MESSAGERIES
M
'EPINAL"
MARITIMES
ARRIVALS FROM
YANG TSE” ......
Rucope Europe
SAILINGS TO
M
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
30th Jan 10th Feb
'CHAMPOLLION"
LA. MARSEILLAISE"
Shipping Arrivals
YESTERDAY
Eastern Barber let
18th Feb. 25th Feb
pia redo
You for
Si...
The war
"MORTAIN"
"YANG TSE**
FLEIGHT SERVICE
N Atria & Europe
N. Airien & Eurone
YOR ADEN, PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS
TANGIER
"EPINAL"
CASABLANCA, HAYRE. ANTWERP & ROTTERDAM
Saigon
TODAY
About B& B saling pr
trade woke out, R
18th Jun
Eastbour (Mac M Mother 5lth,
Arullo
13th Feb
P
+11 A “ .
la
136 $
DUNKIRK
Tastings
10th Jan.
$
AP B
IT
TOMORROW
Wton ehita
HA NA MAINS Alan Pepper Pesr JUNE
P
THE CHINA MAIL, MONDAY, JANUARY 18, 1930.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Shipping Departures
Awal (Wnfiem)
Frid
Ref
Telia Mall (Everett)
Jovichese Prhire (neskinj
Pres. Grant (APL) ex-New York
21
Natiels (Mao Mae). Fobtwwry
fest
* Merker (Livingston)
Moresby
Cutwell)
2 wk. Changle (b & Hy for Bystnay.
AMERICA
January
ATLANTIC CUAM
23 Judian Mall +Everett).
I'rew, Tyler (APL) Toy New York
Linersk (debert).
Beresfith
* Pioneer Muli (8)
A Augustine Victory (ilman).
PACEMIO QUA
January
Hentiane (Dodwell).
18 China Tranebunt (¿medium) vía.
Juran.
Wyoming (Dodwell).
Philippine Pest UBL for Finca He
Alten
tr
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
CPA ex-Manlin: 1 30 1.1 ex-Belgini
6.45 ..
Al. ex-San Francisco Honolulu, Midway, Wake, tium, Manila: 1.40 -Naw York in London. Istanbul. Darbanus, Kanchi. putra, lintigkoku 2,43 16.m 10AC London, Bencken: 4.450 2.0L,
Cal-
wins.
Wak, Tokre, Dinawa 11.45 p.m. PAL an
Wake,
Inele vin Houstalu, num. Malini 2 jam. JOAN.Stormpore via Bangkoki i p1075.
.10
K AIRWAYS «x«Taipeh: wal 15 m
WEDNESDAY
Paga 11
JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
FREIGHT DEPARTMENT/"
16 Pedder St. Tal, 80311..
PABBAGE DEPARTMENT ̈6/8 Chater Ad. Tel. 10391
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.
•... "HANGSANG" B.. "KUTSANG" as. "WINGBANG"
. "CHUNBANG" *.*. "TAKBANG"
*. "MAUBANG" ma. "CHUNSANG" ... "WINGBANG"
1.4. "TAXBANG"
Cargo accepted oh
BAILINGS TO
Bandakeh
Strulta & Calòutta Keatungu
20th Jan,
.23rd Jan.
„28rd. Jan.
Inchon Tiental & Thingiao
23rd. Jan.
23rd Jan,
Japán
ARRIVALS FROM
Sandakan M
Trentain a Tsingtao.
Kedung and Takao
Calcutta Stralta & Balgon
19th Jan.
19th Jan,
20th Jan.
21st Jan,
through Bl of Lading for MADRAS Vin Bingapore and for KUOAT, JEBBELTON, LABUAN. TAWAU, LAHAD-DATU & BEMPORNA vla Bandakan,
บ.itt
4.1.
SHA Minentur vin Narodók (11) skull, PAA
Franelsen
ISA Midway, Wake, German,
--
marke
Mantia
wm.
UPAL Yauruser vip Tikro- NK AIRWAYS ex-Twipeli
malom.
לח ין
AUSTRALIA China Line LTD.
BAILINGS TO
"EASTERN GLORY"direct to Sydney, Melbourne, Adelaide,
FREMANTLE
❤
Loada HONG KONG about,, 24th Jan.
