THE CHINA MAIL, SATURDAY, DECEMBER 31, 1949.
MESSAGERIES
M
"ANDRE LEBON"
"EPINAL"
"YANG TSE"
MARITIMES
ARRIVALS FROM
Marscilic Europe Коре
SAILINGS TO
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
"ANDRE LEBON"
„Markéiller `vin Dishlla 2
1st Jan,
"CHAMPOLLION" "LA MARSEILLAISE”
"MORTAIN"
"IT DE LATOUR"
FREIGHT SERVICE
···N. Afzled '& Elceõpe
N Africa & Europe
FOR ADEN, FORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ÁLOMÉNS, TANGIER, CASABLANCAPE HAVRE, Į BURNLECTREL. ANTWERP & ROTTERDAM
For Passage and Freight Apply to
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queer's Building
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA, USA.
WATERMAN LINE EXPRESS PREIGHT SERVICE
FROM US. ATLANTIC COAST
TODAY
Tarifn
Dodwelij
Tel zeds) (three Lines?
Australia
fur 1.
tin
British Prinem (Jardine)
Torbay Tharoor())
Jujon
Yvendula (Therewers }
1 Rid
La
Timer Lako (UAL)
Mell JAPA
Son
2
Pioneer Ben, JUST.,
Agrit
Jab Bh
Pioneer Tide 1USL)
D
INTER J'ombr
Maula
• S...
TOMORROW
PACITO DOAM
$
Me
W
M
**
Tarte
Philipp
Bl
LIMI
Winga mediat
faat
wall $ poo Joh
FIT 'Th altak for Athenthe
A
Amerie Tennisport (Jardine!
20
1 Arizona' (Dokweli).
Arizona (Dowell)
Colorado (Dodwell)
11
Flig Felton
Arrow
{"tit
M
Charles F. Dani (Dodwell;
B
Brooklyn Helat
(Pain}
לוגי
Artik
Annedrille (Anh)
21
Leta
Chios Transport Umedine) Irew Victory (Don?weli)
Kookaburra (Wallen)
12
12
+2
12
Bra Serpent (UBL) for Frisco, Philippine Bear (UBL) for Fears Calorarlo (Dodw11).
Lightning (UBL) ex-Freu
ព
14
free. Civerland (APL) for Princo
Vessels In Port
Au pa hone Wal
via JAPAN
American Tranquet ander
A 13
Antolyrates 17 & 1)
A
SS
ALAWAI"
9.5 "JEAN LAFITTE"
Direct for New York, Baltimore and Philadelphia via Japan, Horplulu
For freight and further prticulars apply:-
WALLEM & COMPANY
Que about 17th Jan. The about 10th Feb.
Ang taken (Mme Ma
A.7
1950 1950.
Dani
+ More |
AL
Muurke
Philippine Transpurt idaediye, Philepine Beer BU{L} exỡrcu Pres. Cleveland (APL) «x-Frisca.. --Friare Is Harrison (ATL)
Fran. Pleven (APL) ex-Fibro
Wilmon (APL) ex-Priapo. Sen Serpent (UBL) ra-Femou Horse (MA)
(UAL) Primeu
10
Pres. Pleven (APL) for #rlaca.
11
Drew Victory {Dodwell).
EM
13
Chine Transport. (Jardine) via.
さば
D
JDAN
Is Wahining (USL) for Trico
20
17 Trafalgar (Dodrej.
10
Wyoming Dodwell,
20
70
Awel Balen Moe Moet
+7
Benj
C
20
Meredith
Victory Gibean)
Vinur (Waliom)
24
Shipping Arrivats
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE.
Inland Mail (Everoli)
la tikka (Man Mac).
