BUTTERFIELD & SWIRE
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
́"'SZECHVÉN”
"JUNAN"
"FENGTIEN"
SAILINGS TO Wnchon & Kobe Tientsin
Singapore & Sibu ..
Singapore,
Saigon,
Penang & Belawan
"ANHUI"
“HANYANG
Kobe
"SHENGEING"
"FOOCHOW"
"PAKHO
"FOOCHOW"
"FOOCHOW"
Keelung
Yokohama,
Nagoya,
Oanka & Kobo Bongkok
Singapore, Macassar Sourabaya, Samar ang & Batavia
• Salla from
ARRIVALS FROM Singapore & Brunei
Errjuna
"SHENGKING"
"YOCHOW**
Tientsin
"MAUID"
"PAKHOU"
"WUSUKI"
Sandakan Bangkok
RIVER SERVICE Hongkong/Macao Dept. Hongkong
2 p.m. 13th, 19th 20th & 22nd Dec.
3 p.m. 10th Dec. 5 p.m. 17th Dec.* 10 a.m. 18th Dec.
Noon 18th Dec. 10 am. 20th Dec.
5 p.m. 20th Dec."
8 p.m. 20th Dec. 20th Dec.
5 p.m. 8th Jan. Custodian Wharf.
18th Dec. 18th Dec. 20th Dec.
20th/21st Dec.
23rd Dec.
Macao/Hongkong Arr. Hongkong
5 p.m. 18th Dec. 7 a.m. 20th,
21st & 23rd Dec.
BLUE FUNNEL LINE
Scheduled Sallings to Europe via Aden & Port Sald.
"AUTOLYCUS" ..
"MENESTHEUS” "CLYTONEUS"
Genoa, Marseilles,
Liverpool & Glas-
pow
Dublin & Glasgow
...N Africa. Havre &
Liverpool
THE, CHINA MAIL, FRIDAY, DECEMBER 16, 1941
Rediffusion HKDF ORDERS
A.M.
100+Up-With-The-Bun. 7.11-Sesting. Up' Exercions. 7.30-Musical „Olock, :| TAB-Kellogg'i Drockfast, Beesioni, 8.00--Nowe „ & Weather Forecast, 4.10-Random Rhyth 845-Through The Looking Glam, 9.00--Morning? Mool. 1.20—Console" 4' Keyboard, 10.00--Musle For All, 10,30-Morning Keder. 11,00–Airlave, Melodies, 11.40-Tarade of Rhythm.
P.M.
11.00-21.K. Stock Exchange, 12.18-Tune Time.
1932-Ì?an Muslo.
1,00 Binger-
1.18-NewD
10-Mods For You.
2.00--Afternoon Musicale,
4,00–Bilm Bryant and H WDdcata. 4)--Today's. Chorten. 4.00-Freally Yours. 30 Makers 0,16 Children's Corner 5.40--2armony Rell. 6.45-Radio Beadlinera. 400--Kindern Of Bwing. 0.10-Hawailed mulle. 4,10--The Jumpin' Jacka. 4.4--Do You Rensuraber. 7.00-8.3.0. News,
3,50-Romatic Cyeim,
1,15--The Brentwood Berenaders. 8,30—–Allen Rath's Symphony of Melody 0.001. D.C. World News. 9.1-Lewal News.
0.1month Americana. P.80"Theatre of The Air". 10.00-The Waits Lives On. 14.13—11,1,C Nettbern Orchestra 1939"The Yontrekken”. 11.td-Blardust, 12.00-loma Down.
RADIO
Serint No: 40. Orders by 1JF. Daker, U.M. van Langenberg, Ad.. Colonel T. Ride, CBE, EDR, 1.0.K. Parker, Box Home. Pang
Castillejos, Morales, P... Lema Fladio, Iong Kong broadensin. Commandant, Hong Kong D.P. Sherly, R., Malle, 1.8. Atroschenko, frequency of 843 kiloerals per and on fence Force, dated December 15, M.F. Morrún, M.F. de T, Baptista, MBR 9,52 meracycles pår, sæentid in the 1049
Hang)" Mun-fong." (The), undermentioned. metre band, will report to the Fores BM to sign bis HK.T. kdentity cards—VX; da Bilrey \/ _
"Depsi-Commande. Major fibə” Khẹ, Hong Konu Tegiment, sunmes command of the Dipol during the absence"on leave of Captain I.A. de B, Hotelho, MDN.
FORCE : HEADQUARTERS – Qua‡iiration | Catra Rike Yarde Ranger The following recruit' fired thi contes on Wednesday, December 14:44 and achieved the following rule Recruit AW. Cuteber 19 19 19 (40) 204 alam shot."
