THE CHINA MAIL, MONDAY, DECEMBER 19, 1949.
MESSAGERIES
MARITIMES
"M&M
"ANDRE LEBON" "EPINAL"
ARRIVALS FROM
Marseilles
Europe
SAILINGS TO
-PASSENGE[/FREIGHT SERVICE
"ANDRE LEBON"
"CHAMPOLLION"
Marseilles via Manito
Zrill Jor.
25th Jon.
2nd Jan, 18th Feb. 26th Feb.
P
"MORTAIN"
"BREST"
"CPT DORISE"
FOR ADRN. PORT SAID TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS.
TANGIER, GASABLANCA.
"LA MARSEILLAISE”
FREIGHT SERVICE
N. Arten & Europe
24th Dec
20th Jun.
15th Feb.
HAVRE. DUNKIRK. ANTWERP & BOTTERDAM
Haiphong
"ORION"
For Passage and Freight Apply to:-
19th Dec
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queer' Building
Tel. 26851 (three Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA., U.S.A.
WATERMAN LINE EXPRESS
FROM U.S. ATLANTIC COAST
B.S. "HURRICANE"
B.S. ALAWAI“
via JAPAN
Due about
Due about
21st 101h
Dec. 1949
Jan. 1950.
Direct for New York, Baltimore and Philadelphia
via Japan, Honolula
WALLEM & COMPANY
AGENTS.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Java Mall (Emers ex-Mzurih Mondeville Thor) ca-im-
.......... Hunahim Day Salute (3M) ex-Japan
A. то DAY: Rendererm (keren vn-Intan, Catches Mar Mars ex-UK,
The
Saten (99) endrette Pochel Dom Antesta inrama) ex Atlantie, Marchumu Dodwelly o Vancouver,
ior A (APEL PAtlantie. Bly noctar el & Bi ex-Kevlung,
TOMORROW
Marchia, Mueryk Chebarng oil-Allannis, med "Tyler Ali ex-Atlantic.' Tradewind, 1981;-Sun Francisco, Shipping Departu-mi Shipping Departures
YESTERDAY
Ašken iktnupė) Trullar) for Bedshin, Achol 18 & Mi Sur Baigisti
2. D
Berlock (stury; fur Amor, Fourth in Afor Sinpapire, Neither A 251 Pladim Pik, Wilson (APL) for Japan
•KVA the Konjung Sendon Mar Bad) for Armita
TODAY Handmadhan (handey, Too Londen Birds Eastern; for Manila Best Takken. Muro for Nuw Pok - MN | - $hr Haiphone
TOMORROW
Huli mag o Kr Fshow
Buy 34 for Halte Mondeville Thon for Allunt
(MM)
Vessols In Port
Ang cha robesmet Carideng Avel zalen | Ma
Antru
Cana
Chi Tang
|
נייד
Chino on JUMENT
The hony $1 Chung to 1OMIN,
MA
Fin
#euro
IVARAN LINES
-FAR EAST Service-
LOADING FOR ATLANTIC COAST
M/Y "REINHOLT**
For freight and further particulars apply:-
WALLEM & COMPANY
Agants.
Boogkung & Shangbal Bank Bldg.
1 Man
#] Port Charlotia (N8O.
FRANCI dekah layer Frosty Mouder (Moller INNOI
Ur Master
Aulum Shengi
Ital Ko ICMSNEY
Hai Na Hoi Yine)
St Cas (Jelaskan j
Ila MKN 2
Hack Horng (Hus Sheng)
Pioneer Day (URL) I'lower, Mall (vat) Javanese Prinsa. Wardino) Hainbulk. ¿Wadema)
Bally Maersk (Jebsen) Steel Ave (0}}many Travancore (Name) Todor (Dodwell)..
Andreka (Latley)' Baileville (Thornes?)} Chow Fino lardim Fernstream (Thersson) #toel Worker (Gilman)}
by
It uti
20 Pro, Filmore (APL).
Pioneer Tide (UBL).