4.3. "BALUCHIBTAN” Japanese Ports m.v. "EASTERN SAGA" Japanese Porta
ARRIVALS FROM
1
Lake Suwnigan (materij
2
Cheng 21.
X 1/
Filfema (K. Est
10
Mud Mask at him
Mout
Pong 1
Free, Jefferson (APL)
24
Ym!
J' Tyler (APL)
24
The Bay (HE)
21
You:
Plonger Mail
17
A
Rehalt (Wallem)
13
27
25
H
Amecken Reporter
(URL)
22
更す
Victory (Gitmen)
Ah (S)
Televille Thoresen Hursholt
10.
February
(Walent
3 Jún Bakke (Mae Mae).
Chantine Maszek (Jebrenj Cidrevo Prince (Insdino)
4
© Javanese Prince (innitoa;
A
Maneer Bay (UML),
TOMORROW
Persuite (Thorsten)
12 Rally Marrik (debnen)
Hailand Rom
H
Ps. Graut APll for New York!
ሴ | ነ
FRANGE
1 1
Jeon Tafute (Wallem
19
ΤΗ
Plvarer Dale (lat),
1 174.
Morton Hampper (APL
30
20 March. Maersk jäzbeen 1
PAA
FR.
Fraucher
Plumper Bake (US,
A
2 Biel Worker (man).
JR
March
Mac Minc)
£
1 Bleri Exeulve (Gilman),
Steel Worker (fullman)
Apri
Turiin (Don{well }
12
Willem Vietors (APL)
March
Hefits Prince Jardine,
Forum Thieren]
10
.
Ferdi (Thoresen)
Mi
YESTERDAY
Jacob Luckenbach (Gourlies Hund Heminrer (filimer)
Just
1
1
May
笑了
(EAL
[#dine) PACIFIC CUAMT
21
20
Meredith
Vistury
Im Angelen.
Janbkej
#T
t.
( neport Hardline]
12
BRAADIENS
lo Binh
*
Francisville
21
が
19
...... *.. M
Konkl
-Wallema
14
10
11
Bunny-file (Hanky In Los Angele Tres. Wilson (AP) for Priers Cukruszy
ח !
J
TODAY
下は「いた
MA1
Wailence
Wynto
I had walls
Pre Marcin (?)
WAPLE underw©S!
24
t Amer
20
T
27
+
I'krifte
Kreke
14
h Adal
February
TOMORRow
1
Tu-1 (Junition
L'arte 1. Punt Dodwells,
General Burdur (APL)
Trick
Lu New World Victory [TRE
Friern
PAA for Bangkok
;
vin
30 p.m
Ban
Wake
Thi
+
*
1.1
1. f...
tuck tilgul olmur36. |
P
F
Vassels In Port
1
16
Tudur 1Det smil!
kw
M
via JAPAN
$1
** เ
J
$8. "ALAWAI"
8.5. "JEAN LAFITTE"
Dar about 915 Jan 1950 Due about 10th Feb
Brovers
A vel
Just
Bach
Íz 19
3954
P
MORAM
Olect for New York, Baltimore and Philadelphla
JO MONTO
H
A
Lachut Ma
Body
31
emilie (1151,4 Jalwell,
Dwell VW Verloty UNLI
*
Prem Mekinky (APla for Primu
+
A
ነሲ
Monsun hotel
N
++larn
19
10
Groepe 11.)
Friacu
J
12
Philipatna Pentingners Liardinet
20
Nikalar (E AL
230 par
Item 24
Cleveland (APLL for Urban
KA
21
HJAU
Tur
31
MJ
21 Francaville bank
H
for Minsk-
Tanwears 12urlave). Play Tenongwes Gardiue;
Mackinley (AP Ebonhead (ACL) **Princo
1
25% Bil
22 March
Zen Bertint
[ Hurt Executive 10llman)
*ոով * 26 M
AIAU
31.1
30m
m.v. "GLENORCHY"
m.v. "GLENARTNEY" m.v. "GLENZARN"
Das Long Weinma
Mindfu
m.v. "BRECONSHIRS"
For Passage and Freight Apply to:-
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES Queer's Building
Tel 20651 (three Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA., U.S.A.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
I've, Entri (AP1.) Terrier Harprise (USL) For
2A +Sturmpore:
.22nd Feb.