A
1.
Forca Kiko Meating---Practicar, (a) - The Doped Training-Wak ending December king, West, is allotted to 23, 1949) Squad -A31 Alming IV, other units to practise for the above rifle meet [ing, 'na - follows:--Bandar,: December: 18. points of alm. - Miniature Raway, ber 1949-long Kok Reximent, Sundar, { points of alm. · Bquiad ATS—AIS[[g' 111,
Judunty (8) 1950–Force 169, and Hoog alming off for wind. Miniature Hap Kong Auxiliary Air Force Bundar wirging-off, for wind. Squad A26–Minis-
January 18, 1980-IIong Kong Hara turo Ranze, competition, DWTA. *Balt
Force, and "Missé Guard. Sunday, Janu manipulation. Bund A15—Minixture
Cary 19, 1980-Wong Kona Regiment. Racer, application, Lecture, theory of 'n
(b). The officer in shares of the Bribe #roup. Bounds A2, A37-FWT.. Firiny
đu vach day will draw a copy of Bland- (a) kimi. Miniatura Hange, grouping.
live Orders for, Paak Nangy from R&M Depot Training-Range Pleings The Times, MDB, before fring. These orders, undermentioned will parade at 6.48 .m. particulátir the detall on safety precau on Hunday, December 18, 1949 to look will be strictly complied with. stated Kennedy Road) Stonecutters Rifle Ranng bu battl booked on Hunday, January 1, 1930, Bun. day. Japonry 11, 1960, Bunday, Januurs 22. 1930, to allow fødħildosis to sero and practice. Pall details of Umingo eta, wil | bò published inter.
Jana, Anyone unable to attend, about neilfy the Force Now (Mr. F.U, Jonra, MBK) Telegþone No. 10225 no early as possible so that other arrangementa can be made:-Zeroing and Qualification --- Rearulia A‚M.J, Bilva, P.C.B. Dermėje. Y.K, Chen, K.T. Chan, K.T. Chase Introduction abootsin Recrutto 5.5. Chan, C. Kona, 1,3. Tavary, 11.0. '149, M.1. Goulder. 18. Hutchison, C. Erwin, T.B. Pannn, J. Harfoon, R.P. Baker, 1.8. Lapsley 1.L.B. Wrox. P.R. Remedios,
1.1. Briken, V.8. Recker.
Anow! Breaks The annual break fợ rweralta undergoing training at the Depoi well be from Thursday, December 1948 to Tursday, Jazioary 8, 1950.
Coffretion of Idmthy Cards: The fol kywing will colleėl identity card from
Attestation » - The Following personnel who have proved their medical examina
are asked to attend at Phree IIQ t thà chine and on the day stated below:- Wednesti? Detember 21, 1909. As 6 pm. 2.0. Custlike," P, Chen Wen-pluz, C.A. Guterres Ho Kit was like Her
bar, đạt Kaltun, Là Chunskit, A‚A. Καταπρα C.0.P.F. Melmoth, K.M. Omar. A.R. Bamond, GF, Bosario, Ad. Bilva, P. Simonen. Thang Chak-hin, Min DA. Owen-Hoghat," Mrs. EM, HIP, Mian K.
Au.
Intellgres Unis–Visits: There will be
the Force 8:---H.8. Lapsley, WJ. Len | silta to troops In the New Territories
CANTONESE BY RADIO
24th Dec.
8th Jan.
8th Jan.
"DEUCALION"
ARRIVALS U.K.
Manila
FROM
vin Straits &
21st Dec.
"ASTYANAX”
UK. Via Straits &
Manila
1st Jan.
"'ELPENOR"
2nd Jan.
"TROILUS**
9th Jan,
Vocabulary:
"CALCHAS"
10th Jan.
24.
(pin) boon (1)
25.
NEW YORK SERVICE
20.
"MENESTHEUS”
Arr. from USA.
27
2nd Jan
28.
(81) dee(1)
29.
(a) ah(3)
Combinations:
A. 1.
K
Via Straits
U.K. vla Straits
U.K. via Straits
via Manila
Curriers option to proceed via other Ports to
load & discharge cargo.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA
NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE
"CHANGSHA"
"CHANGTE"
SAILINGS TO
Sydney & Melbourne Kure
"SOOCHOW"
*TAIPING"
"TAIPING"
"SOOCHOW“
"CHANGSHA'
"CHANGTE"
>
ARRIVALS
3rd Jan.
(shuo) shue(3)
(nl) nee(1)
(koh) gaw (2)
BY S.K LEE
Been(1) ahue(3)?
