Pàgo 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

Words $2 for 1 fnportion för ovary additional Insprtion 10 tonts every additional word per insortion

(Alternate Insertions 10% Extra)

PIRTHS, DEATHO, MARRIAGES, PÉRbónAL 58 per thäertion 120 words. 20 cents every additional word per insertion;

Cižsilṇad Advertisements, accepted up to 8 p.h, for publication in the following day's paper.

Répiles for the Following Box Nos, are awaiting dollection,

Replies will be forwarded to the Adverteer if requested an the original form which should boar thele namas and addresses. A suitable announcement will be inserted Free of Charge f Advertimora' requirémientė aro satisfactorily answered.

POSITION WANTED

FOR SALE

POLICE NOTICE

+

Police have reason to believe that about 10 m. on Janu ary 7, 3650. Urte Chinese males, tirint with short fire Chines wnyluid temale outside No. 12A Capni

Loud Weat

robbed her

I'm

artd

ה

1 biwi platte hadde

7 fastcher.

1 geld ladies what which, M.N. CELTA CIENEVA". square piltern. gold Arn- bir figures. with golu double Chain 19je ærlat- band attached

Win the Chinese female con-

report tony

Police Police Station. COMMISSIONEIL CI

POLICE

Pober Headquarters,

HIGHLY • Qualition Secretary TAMARA MAY 603 Peninsula Stonograher stoke position First Hotel for American Dresasa,uary 11, 1950

No 12%

references

"China Mall"

10

POSITION VACANT

Blacks, Blouses, Skirts, Evening Bags, Belts and Costymo Jewellty, otc, All Atasonably Priced. Orders Taken

POLICE NOTICE

STEEL Office Furniture like ndw.

LICENSING OF DOGS British waterfall design glass top, i WANTED Commercial Manager Loving Colony,

Nu reasonable

1 All dogs now require Targe hastel

Kowloon

Government Bigns Prass, Comi

anti-rubies ind Ualary 11,000

plun

mercial Press Building. 395,lation perunat r an neula living to experams Reply box 527 King's Roms.

Dun certificate signed by a Chine Mail"

surgeon can be per

11

enently,

WANTED KNOWN

DESINABLE semidence, extensive grounds, swimming bath, situ 104

n+Gal fashionable Shanghai Lidential Stric

muitable for

Senior Diplomatic. Compular, Official or Mercantile Represents. tive Owner desires tu lexan, Sale cohillersu. Excellent opportuntly U view "Recognition" Interested, responsible parties, municate Mal

»

please No 540

offer coluded.

veteranan Y leene's

орчес refused

SPLENDID Well

built dwelling approved

before a suitablA for two or more families| In treat rent Jental section Kowtoon. of renewest

Owners leaving. Musi Bell. Traumable

No

+

Phone

content with the

Im

brences en

with

THE CHINA" MAIL, THURSDAY, JANUARY, 12, 1960.

IN THE? SUPREME COURT OF HONG KONG

COMPANIES (WINDING-UP)

POST OFFICE

Dwate

MAIL NOTICE Outward Mails

Alloy

SHANGHAI WORSTED MILE LIMITED NOTICE is hereby, kiven that if Extraordinary:Gbheral | Meeling of the Company w[n] the held at the Registered Of-.

NGO of the Compuày $1. Unrealileet Letters only for Cat Deare's Building Hong Kong regelt and Not Chick Van bi Kreupted nt 1200 lidon si Sidluktay; 21st | as coniless ridg, and will be forwarded st January, 1960 for the purpose opportunity offere of considering, and it thought IN THE MATTER of the fit passing the following re- Allots and rarett Folla klone nak binat „Units, otherwieni, afmięć,, Reglainka Codijanies Ordliähee, 1983|olution as an ordinary resolueriter Urad, the ordinary mall. If maile

And

fort in actif@ance with Articles close before 18 a... tepkered And IN THE MATTER of the 34 and 35 of the Articles oil Folk cloket Apt m

nncvvan God? Chipa. Nallonal Aviation Anabelation. Cortalion.

