AWARDS OF INSIGNIA TO HONG KONG RESIDENTS
Reminders
Today
Seventh Armizal Chinese Products
Pixchilottam, on site
apporite Pescula Hotel 10 m, to
10 in.
St. Andrew's Church, watchnight
Servier, 11 30 p.m.
aul Catholie
Mount
HIN HIL
Char Ciuda Dinner Dances at Thalein and
Clube
Coming Events
TOMORROW
Seventh Annual Chinese Products
Exhibition, any ute miles Eveninsula Hop, 10
$141.
Twenty-throo Hong Kong residents, including
woman, received insignia Ecom Sir Alexander Grantham at Government House, yostorday in recognition of public services rendered, devp- tion, to duty, gallantry and long service with the focal Government.
On the dais with Sir Alexander was the Chief Jus- tice, Sir Leslie Gibson, who read the citations, Mr. J. R. Vanthall (Mace Bearer) and Mr. C. J. R. Dawson, ADC.
A large and distinguished
the cit athering attended
mony.
Sir Arthur Morne, KI CBE 4.D., received the insignia of Chinht Bucheter. He was s}= red by Sir Robert No Tung and 3 Shouson Chow.
f
Other sponsors for recipiente British Empire decorations were
Mr.
B Wong Ton Classical encert, 30, Mac H.C.K. Hawkinn,
PD. Angus, Colonet
stomall Rowers, 30 gr
Tape,
Mr
t Hong Kong Ride and RSM Jon?*
ic and Fren
Central Hospital
Filipinas observe Rizal
anniversary
08
The Filipino community Hong Kong yesterday absui ved the 53rd anniversary of the death of th
greatest here, In Jose Rizal, with a musicai 16" al The Peninsula Bel
le cod
Jena Vist in the
TEXCHATA
aliguster
1.
24-1
11
The followin
it insigni- -
Mr. G, D, Binstand:
Mr... Bin-
fend was awarded the MILE. In 1949 for outstanding work in the Police Department during the He has done Dast three years. much in the organisation and eƠ13 – trol of traffic in the Colony, and n building up a Bret of vehicles *d developing the e tif radio which has done much as a doter- rent from ele in the Colony,
Mr Fraser Mr. N. 8. Freser: was awarded the M.B.E 1949 He has been District Superinten - deni of the New Territories Invis
were presenteon of the Police Force for over
2 years and has done much in the
St Arthur prevention เฟ crime and re- Bir Arthur More: Morsa WALT mnde Д Knight establishment of law and order. Bachelor in June, 1949. fun th
- ceasing of His Majesty the King's
Mr. Lee Ju-oheun Mr. Lee was
a recognition of it-awarded the M.B.E. in 1949, tr tarding public service to Hong particular for his very good work Kong. He has served on many in connection with the Tung Wat committees, lakes a leading pm Group of Hospitals, and also for
and integrily the fe of the community in his ability
The Tenancy member d works of charity and in its sport-
bunals. Ing and social netivities.
AVAN
Ms R. O. Luet Mr. Len pwarded the CBE in 1949 for public service. For over two years he men his service voluntarily in the mor, responsible pest of Bier
Controller
Mr. Low Yan-paki Mr. Low was
Batista, awarded the D.R.E. (Honray
Busty
t
Tri-
My K Mr. Ko Cheuk hung: was awarded the M.B.E. in 1940.
He did much good work during the Japanese occupation in ar ranging free food supplies to hun- irerla of starving children and
continued his good work by hulp
the Po Leung Kuk over the Meult post-sccupation period
Major G. M McEwan: Majo
THE CHINA MAIL, SATURDAY, DECEMBER 31, 1040.
Plotured at Government' Mouse yesterday are Bir Arthur Morse (who received the Inglga of Knight Bachelor from the Governor), and Sir Robäi Ho-tung. Die Rebars and Bir Shou- son Chow" ware"spancore for Bir Arthur at the oaremeny, ("China Mall" photo).
American pilots dismissed by CNAC
The
China National Aviation Corporation yestor- day dispensed with the services of mara than. 40 American pilots.
McEwan has been awarded the The men, who had not received their salaries for
in the Loops in 1949 in recognition of his long
Atienza, and laval serylon to education kii Pepin, tha Colony, which he has al
HKIRTS A strong
Use E high erder of mal
Mr. Tang Bhiu-kin. Mr. Tank 1940 was awarded the C... in
on his charitable and serial work the Colony. He has servei con-
energetically invas -esmatzously and
ניק
1200
Share Us
**** Agenda Men
fabaturnest
Mi T.
