MESSAGERIES
MARITIMES
"EINAL
THE CHINA MAIL, TUESDAY, JANUARY 17, 1950.
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Hansen perm
Tuder Budwell, NorwOJOİNTA
Niedot jauna fed ex Japans
M & M Nadu
Shipping Departures
For Pagange and Freight Apply to
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA., U.S.A.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM US. ATLANTIC COAST
Ep 34 & M... brnentete
SS AWM
kvađa komma
When Krog
TOMORROW
F. T
Versots In Port
الار
Waltebo
City Märck (22bien,
WING TAPL., et rises
Watug Badwest;
Ali Transport Vanderg
Gres R&M (18).
SOUTH AMERICA
February
Strank Majakka (RIL)
X1
AIRCRAFT. MOVEMENTS
Arrivals
Soilinga To
"AFRICA
Tikampek (1L).
Fybrakes
(1) NG (RIL).
Btrost Malakka (BIL).
AUSTRALIA
January SKIN RELLEN *24 Eastern Glory
23 Nankin (Mac Mac).
Brdner,
· “Hekker Livingston)
Moresby.
(Jardino)
1 TIT
Ipr
Port
Chanute (31 A 3) Cut Nydney citam (Dode)
AMERICA
ATLANTIO BOLET
23'Inillan Mall (Everett).
21. Thi (APL) for New York
*Yebruary
uke (Mad Mac).
Monter Day UB), a
to Pres. Grant (APL) for New York
20 Marchen Maerák (Jobten,
18 Blee Excutive {Gilrame). Apeti
Bt. Augustine Victory
17 Trafalgar (Dodwell).
Wyoming (Pontwell).
19 PhApple Pear (UML) for Priva
10 Berninpore (E.A.).
Imprison (AVL)
29 Burpples (UBL) for Felicia
In Sunnyville (Bank) for Los Anrela
יד
(Gm)
Tur
Fur
Pejecti
TODAY
AIR FRANCE es-Saigon, Halphons
$.10 p. PAA - Francisco Hunojyle. Wak, Tokyo, ''Okinawa 1 12:48 pm: PAL-Sen Frames in Honplus. Wak, Guam, Manlius p.mi. ll. POAB ex-gasine" vin Fangkuki i pomi HK AIRWAYS e-Taloch; 1.14 p.m.
TOMORROW
CPA e-Bikotela Danulātiem. TAA von Pranelaro vin BanEniz. Midway, Wake, Guam, Mantik. 116 am exekuti°£.}5 pm) CPAL -Vancouver via Takzu: 5 HK AIRWAYS -«-Tripth: 314
mud & 18 pm. BAC Ringepører t RHAATHENB ex-Onl
41.
A.13.
171
vio dangbuh
THURSDAY
CPA Manki Bhag
PAA Bon Frankisen
via
Hymelului.
Wehr. Tokyo, Okinawa: 120.
4EA -kory 'vin kabuni
10
HOA krmi 3.60 p.
1K AIRWAYS «n-Talpeb
Departures
TODAY
CPA logopors The Bangkoku 71%
15120
PAA fus New York vin Dongkok. L'a). culta Karachi, Damascia, Isterikuł
0.50
HOAG
Tokyo
faxt Bangkok/konzolam | 7. Br Minka- j: 13 mm.
O A.IN HK AIRWAYH for Tulpeh
Am
TOMORROW
ALL FRANCE for Park vin Haiphong,
Salton: 16 am. CPA ter Mandag 5.00 p.m
Hot Freeksen vis Moulin, PAA for
CONTES Wodne, -M12wny 4211 Han Francesi win Dietna Tahru, Wuhu, Banglaḥy: 5 10 m for Ba Felice in Manlle Tiunny, Wake, Hiquofidus 10 m. POAR Shardporr el Darigkok 713
10-1
PAL
THURSDAY PAA 1 New York vie
eute, Kivenchi, Darusseu8, kendons J20 pên. PAL
2. In
Vanentver
Bangkok, k
Istanbul,
Tokyo
RK AIRWAYS for Taipeh: Dam.
Vestols Duo From
"EPINAL
"YANG SE"
ARRIVALS FROM
Europe
Europe
SAILINGS TO PASSENGER/FREIGHT SERVICE
SOUTH AFRICA
30th Jan. 19th Feb.
