR ĶEELUNG, FUSAN For particulars please apply to:--
WALLEM
Bangkeng & Shanghai Bank Bldg.
CO., LTD.
Tel. 34177-0.
ith Kung Nan
Jude bent Yuk 1971 | Averph # (Pere Caon)
(Jardine) bandouri (Mar Mac Lee Che Miag-una) Ben Rais,
San Miguel (Manners)
Khengklog (KB)
Bormla Mac Mar) Both Me (Mini Bung)
Retail (ME MACI
M
#
H
H
•W. Fr
sfromtis
Due about Due about
238
Jun 1950
Hen
& Ho
Jadean)
6th Feb. 1950.
201
1'
(A).
ST
Epteal
1 &
SEMU
15
Glenorchy Bardini
2.7
3
Mamzelin
EA
129
beste
30
Casement (814).
Haszon Hat Map Marok Bahena (CMBN,
160
Mongolia BAL
1.1
4 135 1
YAD
Sumatra Clitimosi
425
A
You.
10
takk Mon May
Inlam Vinmann Yan Tu
ANI
Bens com (Forley)
SA PO
Benthe (1.der)
13
ta
You
*པ།'s
Artikler
(Inley)
Beach (mater
Boheme lichameng
ไม่
*A
26
20
La Marsellies (1835),
1
28
У прир
K
Tete. 34177-8.
K wh.
Corfu (Man Mar) ex-London Glebeur (danitary
18
24 Kiber (Mac Mack.
Tarlin Thoromen).
Wh
Silenartur Jarditry ex-Ụ K
Test.
Early
Des Morrin (EA).
โยม
Kyber Mar Mari
G
Lekening 181..
A
2*Pottserk Mera (1
189)
Karch
Bartz Huber thing,
Barly Neemakerk (B1),
Liu Shen Jebahnung
You
Tempos à Plouzvrat,
IJ
Pa Spain
(hoxler).
Liana (King Tal)
8.0
Yanu The MM,
G
MIS
Revariskan (EA).
LYROTRA,
SC
March
17 Canton [no Me) for Loade
Mai Mok etkin dena Bora
Yout
These
12
24 Denvaunch Marley).
Marie Blou (Olimus)
W.IN.
Bankinteresele
11.org)
April
Met You (SVD)
Brecchus mediter
10
terly Nagara liman -
Mel Ling | Zarai
Yao
Canton (Me Mac) ex-Lñados
12
B
Glengarry (Inzátory
27
ME
14 Carthage (blue. Mae) for London.
Nordgend 1EA)
1
Minx ('bung
Yen.
Hemland (28)man)
21
14 Threesom
(5'boogewend.
DOC
Charmant
K.10
kskitts" (RA)
best
May
› Nikuter)
K.EL.
New
Ya..
Murra F.A.J
begumin
Nordpol (RA
Mod
Na Chiarr Miza Bung)
Caw
Negara 1ilganj
1
Pack hon l
0.
Pel Ming Yee Ta! Hons)
Bente Mar Mura
14
Хар
Torrez (Thoresen)
17
Men Huren (API
Kyl
Арти
13
Due about 19th Jan. 1959.
26th Jan. 1950.
Proute (Winly Co.
Croo
1
1J140)
Ramons (Wallor)
Bidder kath (1216
Itilo
Yick Yura)
Nuys (BIL)
Bacrentehty (IKKAL
Salter Chaim (anbari
Кал Ame
Carthage (Mac Maci
20
2250
1
admureldre Jordiem;
3)
Par mest
Bam
Belonidin (BA)
beginning
A.it
Ym!
INDIA
January
January
M. Wh
T.D.
A.11
< Bern+1} }
T.D
Haspel Mae Mac; ex-Calcutta Pandus that Mar) ex-Bombay Tukur (Jardine; ra-Calcutt
| 21
20 Landastre (Moe Mac).
20
..
21 Merker (Gibb lovingaton),
22
February
2 Truce (8) for Kaba.
Ban Benetku (Mansero).
6.01.
Ben Gabriel Manners:
H.2
Towergrun
[Mino Macja-Bornhoy and
22
March
Ben Fernando Překruj
1.18
23. Tekomus (Jardier).
S.C.