Mathew Luckenbach (Gourliel
AUSTRALIA
December
# Are (Dodwell).
Taiping (3 & 4) Tur Sydney,
istory
24 Nankin (ad Mne).
Tebruary
12 Citon (Dodwell).
Звании
AMERICA
(Jardine)
ATLANTIC COAS
1 Picheer Tide (UAL)
IySsbank (Bank) for New York
Biel Admiral (Dllman),
for
AIRCRAFT MOVEMENTS ***** Arrivals
TODAY
ÚPA xa-Singnuty vli ilangkok : PAA, **-Ban Frandsen vis Honulala Mijwar. Wake, Guam, Manila 1,, 1943
Y stuf 11. ex-Naris York
Kerarhl, Ga Istanbul, Dennurin. cute. Bangloka 2,13 poni PAL -Man, „Prancisco
1
vin Honolulu.
Wake, Gast, maila: 10 1.4). AIRWAYG ea-Taṛpch: 3.18
and 4.13 +0.
TOMORROW
ר
AIR FRANCE: ex-Amigun, Thanel: 3.15
p.m.
Boogstavle (Blank) Norwegtun
Panahia (Laxtey} «r+New •
York
24
Zunumer
25th Jan.
ARG ex-Manila Stradaverell
AK
.10th Feb.
Feb.
Everett) Philippture 2125 or e-Manila Heinrich een Websong Danish
1028 tunney-Tamalau
Pres. Jeferson (APL)
21
Park, Tyler (APL)
464-
J'en. Van Buren (APL) «x«Now
10 Extern
ε
York
Brdner.
Bengthene 1 & 2)
tchmy Wamsun; Bellich 29
-Tinaiso
Oma Mai (Bresmit)
Yas
b
Pioneer Bay (US1)
2nd Jan.
18th Feb.
Lachte Belánk eyja
Soto M{04A]79|CA Tegelberg (RILA Buch 14
Plunder Mail (UBL)
1+
K.wh A
Javanews Pelton, (Juvrtine
Reinbolt (Willem)
26th Feb.
TODAY
Bully Beerak (Jebern)
Artroom
Dadwell Pl Brooklyn Bridite a Pallimong ma-Manila <hanna (25 dupon
Biel Ag Gilman)
Cook
Taranty (Barn) Teder
(Dodwell)
12
20th Jan 5th Feb.
Spolne Thur
Pacific Con
1st
Terkezete
(i e Jasa Port Itama)
-
American Importer (1) Antena (Lonley }
店
bl
4
Belleville (Thoresen)
14
Borgholt (Wallens)
11
inland Mati (Everett),
Shipping Departures
YESTERDAY
this Renk duguines for lachen My Hobie Bernie For Burckok Nurdrijesti vette for Naraya
A rum 1. Bilm
TARIKLI Handle Jardiner
Prem, Krupa tÅPL)' »s.New York Steel Worker ({]man}
17
Ploner Core (UBL).
Chaine Myers (Jebsen)
13 Peter Marenk (Jetmen)".
China Prince (dardine)
20 Meredith Vietors (Olment.
Midway.
FIA Francine
Ap Mandin 7 43 Wake, GunLONI,
Freestream (Thorner")
***
22 Christer Balen (Mac Many Ent NY
Jean Jalkte (Waliom)
1110
20
From. Tice (APL) for New York
Pioneer Dals (UBL)
26
Leine Marik (Zubocu).
10
Plunere Mal) (UBL),
12
Farmory
March
•
19
20
Press A (Eversti).
Trengtore (Jama).
* Fernald (Thorean).
Per-Maxflat ̃ ̃11.36′ tem
PAA ex-Ban Kipnete la 1anstuli, Wake up, Okinawa : 11,40 pm. BAC-namparni 4 pan,
PAA-Bas
MONDAY
JARDINE MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENTS
18 Peddar Sti:Tel)8031.
"PASSAGE DEPARTMENT
/ Chater fld, Tah, BOB11
INDO CHINA S.N. CO., LTD.
8.4. "MAUSANG 1.D. "WINGBANG" .. "LOKBANG" ... "CHOYGANO”
"HINSANEK.
... "LOKSANG" 2. "CHOYBANG"
.. "HINBANG"
as. "HEWBANG"
Cargo #coepted
YIA Bingapore
on
SAILINGS TO
Ben
Keeluna
Keeling a Japan
Tilngrep Tianlain
& Calcutta
fat Jan.