27 Trein Marak (Jabuen).)
Kasi, kelukanmak «llanies Car New York January
1
Steel Admiral (Gilman),
,1,Desan Mall (Everett) -
5 Fernflad (Thorman),
12 Pleneer Cove“ (UBL).
12. Peter · Maersk (deborn).
20
23. Meredith. Vielory (Ullman).
4
**
* Irive. Maersk (Jemen).
Mich
21 Free. Tyler (APL) for New York.
#oneer MBR (UBL).
Vébruary
41 Queen Victory 190man), 51}} 34 Stool Architect (Gilvra). PACIFIC COAST,
British Prince (Jardine) Ferndale
PACIFIC COLPE KENNE
#1
'front) Itašuble (UBL) **«fified.. General Garden (APL)
Dixon, Dodwell), ¦-----+-- Phende Tresspårs' (Jardine) Prev. Madad" "(APL) «x«Frisco Rányville (1618) Tradewind (UBL); #x-Frisco,
Decembis
21 Tradewind (USL) for Frico.
1 desat Iterable (USL) for Pyken. Is Orendi (Budwait).
to 5 Thille Transport (Jardinej vla
Manila.
-Frisco..
*
#1
24 Generat Gordod (AP for Frizo
20
10 Balile (Hank) for Frisco.
28
[5]
January
$1 Pr. Madison (APL) for Frisco January
27
2 Bledl, Admirál ̧ (Ollman).
1 Arispea (Dodwolly,
30
Brooklyn Heights (Pattison) Frisco
far
America, Thisaport (Jardine) Colorado. (Dedurally Charles E. Bant (Dodwell) Fraseley(De (Dani).SALE China Transport (Jardipe) Kapkalidan (Wallen) tekk Fighthing (UBL). «x«¥¥udo, 7. Phillprind Deer, [URL) ex-Frien
AUSTRALIA
(Man Mac) -London
Ben, Sorpen) (UBL) for Frisco.
14 Ftring Arrow (Paltiaan) för Pelmen,
Tera, Cleveland (APL) for Frisen.
Lft Pree. Perne (APL) for Prinen
17 Chinia Transport Curidinej vla,
Japan.
Lightning (USL) for Frisco,
Meredith Vistaty
1 Angeles.
Mid, 'Babampere" (BA).
Trafalenz, (Dódwell).
(C)
20. Sonnyville (Tank) for £ Angeles
Yochiv +27 & 20 The Tiental ** Ubung Lechittery [
Deneruchomy Nadhorsbize seriline)
for Jordan
Puri Fur
Canton (Mac Mac) for Lendos Tamerlane (Thoresen).
Autolyses (1) & 8) for Genon. Brent (MM).
Beg. Tranquebar (E.A.).
Early BALL (Ullman).
Audre Lebon (MM).
4 metheus (3 a 5).
* Wytondus {N = 8) for Liverpool.
Denvorlich (Laxler) for Antwerp.
11
11 Philippine Bekr (USL) for Frec 16 Colorado" (Dodwall).
York
Prek, Clevand" (APL) ex-Friner
35
Pren. Morca (ÄƑLa ex-Gaiaro Den Beinent(UBL) dx-Frisco
Barwmpare (LA3
14
10
Vinghee (Willemi
20
Yokunma
~20
Wyoming (Badmysl}}
Parts Transport: (Jardus)
19 Wyoming (Dodwel).
25 Fren. Tyler (APL) for Lan Autoim
Iladustan (Jardine), ex-Adaleide
ZA
28 Amerien Transport Jardian).
T
Nak Me Muc] ex-Sydney
2il
A.H
Mai
A1
Boichlet fardine
244
1) Charles # Pans (Roetwell), February
Gat
°་'
Change (8)
1
Que Virtory (illman),
FREIGHT SERVICE
- Monnery i
You
Citas (Dolwell;
*
A
Partne
Tromesperi
(Jardine)
wia
By v Nystr
Bengal
A
W
Intern Maga
(Jardine) ca. Mellor.