Evros (na Magj
Early
24 Sangola (Mimo Mne).
Short (3) ANJ
1.1
JAPAN
Cust
JARKAST
24
A
ikien & Si ex-Koto
22-24
Yut
Nordstran
{vect)
R
R. Wh
Perpes in Mary
Bin Boon Lev (Lee Brot.)
Th
Trip (MMR
Stora Nordiske (Cables,
LCK
Tikampa (21)
Bul Yoan (MAC)
ku.
Tarah (aluna 89)
Kam
Fangleekend BIL)
Tai Po Üben (Umi Cheong)
Ituza
Tv Ping Sin (ATO).
ΔΙΟ
[ICIL Tadas (RIL)
Talkinahan (han Cheong).. .I.17
Tel, De Larinzu' (Trinity)
A.2
Heemskerk
(RIL)
Dah B4 (Tg I= 88) .......
Atrani Stolakko ((RIL)
Tien Loop (G. Trust).
kib.
MS. “LEXA MAERSK”;
M.S. "SALLY MAERSK"
M.S. "MARCHEN MAERSK"
MAERSK LINE
FAST, FORTNIGHTLY SERVICE TAX
NEW YORK, KUILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA
· DAN” FRÁNCísco, Lô8 'ANGELES AND PANAMA
NEXT SAILINGS
́TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL
ARRIVALS FROM US.A.
Tha! Et (CMGN)
Valering (RIL)
Vüliaro cibum Sheria)
Wah Cheng, (Xang Upon) ....
Wey line (Chlon Blar)
Jong Tao (Kink Ti) Toni Hen (âflisa Bang)
Tachov [I/"&" 8)
Tung Hang (otra)
Vessels Duo From
Tong Kena (OMIN)
VI.
Hid. Klar Bereigenes (Kvareli).
20
22 inchisina ·(Jurding),
Marth
21 American Reporter. (UBL)
Fann.
For
Early
January
Tom
Tisk Your (Minar. Buna) TRILY
(FEE) Tonfer (Luton)
*78.0.
JAS
A.19
KID.
Troilu (8)
Troll (Milery)
Holin
B.AI
YAN
February
ほい
TO.
KID.
Flying Independent (Paltion); egen
Boulla
Yu.
Ploneer Day (UBL) 'ex-Manlia ...
4
Jan. 26
Feb. 12
Feb. 26
COSICIO
Planner Hale (USL) ek-Manila-
11
24
Pa. Tak wh
Star Betele. (Everett)-at-Singak, ì*
撤化
mi:l
YAH.
B.4.
Yau.
F
Februtry
Birot Malakka (NE)
Sailings
MIS. ARNOLD MAERSK'
24M.S. "CHASTINE "MAERSK”
M.S.GRETE MAERSK
SOUTH EAST PORTS
Mawang (Jardine) ex-Bandakon... 10 Norlanda (Pattison) ex-Singapore, 120 Pioneer Ma⋅ (USL)
Rebeverett (Everélt) ex-Manila .130 Brechuen (B) Biz ex-langkok ́.. 125 Tiltalengka (RIL) ex-Java Porta
Hitrost Malakkn· (11]L},"ex÷Marilu 1.2i
Yam Heutas: (RIL):2x+8\{£#porg/
SOUTH AMERICA -
SABLANITO.:COAST
SAFRICA
26 Zifkenspele!! (TAIL);
Wabruáry sin
‚'25», Nuys ' (RITA).
UTTA, AvJanuary }- Marchingen
22) K34- Break, Malakka, (ML))
· SOUTH AFRICA
Jan
February
Feb
4
Straat, Maiakka (III) |
. Feb.
10
AMERICA
For Freight and Further Particular plasts apply to
IEBSEN & CO.
Tel. NoL ROSU14
Shaya,"Felferkon HAPE) Trek, Tyler. (APUKO
'Arooli: Sacrak : (Jobner)
ş
A 'AUSTRALIA
· India: Mufl», (ZZINOLLY
· January + -S
Jævænany's Printer (Turdine) «,"
30:
(R&b/Mastern ("Glory \{dardino)
tor
·Polema? (BK TAM)???,
18
(*). Nankan esfue vinc),
kiyin
January
**** Shlenda Misc Bar) for Cafrolla. for fixieutin. Mar Mari
• Mar Meci for Polar.