NO. I OF, 1950

11% foreshad shall issued at Buch time 01 times and upon, such terms and the Company'a conditions as Board of Directors in their ab.

sholi solute discretion

think 1

1. That the authorised capital of the Company be ih- Nožice ja hereby given that ai petition for the winding up of cased from its present capital b! HK$5,000,000.00 divided into the above named company, by

1,000,000 shores of HK$5.00 the Supreme Court of Hong Kong was. on the 11th day of each of which 670,990 kharks have been issued) HK$15.- January, 1950, presented to the

dom by (1) W. E. Akin000,000.00 by the creation of (2) A. V. Belsht, (3) R. 1. 2,000,000 additional shares k Howes. [4] R. 5. Bowers, Jr., the nominal value of HK$6.00 (5) F. Bussirt, (8) A. S. Tach and that the unissued Ahares of the Company's Chun. (7) Lester Chin, (B) K.

tha such additional 4. Colthorpe, (9) J. R. Cory, rupital 410) 1.1. Grundy, (11) P, 8 shares Cutburth, (12) P. J. Emory. (13) CA. George, (14) D Husitin. 115) R. H. Grunt, (16) L. Hall, M. Grenier, (17) J

(18) D. K. Hassig, (19) K. W. Healy, (20) F. P. Heckman.." (21) 0. Herd, (82) R.,0.

Subject to the above resulta linket. (23) S. J. Huster, (24) on being passed, the fallow F. A. Knopke. (25), R. V.,GI

will be on- Kranky. 2 S. A. Kusang resolution Owners of dogs, in 10% +271 Lucille Lee (28) F..aldered and if thought fll, pas 58434 mornings Bunday to Friday. pret of which not-rables no-Letts, (20) I. C. Mahrt, (30) as att ordiary resolution

¦culatin rertifientes. dated on J. H.

ih brcordance with Artkejt 101 MɛDivilt; (81) KT BHORTWAVE enthusiasta recolve after Detube: 1. 1949, have McGinty, (32) H. O. Mew the Articles of Association. worldwide stations to their hearts be issued, should obtain dogliams. (33) O. L. Morgan, 13-1)

Pliot amazing

2. "That it is desirable to before January RC Noah, (35) E. . No-capitalize the suff of HK$8.- model 88617! Bandspreading mat.

1950. after which dateman, (30) J. E. O'Brien,.(37) 397,080.- out of the undivided portant wavebands. valves song will only be possible J. J. O'Hare, (38). Robert B cluding RF

stage. Handsomel

oru{s and reserves of the walnut cabinet, gold metal grille;

vale ertificates, dated | Olsen, (39) L. L. Parish, (40) lage coloured dial

willnge the previous month, are Demonstra

C. M. Pinkava, (41) R. Company and accordingly that 4 special capital bonus of "Chination without obligationi

Colonial f

Pottschmidt, (43) L. S. Rosu, Agencies, Brehat Bldg., 14 Queen'ai Road, Phone 203 10.