пыльн
Bemeleneb (Boceys
Laludrun Mar Mae; British 4176) busy m K. Wh And ★ #: Deliph 2000 turn o
4pm 1870 ORA
Wi K
February
Birant Malakka (U10)
21
110ish
"MORTAIN"
"YANG TSL
"CHAMPQLLJON"
"LA MARSEILLAISE”
FREIGHT ŞERVICE
N. Alrich & Europe
༣. Africa & Europe
Marseilles via Maypla
18th Feb. zil, Feb.
Carthage (Mac Mart
M
Lgh 1982
Apo pleas
-K.Manila
18th Jan.
13th Feb.
C4 Koelin
WI
British 79g them
K Wh WIL To
A? Huatkah 19 reser
Curs
AMERICA ATLANTIC COAST
Arnold Harh Jobson)
Was Wallem)
27
JANUARY
*11 March
'HARA JAY (Everett)
|2aVineta" "Prince - {Firdine)
Lake Shiwnigan ||Bastern] Phltese IIR Esalp
24
Friterion (ATL)
ZAKL
Pres. Ble) (Abla
201
Pioneer Day Tou
FOR ADEN, PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, TANGIER, CASABLANCA, JAVRE, DUNKIRK, ANTWERP & ROTTĶŔŇAM
Por ME UNI
TODAY
21
Schanchh,
American Reporter (185)
Suigap
30th Jan,
Ajax 20
AAAABI
Belleville Thoresen,
Per Mod
veÁlanthe Compl
maration (W»Ke
1
De ka paske 1 A 3X
t'omel
Chasing Dikerék" jiebrenj
Cbleau Prior (ajalnoj
14
Fernstream (Thoremen)
20 Lee Hivesk ({Zubeen),.“
TOMORROW
Ju
to Meredish Victory"(Ollman).
Harit thro
10 Pioneer Mail (USL)."
A colo Munish Cada banana
"Yen Lallien (Wallon)
10
42hr" P
Hudding
Tel
20651 (three Lines)
Marine Reapple (APia
13
Sklad
Balm Arag
Pluneca Dale Junt
+
เมเปิ
Pres. Ubint (AP) m.New York
6 Javanews Pitce ffardine).
to
Shout (Mac Maci
F
12 Belly Mask (Jchern).
Bler! Walker (Ullman)
Turse well) ...
2
(25 Moneer Data (UBL)
wishamite" "Victory (APL)
Delish Tenee jinedine)
20 Steel Worker - (Ulmina). March'
YESTERDAY
"Kornday (Thoerski)
10
Ben Davremena te
Pangkok
161 J
Ferndale (tren Jacob Luckenbach (Gourliej Breet Sexffer (allions
1.
1
(Gilman).
fr
MENT
PACIFIC COAST
Prince (Jardit)
Jabtuff
GUARN
TODAY
PACIFIC COast
Pu
JKO MBET
Chin Transport Janito Japan.
fe
Pretty gal
get to a
20
19
Paberville lank
21
19
Y
Philippine Best
17
*
Meredith VINOTY
youporn
IT (APL)
28
Los Angeles.
I'm
19
via JAPAN
27
Fem
MMM,
See A
20
SS PLAN LAKUTTE
Direct for New York, Baltimore and Philadelphia
Due wheat 19th Jan. 1950 Due about 10th Feb 1466
S'ontol
it a 407
P
Ton Mit 198
Yale
Huprum L.)
7
Mi
Vape
Wallen)
20
50 Prei, Wilson (AFL) for Prisco.
Dabruncy
Febranch
1 Ageries Transgurt
1
Charten & Dant Dodwell).
m
&
General Qudurs ¡APLJ
via Japan, Honolulu
A
Barhart Mollwang Aleplener 15
K I
*
J
5 17
Sierra
keband Omariter Gordon 1416)
3
1 Pacle Transport
Jerine
(Jardine
HK AIRWAYS for Tripod: Name
TIA
Th
For freight a further
particulars noply :---
Idahu trudneši,
H
Blackber
1
Kotwal
10 New World Victory
(ret.)
for
WALLEM & CO., LTD.