Kealous
A
Mathur Mer Mari
23-Sydney
12k
14
Steel Arbitret (Gilman).
Storowa Bar
Ilim
IN MIT tol Fret dell
CHINA
Chansotaj
u ta
Ducas
CHINA
Mar
1. K
4 MAN
1 Au
|
Chuneang (Žardine) cx-Thington Shemlog (B & By exKeelama Who hardling ex-Keelun War Farme + & Mixel-bre
December
21
21
* Ji Han
Wingu
4 Jundine)
21
27
Alto N/MI
Januart
23
+
Yo
Mytog
Tir
Arrow Pattison) ex-Taku
Jaluritus,
January
You
Go' What
EUROPE
&
Etrooklyn Meht
(Pattimun}
Co
December
Sbergh..
For freight and nurther
particulars apply : --
B
Funtry Call Now Polon (Fukuntals
Wallem)
Itauka
A
Cant, a
19
EUROPE
K
Bar
Dendilsħaħles (Jardine)
Dece
Yes,
Duration 8,
21
J+
35. Pr
Trangorder (EA)
Find
21
T
A
Bell.
Yick Yuni
1 K
Bun Yu CMBN)
Alyne (DB) +x-11. K,
1
Yao.
Tel. 34177-9.
Apare Lot (36) +x-Marcille
24x
Beslomon (Lox)=x}
3
24
Pi Malker Wallowa Freire Park Tick Fenh Meny Saugs
N.F
Bendvents
Tel
I'mu
Lonley)
21
24
Bennedħal fasley)
27
January
Ju
Bencircl (Loxley)
Yap
Benverlich later)
KNY
22.11
Inventie (lunch))
$
Falchs B) ex-U,K.
10
AI
Coventry
(Bank)
for
KD
Cartier iMac Mac Lon
14
Havre, Aden,
You
Elyemc (B8) --U,K.
You.
#17
Kaina) MM)...
15
4 Glengyle (nelise) for Aden, Port
Bald.
Cilenusha Jedine)
YO.
G.cntur (Jardine) ex-U,K,
10
Ya
31. Po
Latiglernoon (RIL)
Mid
YAN,
Mongolia (E.A.)
2514
• Ridderkerk (RIL).
Bumall (Mac Mic) ex-landon
24
10 Deklornind (Loxley).
Bei Ziank
Hum Bhe
YAU
Ha
Jardiner
T1.20
Bumatra (Clinda),
26
10 Bentenekle (Santoy).
It Burat
Tumar (Tree)
(Đua Macy
for
Ganor,
Δ.Η
Due about
20th Jan.
1950.
2thin econ Hercule Wallem)
K.D,
Tration ex-1).K.
London.
Tau.
El rayon Loxicy?
ん
3
(Wing Sunzug)
710.
Betsoft (axley)
12
20 Mortuin (MAT).
L.C.K.
EC.
Denalder (L)
'as · Berzmnadhul (Lmdey).
Cor Mat Map London
*
February
(CMB)
Yo
Glenartory (Jardine)
12
Parly, Longwesent (Nr.1.
Inina Vya Wallemi
W7
Glencart
Jardina)
Tomer"" {Thorism).
Java Every
MA
Joseph B (Puro Cane)
Comm
Kvernama (EA)
End
Ber. Motralia' (Z«A«7«
Krber Me Mari
10
Kirk Batuk
Stout Thokke (Mac Me?
Moreña (A)
Fod
A.11
Tel. 34177-9.
Rwalyan (DAN)
Nagara (k>>)
21
11
T.U
You
Tongue (Thor)
12 10
JA Burnt (in Bro).
Le Kim (thed wit)
INDIA
#
17
December
The (Mingg
Ym.
25
18
1. Aben
{Job
Yan
21
2.
Janner?
Mandeville Thok
Baerhom
March
Marle kua
(Oman)
W.D.
24
- Ling (otra)
YAH.