COMMISSIONER OF (4) F. R. Russell, (44) T. CHR$8,397,980,-free of thebny Suffer, (45) V. de Salvatore, vix by devitred and that such (46) J. Shaddy, (47), D. M. boma be applied on behalf of Stalt (48) W. P.. Snyder, the persons who on the 12th (49) A. D. Turney. (50) S. 11 January, 1950 were holders of Watson, (51) H. W Wells, (821 B. R Wliams, (53) A. D Wilson, (54), A. Wubite, (AG)) C. J. Yen, (501 C. IL Cheng fully paid be accordingly al- (57) J. B. uang. (58) Ellor | loted in such persons respec- Hung. (58) Alfred Kwan, (601ʻively. In the proportion of one- P. T. Lee, (81) 2. Y. Lee, 202) much share for every one of C. H. Loh, (09) K. T. Mok.id 679,698 shares then héld 104) C. L. Pu, (86) Y, Y. Sze by such persons respectively, (80) C. F. Tang, arid (67) Fred and that the slidres do this. Wong Air Crew, roundtributed shall be treated for Captam F. A. Ballance R. N. hod Office Personnel of The alt püřposed us an increïbe of Chine National Aviation Co- the nominal, afourit of the of porn 3an papits! of the Campany held and care of by each sich Shareholder absi M. A. da Silva, Solleitors or 1ot as income, and that such First shares will runk for dividend Bunding, Floor. Victoria in the Cotong from 1st Juñilary, 1950. of Hong Kong.. And that said netiloft is dirbtiel toghe heard before the Court at 10 a.m. on the 24th day of January, 1950: and any creditor or contriju tury of the said Company de sirous to support or oppose the making of an order on the salt Phuition, may appear at (He Ume bf, Healing by himself.or his counsel for that purfloße: und & Copy of the petition will be furnished to any creditor or

SHANGHAI BLOUSES Blk and

betare

Year for

Batin. attractive design Come CHINA MAIL PICTORIAL (Re

Chines

laed edition) at $3.00 per copy. * Wyndham Street. Obtainable spezial prices

Loading Book Lacr Co. Hongkong & Shanghai

Stores and "Ching Mali" Office. I wong Koei

CULTURED PEARLS the quality, moderately priced, large selection et Grunge in a Company, 202 Bark Fast Aala Bldg Tel 24409.

LADIES, we have at your service

specialized All

operatore for Helene Curtisa Cool machinelers off perma, haledves fà manicure. HOSE MARIE Bonutv Parlour-Phone 50384-413. Hзn.

Be. Kowloon

How

WAVE

1

ali

ICRIBBLING PADB-100 payor

50 sente cash. On sale at China Mail" Office, Windso 40125. тер 2812

FILM AND

$100 per

HONG KONG THEATRE NEWS copy. Obtainablo #t Leading Book Stores, Newspaper Bellern, Cinemat and "China Mall' Office

HONG KONG (1949 adition;

Govt.

DIRECTORY

POLICE

Moonz Kimiz, January 18, 1950

NOTICE R.H.K.Y.C.

SATURDAY 141K JANUARY

CLUB NIGHT

By kind pertuisson of

DS.U with the Onkers High.

The Band of B.M.S. Jamaica Hospital, Institutes, will play for dancing

containing Offices Churchos,

Clube

*ལྕམ་

all

boration Peninsula Hotel

List PEKING

221A, Bohoole, ART RUC co.. Nathan Rd.. Kowloon, sell

ཏྠཾ ཝཱ - Consulaten, Services, clusively carpals and i uge. Planne Agencies, Who's Who, Realderces The muste of Latin America | Gloucester drop ta and have a fook.

+t's the most up to date and muni wail predominate. complete of pil business directorie

initiala, MCTED-

EMBROIDERING grams on garments, handkerchiefa, napery & bed linens undertaken Also otifcrinu. zmocking & All kinds of needleworks. Btandard workmanship. Moderata charges. The Eastern Embroidery Co., 4. Chungking Arcade, Kowison,

CLASSIFIED

ADVERTISEMENTS

MAY OF BOOKED AT THE

SWINDON BOOK STORE, 25 NATHAN ROAD, TEL. 69327.

RENOMMEE DRESSES 508, Vic- tory House, Wyndham Street, Hall Pelce Dinarasice said Until 15th January, 1960.

WHY LIMP about with a paintui cven or inýcówing toenail when a visit to Béteh's expart chiropodiat san put you right ? · Consult Beton's Beauty, Baion, at Floor, Exchange Building CARPETS,

Flugh

convenient

Upholstery, own home by DURA.

cleaned in your

modern

In

the Colony

the 479,080 shares of the 'Cof- paby of HK$#.—each and that uch 079.696 ghores credited as

AND NOW ON BALE | DINNERS at usual Club prices

et alt leading book shops

"China Mall" (co.

shr

TICKETS. No charge DRESS Formal o Uniform.