AGENTS.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
→
Tel. 34177-9.
2 b
I
Wh
NL en Fran
Brawo. Harve019 Undangan (finch)
1321
IN2 Fuel Jez,
Me
Dottwell
13
11
KD
New World Viety (Mi ex
+USLI Jake Lawheabsch Friseur
Jo
Tudor (twell)
Ma Factbox
Mode M Catulier Chengkang (MAN) Chi trine (Walien Cu Tuny (Wales)
Wh
Highvluer
+EA,
23
18
Pres. Bightley (APL) for Prince.
I D
Pamina Trafiaset (Jardine)
Id
Manine with
You.
Malippe Tratenpure" "I Jundine)
2/
18
Arent Repubile (URL) or Fleca
Pe Markruky (Alba
21
You
Veseland (APL) ex-Friscu
ta
24
Phlipoße Transport (Jardinny. Nubar (E.AL.
ID
March
26
The Chin (Ming Bong
Ben Herpent $1
**
Thi
Tranquebat (KAT
2
eel. Worker füllman)
K. Bar
You
Manh
8 8. Fo
Janty
ឋ ម
Chante By
Yak.
15 31
(stor [2]woll; Merken +Gl
Les Orgaben
17
11.22
21
3331
Stockmox (&)
NO
tay.
Febru
8.9 Pa
Italochlaise (Zanine)
Due about Due about
ગયા
Jan 1950 6th Feb. 1950.
Yur
Eastern B
(Jarding) -Art-
DG.
bourne
KNY
Tatum & S
1!
$1
KD
Arum (Dodwelt
Yrit
Green Hanger (NBO)..
Yan
CHINA
Tióra Hin Truth
Klu Hav
Jaauery
Hal Kaba (MEN)
Ha! Heta (GMƏN)
53, Po
Ha Chinn i Brue.)
3's N
Hi Kin the ffron.)
EB 1..
Chonsang (Jardine) ex-joulu
By Them cafu: Taps & By on. Tientsin Heberere
12
EUROPE
25
1e Mostalo (76).
T
miner
13.2
veret; 2+ Ko-Tsenge. Single W° &'S} <f«Keelung Wagantik Jardines **-Redung.
20
26
12
& 2)
Ite
Helikon (W»
2014
EUROPE
11.M
January
BuiWong (Jelahun)
Two Thu (Max Bong)
Yu.
Apmtvhor
1
320
Menduran
Huse Cheug (CMPN)
You.
Coxley)
PI
Then (Wamdon)
Yao.
Benedut (Leader)
*
A11
Vpichu (1 & By ex-.K.
7
8.8, o
Epinal ta
30
[sina Vianys (Yon Tung,
Yu.
Glenorchy (Jardine)
23
1 Mongalla E.A.).
Laugierent
*3
11 Langondot (RIL).
B.
Cre
Mungolla (E.A.)
13 Yangte (MM).
જ
Jyrrhum Sex-U.K.
17
18 Benlder (laxley}.
8 Ti
Bumitra (man)
20
13- Benwich (Lesley).
Kh.
K. Wh
Henaron Loxley)
Imt.
Benmybe (Loxley)
Yhu.
Merleider (Letter)
"A
Imanuel (Loxley)
"
28th Jan. 1950.
Blu Bien (Jedekunj
TAR.
Bohemia (ilman;
1
Lan Hati (Kink Kal)
6,0.
Cortu (Mau Meg) ss-Londen
18
Tarifa" (Thoresen).
Lu YI (POTRA
LEG.
filerenga urine)
21
Mat Jerk (Chix Span, Hone)
T:
Glenorine Jardine) K
DeMorelle (BA).
Marlė, Expo (Gilman)
Wo
Heemskerk (10)
Early Bobéia" 7Gitman).
Met Yoo (avo)
"TEX
Kyber Mac Mast
Mel' blue (Batre)
Prometheus (1) A B)
2
20 Eryenne (Losler).
Ming 'Chung'
Tonzás Thareken) |
な
Mo Bing Chung Hain)
Yuru The ₤13)
K).
Mistress | Mustre)
Kall
Benvenue (Luxley)
New Bala (Wallem)
K.wh
Herennoch (Lorter)
20
New China (Eastern)
Breconshire Jardine)
10
Tel. 34177-9.