Ming Chung
Tau.
Mi Blog (Übung Halor)
Yau
Mourly (Wallem)
YAH.
Nan in (Ming Sung)
Yazı
ሲ
Early
Orion (M)
T.D.
January
Ocean Pride (HR Ship)
8.0.
Decraetz
Pot King (Yoe Tall Hom)
Pin On Shan Chron
Тако
Casio
Bradaverett (Everett) ex-Yokohama Changsha 4 B)
21
10
BL
Jakbol (8) ex-Kabe
23
Due about 5th Jan, 1950.
26th Jan. 1950.
A. L
Blar Apelorús (Everett)
28
K. Wh
Tegelber
(RILY
28
B.C.
You,
Omarda (Ka Mac)
San Migas (Manners)
8.0.
Ridderkerk (HIL)
Ban Rainel, (Manners)
You.
ity (NY
B.21
Taiping (& B
Sation (Mac Naa)
Ein. Wh.
Sta Bona La ( Bros.)
TEG.
Langjesco (RIL)
• Logopkinja, Wurly
Bot Tuad (AO)
You
SOUTH EAST PORTS
Tada (Helang 'B/8)
Decembar
Agents,
Tai Po Shen (Bhun Cheong)
29
Hongkong & Shanghal Bank Bldg.
Tela. 34177-9.
Tallaman [(Dodwell)
A.10
Nordsternan
Everett ex-Binga
2 Bintang (EA) for FURRY
Manila.
Via
Inh 1t (Teh là Bl
E.G.
21
Parca (Mlace DEAD).
Tibar (RIL)
TE.
Maud (By e-Simlakani
22
Tikampek (RIT)
A.11
Maurang, (Jardine)
ez-Bandakan
7 Changte 3,8) for Kurvi
dane (NIL).
22
Ting Yuan Ming Song)
B.t.
Tiafaixar (Thorsien)
મા
Moneer. The (UBL) ex-M«u!lm
TẢI BE (ENG
Y
Tina (3)
TI
Produce (B), ex-Bangkok.** 20 Ray) Mapila
Union Trader (Wälleni)
11.13
Valeriui (RI)
Val (1) Teng On!**
Yat.
R.b
With Chung (Yong Tona)
Conta
· Manila SMA
Wave Sovereign (Bo)'
K.D.
Pioneer Mall '(UBL).
Wpsang (Jardinay: 195
Yea
Pjzw. · Clovelând (APL) mekânlhé
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
Loading For
LOS ANGELES, SAN FRANCISCO & VANCOUVER, B.C.
vin Japan
From U.S. Pacific Coast
BLV. "KOOKABURRA”
M.V. "VINGNES"
For particulars please apply to:--
WALLEM & COMPANY
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO THE
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA
SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA
NEXT SAILINGS
M.S. TREIN MAERSK”.
M.S. "PETER MAERSK”
MS. LEXA MAERSK”
Dec. 29
Jan. IZ Jan. 26
TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL.
ARRIVALS FROM U.S.A.
MS. "MARCHEN MAERSK”
M.S. SALLY MAERSK
M.S. "ARNOLD MAERSK"
Agente
Kwank Mwah Lie (Wallem) Mung Cheng
14a Yann Ming Sue)
Pronto Woly Ca Remnos (Wellenu
Kawhire (JM)
(RIL) Ikerk Rua Pacific) Bah Eluardo (Ytten Tun
Ship (BIwou)
Your Ing ́(Cheng Hsing)
Tune Tao (King Tab. RE
Vessels Due From
SOUTH AFRICA
Gujari ||(Nank), Burs (HIL)
·TRondane
Katson (Jardine) ax-Calcutta Chriank (Mao Mac¡ ex-Caleuita
Purnea (a Mic) ex-Bombar Sangola iMac Meer ex-Calcutta..