DOGS AND CATS ORDINANCE, 1950.

INOCULATION CENTRES.

It is hereby notified that

444

from January 18, 1950.

the Urban Council will operate, in the urban areas of the Colony, estres for the angulation of dogs against rahles in Lecordoner with the following programine

PERIOD: Monday, January 18 -Tursday, January 31 (Sundays excepted) HONG KONG

ARBUTHNOT RD CENTRE (opposite Magistracy Bidg.) BELCHER ST. CENTRE (Ord. lot of 9.D. Staff Quarlers)

Hours: 8am -11

and 3 p.m.-- .m. daily except. Studnys.

KOWLOON:

...

KOWLOON TONG CENTRE (Waterloo Rd., North of Prince Edward Rd.)

Hours: 8am-11 h. and 3 p.ra.—6 p.m. datilj except Sundays.

TSIM SHA TSUI CENTRE (Garage at near of Kowloon Post Office Building)

Hours: 11 am and 1 pm-4.30 p.m. dally except Sundays.

The Arbuthnot Rd. and Kowloon Tong Centres will be CLEAN BERVICE DURACLEAN permanent, while the following centres will be operated In COMPANY. DEERFIELD, ELL accordance with programmes publisited in the press from U.G.A. Addit: Gedräb Lin a co. line to time:- 202 Bank of Enst Asia Buliding tői: 24408.

CARPETO Q AVGS Genuine Paking and Tiantain, lovely da eigns and colourings, various alzes; dome and Inspect at the China Rug Co., Koyamally Buliding, 4th Ricor (Oppblita Harb König Hot Dueen's Road, Central,

· DANCING. LESSONS

L Belcher St. Centre (Grd. floor of S.D.

2,

Leighton Hill Rd. Centre (Hawker Omec compelka)

3.

4.

6

Sai Wan Ho Centre (annexe to Saiwanho Market) Stanley Centre (annexe to MD. Cille) Aberdeen Centre (Market compoundy

IMPORTANT.

In order to, sive inconvenience to theinsdlves members.

of the public who wish to have their dogs inoculated should

BALLROOM DANCING="Nada Proceed in accordance with the following!—

Easy" Advanced.Variations taught. "Specialitie" Rumba,Samt Tango, Jiltorbup (divo). Enquiries (1-3 P.M.)Tahy Hudson, sta

GODOWN FOR SALE

Biadódówn faoinavāda aldre

* Rehnidy Town, selling, dried pad odd Please apply to MK

Chap. 684 Banham Brand Viet, slong Rbhbankung

ALL FOR SALE

THOROUGHBRAP). wirk

Purchase for a fee of $10 & blank vaccination per- Init. These are obtainable from the Treasury, Prince's Eldgr. for the convenience of Kowloon fesidents from the Jockey Club premises, (opposite (he Alhambra Theatre) on Tuesdays, Thursdays and Saturdays from 10-12.00 a.m..

Insert owners him, and address alld füculars of the dog On the form. Unless this can be done in legible English; and in ink, the forms should be left blank. S

Take the dog together with the permit form to the nearest Inoculation Centre,

dothpleted permit thould tell ud fault de en

to the nearest Police Station, for the licensing of the dog. A further fee of $10 is payable for edib

Bécfathry, Urban Council:"

Notice is Aétebý given flist If the bove resolutions aré passed, thus, transfer books of the Company will be closed from 21st January, 1950 to 8th February, 1950.

IY ORDER OF THE BOARD OF DIRECTORS.

contributory of the said: Con- Hong Kong Jan. 12, 1950,

pany requiring the same by the undersigned on payment. of the regulated chatge for the slithe.