No Chiana (Mlàæ Song]
CSW
fnkhol·{} 43)
0.10
Glegiantry htriinéf
„Canton (Mar. Mady ex-London
Pal Minik (Yes! Tal inna)
Zdo.
· Imhaud (G[later)
A.h
Ктеграв (КА)
beginning
1
Ortho
Morella E.A.Y
Jane
LOK
Naživo) :(Ed)
·
"Nirman)
Shalm
Boectra (no blacj Torrens Thoresen)
10
17
Ruys (RIL).
Caebuse (Ngc Mack
10
Bacramento (KES)
T:D.
Babro. Grohman(dihiline)
A:11
Ben Aistonly. (Thousenj
TID.
* Betydia *18.5.) Alga
·INDIA
bepimpina
Ben Gabriel (Menuersi
B.C.
JANURIZ
"Ban, Fernando “Chetro)
Lust &M,
(Melior
IVARAN LINES
FAR EAST SERVICE-
LOADING FOR ATLANTIC COAST
M/V "REINHOLT"
MV BORGHIOLT**
For freight and further particulars apply:-
WALLEM & CO., LTD.
Agents.
Bengkong & Shanghai Bank, Bldg.
Chino Jen TEMAN)
Close dock 3-1!
Cobastai (Naissooj
Colon (Colunas
Dah Hay (Waltem, Daniken
Lee Youn
Dun Yo (Panel)
Foniten Räube
Favelat Pinder (Buat beric Faslane Venture (Metro, Pål (Manores)
Pwith (fteng Henty Link Web Holly Fort Hundusxy For Charkattu Frosty Muller Lentulow
NROL INHO [Mollern) (Santon
tiras Bustle (Hua Sheng
fai Tels. 34177-8.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
Loading, For
LOS ANGELES, SAN FRANCISCO & VANCOUVER, B.C.
via Japan
Froin U.S., Pacific Coast
MV. "KOOKABURRA” MV. "VINGNES"
Due about 19th Jun. 1950.
LOADING FOR KEELUNG, FUSAN
1
For particulars, please apply to:-
WALLEM & CO., LTD.
Agents,
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Na (EMEN, Hans
Haky
10 Bakke (the Buch
Iris (Kung Nam)
Sšude kant (Vick Tuen) Joseph B (Pure Cate)
Jeep Her sdelshunj Jiberati (Colon(a); Kuisena (Jardinej
durne Mac) tee Che Minghuja)
Lightning (UBL)
Pres. Van Buren }APPO
Pronto (Winly, Opi
julij
ingat diper
kerk IL)
Balti (Yi Yuen)
Ramona Willem)
KK
דיבם
-
AUSTRALIA
Nettore Mor Mars - any
Kadorshire (Jarding)
Pres filmurland (APL) for Frisc
26 Kranearlile (Bank),
1 e Serpent (UB).
ID Ateel Ex-curve (Rmsani April
84. Augasina Vietary (Gm)
LIHOTE
CHINA
Rym & 26, To Instan
18 Slicking for Reelung. 120 York w (126) for Tortalu,
*A PUTIH ANIVE
Burdar for Keelung Chunang (Jordine) for Incbon,
Match FebruNCY
13
Dairen
Nurlanda Pattison; for Flyla Independent [lation) for Blanghal.
10 Bepcluele skoler for London. 20 Denbighshire (Jardine).
2) Carthage (Mac Mac) for London
26 Astynax 19" 5 rue Mitreilla
36 Eplual MBI).
#1 Benmecdbul' (Loxley).
Bomall Mae Mar).
i Tomar (Thorgen).
TAB).
Semais (Glimen).
17 Corfu Mac Mac) for London.
11 Champollion (MM)?
23 Atupenor 15 4-8) for UK.
1:13 | -20 1e Marseling (MM),
Benton (Loxley),
2) Khyber (Mad Mac).
Early Hemakerk (111).
Bid Vernika (1289),
229921 Papon Man Mac) for London.
Murch | | 34′′ Lenvannuch" "(Loxley).