24th Feb.
Dopartures
TODAY
AIN FRANCE for Furla
France in Manila, clum, Mikeno Honolulu: 135 pm Franchico v Ok, Tokyo, Wake. Taluk: 30
TOMORROW
Mingaposte via Utangkuk 713
PAA for Now Yuth wie langhok, Cal +19, Karachi. Ismeria, Istanb]
1.1. "EASTERN GLORY” Japanese Ports ... "BALUCHISTAN" Adelaide, Melbourne, Sydney
18th Feb.
Loads Hong Kong about ........ 24th Jan,
m.v. "EASTERN SADA" Matbeurno, Adelaide and
Fremantle
... 21st Feb.
(Carrier's option to proceed via other ports to load/discharge)
GLEN LINE LTD. BAILINGS TO UK. AND CONTINENT VIA SURZ
m.v. "DENBIGHSHIRE"
Loada 18th Sells 20th January for Straits, Belawan, Colom- bo, Aden, Buez, Port Sald, Amsterdam, London, Hamburg, Antwerp & Hull, Que London 1st March,
m.v. "GLENROY”
Loade 31st Jan, Balls 1st Feb. for Straita, Colombo, Aden, Port Said, Genos, London Antwerp, Rotterdam & Hamburg Dus London 10th March
(Carrier's option to proceed via other parts to load/dlecharge) ARRIVALS FROM UK. VIÀ STRAITS
IVARAN LINES
FAR EAST SERVICE'
LOADING FOR ATLANTIC COAST
March
April
via Japan, Honolula
24
S 1
AUK
Virbury
Л
MINA
1
... Freigh 4117
WALLEM & CO.,
AGENTS
Hongkong & Shanghal Bank 199dg.
percubers NOPI
*-4
AUSTRALIA
January
Januar
EN
Bhenthtops
fer hamlung |
.
LTD.
The
let's
Yau
L'a
.1124) Dustwrdly
1
M
Yoho 16
A B
27
ז' :
W
*
Jar
15
BAD.
Mark Est). •
Mu
10-1
Ches
Jarl Jor Inebon
7
L
J'veuary
fu
..
Tria
34177-#
M
↑ Marino
February
+
by it
+ Kolkata) Tash peorache t
Shankhe
Faster Saga MardinKJ
ax-stat-
21
EUROPA
red h
JANOTH
March:
M
Azem hdwell)
*0
动
10
They weath
You
59 Pel
D
CHINA
pant
INDI
KNY›
Maule
3.
1 kom -ang
Julie captain
Iv
24/
ניי
Rebeverett
1126 Sh
VIVE
ENTE INSI+
You
gkin WIDADE
Everett sa Korhong makinekutat
#1
Men medal (order),
10
Fobrake?
Candles-heritag
20
4 Belcher Mne).
BUNOPE
Ka MBH,
13
JHAY
M/V REINHOLT" M/V
BORGHOLT"
Hey
HUMAN
11 spodom
Due about
Due about
17th 6th
Jun 1930 Feb. 1950
Hal in
31...
As Pe
A+ & X
*£
ti
17
Немангал
alidey
21
Murtain MM!
Debbie and
יי!
f...
Chrthausblar Mes for Lundan
Amyabas (P) (or Munellion
Epinal (MM).
秦
Toon Thermeni
Pyrrhus (I A J.
K Sutchin |(445),
H AIRWAYS for Taipeh: 1.331
WEDNESDAY
AIR PRANCE, fue Path vhs Haiphong.
доля 2.
Manisa
3+ annelsen in Mailla,
tipsm. Wakor Midway. Hintalu
1941 Bonaire vin Bing- ww, Tokyo Wake, Humalates 2.Ju pom WAL
Set Pabetes cla Mardin, Test
W
!impor
-
San Bongkok (765
HK AIRWAYS For This
A
15
POST OFFICE
MAIL NOTICE
Outward Mails
м
OUTWARD HEA STAIL TU U.K.