נזן
2nd Jan.
7th Jan
8th Jani
Singapore, Penang, Rangoon
8th Jan,
ARRIVALS FROM
Calcutta'& Strate
3rd Jan,
4th Jan,
4th Jan
9th Jan.
Tiantain Teingtoo
Japan Fusan Ki Aeolun Ketlung
Lading through Bill of
for MADRAS and tor KUDAT. JESBELTON, LABUAN, TAWAU, LAHAD-DATU & BEMPORNA via Bandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
BAILINGS TO
**
Japanete porti & Madang.. Jist Desi 4 p.m. Howloon Wharf. T "EASTERN GLORY"Sydney, Melbourne, Adelaide,
m.v. "HINDUSTAN" London, -Now Yuch via Intantul. Dr. Karwchl, Calend in, nukuki 2 ki p. My. HOAC ex-Lotulen Bangkok: 4,40 m
Departures
6.6.
A FREMANTLE
5.ம்.
"BALUCHISTAN"
Japanese Porta
16th Jan. 18th Feb.
TODAY
ALL
Tibe lined FRANCE Jaring 130 m UPA i Mariin 5.30 p.m
Atarlin, Pranetsen in Ball AA Sorr loam, Wake, Midway, Bunutulus 478
Baiger.
ARRIVACO FROM
Kowloon Wharf No. S In Part. m.v. "HINDUSTAN" m.v. "EASTERN BAGA" Melbourne, Adelaide and
Framantie
4.4.
via Balgon
Pioneer Day (UAL)►
14 Bel Arebitect (Gilman).
Pren. Grunt (APL) für New York
Cherask
PACIFIC COAST
31 Free Madiun (APL) for Freck 43 Tratiquebar (EA) JEWERSJ
1 Philippine Transport (Jardine) »t» Z Bleel Admiral (mon),
PAL for Han Francine the Manlin.
Jum Wake. Honsiulaz 10 31. HK AIRWAYS for Tulpeh, Aku
BOLAL fre lysport: Dazu,
TOMORROW
POAR Doggy Banks 13
MONDAY
AIR FRANCE for Haigon, Paris; 550
Bunch: 1.38 1
in Okinawa, Tayu, Wake,
BRAATRENA for inngjohnl.
"BALUCHISTAN" Adelaide, Melbourne, Sydney
12th Feb.
4. 14th Feb. (Carrier's option to pressed via other parts to "toad/alichargɔ>
GLEN LINE LTD. SAILINGS TO UK. AND' CONTINENT VIA SUEZ
1 m.v. "GLENGYLE"
Loade 4th/7th January for Straita, Colombo, Aden, Port Buck, Port Bald, Alexandria, Genoa, London,, Antw#ép, Rotterdam & Hamburg...
Due London 14th February.
(Carrter's option to proceed via other ports to load/dlecharge)
ARRIVALS FROM UK. VIA STRAITS (PA
m.v. "DENBIGHSHIRE"
m.y. "GLENROY"
m.v. "QLENORCHY"
Leaves Loudat duo Dong Kena
„Discharging"Holt, "What
Batred
fr
for
th
M
PAA to
Fontein
vin
Milway.
4,40
Dania, Guam, Wake, leasels
p.m..
Han
Paris
$lemli 201
In
Lett
Los Angeles,
Ben Hanger (NBA) Gil Fool Jeste
Wyoming (Dodwell)
13
Serampure [E.A.)
Febrer
י
Bugs
A
zi Pres. ḍarrieun (APL) for
Palmer
11.
Da [Larson)
Value (tank i
KU
Postteville (Bank)
rustal Gonden
21
29 Surprise (URL) for Prince
Choktor (MSN)
Yau
Spike
(AJLI 1.
20 Arbeten Transpiel (Jardine).
P
Bunnyville Banks for Los Angeles.
Mike EAS
28
CSS TODE (Water)
You
Chian Jen ICMAN)
D.