Shiela (Mac Mac) ex-Calcult. 15 Landaura (Mac Mac ex-Bombay End Taire Mac Mac ex-Calcutta. 19 Forney ex-Bombay
Tuwerrange. (Man MaM)
Pundur ne Hac; ex-lombar
JAPAN
Tabruary
Bradevareit (Everett)' ex-Manila"
ללק
Ponder Ben (USE)" exManifa,... 28
Tjalengka (IL) ex-Java Forts at
Brooklyn, Balghts (Pattison)
January
Pioneer Cove (UBL), ex-Manila mark
Pink. Tyler. (AFL) on-Braitu '
Tidadek; (RIL) **-Jasa Porta Van Heutas (RIL) ex-Singapore..
SOUTH AMERICAY
Rugs (BIL)
21
25
Thandans
AUSTRALIA
"AMERICA; ATLANTIC, COAST
Dec. 20
Jan 18
Carliter Balen (MAT. Duós" 'Affcets": [Ħažnd). "Eloy Alfaro, (Losity)
•Aureleán® [Wallemi, ka Mareben Maersk (Jebsen) ~~Devan (3da17; \\ {Keeruti), ^{\by.
Váhugkita. K = {Lonley) -un-Naw "Pioneer Care (USD); vaj
Pre Buchanan (A) Prellenora (APL). Pres Harding (APL) "Pick: Tylať." (Art):"
19
31
28
„10 Exteris, Glory
(Janline
od bit (Ollos: 【Dodwell),"
14
:10
thatt
**For Freight and Putthår. Paglichtars: please apply to
JEBSEN & CO.
Articld' Muerak (Jobean) Alaws), {Walletj
(Fernhill (CTLONG
(20091:32
BL. Done Anisela;{itárna)ą
Stenratheus &
*10* Vlonder: BR) (UAE),
.
21 Cailinge (Mae Maes for Lönden
10 Bebcleuch (Laxley) tor Landon.
Suma Mpe Mhej.
18 CDT. Dorte (HM).
Henmehr (Boning).
Benalder (Lealey),
Corfu Ma Mas) for Londos.
Champollen (MM).
#51 Marnelllés (ME).
Bonan tasty).
17 Canton (Man Mhe) for London. April
I Carthage (Mac) for London. HAF
12 Corfu (Mac Mac) for Londos.
INDIA
Qarda (Mac Mac) for Bombay, Shirala (Mao Mae) for Calcutta,
·December
JAPAN
20 anys (5) for Kobe.
(ilman)
for 20 Ball
Yokohama.
Kabe and
20 Foochaw (11 & 6) for Yokohamis.
11 Ridderkerk (1)
23 Birdhana (Moc Muc).
23 Nordstjernan (Everett).
27 Hire (RIL).
29: Hindustan (Jardine),
12 Tales (no Man).
Mid Longlarsons - (RIL),
20 Sanoi (Bloc Finë).
February VA
2 Baluchistan (Zardiño),
SOUTH EAST PORTS December 2
24 Takhof (F&B for Singapore.
10 Dansbord (Eastern) for Manila.
22 Free, Tyler (ATL) for J
10 Orion (M.M for Bulphant, **
*29* 'Dradevevati (Meeralt); for Manlia..
AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals
TODAY
PAA Bon Francken, via Honolulu
„Mlduny, Wake, Glinen. Banita
Lonitun pm. *-New York via
tall Damnarus, Karachi, Chi rutin, (nighők: 2.15, nani a BOAU ex-Laminat/1)angkok) 4.40 p.m. TAL en«Chiam oni, ex-ilutavia,
TOMORROW
AIR FRANCE ex-Algın. Hatphone - 2.14 ..
VAL ex-fan Pranetera vin Hattri
Wake, Takyn, Okinawa 12,40 p.m. PAA - Fenigften, win Honolulu
Wake, Justy, Manila i 2 math, POAB ex-Barakolu 4 p.m.
FTX AIRWAYS ex.Taipeh 13 p.m.
4.10 ..
город
F
WEDNESDAY
win erk-Nizarmprome
Hinnahoi
+
JARDINE, MATHESON & CO.LTD.