T1
4th
1
Tat
Deelteken Todbered and
-1
Halcaneta Pilipakton"
Finpiim
ometer Lave avessamotion in push entitle
The Reverend Betaz
te General se
ow pod of responsibility which
hans neempiteni
Dr Ho Ko-toun: Dr. Ho wo warded the OBE by 1940 fot thr bonden 1 by Posted Jang lemahing and soyal service
Owing to Medical Depuitment
be under his ab he tags of funds
maternity hospitą] work of a in addition to his other duties, and continued his service through-
shoulder in #17 12 accupation, much of the financial burden him- self
Squadron Leader G.E H. Walker: heart The Squadron Leader Walker
zanded the BE. (Mary) June 1840 for long and loyal ser vice in the Royal Air Force. He raped the Service in 1917, and echnical addition to his sound
Welcoming The Qucala Dr. Atienza called that Br Jose Prent Yus Live
who Keni MAM
bandled EP
of Fier peuple the indial Name patriotiam When he W31 canculed by the Spanish in the Tinela, Manila, the wheels,of Burong patriotiaM were CL by mutlun.
Lengthy tribute
Mustat gated 12
141
Ik Javeed
es the fo KOTTAY MARGA
וז'
t!tu;
1. Pagram:
1
M.B.E. (Military) for his services with the British Army Aid Gr
Group In Chian. In spite of primitive advances, conditions and enemy Major McEwis was able to pinn *** carry out the rescue
Ho di- several Amerleau arturn played ine sulderly qualities and high devotion to duty comin- tently throughout us Viree yours In the forward needs with the ot- Maraisutions in which he served
Bister M. Walshe: Sister Waishe was awarded the Royal Beti €jes, First Clone in June 1946, for her work as Assistant Matron of 86 Indian Geurral Hospital. She had Mete und charge of the Sisters' all Red Cross Stores på utilion to her urdinary duties, which In- Her untiring volved long hours. efforts resulted in every val
and amenity being able comteat "lable for the nursing efficers and the patients in spital and during the subsequent evueuntion of the hospital.
of the
on
more than three months, were given promis- sory notes by Nationalist officials, becouse funds of the. Nationalist-owned airways are frozen. by legol, litigation over ownership of the airline properties in Hong Kong. Several American pilots are dissatisfied with this arrango- ment.
He added: "[ melettes our to the United bat "free trip"
Opening of
Central Hospital
The liong Kong Central Hos- pital on Lower Albert Roud- the latest addition to the Colony's nicdipal facilities-- will be officially opened to
› morrosv.
"The"„soven,sturoy building will bo open for public inspection throughout, tho, duy,
On the top floor are the opera- ting and delivery rooms equipped with a. set of sterillapra, operating Highla ́ašu instruments. The rest of the floorn contain rosnis Kari wowa, for patients with all types of dilzasady." They pro divided into obéictrical, surgiení gynaecological. medical, tuberculoes and a divi- sion for children.
Each floor has an atmosphere of. Its own, for instead of one colour, It has own combination," The beds, instead of the usual hospital white, haven restful
Aray and those for chlidren are posted with Mickey Mouso, Donald Ducks and the Goblins of Snow White pic- turck.
The Clinical Labaratory and the Xty Department are the shuv places of the hospital. They are equipped with various apparalones for clinical analyses--the blood, the ucino, the feces, the pus, the serum and the shadows of hone and chest, so linportant to moslern diagnosis.
The doctor's offices,
uf
which is a medical brary, served also as the nut-patient depart- ment.
It was leanged that, in the neur futuro, a clinic will be opened for the poorer classes of patient with a minimal fee for both ser- vice and strug. As yodu na avait- able space can be found to no- commodate the nurses and staff, who are now occupying a tow of the larger wards, those patients when found necessary, may be taken in for care and treatment.
Midwife struck
off the roll?
Miss © Shuk-kuen, registered midwife, has been struck off the Roll of Midwives qualified to practice midwifery in Hong Kong. It was officially ab- nounced yesterday.
An announcement in the "Clow- Stotes has been pronised only ment Clazotte" said that the Midwlyes Board's Inquiry proved that M158 Twelve other pilots of the ale- when space is "vallavie.
O has ailowod a "This ineans that none of us
Like the
ties are to remain temporarily know when we will leave Hong ¦ unregistered midwile tu
home.
regulation
by
employed by CNAC.
Pan American Airways, which Kong, and also that we night name and certificate to practice It adgled that Miss O niso ad ns 20 per cent of CNAC, has have to give up our seat to pas-midwifery in Kowloon.
disobered oltered to furnish the pilots Treesengers in Manila or any other
This eleme coute make us changing snsportation back to San Fran- stopover on our way
informing ht{ wocks,
muy be even Jose mugths, before wo Banlly get Board at the fuck The Bourdi
Mins had been salisted that back home."
isco.
of
In-
An airlias official wuld yes.
diamisagt terday that the the American pilota was
Nationalist the dieative that vall-
authorities see As hope ut re. aurcing uporations in the near future.