Pacife Tremors (Jardine)
SI
Pres, Wibos (AT, for Frisco. Charles E Dant (Dodwell).
NEW YEAR HOLIDAY
Many.
the
Clas
[WIUM)
You
AGENTS.
Hongkong & Shanghal Bank Bldg.
IVARAN LINES
FAR EAST SERVICE
LOADING FOR ATLANTIC COAST
Carini Balon 1 Misc Musi
Bang Jardinej Chunk thune ate (Chung Halen Chung 200 10MEN1 Starlock ally! Culonial (Nolescu) Colon (Coluntula tad Han (alle) Linge d Don Yu
(CMHN
:
W 1)
AUSTRALIA
112
February
15분
Авиавт
4
General Gordon (APL)
12
Tol. 34177-9.
You
hany A
S
1:
7 Pacloc
Transport
+Jardines
> lu
will Frum
Co's whi
Ka ||Farbwrly Mlek
Koshang
1.
14
Bed Architect {Gilusan).
K 1NT
Nolte Marne Briney
JA
30
Tudor Dodwell)
You
March
T
Brent Hepuhtle 18, Selara
8 N Pe
Arun Datwell)
$
11
February
YAU
likichialan (Jardine)
14
le Molle Mult
Skation
NI
Ethel Muller
Empire Fuck
Tick Treis) z Pwith (lena Bend
Minx Alone (d'alim Fort dusky (kj Fort Charlotte 1 NO.
Froy Mailer Muller)
You
Fontura Sa Jardine) #1-Mr-
Intan
12
You
CHINA
5. I'v
Jannat?
K
Wh
SC
KNY
Cheyang (Juedis) 1-Terrain Tues & Si ex-Teulalu Shengking (198) ~x-Keelung, ..
-
RD
Depron (Trial)
Glang An Jebabun)
A.14
EUROPE
TAB
M/Y REINHOLT"
M/V "BORGHOLT"
Duc boat
Due bous
17th Bib
Jan. 1050.
Fob, 1050.
Ma
For freight and further partiqlare apply:---
WALLEM & COMPANY
Agents.
klengkong & Shanghai Bank Hid.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
Loading For
LOS ANGELES, SAN FRANCISCOR VANCOUVER, B.C.
via Topen
Uwah Ire (Wallen)
Home Eberta (CMBN, Hoành 10 Hy tarkey W
inchmull Ulamaon) Irung Nam
Joseph, B (Pure Con) Kutang (Jardine) Kweyang (16)
Laishra (Fubskun) Lanenable t
Green Hanger (N80) But Au tra Obene)
(GMSN) behum)
1 Han
kas tad (CMSM)
Hel Horng (Elon Bbens)
Yan.
Anty
[
Hff K
1
Yes.
Andre Lebern (26)
ex-Marseille,
B.17
You
Belem (arkley) Detra zley;
A-
8.5. 6
Bennurdini (Latky)
Meneleach timx]+y}
14
Bal lung Lee Strom).
PA
Menyimbeh Longy
胞
lind Rin hem Breas
ienerschic Lamĺny)
Halo (Therzsen)
ALL
Calebs 12 & ;
PR.U.K
20
Hai Who (18un hens
YAL
Carthage Mac Mac) ex-London
10
Tels. 84177-5.
Tal Ziana (iza Sheng Behrried Jean (Jebera Hermelin
You
Elpen UK.
G
Epuual (MM)
26
33.112
Olenurchy (Jardine)
B3
Husin Jardines Hind one (Wing Bung
WA
Theary Jardines
10
You
Langresni i
MIJ
Hal Hou Įkatzen
ᏱᏗ
8.0.
Mongolia (EA.) 1th
A. U.K.
Yan. H Mar Marj ex-Landet,
157 Bumalta (Gilman)
14
7
YAN.
Tom (Tutesed}
You.
Troilus (& B) cỨI.
2
N.H. Fo
Fokrmury
81 Beamacdhul (Loxley),
Cosm
Benven
(Loxley)
20
Tabruzzy
H.wh.