1

M. A. ad SILVA. SouBubr

NOTICE

2

the

་་་

..

Bail dres mod at Kominon Central Dams' hata & or thin the OPO closing theory,

THURSDAY, JANUARY 12

Closing Times by his, Airmail for Canada and USA, (flex.)

It a... InHÙA TE KM,

Airmali for Okinawa and Tokyo, (Regi

1 p.m. (Only 2 pm.

Almait for Bangoon, Calcutta, Korach, Bhaga Calro (Nip, Mombasa. Bareg Háták, Metritius and Jukán- shin M Cajfaj, komb onil Lon. then, Kinkih troj (per) 3 na tom. 10rd.) 4.86 m. oro tem.) 125m, ford.) patří.

Althan the BánÅ¥úť, mælk, mata- vin, camnido, esfüney bred Auckland, (Mraz 1.3m (ON) 3 pm Airmall for Twizels, stem.)

com.

ClownĚ Titok by Hea

Bangkok, a gas; Hollow and humila, D. n.m

Africa.

Adri

Ceyfum trúlla.' Màilexbreak, Mauritius,

Fast and Moth Eyut. 1 went. Carola pay for Pantula vla VADCOMMAT

10. Mhaith, 3 ́Whi

Ja Bat. 1 Ba

FRIDAY, JANUARY 17

CloMax, Tire Air Airmail for TBA and Comoda, 1[eg,)

12 figon, Jordi § hom Alternal tar alper. LONG |

elled fath

..

Alright Kinek, Cauth Houbali. VNÁ ANữ Cahnite, [Br.) 4 in jord.) & q.7.

Ale arch Pont for Molin, Hones and IRA TRowban EPO, 4 pm.

Po b p.

{prin Ordinary Airmail.

Dantipin. falngle and small packet Molej Jor

CARNIVAL

By Dick Turner

#7-23

ČÍME, 1968 BY HER RETICE, ING, Y. TEHA, U Ê PAY. CIT. "Of course, with all the deduction they make from my report card at school, I don't get much "zako-Homo"!''

BARCLAY ON BRIDGE

By Shepard Barclay

Author

NOT ALL BOOKISH

art South himselt fie would say: "Because I had so STEPIN SOMB OF the most interest-etul and would consider that big bridge to watch is found in nat adéqilute explavallen despith rubber games pluved by inilbaon | his holding in support of the re- Amell for stågapore, Baldvin, Byoner {business or professional men who tja neuris,

and Abekland, (Reg) 4 pm, (Oil)|have given very little dine to the methods recoinment- learning

Kowloon Cro 4 pm (ỤPOTS um

4. Jum

Alemall fur ani, Halque and Paris

Re 4 pm (l) à pân Atribull for Telpah.

cant: a tak.

em,

Closing Tits by Hen

Formime yin kistung. ↑ a m.

Jebat, Honufuli, Una, Caññda, Vendrað and Bouth America win 100 ntaefnin No Parcel fực Canada), iPar. 15 fum lunt) 2 pm. Bankkok, 5 pm.

HATERDAY, JANUARY 14

Airmail for Makita,

Alèindll the Brinækok,

(mt) LÍN,

Driel study will show that the ed by champion players and writ--Clubs could be defeated if West erb. The tactics und, in both scored a top diamond and then the bidding and the play, siri later played his trumps correctly often so different from so-collec cxpefl brities that you woul hardly reengnise them as merely other versions of the same gaine They vary dbout dk far fron

bolkish

you coule

imagine.

45

9 AK 5 2

HR Q JT3

1 0 3 0 4

C Nölle

*S Q 3 10 7

#4 WEH 8 3 2

10 S

N

Step 1

+

M..

DAKQJ 13 2 CAQ B

$ 3

HA 10 0

Cleste Times by Bea

lin..

how, ibi.

ská vid Réelúnd, a B.,

1

Batis, 3 pm.