FREIGHT DEPARTMENT.
18 Pedder SE TEL:30311430
PABBAGE DEPARTMENT ova Chat F' THE TO#11
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.
E.. "WINGBANG"
.. "HANGBANG" ... "CHUNBANG"
• "WINGBANG" M: "HINSANG"
19."MAUSANG”
8.1. "KUTSANGA
SAILINGS.TO.
Korunis
Gandakan, APRO Ingbon, Taingtas & Tignisin "Kédlung 2
Bingapore, Penang. Rangoon
& Calcutta E.
ARRIVALO: FROM
Gandakan
21st Dec.
23rd Do
Sith: Déc.
3r Deo.
6th Jan,
22nd Dec.
... 27th.Doc..
Calcutta, Straits & Buigon...23rd Dec. Tientsin & Tsingtao wak.....24th Dec, Kedung ...........
. "CHUNBANG" a. "WINGBANG" Cargo Acowhiter on through Bills of - Lading Yor MADRAS vla Bingapore And for MUDAT, 'JESSELTON, LABUAN. TAWAU, LAHAD-DATU & SEMPORNA via Sandakan.
$ 63 AUSTRALIA CHINA LIÑE LTD.
BAILINGS TO ITHA 2011 m.v. "KINDUSTAN" Mosnote porte & Madang.. 29th. Dea
"EASTERN GLORY"Bydney, Melbourne, Adelaide,
A FREMANTLE "BALUCHISTAN" Japancap Ports
0.47
M
1.1.
PAA - Francine in Honolulu,
Mitvny, Wake, Cuntis, Monday 1.45 eksibengkak 2,15 D-Da PAL -Vanesaver, Tubya) 7.73 118. Airways ex-Taloch. 113. pom
* 1 ի
DHAATUENB wa-Oslo, Mangkok 1 4 pm, unAC ex-Minante..
Departures
TODAY
AIR FRANCE for l'arle Via Baron
k10 4.17.
PAA for Nanukok: 330
340
Probeiro slu Manila. Guem, Wah". Midway. Honolulu: 4.30 1m. Kan Proarbaru via Okinawa, Tokyo, Wake, Tonation: 3
TOMORROW
PAA for New York vin Tungkok, Pat."
Jolanta), ta. Karachi, Dumbensin,
p th
Tokyo
den WAT. In tunni
JOAN TE
5 19 Jingchok/.nuden 7 am. Ben
..
IK Away Time Yade Am mid
WEDNESDAY
AIR FRANCE Cur Path E Michphone,
Motion 130 CTA For Help:
H
†
-
ARRIVALS FROM
16th Jan,
2nd Feb,
m.v. "HINDUSTAN" Adelaide, Melbourne, Sydney 26th Dea.
m.v. "EASTERN BAGA” Melbourne, Adelaide” and
Fremantle
B.T. "BALUCHISTAN" Adelaide, Melbourne, Sydney
via.Balgon
27th Jan.
29th Jan.
(Carrier's option to proceed vis other porte to load/dischargo)
པར་བ་་་མི་་་་
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO UK. AND CONTINENT VIA SUEZ
m.v. "RADNOROHIRE"
Eoads 19th/21st December: for Straits, Balawan, Colombo, Adsh, Port Buez, Port Bald, Tangler, Casablanca, Amsterdam, London, Hamburg & Antwerp.
Due London 5th February.
m.v. GLENGYLE”
Loads 4th/7th January for Straits, Colombo, Adén, Port · Suez. Port Said, Alexandria, Genon. London, Antwerp. Rotterdam & Hamburge
Que London 14th Februarys-
(Carrier's option to proerad via other ports to load/discharge) ARRIVALS FROM U VJA STRAIÊS
m.v. "DENBIGHSHIRE" m.v. "GLENROY"
Mania:
mv. "GLENORCHY”
m.v. "GLENARTNEY"
m.v. "GLENEARN"
CA for Sun Prosimo vi Manila. Gummi, Wake. Midway. Montelu:
4. Kan Francisco vin Okina
Honari: 1.1 wa, Tokyo, Wake,
Jr.m
PAL for Ban Franselora vla Monlin.