Bennwbr @#$TS}
Early Longleescoś (RIL).
T.D.
Benahler (Loxley)
IU
Yed.
Boleme (Guman]
6
Ber. Xparolia (ELA).
↓.
Kwh
Opere (te Mat) xx-London
(Mac. Mae),
La Song (Dodwell} tep Chorus)
Lilomeetboy (Jarding) ex-UK.
10
6 LT. DE Latpur (MM).
Ymt.
Xenon (B.A.
End
te Benrohr (Lamley),
Lonte Moller (Mollers)
L.C.K.
Ryber Man Mark
1
Lit Shah (Jebahun)
Ya
Morelia A.).
Line Him Twi)
1,13,
Tungus
(Thrower)
54:
YADE
(3)
15
29 Lazulica (18).
Lux Bank)
LK
March
Ed Benavon Lözler):
Marta Stone +[©ibrata)
W.D
Dreconsiāru (Jardue)
10
Tarlin (Thorén),
Mason Jardina
.14
Cantor (Mad Ming), ex-London....
20
Mei Ling (Hora)
Yau,
Irland (G)
Warch
King Chub
Yau.
Magura (Glinsan).
1
Mid Krenal (E.A.).
Ming Bing (Chung Hats)
YAD
Turrens (Thoresen)
10.
Miramar (Latia)
H.D.
Mat Nun 12 Beg)
INDIA
at Bit
Nokia (Mic Man).
K...
Ninghe (8)
13.1
Ted Ming Ye Tullosa)
Yes |
Five O (Bhan. Cheong),
Tau
Tels. 34177-4
Fr. Fanling (APL)
Prodser (B&B).
D.14
Pronto (Winly Co)
Стро
Planet Tido (UBL)
Poyang (AB)
Стре
Ramona Walicm)
Ban Eduardo (Yuen Tung)
You,
Ban Miguel (Manners)
39.0.
JAPAN
nbar (Big Taly
Yat
Midbrin Jebeet)
Y.
Changha (B &
Yau.
From U.S. Pacific Coort
M.V. "KOOKADURKA” M.V. "VINGNES”
Du about 11th Jan. 1050, w2011 Jan. 1050.
For particulars please ply to:-
WALLEM & COMPANY
Hongkong & Shanghai Bank” bfdg.
.
Agents,
MAERSK LINE
AMSAL FAST FORTNIGHTLY BERDE TO:
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON BALTIMORE, VIA BAN FRANCISCO, LOS ANGELE AND PANAMA PAR
NEXT SAILING
M.S. "TREIN MAERSK"
M.S. "PETER MAERSK”
M.S. "LEXA MAERSK
10-14GOTRAJ
Sandyken Nobahun)
Shapur Blation)
Abilions (Mia.. Mac)
#
OKINA
Hope & Theiladu Wien 12ardiues for Kestane. shenki
Poyang 135 B Theptake.
A the for Krunk
Cest
Outward Mails
tharegistered Tatient otr. for Usavo, Ahh, Job Amour, torbet and waterw
Tittain and North Chinn ten by apcepies nt Jr risk, and will be forwarilad ne Brooklyn chahta (Pattison)
onpurtunity utiera, Shanbal
Cathay (Mac Mac) for London
24 Astywana. (B&B) for Mamilies.
Tomar (Thoresen).
Early mates (man)
Dealder (Loxley).
17 Corta Mao Mai for London.
18, Chambolle (4).
7 Capson (o, Mar) for Londos.
14. Caribaga (Mas Mac) for London,
Задни
3
24.
32 Corts (Mac Mas) for London Jumo, jako vo
15,
17:
0.