-urface me to United Kingdom vis MIS "Caethnan" will be closed
Leaves Londen
Baltod
Balled
21st Jan,
4th Feb.
dao Hong Kens
28th Jan.
All outward weasels accept cargo for Japan Porta
PRINCE LINE LTD.
9th Fab.
24th Feb.
10th Mar.
ARRIVALS FROM US: ATLANTIC & PACIFIC PORTS
m.v. "JAVANESE PRINCE"
m.v. "CHINESE PRINCE"
Galle N.Y. Salts -F.
...Bpiled
.Balled „25th Jan, 12th Feb.
14th Apr. 29th Apr.
Balled 16th Jan.
Bus H.M
20th Jan. 14th Feb. 10th Mar. 24th May.
1.G. "BRITISH PRINCE" m.v. "JAVANESE PRINCE" SAILING TO HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VIA BUEZ
m.v. "JAVANESE PRINCE"
Loads Oth Feb.
All above sailinge & arrivals aro subjept to alteration without notice All intending-Passengern'are requested to register their names ca far as possible in advance of the time at which they wish to leave
9
Morgnit
KAY
**
*
Benedut fader)
e
Ja Yuri (MM).
י יו
UPO
Barb
5
Bo
Gastr
18
Benalder (Laler).
Thanno matte
How
11
le 1A 8, exti K
21
14 HE
January January 21, 10rd.
16 hr (Lexier).
Epion! MM,
你
17 Curfu
clue Mary for London
*
JADA
21
freight and further particulare apply.
WALLEM & CO., LTD.
Agenta,
Moogitong & Shanghai Bruk Bldg.
Tel. 34177-.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
Loading For
LOS ANGELES, SAN FRANCISCO & VANCOUVER, B (...
via Japan
From U.S. Pacific Coast
11+ Watan debelins Heng at Ming Mannes Hun heur
Jyment & in**
Kuten Jardloop Libri
Le t'he
Catan)
Is the Bl
1. Eben (Jebkura
Tanah Tay
Lo Y OTRA,
Mi Nowy 4 g He
My Foo YO)
W. 1
3.
Kovzdan PPO --¿Parcel m
In
Cherngely £Jardine}
1.
Champion 15535).
20
23
AL Apertor 21 B) for U.K.
Mali EAT
You
I
Ph Nexx
FO
TOMINE
YER.
Meat China)
Telmall With
Yhs.
Trots (B9) K.
ነዛ
Tes Kang Nam)
58 0
Tarife (Thoresen).
Februar
Vinnyn Yun Transer Jalten Yick t
You
84 1
Jenkon (Isles)
Or
Hennur Haley)
K.wb.
Geralder (usiy)
Benalbanach (1mxley)
You
Y text
Jeden 400man)
Corfu Mac Muc #x-Landon
.
18
selles (3)
thensten (enter).
2 Khyle (Mac Mac).
late Langberest (RIL).
Matyb
Deg. Merrlia (EA)
Early Heemskerk 13813.).
16 Bu (lamley).
Atid Kverness (EA).
Emily Bobrove (fillesas)
Jadrana
Wardiner
24
17 Danion (20 Many for rodom
You
télepartary (tie). V.K
ต.บ
21 Heptart
(lloy).
Hemskyrk
kers
Early!
Parvel Ports come al
previous day.
# የ
Apm
Kyber Mac Mary
Purly Nagar (mat)
Yout
S'emetheus & S
Starle Skot
Villmat
W.
Parchmes ka Me for London
Pi
Tongs Thottery
CT
FAN
Mid. Nordpad (KA).
You The (MM)
10
Ms Ling [Dutra)
Yat
14 Tund (Theorghen)
March
Mina Chung
Wing Sing Chung BlogT
YAP
Her
Being taken Loxley)
11
Yau
1 Corfu (Mac Mac) for Landsn.
Airmail
Bevan (Loxing)
20
Minmin Logsen)
K
Brecate durin
10
Alt
· Master
15 17
Canton (Mor Mac; ci-London
13
Now
Alk
Watt
K.wi
Hemin (Gilman)
21
New
China (born
Thi
Krebs A
beginning
M.V "KOOKABURRA"
M.V. "VINGNES"
Duc about 18th Jan. 1954. 26th Jan. 1950.