Bangula (Mac Mac) oz-Calcutt Gund (Mino Méö}; vi-Domboy
Taking (Jardine) ex-Truli
Towarsrange (Mat Mac) ex-Bhosley and Remy March Evros (Man Mac),
Bin Boon Lee (Lee Bros.) ·
Born Nordiska „ZCablky'
Bol, Tian A ̈É) .......
26
| Tadah"!'[Ilslang ""BAL
àÿ.]
Tai Ting Shan" (APO) Ti
Pal, Pq Bhan'; (dhun, Chigng) Sal/160,
MAERSK LINE
FAST: FORTNIGHTLY BËRVICE TO:
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOBTON & BALTIMORE, VIÁ
BAN FRANCISCO, LOB ANGELES AND PANAMÄ
· NEXT SAILINGS.
M.S. "LEXA. MAERSK”
MS. "SALLY MAERSK"
MS. "MARCHEN MAERSK”
TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL
ARRIVALS FROM US.A.
¿M.S." "ARNOLD MAERSK”.
MS. "CHASTINE MAERSK
M.S. "GRETE MAERSK
For Freight and. Further Particulace please
Aģenta'.
Eeb: Féb, 10
pply to
JEBSEN & CO
„Padder. Bullaina
Ban Miguel Jalanners)
Shongki
(46)
· Ghirálà (Mke1 Kac)
*Baik:Mên (Misg Sung)
Tele. På Tarings (Trinity)"
h: Long) (O.M., Trust)
"Yung" H+Ina; (Untek):
Yunan & Disana
11:10
JAPAN
Nordstjernan (Everett) "Trek” (Mac (Mar)
Langlosseos", (RIL) "Ruyt ̈*•{RILY?
Heemskerk : (MIL)"
Btikat "Bialikka? (RIL)
SOUTH EAST POR
KI
Icos itens (OMSN)
Tina Toan (Stink "Ogua)
$20.
..
Ab
Minang (furalna)
| Vineer Men gynth
Tilandaku" (nit)
Vibadank (RIL))
Trimak "(FEE): Tonder : (Laywn) Amin YOU
"Trafall." (Moliera)
Tani. Er. (OMEN) /Tainan. 40+8+8}· Tudor, (Dodwell) Valuttur C¢13LATE SULLA “Pychare="[Hula & Bhme}}
Wenligting? (Chikar (tkr)
W3* | -TJMJülengka ̈·(SLIL)|
- Blying Indepen
toto
Birky Malakk«~(HIE) ¿Yan÷Keaton | {1}1%) Zen-Blómap
Early Nacar (0{}man).
14 Carthage (Mad! May for Lợndan, Hid-Nardool-12A).
14 Torrens (Thorezm).
Corfu (Mac. Mse) for London.
Canton, Caloc Mac), for London,
INDIA'
ÍRUBY
22 Strala (Mao Mao) for Calcutta. 3 Tires (no Hao), for Calulta.
JAPAN
* Takhol (BB) for Tokohatue. #20 Landmura (Ane Marl, IM,
· 21 ·Chanate' (B&B) for, Kprv.
·A· Morker (Gibb · Kluwingston),
* 22 * Prpdzev: (B ̧& B)* for Kobe,
• Frikjen ($¥•#•8}} {{# Kobe,
15 Takhana (Zasilië);"
$0 Banada (Man-Bigo).
1, 20 Langleesco BIL),
28 Sugikira (Gildian) for Xobé.
30 Exceluen ( BI for Yokoham
BhixhVAD KAAN.