JAPAN
18:15 & B5 for Yokohama,
22 Chance (4) for Kura
Pukiem (D&y, for Kobo,
27 Langivecot (1L).
Rumatra (Oman) for Kobe,
30 Kothuen & B) for YakalımınıB. Vebrowsy
2 luktan (1 & 8).
Early Heemskerk (RIL).
16 Thirum ( & 8).
23 Bernot Malakkm (RIL),
24 Eastern Bean (Jarisme),
BOUTH EAST: PORTE January
ID Pioneer Mall (USL) for Masella. 19 Tjibadak (RIL) for Java', Rotia.
20 Jauza (Jateline), for Bendaken
- 20. Nordstjornun +[Everett) [for Bingo-
pore.
1 Polifeme (Eastern)) for Manila,
23 Kútang (Jardine) for Streitag
21 Relovecott (Evercii) for Manila
POST OFFICE
MAIL NOTICE Outward Mails
OUTWARD SEA MAIL TO UK,
A surf all to United Kingdom rin Parte per RMS "Carthage" will be closed na fulhoven:..
A
..
January 16, (B. 1,80 m. January 21, 10rd.) D.30 am. January 21
Kowloon CP-Parcels) & p.m. Janu
Ary 20, Hew. & p.m. January 20, 1
Ord.) 4m, January 21.
Til mall in expertal
10
arriva
1. or abat February 20, 1960.
Unregistered Letters only for Canton. hangbal, Amoy, Bochow, watyw Tentsin and North Chics can be necesited avenders rink, and will de Isrwarded wi
priyalty oficia
Unir herwine statri,
Begtered
· Attleen and Barrel Porta ekipp, ope hour earlier than the ordinary maff. Se mutin Texistered and alone before 10
the
| Pareri Posta cloge și Q, PŘE, AN
Prvi dz.
14 Francinelle - (tank); for (Sinzipona),
23 Maud & 87 for Bibu, meta *** Profaco (8) for Isnakok. |
*24 Fuklan; (1) ► ‹8) `for Biņtspore,
24 Planror Bay' (UBL)" Barton 25 Tikampek (RIBji.for Manila, 26/26 (Hirums: (Thoresen)
kok
Zor!« Han
#chovarett (Everett), for Bingappre KokyÜKry
#1 Natal ・Key' (Thairenen) for Singapore 4. "Van" Houbo (RIL) the Singapore. 2° Büzel Worker (thitímap) (toe Balajn, GPtaneor Dale PUBL); for "Manila)** STUTIUfalmaké (RIE-}- for Jæv Porta 20. Merkur 20 (Gib, Livingston). To far)
10 Hal Men (Thoresen) for Binge
11 Marine Brapper, (APL) for Java
25 Hays (RIL) for Manila, Marclü kabaj -hak k nás 2
14) Situmi. Mulakku (HIL) Tér "Man!ja, DEL BOUTH AMERICA Sued
23:107% = (RIE)
the
Malls her clwyd st Kowians Gentesi Post timer half an hour earlier than the Glowing stem.
WEDNESDAY, JANUARY 18
Cissing Time by Air
Alroll for Mielle. (Rep.) 10.
(Dr.) 1 291,
1
Airmal for Taipeh, (Roy.) + DB..
(0)
Closing Times by Bes
USA. Canada, Central and Bouth America,..yis Ban Francisco. (No Paresis for Canada), (Paž, and Ber.. 1 p... (3) 2, p.m.
Bangkok, A...
Formoes via Heelning. 2 p.m. Semite, Batavia: ans Squrabera, 1 pm Japan, p.m.
THURSDAY JANUARY 19
↓
Clone Timber 415 Airmail for Canada, and USA, (Ren.)
1pm (0) 11a.m.
Almal fur Olags and Tokyo, (fter.)
thm (Dest.j. 2 pmoto 2
Airmalt for Rangoon, Calenta, Karachi,
laura, - Cuira
Membe 3x Snium, Mauritian and Juban. arabure, Yle Calen), Bome"! Iph• doa, Kowloos DP01 Beg), 0,30 PM.. (D) 4.50 mm; GRO1 (pp.) 4 pan.