15
Purn Me Ms) ex-Bombay Bongola (Mac Mac) ex-Calestta.. Shirala (Med Kes] ex-Calcuta.. Landaur (Meor Mac).-Bombay Lekesta (Jardiñez ex-Calcutta .... Tofrea ( Mae) ex-Calcutta..
ex-Bombay, Towergrange (Mac Mac) Fundua (Mac) az-Bombay','» Early›
...
teng (Jailnej cz-Fusan
3.21 Newchu (0) cx-F
Nordstjernan (Event)
Okarda (Man Wiẹp Bizne
- 1 Bebeverett -¿¿Everett) ex-Kobe
sidderkerk". (RIL)
FAREAPT
4.
26.
Kin. Wh
Bin Spori Lor (Lee Bros.)
Blora, Nordiska (Cable)
LOR
Ha! Yuan (BAC)
Yat.
Thőnk (Halo 8/8)
Yao.
-Hwyw; (NL) (Beton
Tai. Po Baan Shan Cheons).
0.1
Bintana. (3 Mac)
Tegriberg" (RIL)'
A
Bimbuen (1), 419),
Tek Ho Tu - 58)
BAL
Tabine" (D)^^8)\\\\
Tio, Yin Ming Sung)
5.0.
Tonder3 (Larsen) › 'z
K.D.
Tranquebar, (EA)
Kw
That Er (CMSN)
You
Thimin, (13 &
Port
Union Carlar (China Uplony,
BAJ
Drooglyn Heights (Pallison) edir?
12.
Vali (Bodalij
4.C.
Value (Tong. On)
YILL
Juklia,,{0} &•») ex-Etráli
Valerius (RILY":
K.D.
Wah Chung Trang Tang)
Cosmid.
‚ottage **25mg" (To Hiir)
You. "WF.
Yung, Being \(Cheng Melna)
• Tung Yes (King-; Tal)?
TANKS OF ALL SIZES AVAILABI FOR BULK OIL
ARRIVALS FRO
M.S. "SALLY MAERSK
MS ARNOLD MAERSK“
M.S. “CHASTINE MAERSK
·Por Freight and Forther Particulars ppe apply to
JEBSEN &CO.
Padder Mul
Vessels Dua From
SOUTH AFRICA
Tibadané (RIL)
AMERICA
Agxibl (Loxlez). Arfold -Mürrek? (Jebwen)
Cleantilla:/(7TBORSKÉN}" Tlalland" (Rama),
And half
17
BOUTH EAST PORTS"
Noreverelt (Everett) ex-Baigin
Ponder Mall. (UAL)
Catton (Man Man) for London,
INDIA
* NO
- Ovanda (Mac Mac) for Bombay. 11 Birdhan (Mae. Mac) for Calcutta.
21. Ebijalo (at Mac), for Calcutta.
YANJAPAN
Dover
Silduston (Jardine).
January
1. Producer (D & S) for Yokohama.
4 Pukien (F&B for Yokohama.
4 Hankins: (Mac Mac).
37 Purra (Mac Mac).
8.
Norverest (Peopold).
A
Dildara (PIL)4"
•
10 Talven [55do, Mmo} » ·
late 18:
1
7
Ploneer Care (UBL)' ex-Manila. A Pret. Grant (APL), ex-Java Ports 13- Tibadak (RIL) -Java Ports.. ''IE ||Tilijalengka (RIL), #K-Jaya Party,¿ Van Heutes (RIL) *x-Singapore......... Planeer Bay (UBL)-uk-Manila Diva (2 DUKE SOUTH AMERICA D
Tiendeos
Salling
id Lang/resont (FUL),
·50 Ohmate (DB) for Kure.
10 Merkar (Gibb Livingston),
[24 "Kahacin -(Man, Man)4?”
Behatan (Jardine),
SOUTH EAST PORTE
41, Underet (Everett) for Singa
31 Triberg (11%) for Manila. (January),
1M (Jardine) for Bazıdakan. 1 x Manx (Thormen) for · Binke-
-port.
Tintty for Java Ports
6-0-Kwolfang: (349) for Bluzy
paren!