Quan. Weer, Imutulus 10 p.m. POAN for Silovepare VIA Isage
1,13 30.
IK AIRWAYN for Toinek: Matu. und
POST OFFICE
MAIL. NOTICE Outward Mails
OUTWARD SEA TAIL TOUR
A karface net e United Kingdom vla Purta per RMS "Chiton" will be closel us Jultures -
December (P-Parcela) $ p.m.
les.) M.30am. Drowniber ga, vürd.)
.. Dicember 23,
Howlan CTO-l'arcels
2
and
Red.)
1 д.т.
p. December 22, (Ord) December 20
This inn la expireted to arrive at Landun en or about January 28, 1000..
Ingletered Letters only. For it. Swatow Amer. Foodbow Statebal. Tientsin and North China čan, ka nočested. | at senders plik, and will be · forwarded
as opportunity offere
Unless otherwise stated," Begislated Articles and Parcel Foate clonu ona' boden azller" than the ordinary icult, it päätte slow before 10 ameríatured - 'and Pared? Poate close az 5 gadi on:” the | uzevšāns day,
It 13 Elny Alfaro (Lozley) for Manila, 728 Hanes (Jardine) for Bandakan.
2 Piqnoz Cove (UBL), for Malla.
Banyelle (Banky for Bigpor Star Arcturus?(Everell) for Manite, ~~20-3ffrani" (Thoresen) - for Bangkok.
20. Pákból (DAG) for Datiekol.. 10 Tegelburg (D22) roe Manila," j 01 Bradererett (Everetty for. "Alisa-"
Januari
for
Binge-
Hal Meng (Thoresen) far ThiKatonaki (ITL) for Java Porta Kingsank (Javdine) for Singapore. Foochow (#8) for Bingapore. ♥ Bloel: "And" (Clinike) for Balgón.; Nid (Loxley) For Manila..
to Vám. Heutin'! (TRIK) „för Singapore
16. Pioneer Mali' (UBL) for. Manila.
19 Tindak (BIL) for Java Poris,
27 Pioneer Day: (UBL) for Nañá,
2m half Agelhi (Latley)) for Mantis 15 Tilkumpel: (RIL)
Febrūnis,...'cie
194 "batt Andrea
Mail uro closed at. Kaslina 'Beating Post Office half an hogg, earlier than the GPO clming tlom.NAN, MA MONDAY, DECEMBER 18 Cod Times by kid Airmail for USA and Canada, (Ben)
i pim., (Girl) app Alrmült
Calcutta for Rangoon,
•Cordles Kane, ra," "Caled Bombas Dark Haloun, Mayflius and Johannesburg vin Calvo), ca and London, Kowloon, Grời (BA) 1.30 p.m. (Ord.), ) 4:50. pi«m, GPO) (Reg.) 4D. (Ord.) 5 pos
Airmail for Japan, (Reus ́4, pm...
(Ord.) 5. p.,
Altmall for Binangsove, Betavin, Sydney
and Alland, (ter) 4
(Ord/Y
3.
Alemdall for Babklok And Colombe,
(Nem.) mg· (Ord.) & pint
Alemall for Tabeh. (Boy.) ...
(Ord) 5. p., TANAM
Closing, Times" bot Flas
follow adil Yakhel ein Huihiru, 10 m.tra Manlik,`1' p.m.
Japan. In 25.4. Helpp.m.)