En Chants (Minar Bunk)
htt
Morella
KA
beginning
& 20
1 ya
Nord AJ
the Ming Yee Tal Hoog)
Yau
LOADING FOR KEELUNG, FUSAN For particulars lease apply to:-
WALLEM & CO.,
Agents,
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
LTD.
Tola. 34177-9.
Peter Maczak karlavas Pr. Yau Buren (APL) Iranto Winly Co.) Itaput (Jardine Rougat (Jardinej Kathena (Walle
darker (IL)
Roslin (Virk Ynung
Ruyn (IL)
Bacramento (UKR
YA.
Neopra (man!
1
K.wh
Notes (Mas Mary
10
Theres (Thoresen)
31
10 Thadur
(RIL).
Apru
1.21
18 khol
JA:K
12h
Curup (Mne Sementia (5.4) ......
INDIA
Mar
10
EL
beginning
All
Ymit
C.M. Wh
1our Mac Mac)
10 ex-itambar
23 Take (Jardino).
T.D.
Ban Antonio Thelen)
TD.
Bat Gabriel (Minners
9.C.
Sangue (Mac Mar) ex-Caiculta Pundus Mac Mac) campinty Taksang (Jurdine) ex-Calcutta
34
다
21
(Ord.) p
February
San Fernaodu. (Metro)
25.18
Ban Jeronimo (Manners)
Ta
Merch
Ban Miguel (Manner)
2.0.
Shane! (5)
T.U
Eero (Mac Minc)
Early
5 Ruys (RIL).
Shienth (Mne · Diue;
A.1
JAPAN
Saath Men (Ming Sung)
You
JAREST
Dild. Star Betelgruso (Everett).
Small (Mac Mac)
K. Wh.
Nordstjernan (Everett)
18
22. Baluchistan. (Japiškis),,
Ela Boone (Leg Bros.)
Yia.
Telten (Mac Mine)
21 Awele Reporter (US)
Btom Nordlako (Cable)
LOK
Takamak (132)
But Tusn (E A O}
ProTasty
23 Steam Mulakka (RIL).
Swallon (Colin
9.5, Fo
Langkesent (MIL)
2x
24 Eastern Saga (Jardine).
Tadah (lelang 8/8)
.Yid.
Ray (IL)
动
Tai To Baan, (8hun, Cheons)
.... 8.0.
March
MAERSK LINE
AND FAST FORTNIGHTLY OKAVICE TOY
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA
SAN FRANCIBOO, LOS ANGELES AND PANAMA
«NEXT SAILINGS
MS. LEXA MAERSK"
MISSALLY MAERSK”.
M.S. "MARCHEN MAERSK”
TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULIC OIL
ARRIVALS FROM U.S.A.
Toh Hu (Teb II H
Wah Changi(Yang Tung)
Wan Hine; (Chink Star) Po Takwh'
Tai Shon (King Tul)
8.9.1
Bermaker (RIL)
Zar
Tal The Shan (APO)
APO.
Straat, Malakke (RIL) arg
11
18. Poker MB (USL) tur
Teiklai 78han Chrone),
17
SOUTH EAST ÞORTS
Tele. De Laritan (Trinity)
As
Anhui (18) ex-Bingapore
10
Tien Loong, (C.M. Trust)
Hand (& 6) ex-Blba. *****
13
Tong Keng (CMBN)
Yea
Ting Than (Ming Beat)
Tjianilane (RIL)
K.1.
Mauiana (Jardine), ex-Bandakan.. Norland (Paitleum) ex-Singapore. 29 Moneer Mall (UBL)
10
Tilbadank (10JL)
A.B
Reburverett (Everett) ex-Manil
Tizzak (PETA
A.15
Tiltjalengka,, (RIL)-ex-Java Ports
..28 $1
Jan. 26 Feb. 12 .Feb. 26.
Tonder (LarRCT))
LB
• February
Trafol (Mailers)
$.A.
Main Independant (lation)
Taat Er (CMEN)
Yass
Manila
Kang
Dinan (3.4 12
T.DL
Iloneer. Day (UHL} #x-Mualla
.kok.