27 Fariz Tremskerk (BRI),
February
15
*B Rugs" (ility, Vi
Mid; Side Beeldeung" (Feesti). 12. Maluchistan" (Førdlog);}", *Kirkelen · Steporter'
(USL)
- *147: Eastern">Haga «¿Jardlow), 7:-, PASOUTH-EAST. PORTE
January
1418 Pioneer Mail (UBL) for Huntini 10 Tibadak (RIL) for Java" "Poriad
10 Honking" {Jardino) 1. for- gandakan
221 Colien (Basters) for Maplin 2011 29 Kutsang. (fardine) stor Mulia,
23 20 Nestlerdian (Exorgis), Jer; Singe
POST OFFICE
MAIL NOTICE Outward Mails
OUTWARD SEA MAIL TO U.K. A tremoli to United Kingdom vin ter M18 "Carthage" will be closed n follows:-
JANUARY
PO. p.m. UND-(Parcelas 5
(Best 50 a.m. January 21, (Ord.) 9.10 m. January 21,
Kawloon Cro—{Parcels) à pm. Janu- ary 20, Box. pm, denuary 20,
1 Ord Am, fanuary 21,
at 14 arrive This mail is expected London or about February 20, 1050
Unregistered Leliers only' for Canton, Bwntow Ameri Poncho, Bhanrbal, Tientsin and North China cah by neverted ak hendors, risk, and will be forwarded 'a Opportunity cer
Vinless
otherrier stated. Rentalsryd | Articles and proci Pole close one hour earlier than the ordinary alk. 18 måtte clone before 10
latero su Parcel Pontelone at 5pm on się previous day.
3.
Maila - men ciowed- at Kowloon Central
GPO rising times.
TUESDAY, JANUARY 17
T
Closing Times by ́áir
Atwall fe::Haibow, is (Fšk.) # p.m.,
(ON) 9.m.
p.i
Attidil for Mahila, Guàm,Tiúnolulu,
USA and Canada, . (Beg.) 4 (Ord)=3" pm, 1
Air Parcel Puji ke Mantin. Monaląta
RUBA Kowlden PODÍL (rp): po.
Ordinary Airmail: sorluted.. tez
samples and empli packet pops for Mendin Dunn, Honplay and 184, Howloon Cro)" X, dis jatay sin. Airmail for Halphong, wių» Balizen, ' (ord.) & p.m.
Almall for Bangkok, (New) 4' D.p
Altriail for "Walped. Moz.). pp.
(Drd) á nám LA
Closing Tipes kr Ben
Hallow, PLEA @tralia, 111+.m1.
Parcels pols for Canada via Vancouver
VČ. 2 p.17.
Kurea ria Inchon. 3 p.m.
WEDNESDAY, JANUART, is
'Cloung" „Timer" by Air, Aftroll für Mills, (e) 10
Airmail for Thigh (22.34
Clysing Time by Ski
"Strafte, ala"ang, Bourgban, 3 p.m. South UBA, -ideju Centráland
"America / pn Fragelnou (No Parcels for Canade), (Par, gad Heri
·Balghupat Bhedels aply for Magalies
Danukok, 2. p.m.
Leo. (Thoresen) › Cor., Binsuppre
Gliman) for Antepul Plonoer Delg (181) fog, Maylis
10'2al Meng (Thorepen) for Sis
11 Marine Snapper, (APL)
Porta.
"Mates";
:24 Bifändel
Kj) for Manila,
O VYABOUTH:AMERICANA
Lane 127 Plodvor) Day -(UBL) for Mhylla Nanciarilta ("{Bank), der Bingapore | March 293 4
HLTEAM ((3) A 1) for BioREATS,
ROUND THE WORLD"-
· Reberéréti" (Krebelt), för Bingapore |'.
ampok (977) Willamette » Victory
Раки 13
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT 18 Padler St. Tal,-80311,
- PAGBACK DEPARTMENT 169566hatervju, Tal, 108|1
06218
INDO-CHINA SINT CO., LTD,
9. "HANGBANG" *RE "KUTSANG"
KK."WINGSANG” Ks. "CHUNSANG".
1. "TAKBANG"
... "MAUSĄNG" 3. "CHUNEANG" 4. "WINGSANG"
---RAILINGS TO
Sandakan **** Btraitsid Calcutta Keelaanb
"ARRIVALS FROM
20th Jan.
23rd Jan.
23rd. Jan.
Ichon: Tiantain & Telngtao Japan
23rd. Jan.
23rd Jan.
19th Jan,
19th Jan,
20th Jan.
Bint. Jan,
for
MADRAS
Sandakan
"Tintin Tsingtao.
Keblung--and Takao
Gdfdutta Straits & Saigon
fe "TAKSANG" Cargo accepted
1 through Bitte of Lading an vir Bingapore
KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LAHAP-DATU & SEMPORNA via ~Bandakan.
and
for
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
BAILINGS TO
"EASTERN GLORY2ámítő-Áydney, Melbourne, *Adelaide, a FREMANTLE Loads HANA KONG shout. 24th Jan, 4. "BALUCHISTAN" Japanero Porta m.y. "EASTIRN.BAGA" Jauna forta
ARRIVALS PROM
* "EASTERN GLORY" Japanque Patte
..22nd Feb.