BUNDAY, JANUARY 16

Closing Times, us Alt.

5 p.

ca 4

CK 1008753 2

Dealer West. East-West vill [ñerable)

Well

Allmail for Halgofi and Paris, thea3D 14/1, (Urd) in dim. 1971.

ACCOUNTANCY EXAMINATION A

nation

ME

for the Petitioners We deeply regreat to in- Five local residents have passet Gloucester Buliding, nounce the death of Mr. R.J. the Final Examination of the In

Neurons who was fatally internailonal Institute of Accou (1st floor).

Jured in a Motor C accident tants, Sydney," according to in- NOTE--Any person who: In-in Saigon on Monda, January

received by Institute's representative. M fonds to appear on the hearirib, 1950, dr the sud petition must steve

CA Baldr#:62. di or felld by post to the above As a mark of respect this Miss Eaulo: Ho and "Messi

The successful candidates ded ranted, polite, in Wrung de his office will be clasda on Tues-mohamed Iqbal Khan, Anthony intentiaii sú to do...,, Ther noticdrday, January 17, 1950,

"Lopes,, Henry A. Bilva and Wond must state the name did adel

Slu-ings the dress of the person, sot film, the name aid, addresß ¡óf | the Ann, ano fút Be sighed. by the person or firm, or ħils br. their solicitör, (if any)...ahdi must be korvists on, il porjed, must be sent by post insuth- cient time to reach tho. nbäver himed fit later than Mix o'kibble' in the afternoon of the 23rd day of January, 1960.

THE HONGKONG SOCIETY./

FOR THE PROTECTION OF CHILDREN

SHİLDREN

E. OTT & CO LTD

ATTENTION

SNUFF BOTTLE

Collectors & Deniets

Largo." qüábilly, gor stock tor, kale, and, supplies; of

· stopperajť spoons) ele.

Business Workdayst 10-12 ding 3-2 Lütf

Sundays 12-5pm.

DUNT KING: 17141516dchster Rond

pokite: Wanchal Forry

171

NOTICE

Delivery Order No. 003268 dated November 1, 1940 in favour of Chung - Yoe: Tong Construction Co. in respect of 3 cases markth

G

HONG HUNG 1/3

his been lost and Hateby decored Hull ¤HB - Võid

GILMAN & CO

LAMMERT BRÖS.

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

*

North

Ehtt

South

1 #

Pass

Ды

? C 3

bbl

that the deferien would get three lub tricks, But he mai-, g the defence so helpfully id South than Arı made.

extra trick was

of

Because it East's doubte spuder, Wed led the of that sült. The A Wok it did the K Turnished discard of the dia- mond 5, inking the Elilfact

*ure.

The difmond wis ruffed and the clip th led. A betler player would have played thw with something to gain it had the J and nothing to lose If he did hot. But Wölt child in With the q. fie returned the dia- the mond, K to be puffed, and club R then produced a very fat trick containing the A and J. The rest of the tricks now were

Vlously South's,

Your Weekend Qudition

When playing a trump con- Fiks 18 truet, if You Have high honours of a particular side sull opposite Danlt lisk thái shith male - tiếnak In the danny, wildf valve that lost club bid after North had van these honours possess nikite shown a strong hand with a res from their value for discarding biddable heart silt, unless you dummy's losers in other fulls?

A BRITISH CROSSWORD PUZZLE

Arth pride

16

Down!

:)! Tend,

12 Benches.

7 Bold,

13 Décorate

Black

14 Spisages.

22, Block-

Lingo 6:Godtness,

11. Manager,

butter;

Cloff

"DOWN) Blict, 2. Eveilt, 3.

pif]] Donniker 4 Ider, 6 Lalas & Oréúíla,' Steady, 10 Dénjur, 514- Bized: 15-

10 REPS Temples; id. Belchd: 17 Gratis, 2003

FA External ad folder. Gidaya did Merry/21 | Crab, 23

Match

Share This Page