Since November 9, when Chi nese defectionists took 1 CNAC and CATC planes to Communist China, the pilots have not been lying
Average salary for each pilot; more than HK$6,000 a month. One pllut said yesterday that
Kong unt he was pold in United
the fire and initiated the regeur States dollars, as stipulated
In
The Vice-President of Pun Ameriau Airways, Mr. W. Bund, who arrived in Hong Kong from San Franeliqu two cluya ago, could not Le' rontbed for com- ment Inst night.
Action against KMT director dismissed
An action for $700 with costs against the former director of the Kumingtang Dilice, Hong Kong and Matao District, was dismiss- ed yesterday at the Supreme Court.
I now lige he has done much in Mr. Wang Wei-tect: This officer Fire Brigade wie www.med o cansation of sports com- petitions, and has also brought the King's Police and Fire Ser- vices Medal for Gallantry for an his Service for several
conduct during the During the courageous The Pulppine Vice-Consul in thonint
parndes. Hong Kong Mi Benito Battisto,
as two
he has served at
he had no intention of accepting years
dianstrous Wing On Godown tre To the Consul
September.
1948 acting me prONY
He was a promissary note for his back Kai Tak, where his efforts both Generat, Ne Jose Rodriguez
first escape appay, and would not leave Hong n and off duty are deserving of charge of the zabosequently delivered a lengthy
ince to nsive at the were of The highest praise.
pliance Tribut wn home of in huzal.
Squadron Leader
was of about sixty persons trapped in his agreement with CNAC, Rizal's Squadron Louder Puram
Pilots meat Kong, warded the M.B.E. (Military) in the tong
le upper flours ut the bulking.
Jemadar Baibahadur Limbu
Dismissed pilots held a special political June, 1945. As Sugals Officer he
splayed exceptional techolcul Jamadar Limbu was awarded the meeting at the Peninsula Hotel eficiency and a high regard for Military Medal in 1948, Ho wa last night to discuss what action
for the defence of might be taken to receive their The Plutolift, Yeung Kan-long, Alte trading Di Rizal's clo-the weltare and comfort of the
sponsible
11 at Banjoebirge during back pay in American currency or 35 Johnston Road, Brst floor. ent valament written the taft. His untiring efforts, both in Camp
มา
nghting the
in Indonesin in f his ration, in which his cftcint duties and in arrang
It is understood that they deformer employee of the defendant, before
by 1945,
his aided to contact a Hong Kong Li Ta-chap, of 8 Saint Stephen; Hike Sturray
ne entertainments, have carried November, Maxoubarik. prochanged his re-his this award
leadership, personal Mitative and solicitor, Mr. D, A. da Silva, for Lane, alleged the many clained for war the inlance of satury gation Eastly sẽ his country Major R. P. Parcel: Mator tactical ability defeated every at-adylce Bould benem by 11, 17r. Rautiala | Parcel was awarded the M.B.E tempt of the enemy: to gain ant One American pilot salú that
In suite of they had been offered the pro (Military for distinguished ser-entry into the camp. The artheime his life for the video.and, devotion to duty heavy automatic and rifle fire, he missory notes in lieu of back pay
throughout the 1939-1945
his small fores with signed by an official of CNAC and particularly during the Burma maximum effect and infleted whom they doubted had the au- the enemy thority to disburse the Company's RVS oasupatles on heavs without suffering a single casualty money. amongst the men, women children under his chargo.
10
sart
*
ense of his people, Rizal deathlese, Kity in history not only as the greatest genlus ever pro- duced by the Malay race, but o as the argotest national hero the Philippines."
with
The programme ended the playing of the Filipine and
British national anthems.
SHANGHA
EXECUTORS and TRUSTEES for the COLONY and the FAR EAST
HONGKONG 2 BRANGIA
HONGKONG (TRUSTEE);
BANK
LTD.
kho Trung Con
Banking
Hongkong
ány of the Hongkong and Shan
Campaign.
War.
employed
Major GD. Jack: Major Jack was awarded the M.B.E. (Miltamon tery) in 1848 in recognition bi gallant and dietinguished services in the neld while serving with the 10th Hyderabad Regiment, Indian Army
་་
and
Mr. W. B. McHardy: Chief In- spector MoHardy was awardedt the British Empire Medal in 1949 for his consistent zeal and initia- Mr. Ho was tive in operations against armed loyal service to the
Mr HO KW in 1949: for marauders in the Now Territories.
awarded
long end
id vellability and resoures have
Public Works Department, and in been an. Inspiration to his col- particular fer higg asalstance in leagues.
building up the clerical service of Mr. Weng Shiuck: My Wone his dephotment after the occupa was awarded the Imperial Ser- tion. Ila past experienen and un-ice Medal in 1949 for long- and remifting zeal wire Invaluable legal brvice in the Treasury He
his, unselfish dev
devotion to duty retired in 1040, after 89 years
col-service, was recalled, and served
during
the emergency period in
and
len mics!
to, his
A
due and Jowing by defendant to, him in respect of the period from January 1, 191, to November 15, 1948, at the rate of $70 a month.