24th Feb.
18th Feb.
2
.21st Feb.
Leads Mens Kong about... 24th Jan, 2.1. "DALOCHISTAN"Adaikido, Malbourno, Bydney m.. #EASTERN GAGAL Meldourite, Adelaide and
Fremantle (Carrier's option to proceed via Athor, ports to load/discharge)
GEEN LINE LTD.
SAILINGS TOOK AND CONTINENT VIA SUEZ
m.v. "DENBIGHSHIRE”
Loafs feth Balls 29th January for Straite, Belawan, Colom- bp, Aden, gübỵ, Port Said/Ametordam, London, Hamburg, Antwerp & Hull Duo London at March.
my. "GLENROY?
Loadh 13Thi, Jan. Shilo dut Fob. for Straita, Colombo, Aden, Port Said, Sanos, Londen Antwerp, Hurterdum & Hamburg Duy London 10th March
(Carrier option to proceddfa pther ports to load/discharge) ARHIIVALS FROM UK. VIA STRATIS
m.. "GLENORDHY"
m.v. LENARTNEY- m.v. "GCENBÄRN
M.V. "BAHCONSHIRE" m.v. "GLENGARRY" M.Y. PRADNORSHIRE"
Eenves Londen
Galisä-
-Sallad 20th Jan,
6th Feb.
That Fab
14th Mar.
due Hong Kong
ABER JE
9th Feb.
Alt outward spola, accept cargo for Japan Porta
PRINCE LINE LTD.
23rd Feb.
10th Mar.
27th Mar.
9th Apr.
ARRIVALS FROM US. ATLANTIC & PACIFIC ·PORTS
m.y. "JAVANESE PAÍNDE" my. "CHINUBE PRINCE": **GRITUSPAINCE
18ited
Balo NY. Salis B.F."
Balled 16th Jan.
Dao 'H.K
་
20th Jan.
14th Fab.
10th Mar.
24th Jan. 12th Feb.
-m.y. JAVANESE FRINGE 14th Apr. 29th Apr. 24th May. SAILING TO LAÇIN AX, BOSTON & NEW YORK VIA SÜĘZ
MY. JAVANESE PRINCETON Loade *8th Feb. All abous Muinge & perizpis are subject to alteration without notior All tending Posersgere ako requested to Fegister their names dea fer ga postible ja aduanes of the time gt which they wish to leave.
PACIFIC TRANSPORT LINES
FROM SANE
ASCHINA TRÁNGRORTvi
"AMERICA TRANSPORT": KR "PACIFIO TRANSPORT? ** "PHILIPPINE TRANSHORT
REGULAR SAILINGS TO
Spile, B.F.
Salled
.Que H.K.
2016 Jan.
1st Fab.
Salled 19th-cen. 4th. Feb.
PACIFIC COAST
Hilo, Cobu & Los-Angafos.
AMERORT"
#s. "AMERICA, TRANDFORTI 4a. "PHI
Keelung,
Bails
. 7th Feb,
22hd Feb.
Ist Feb. Bilt. 22nd Pbb,
inku Bar, Kobo, Yokohama San“, Francisco ANSPORT Tuscondidofor Tkkü’Bar& ́USA only,
--Balls 7th Feb:
INGR
rough bille (of · fading tokund -- to
North America Milo” Bouth Ameri JARDINE, MATHESON & CO..
19. Fadder Street:
ISBRANDTSEN
ENT.
·BAILING
DEPENDA
PROM HONGKOND
and Philadelphia. CLos Angilas“
· Ballp - for, SHANGHAL” Taku Japan, and
"FLYING INDEPENDEN
trăm Manila
GE
Singaposenta Puan: 29
16 ¿Yokohama
Giuliad 'Papunger, Accommodatiens &valiuiža;
P. PATTISON & CO., INC. ABENTH; CHINA EDUMOSA, KOREA, JAPAN
Igor TEL: 25346 PRIN
CENTRAL.