8 Mar (Jardine) for Bingapore. 8 Bacche (1, 1) for Debakok,
Foochow (224", 1) for: Shinpaty. Steel Age (Gilis) for Salgot,
10 Hebereret (Everejk) · Log - Majula. 11 Ve Belax (RIL) for Bingapoje, 14 From Grant (APL) for Jaya Karls 10 Nordaljernan (Errett) (Top Manja 10 Pionow, Mail (TBL) for (Manlid
atuled, Rculators! therwise Unleas Arteles and Parovi Yants clone a hear earlier than the ordinary mall. I woul
.. Registered thi before clum
the clono Al p.m. an Parcel Posts
Malta or clomed
Кожерд かく
Primer til at busy carlber than the
|BP0 elewing Limer
SATURDAY, DECEMBER #1
Closing Time by Atr
Airmail for BA and Canada, (ex.)
1 p.m., (Ord.) 2 p.m.
Closing Timed by Son
vin Vancouver if he w
2 the torkj d. p.M.
Kalpbune, p.m.
BUNDAY, JANUARY 1, 1160
Closing Thars by. Men
Alemi for Saizen und Parte, (Nica,]
5 m. 31/12/49.
1/1/85%
Jubas,
(Ord.) 10
Closing Times by Ben
Torm via Keetung. 3 .. Kanilk, am.
. Плита
GENERAL ROLIDAY MONDAY, JANUARY 1 Closing. Times by Alt Airman for Hangers, Cakinja, Karach
Μιχαίλιος, Cd(Natzuk, Balsam, Marielle gh-dohen Insbara,14, Cairo), Rome and Lor don. Kowloon CPO1 (Reg.) 10.30 am.. On 11.30a.m.; GPO: (lex.) 11 a.m.. (UNI) 12 avon.
Dar
Almall for UBA and Canada, (flex.)
11 m. (Ord.) 12. OKSI, Aleman far Japan, (Mex.) 11 4.0,
(or) 12 noon...
Alcmall for Bingapore, Balova, Bydney and Auckland, (Reg.) 11 am, (Ori
iz noon..ANG
Airmail for Bangkok and Coleman, (leg.) A., (Or4) 12′ soone" 2", Airmall for Taipeh; (Rer.) IIA...
(Oni.) If on
Closing Times 'by Blan Formosa rin · Keelurja,' U; 4.2. Itakut at Brisbane, 9'zDİ..
TUESDAY, JANUARY A Cleshig Times by Alt Armalt Mohow, (Rice) 3. p.m..
+) - 4. mar
Airmail for Manila, Guam, Honolulu, UBA dir, – (Reg.); §. Piņ JQmi
11.122.
Ale Parent Pout for Hauli, Honolulu USA, Howton ORD) (4.p.m. TOPOJS.P
Unligars Airmail
(printed matters. anmples and small packet, poste) Eur Manila, Guam, Honolulu nud,USA, Kuwloon UFO (Gro 6pm. Airmail for Haphehu, and Batuon.
ter. p.m.) (ed.) 5.
2nil
ait Agathi (Lexier)) for Manila.
BK Tikampek, /Blk/) for Manila
February
1st half. Andrese (Loxley) for Mania.
- Cleo (Loxley); for: Manila.
S
Pioneer Pale 411191 fpt Handia.
D' Merkur (aka Livingston)
13-Royu (121%) for Manua top dadah
SOUTH AMERICA
AkinFakelberg (BIL);-
25 Tijkampekt (MIX)«,
25 Days (BIL).
ROUND THE WORLD
for
Load 'for HALIPAX; BOSTON & NEW YORK ylu Japán,
Philippines, Java, Malaya, Colombo, a Busz.,
All above sailings & arrivals are subjent in siteraction, without notion All intending Putsenocys are requested to register their" VILAR DE far as possible in advance of the time at which they wish to itho
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANCIS
R.A. "PHILIPPINE TRANSPORT" Discharging on arrived Buy Aito,
RÉGULAR SAILINGS TO U.S. PACÍFIC COAST
Via Manila, Cebu, Guam, & Los Angeles.