TUESDAY, DECEMBER 20 "Closing Times” B7 Air Airmail for Manile, Gulum, Miendlalu, USA and Cumadu...“. Uteg.)-14. pa
Ale Parcels Font for Madis, Hadotittu "And"USA. (Kowipon CPO); 4 pm- ((^(GTO) #rimi
Ordinary Alemét (printed faktlars jamalka 'nhid "small pineket, noita), for Manite Quam, ffanolulu and... DAA ((( Kowlarm CPOY, 4* DOMU (G2015 pani. Kleinaf) for "Baiplaints 'Kid" Buizon,
Reg. pm, 4thy" padu, Alemalt toy" Junakok,“ (Red) 4 pm,
“Hiemail- ferr), razpely, (en) 4-pam
Gealan Time by Su Bangkok, 16 MAA Straits, 1 pag "Fármosa" vik" Keylunit, 2 dim. Phloin, # jobb
Karifle
WEDNERIAT DECEMBER
Alemail for Minsky,... (fleg)
(ÔNG) 13 TTH
* Airmail for - 3 Taipeh, ((Newt)" 4)
NEW TRADE PACT
London, December '17 Migned one yemeads gree
Hungary and Albania Lonley) for Mantis teilt, the Soviet news”i ngọnày Tess reported from Buispert to- day No detalls were given
23 ITEMLILA for: Kuáim C
AMA SOUTH AMERICA'
December
20 Tegetbard (RIL);}
ROUND THE WORLD
15- Prm, Harding" (APL),
Albania before increasing CEA trade whH” Finsin id : öffler Russian satellite countries after Tugoslayin” win expallet frimit te. Cominform In Thr401 Previously the bulk of Albania's foreign trade was, with the Yugoalnys–Associated Press, 1
Leaves Loudan
Baile -Belted
23rd Dec.
7th Jan.,
21st J...
que Hong Kong
28th No.
10th Jan.
28th Ján.
12th Feb.
28th Feb.
All outward vessels accept cargo for Japan Porte
PRINCE LINE LTD.
APRIVALS FROM US. ATLANTIC & PACIFIC PORTS
Balts NY Butter 8.P. „Barted!! 23rd Dio. ..26th Deci 10th Jan, ....1,26th Jan. 9th Feb, 2
Due H.K Tith 'Jan.
4th Feb.
6th Mar.
mv. "AVANEBE PRINCE" m.v. "CHINESE PRINCE" 1. "BRITISH PRINCE”.
Load for HALIFAX, BOSTON & NEW YORK via Japan,
Philippines, Java, Maldya, Colombo & Buer.
AI) above callings & arrivile drø subject to alteration without metton All intending Poatengcre are requested to replater, their namen da far as possible in advance of the tinte, at which they wish to lespa
PACIFIC TRANSPORT LINES
"ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO
.. "CHINA TRANSPORT":
*. "AMERIQA TRANSPORT
.. "PACIFIC TRANSPORT"
Galia::S.P. Dua H Sallad. 30th Den. 23rd Death Jan. 27th Jan. 14th Jan 7th Feb.
́REGULAR SAILINGS TO U.S. PACIFIC COAST Via Manila, Coby, Guam, & Los Angiolas,
04. (PHILIPPINE TRANSPORT, AMELYE
¿^ Balls 30th Doc. fLoads for Guam & Los Angelda' only). * AMERICA TRANSPORTE Vid Keelung, Kobe, Nagoyu,
"CHINA TRA
(Ballstdirect to San Francisco, arriving 31st Jan):
RANSPORT”!
Ships, wilt calf
homo, & San Frantelico
4): Boils. 17th Jan,
*** Saite 8th Feb.
suliolent inducement.
Through Bill Vär lading, med so 611,2 points. In:
Nurtis Arteles to South American JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
er: Street
Tel: 20311
ISBRANDTSEN
DEPENDABLE
SAILINGS FROM: HONGKONG
Baltimore and Philadelphia
via San Francisco or Los Angoles
INDER
New
BROOKLYN HEIGHTS" Man
Due)Jan; 2. BM
SHANGHAI. "Taku
dido, Nevi Yörk
"FLYING KAHOW”
Taku Bar Dug Jan
PATTISON CO., INC.
GENERAL AGENTS, CHINA, FORMOSA, KOREA, JAPAN
SHIPPING CO.