2. Nee(1) shue(3).
Been(1) gaw(3)7
3
Gaw(2) shue(3).
4.
Shue(3) ahue(3).
Noon 17th Dec.
6.
(2) Ngaw shur{3).
0.
(2) Nay shue(3),
Noon 18th Dec.
7.
(2) Kui shue(3).
Sydney & Melbourne Kure
B. 1.
7th Jun.
2.
FROM
3.
Australa & Manila
In Port
4.
in Port
C. L
Z.
4th Jan
3.
4.
5.
6.
Nee (1)
(1) yun.
7.
Gaw(2)
Kure
Japan
Australia
31st Dec.
All the above subject to alteration without notico. For Passage and Freight particulars alonzo apply to
CONNAUGHT ROAD CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange.
BRANCH OFFICES
50. Connaught Rd., West 25875.32144 24878 Chater Rd. Cable and Wireless Bldg 27160.
Pan American Announces New Low Excursion Fare
+
1° CHICAGO
NEW WASHINGTON
YORK
and most points in U. S. A.
$1,34870 ROUND
GOOD UP TO 60 DAYS
TRIP
Now you can fly from Hong Kong to most any city in the U.S.A. and return for only $1,348.70, You have a gen eraus sixty days for the round trip!
You By by fast Pan: American Sleeperette Clipper to Manila or Tokyo. Then by double-decked Clipper-vja the Sunny Southern Route to Los Angeles or San Fran cisco, From: Uliers you fly by connecting airline to your destination in the U.S.A. All on one Pan American ticket! For full information on routes and destinations included in Pan American's Special Excursion Fare, call your Travol Agent or
Hong Kong Hotel, Phones 31639, 31030 Peninsula Tracel, Phono 37505, 57675,57094 - Hong Kong
PAN AMERICAN WORLD AIRWAYS.
ď with fimiro témžaley –
Lesson 5
Nec(1)-gaw(3) (1)yun. Gaw(2)-gaw (3) (1)yun. Gaw(1)÷gow(8) (1)yun, Been(1) dec(1)7
Nee (1) tee(1). Gaw(2) dee(1), Nee(i)-dee(1) (1)yum. Gaw(2)-dee(1) (1)yun.
saam(1) - gaw(3)
(1)yun.
Examples
sny(3) - gaw (3)
A. L. (2) Nay hui(8) been(1)
ahue(3) ah(3)?
The edge, sido, Which? A place.
This.
That
Some, Sign of plural for "ikis
and that"
Sign of comparative degree. A final sound, making a sen-
tence smooth or natural.
Where?
flere.
There.
Everywhere.
My place.
Your place.
His (her) place.
Who? (referring to a person) Which? (referring to an object)
This (one) person.. That (one) person. Every (one) parson. Which? (plural form)
These.
Those.
These people. Those people. These three people.
Those four people.
Where are you gelugt
2.
(2) Ngaw hui(3) gaw(2) - shue(3).
I am going there.
3.
(3) Kui (1)la{ nee(1) shar(3),
D. I. (2)Nay "huff3) (2)kul
ahuc(3} (1)m hư (đ)?
1b. (2) Nay hui(3) (1)m hoi(3)
2.
(2) kul-shue(3)?
(2) Ngaw hul(3) (2)kul- shucs).
3. (3) Ngaw (1)m huf(3)
He is coming here.
Arc (will) you going (go) tó his place?
Are (will) you going (go) to his place?
I am going to his place.
I will go to his place.
I am not going to his place.
I will not go to his place. Who is it?
(3) kui-shue(3).
C. I.
Been(1)-gaw(8) ah(3)7
2
(2) Nay (3)hal
been(1)-
Raw(s) nhái
3.
(2) Kul (3) hai
been(1)-
Who are you?
gpw(3) ah(3)7
4.
Nee(1)-gaw(5) (3)hai
Who is he (she)7, Who is this?
been(1)-gaw(3) ah(3)?
5. Gaw(2)-gaw(2) (3)ha}
been(1)-gaw(8)'ah(3)7
נייי
Who is that?
FRAZER YOUNG
TRIBUTE SILKS & SATINS
BROCADES, ETC.
CHEFOO EMBROIDERED LINENS,
RAW SILKS SPECIAL PRICE
Wyndhan
Tol. 28382
***
Sunday, Derwinber 18, 1945.
TONG KONG RÙI NG Training-Work Ending December 11 1940) (n) 'A' add 'B' Coys-No trálning
P.M.
J
nieman Catholle Prayute “by the'
Dr. Pathar R, . W. Gallagher, A, J. (Studio) 18,30—"Nok· Kong
me Bumma.