Alman for Hangkok, Bhgapore, Nate.
in an Colombo,, (Ben) 4p.m (Dr.) 2.
..
Almal for Talpeh, (e) 4 ́pas,
pri mai j
Airmail for Teluun. Sydney and Auck od (Hep 14 (pung (Drila. E' p
Closing Times by Ban
Falzoni 10 mins a
Huw. 2 p.m.
Materie pity for Catiada via Vancouver
BC, p..
༄༤ Fནྟུ
"Hotrodulate matt,
Manbijak samo
Japan, 2 mm.
PRIDAY, JANUARY 20 »CĮming. Timer VY AIR "Atemall' faz „PRAmand, Canada, (Nos.)
2018 -noun, (Qnki k painted "Airmail * for Iphone, (Bog)* Pau
Afr: Purcell, Jer Mente, Tonglin
and · Liga (Kwvldon (CPO); 4 -
uro)pang making "Ordinary Alimali (printed matters, samples and small packet posla) <for Manila, Guam, Honolula and,' TOLA, (Kowloon OPD) 4 DM. (GPO) 1 Ya Altbull for Bingapore, Balatin, Bry mod"Auckland,- (Kog.) | € 9.m; (D74)
Aire for Hanol, 'Beigón: and Purật,
Karch
....14› » Strunk ·Melakka. (BIZ) (
THBOUND THE WOBLE
Tikampele (RILJU
17. Wiliamobile-Vitory: (APL);
Ballo N.Y. Balls 8,5.
Due M.K
m.v. "JAVANESE PRINCE" ....ŠŽiled
Ballo
20th, Jan.
m.v. "CHINESE PRINCE'
Sallad
16th Jan.
14th, Feb.
a. "BRITISM 'PRINCE”.
25th Jan.
12th Feb.
10th Mar,
m.v. JAVANESE FRINCE"
Á4th Apr. 29th Apr.
24th May.
SAILING TO HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ NATAKAN, Loada 5th 'Fab.
my. "JAVANESE PRINCE"
All above sailings & arrivals are subject to alteration without nofies All intending Fossengers are requested to replete the names (as far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO
6. "CHINA TRANSPORT"
"AMERICA TRANSPORT"
LE "PACIFIC TRANSPORT
•*. "PHILIPPINE TRANSPORT"
REGULAR SAILINGS TO U.S.
Balls 6.F. 2. Sailed
Gallod 14th Jana 4th Feb
FIC COAST
Via Manila, Cabu & Les Angelos.
* "AMERICA-TRANSPORT
KK "PHILIPPINE:TRANSPORT
Dua H.K. 20th Jan. ial Feb.
-7th Feb, 22nd Feb.
Salls 1st Feb.
Balls 22nd Feb,
Vía Keblung, Taku Bar, Kobe, Yokohama & San Francisco
8. "CHINA-TRANSPORT
1
For Tækir Dar & USA only, Maria Balls2028 Wang Que:San-Franciaor 3rd Feb, .Baile
B. "PACIFIC TRANSPORT":
Neiti na
7th Feb.
Through bills of lading issued to all points (in 3
North America asta:Bouth Amerigen Ports
JARDINE, MATHESON
18, Pedder Street":
"NORLA
PEND
CO., LTD.
Tel. 19311
ISBRANDTSEN
DEPENDABLE FROM KONGKONG: Baltimore and Philadelphia an Francisco or Los Angeļos
from
"Manila-... Que Feb. 2
Balla for BHANGHAI, Taku and Burin Japan New York vla Panama Canal Fob. 0
-Bingapore | Balran & Yokohama
Duo Jan. 29 F«62 20
"Limited "Fuzorughe Aceanikoalene Avgilable
A. P. PATTISON & CO., INC. GENERAL AGENTS: CHINA, FORMOSA, KOREA, JARAH M
| (E-14, QUEEN'S ROAD CENTRAL, 4th floor. TEL: 25340
"Chinese Agents:-LAM KEB SHIPPING CO