... "PHILIPPINE TRANSPORT' loads for Mahila a Lon: Augeles
444 Buoy A.10 PM. todays
B.S. "AMERICA TRANSPORT"
Balla 30th Ján.
Via Keclung, Kobè, Yokohama & San Francisco
Sells 10th Jan,
a' chdadh Her Ban Francisco only)
... "CHINA TRANSPORT"
4.0, "PACIFIC TRANSPORT"
Ships will call at Quam if, aumistent Inducement.. Thibugh unler Tading issued to All points In North America & to Bouth American. Porta,gl JARDINE, MATHESON & CO. LTD. 18, Pedder Street A19510700
INDEPENDENT.
ISBRANDTSEN
PENDABLE
• REGULAR! SAILINGS FROM HONGKONG" New York, Baltimore and Philadel via San Francisco, or Los Angeles
from
8.8. "BROOKLYN HEIGHTS" Manila
Dom Jan..1:
8.0, "FLYING ARROW”,
IN POAT
Laulics Teamingar) Accommoda
Salls for SHANGHAI, Taku Bær skapanje Ban
· Francisco New Yocker: via:Paberna dan Fil SHANGHAI, Japan, Ban Francisco,~·New YorkivismAPERTAINI
P. PATTISON & CO., INC.
GENERAL AGENTS, CHINA, FÖRMOŠA, KOREA, KUNST A GAL HONGKONG Une mara 12-14, QUEEN'S ROAD CENTRAL, uth floor. FEL, 151
Chkussa-Agonis:-LAM KEE SI adida20-Connaught Road. Că Tul
The other Urnoch Pit
.. 10 one delivery of registered There will b
10 4. kurdinty cant remnandumer nå una un evletion unly from utter boxes
The Money Driler Office, Post, Hentante
will and Wirebon Licensing Ome Echoed entirely
POST OFFICE
MAIL NOTICE
January 2, 1830, Gebert Post Ofer and Kowloon Central Pen will be open from 17.
m.v. "GLENEARNT my. "BRECONSHIRE"
4th Fab
All dutward versole accept sárga for Japan Porta
m.v. "GLENARTNEY"
anilad
7th Jam
2let: fan.
i
toin Jan.
28th Jan.
10th Feb.
24th Feb.
10th Mar,
གང་བ་ས་ད་ད་དུང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་ང་
PRINCE LINE LTD. ARRIVALS FROM US. ATLANTIC & PACIFIC
All NY. Balls B.F.
PORT
Due H.k
m.x. "JAVANESS PRINCE" mv. "CHINESE 'PRINCE" 1. "BRITISH PRINCE”.
.Balled C
* Galied!-
17th: Jan.
Balled
15th Jan.
gib·Fab.
26th Jan.
SEN FOD.
[+8% | 190 m2.
Be
JAZERİT
M
fo.
Chyna Jardines for
Trinciao
7
The Jurdine)
Cow
Bo lun.
7 Flying Arrow (Pattison),
January
N Andre Lebon (MM).
EUROPI
previous day.
Censmi
鼎 City
Coventry
tor
MAY
Flarre, Aden.
4
BALI (Giman).
7
Glenzyle (Jardine) for Aden. Port
Bald.
All for Manila,
(Reg:) 10 p...
6 Master (1) 6 B).
(Ord, 11 m.
7 Olatomete (D) & B) for Liverpool.
13 Desworlich (Lonley) tur
Antwer
B
Midderkerk (RIL).
30
Benvreckie (Luxley),
A
for Burnt (Mae Mur)
(Benton,
London,
12
Alemail for. Bangkok, (lek.) 9.1.
(Ord.) p.
An 2.
Salia 8.F.
Du* H.K.
18 Beasleuch (Inley) for London.
Capnil
20 Mortals (3M).
Br
..P.M. today.
... "CHINA TRANSPORT"
"AMERICA TRANSPORT"
Ballad 6th Jan.
18th. Jan. 30th Jam
.. "PACIFIC TRANSPORT"
14th Jan.
*7th Feb.
34′′ Frei. Jefferson :