Calling!"—Programs~/ 11.38-John Kirby and His Orchestra,
Melodie Adim 12.45-London Budio
Elegler and Webster Kooth - with, Klinay – Torch and Me Orübestra. -(BDOTS)
118-News, Weather Report and
neela.
1.38--Interlude
1.80-Lunch Time Music.
3.00 Downi
*m* BemmaṢY.
AG-
Calling”—Program=||
4.03—Chlidren's Hatf „Hours "Toytown" The Crules of the Taflown
·Belle. By 1, 0, Icinė Braman: (Väri 2) (NDOTE) 4.30-Cantonade by
Radio-"Olvan
by
When Lee Wat Dan and Mr. 8. K. Lee. (Lesson 6) (Audio)
6.50 utk iaith and the Clark Elstafs. 7.00--World News and News Analysis.
(London Refer).
7.4"
Anderson
And Bentimental"——---Pro- aented by Martin (Audio) 1.45-adio Recital-Vocal Recital by
Jan H (Tenor) with Plane An companiment by Ilatky Drown. (4)
1.00-"Prom the Editoriala.”.
Itslay) 2.50"Gula" (Studio)
(London
Mi Lover Hair"-Classical Request Programme Presented by Tranne Charter. (Stadla) 1.30-"No Over Tiger"-The Noret by
A. E. W. Mason, Adapted for Broadcasting by Norman Edwards, (Part 6) (DRGTB)
10.00-tadlo News Reel, (London Relay)
Annat break. (5) Caroler Platoon-Camp | 10.18-Weather Raport December 18 to 23, 1919. (0) RA. Brew | 10.10"Componer of the Weck- tion (Apecialist Cadre)-6.30 pm, Crown folicitor's offer, Bupreme Court, Practice | 10,00–Lendon Studla and berision,
1949-8.42
Talay.
December 20.
Elementary P. 1Q RA.
P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL, S.N. CO,
SOUND PASSENGER/FREIGHT: SERVIOR
OUTWARDS,・・ LEAVES LONDON
"CANTON" NA
6.2. "CARTILAŬR"
BA “CORPUM
Vie Southampton, Puri
HOMEWARDI "CANTON
KA "CARTILAGING
** **CORF("%
A “CANTON"
• "CARTIFAUT“
* "COFFE
..
Balled
18th December
18th JarroadT
DUE HONGKONG
19th December.
zełki January
13th February
Ball, Aden, Bombay, Colombo,, Penang A
Marspord
LEAVES HONGKONG · . DUM LONDON
gerd December
23rd January
21st JanoTY
10th FibrusTS
17th February
goth Märch
17th March
27th April
14th April
· 14th May:
18th May
Via Singapore, Passag, Cofembo, Bombay, Adia, and Pots Bald. FREIGHT SERVICE CAMINEN.
QUTWARDS
BURAT" -
"SOMALI
DUE BONDIONO
In port
m 18th Dee.
for Japan
14th Jansary
FROM
London Continen
vis Genon à Otraits,
All ships proved to Kake &· Tokobane
HOMEWARDS
"SOUDAN"
*. "BURAT"
K
LOADS HONGKONG-
In part
salla 17th Doo,
11th January
Omon, Marvella, London, Rumburk, Antwerp Rotterdam
Via Singapore, Fort Gweltenham, Pang, Colombo, Bomber, Aden Fort Bald
FITTED WITH CARGOBAIRE & DRINOLD VENTILATION, TANKH AVAILABLE FOR CARRIAGE OF OIL IN BULK~ SPACE FOR REFRIGERATED CARGO.-LIMITED PABBEN. GER ACCOMMODATION.
BRITISH INDIA 8:N. CO., LTD.
dos 11ft D90. from Omlenità vin Biralta
▲ Rangeon.
1. "BIKDIANA””
Cor Franek.
Melodies-Peter Yorke and His Concert Orebetre with Paola Green Elave Con- way. [BBOTA
SA "TAINBA"
Claar. Direction, Thursday, Deowinber £2, } 1940 4.30 p.m. Orown Bollektor's office. | 11,00-New Verletz. Supreme Court, Advanced class, of M 11.50-Weather Report, World and Home
(2) Dr, Plain clothes, Kembers of advanced clean to bend AT Vol. III Pam- phiel Chapter 1.