Valerius (RIL)
K.D.
Vim (Bhun Cheong) .......i
Yaiz
Bar Hetelgeuse (Everett) ex-Aleks.
1
Vallur (Hun beng).
Yas
pore
mid
CORD
Brent Walkka (RIL), mx-Manila-
21
M.S. "SALLY MAERSK”.
M.S. ARNOLD MAERSK“
M.S. "CHASTINE MAERSK”;
For Freight and Further Particulare please apply to
Adenta
JEBSEN & CO.
Tochow & S
Yung sing (Beta).
Yunen (B)
Voizele Duo From
BOUTH AFRICA
Birnat Melakku. (RIL)
'AMERICA ATLANTIC DOLIFT:
Arnold Malik (Jožain),
Tang Yen King Ta!)
Yen Meh. (Ming, Bunk)
In Port .Jan. 18. .Feb.
4
SOUTH AMERICA
Van Heath (NIT) · ek-Dingspore 2014
Strast Halakka (RIL)
2
Vebruary
'da
Tatu
想看
1.20
Toufaranga (Man Mac) szalamday end
Pioneer Dale (UBL) ex-Manlis 18
21 March
21
Sailings T
APRIOA
114, Bizani Malakka (Nike) AUSTRALIA
January
Glory
Jana
Canton 1 Mae) for Londen,
January
INDIA
Shira Nue Macy for Clean.
2 Tuhco (Mar Mock for niekin JAPAN
Jannarr
10 Yunan T & S for Yokohama,
& for Yokohning.
Change (88) for Kure.
20 Merk cr
(Gibb Livingston).
2 Produsen 439 & fere Krám,
a Pukien & for Kole.
LangInquest (RIL).
16 Bangola (Ma Mue),
28 Numetra (Oliman)“ for Koba. Webrasty
Binking (1 & H).
Early Heemskerk (BIL).
Etul wk, Talyuan (D) & 8).
.. BOUTH EAST PORTS
XAWAYY
for
1 Hermes (Thursen) Tür. Nanukok.
nolla.
29. Tibadak (RL) for Jaya Porta
20 Hanging (Jardine) for Bandakan 211 Kutura (ardine) for Hiraits, " "Nordstoran (Everett) for Blu
pote,
El Reboveralt (Ererett) for Manila 22 Pioneer Bay (USL) für Manila. 28 Franckville (Bank) for Bingapore 21 Produce (UB) for Tangkok. 21 Fukten (DB) for Starspore.
'26 · TƑkampek `SVETLÝ· For Manila
28/26 fram (Thoresen).
1. Robererett (Everait) for Singapore Fchemary Dys
1 Ilai Lee (Thoresen for dingepure
Vin Hentra (RIL), for Bingapore,
leel Worker (Qlimah), for Belon
Plonder Daio (UBL) for Manila.
7 Tiltjalengka (MIL) for Java Parts
9. Migrkur (Gibb; "Lävingston) for
Manila
10 He Mona (Thoresen) for Blogo
Bera
11 Marine Buspper. (APL) for
25 Roya (RIL) for Manila,
Jav
15.24 Bizmok Malakka (HIL), for Manlia.
BERG SOUTH AMERICA
[22] Tsikampih (RIL),
ary 28, (eg. 5 pm. January 20, tu, Isnakry 21. Then I expected
arrive at Ledam un ma olent Pebruary 20, 1900.
Unistered Letters only for Canton. Shangbal dwntow Amy, Furchow, Tiental and North Chips can be accepted atenders rink, mad will be forwarded w upputustly offers.
Registered Union
vinled, otherwise Article and Parcel Posia close one bour 1 dla earlier than the ordinary MAIL
chu betura 10 am.. leterod and
Maths are closed at Kowloon Central Omice hall at bour earlier than the closing times.
KONDAT, JANUARY 30
Clowing Time by Air
and Bandskam. Manila Rag 20 a.m.. (Urd, 11 a.m. Airmail fo UBA and Canada, (ler)
p.m. rd., Airmail for itungvon, Calcutta, Kirsch, Mordbruk, Nokra. Cairo (Nairobi, Dare Balam, Mauritius and Joh
aleur la Cain), Rose and Lot. dull, Kiwidon GO 1er.) 30 p.m.. (Ont.) 4.30 p.m.; QPQ) (Erg.) 4 pr (r.) p.bt.