The Pulang Judge, 'alter hearing' both sides, dismissed the action with costs,
Pro-Peking CNAC committee formed
committes reprosenting the contira: 1,200 em- ployees of the China National Aviation Cor- paration, who are ah present ina thơ: Colány has been reagntly organised by the pro-Com- munist members of the aviation : company,, according to the spokesman of CNAC,
Vas, an inspiration was December 1941, and has continued The committee which is made up of representatives
Mr. Lp Tak cheong! Mr.
awarded the MD.E. in 1940fcr his service since the re-occupar
lond
and loyal, service to the tion of the Colony, in which, hig
Jong experienco was of gren
spite of armed unrents on of armed threats
he, refused to work for the Japan-value, particularly at a time
what
esp during the pecupation and few of the experienced staff were managed to avade farrest andres avaliable:
caps to Free China: His assistance.
In the recovery of hidden records
of the Harbour Ofce after the occupation was of great value, i
Mr. To was in 1048.
long and loy
Railway
the drawing up the and lodgers from during
11
for
WH
of
CONTROLLED PRICES
hu 445 ChiefAccountant film. ----
from all sections, departments and branches in the company has issued a statement ex- plaining its functioning character.
In conclusion, the statement said Six reasons of why the com}, mittee was formed wore and that CINAC employees must ro nounced by the statement.construct themselves and strug- gle for the fatherland's"-aviation They are be witt,
under the leadership of Mão The- 1). In order to unity CNAC tung Additional adjustments in employers in tegunding the
Meanwhile problems, of fending ice in the the abatrolled prices of com company's aircraft and quinient, their employees; la Canton to bp
modifios 'Wore announced yes-2). In order to thegurugo, tits indoctrinated" to stijl þeing dis deltärelläge, Mihajoare: 5
employees in crumbling the "con caused by Buth ONAC and Central oystem
Maximum Rotali Price N spirpeleset a reactionary Air Transport Corporation efficiuit, "Accurring, to. Mr. Regino. Yan, Meal Cannet Comach Bedfelements. Ca Sand - Hellaby's Brand $1.00 per 12 az 3) In order to exert all life the Joint spokesman or the avin
employees' effort in self-training tion companios, CNAC and CATC absence of that offer Motor Vehicle Indicators: (0) so as to be prepared for now type are taking different mennures ip
*|| sandings thale stait to Canton. Ordinary size: any mako, lagu- of work, Tong loaye. He has served the ing normal exterior fitting with 4) Because of the urgent nood He said that the difference Government for 41 years
bracketganch switch (300; (17) Supk dit reconstructing Chind and to becausa, CATC is. planning to est Company Sergeant Major,
deplying only Ordinary size, any aid China's production,tablish a headquarters in, Canton P. Baptista: C. 9. Ma Bapusta was make, with Bracket and switch) Becauso CNAC am- after it has resumed its Chilno Awarded the M.BEA (Military) in 40; (e) Large size for commer players.ura united
flights, whoròus. CNAC plans t 1940 and 10s kwikip the claf vehieten, ians make, includ~ (B) lit order to udyo it way for shift to contro to Peking Cupitaj
Deteneings normal alerior filling-with China aviation enterprise, of Commimist China, lam Corps for quar:21, years, und "lide, bracist and awitas $tut (d), Suns Claiming the CNAC is at pres Because of this, numeriuin pro rendered valuable conde devoted plying only. Large ulzy, for com sent a unified giant, the state blems as to nyhether the "Indoc service both in praço, and in war, nercial vehicles, nny makt, with ment further said that the conf- trinaïbd) staff should be sent back Ho WRE largely responsibin ton the bracket and switch 800.
mittes must serve as a bridge here after "Indoctrination" or to bulding up of the Portugused-Mergdringt Harvest Brand: $1.25 between the aviation company the Deld of operation must be Companies,
per 1b, sold loose.-
and its employoco,
discussed,
DIT
tions How We Ca
the her address ond nut
the Secretary of del
guilty of intsconduct.
I'VE MADE SOME
SUCCULENT
SAUSAGES
FOR YOUR NEW YEAR'S
PARTY!
"Pago 3
WHERE ELSE BUT AT...
THE DAIRY FARM
Best Wishes
For
50
From
A. S. Watson & Co., Ltd.
STEEL, COULSON'S
"Have a STEEL,COULSON. and THEN tackle"
BEER
Obtainable Everywhere
Jule Agents:- ·
9. KUTTONJEE & SON LTD.
DINA HOUSE