Airmail for Japan, (Reg.) 4 pm.
¡Ord.) 6 P.M.
Altmell for Blogajone. Batavia, Byner and Auckland, (Ref.) € pum, (Ord)
Alrinall
Colotabe for, Dangkok
And Reg.) 4 pm, (Ork) & pm,
Tulpeh, (Box.) & pan., Airmail for
Ching Tours by Aut
Str. 11a.m.
Japan. 3 p.m.
Formosa via Keelung, 2 p.m.
Halphams, 3 p.m.
TUESDAY, JANVART 11
Closing Tases by Als Airmall for, Hollow, (Berg 3 pan,
(Onið) #pazi, i
Altmall for Monita, Gas, Homil
and Canaita, (est.). 4, p.m. (0.6.
Air Present for, Menila. Ilonalula and CRA.Kowlón. CPG]".p.
Ordinary Meniki (printed tallers
wingles and smaft packet) Mobil, 'Cusm; Hondiulu, and USA. (Kowloon CRO) 4:m (GPO), š pazi. Airmail for Halphont and Balgon, (B) 4 Dim, (Ork.) 41 pant), AN Alma The Banavik,, (Helg) pam
Airmail for Talpeb. (H.) 4 Pu
(Orð) 0.1mb una
Closing T Times by Sen
Basiskok, 19 m, .Korea vin Inchun, 12-moon.
WEDNESDAY, JANUARY 18 Closing Thinen 57 Mr. Adrauli far, Manila, (e) 16 mm.
Afrmell for Thips, (eg).
Choitrat Times by. Ban
Formica via: Beolunæ, R20.10.
•Nacrses?, &¡pter dju, bet ga, ked Biralt, Bateris and Begralnya, a pn. USA, Canada, Conical and Booth America, la San Fransiscó ... (Na Parcela for Canada). (Tar..and Teg.
ROUND THE WORLD
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRA
La "CHINA TRANSPORT"
EL "AMERICA TRANEPORT"
L "PACIFIC TRANSPORTA
"PHILIPPINE TRANSPORT":
Balin B.F. .. Sallbo
Balled
14th Jan, 4th.Feb.
REGULAR SAILINGS TO U.S. PACIFIC COAST
Via Manila, Cóbú & Los Angeles,
.. "AMERICA TRANSPORT"
. "PHILIPPINE TRANSPORT'
Dus H.K. 18th Jan. 1st Feb. 7th Feb. 22nd Feb.
1st Feb.
Dalle 22nd Feb.
Via Koolung, Taku Bar, Kobo, Yokohama & San Francisco
*.. "CHINA TRANSPORT"! Loading for Takú Bar & USA only,
Large Balls 18th Jan, Dua Senf Francise 3rd Feb.
... "PACIFIC: TRANDFONT"
to
Salle 7th Feb
all points in Through ills of lading id
North America & to South American, Porta JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
18, Fedder Streat
INDEPENDENT-
Tel. 30211
ISBRANDTSEN
DEPENDABLE
REGULAR SAILINGS FROM HONGKONG.
Now York, Baltimore and Philadelphia
via San Francisco or Los Angeles
"FLYING INDEPENDENT
from
• Balls for
Mabila
BHANGHAI, Due. Feb. 2 Beryi, Wapan
Bingapore
Taku
and
New York
Panama Canal Feb. 6
Dairan & Yokohama
Que fan 29 Feb, 2
"Limited' Passenger Accommodations äratable
Abere Patio-Bubject-ide Change Maks
For Information Apply, tea
A. P. PATTISON & CO., INC.
GENERAL AGENTS: CHINA, FORMOSA, KOREA, JAPAN
A HONGKONG
12-14, QUEEN'S ROAD CENTRAL
4in floor. TÉLI 28310:
Chinese Agen ALAM KEE BHIPPING CO.
20 Connaught Rönd, C. Tel Zi639, 2:
to
L