E
Practice for Ferry Ride Meetings (0) The Best Range has been allotted to the Regiment för practice on Bunday, De cember 18, 1945, ́(b) 'A' and "D" Coys. hare ko pisarida Qirew rame each, from each platoon per coy, to take peri the team event. "(c) The range Dn Bunday will be at the disposal of these enya, to enable sny. Comde, to make leh- tutiva selection for their teams and ta
nable individuate to practise Aring. The Commanding Gear tropes that a coupy members sa postible of theas pays, win Allend on Sunday. (4) Parade. Forge HQ am. Report to RBM King. Trane- port will be provided. (a) Dress plain
clothes or geralis.
NCO Courses There will be no parade on Friday, December 13, 1949. The next
parade will be held at Force HQ Friday,
December B, isés.
Bansi Pleton-Velantera For
20
wireles
Volunteers are required for service with the Manal Platoon of the Neriment. | Anyone interested in radio telegraphy we who would like to train
signaller should” while te' The Adi Lanta Hoon as possibļa. It hoped to
start anal training shortly, (b) next Interview for such voluntiers wi!) be held in the M room of Force HQ A p.m. Thursdaơ. December 23. 1949. Personnel who have already been inter- viewed will not attend.
BOKO KONG AUXILIARY AIR FORCE | Trade Training Commence Bandar, December 18, 1919: Sunday, December 18, 1040. No. 1 Radar Operator Coures. Transport will inve Star Perir, Kowloon side, at i go for a radar station in the New Territories. Practical training will be fratructed by letter which
been, forwarded to all members of this con. No, Radar Operator Cotičke. Transport wil) janvir Star Party Kowloóna alde at 32.00 pm, for a radar station în she New Derritories. Practical- training will be an İbstructed which has been ries warded in all members of (ikla courée. No. 1Fighter Plotter Course, Members of this course are requested to be at Air | Headquarters Ops Room by a p.m. Prae-
New from Dritain,
(Recorded London Relay) Go Bave the King.
11.80-Close Down.
CNAC PLANE IN MANILA LANDING
A
Manila. December 15. Chinese Nationalist C-40 landied at Clark air base at 230 Pm, today unannounced, it was officially disclosed hore this af- ternoon,
The plane was said to have kot lost while on route to Taiwan from Hainan Island.
The transport carried a crew of five and Nationallat military- men. The plane, according to the official announcement, left Hal- an Island at 8.50 a.m. today. No further details were given in the announcement.
Clark al base is situated some 30 miles North of Manjia Pampunga province.--Reuter.
RUSSIA AGAIN
in
AFTER RUBBER
Singapore. Decehaber 30, Russia has reopened negotia- tions to the purchase of Malaydin rubber after a three-month full; the "Malaya Tribune" said today.
The new pipte said that brokers here belleve-Russia wants about 7,000 tons, worth about 7,500,000 Straits dollars, for ship ment in January-Reuter,
auch further notiés. (b) Vielts to - Res gular anita, Perscansi must wear adj. Idem, a woon so they have bears issued for any visit to regular units. (a) Al
knen
- not repeat not wear, their uniform or any part of their uniform
Hient training will be as Inalquitod by at any other time, unless -detalled to, dn
letter which bas koen forwarded to all members.
I
e. Disciplinary, action will 'ba' takén against any such offenders.
Ima Breaks No further parades will Monday, December 19, 1948. Clark G.D.
be held from December 20, 1949 to Jana+ Course. There will be no further, trafne Ing for members
ary: 3,, 1950, with the exception of Chene of this course valit after Xm break. Clerk A. Coverly shown in orders. Personnel are There will be no further trade tralalon or requested to pay particular at Lention to orders leaved on. Friday for members of the course until after mornings in case it is necessary to wie Xmal break.
Tuesday, December 29, 1969, No. 8. any further orders concerning them. Radar Operator Course. Members of this1950s It has been deckind to award in Shooting, Competition · January: 16-19,
cxp
course are to attend 'at 2748; hours at In Defmon, Forde Lower Albers Road to members of the HRAAF (Who achieves "the overall, highest, kerregale în for a lectura by: F/G Grocett: «No. (2 Fishies Fletter Course. The following required for the HKAAF tar and any this competition. · Volonteren are sift) members of thần' onurse key recipested, so altend en 'fatraductory: Lectura" to "be one;laterested should contact R/O Booker, given by B/L Berry at 8.15 p.m. at Air Telephone Na 20165 or 2011. Handquarters Ops Roomi-V.3.: Deckér, (
-HOMB ́GUARD
-
J. Hollend. AW, fagasond, 0.0, Balth,Training-Thursday, December 22, 1949 - R. Grill D.A. tide, A.E. Tamworth () ParadeAll squads will parade 1.80 R.A. Potter, M., Stewart, J. Prokopola Pores #9: In the Lestere. Roc. Wednesday, December 11, 19451, 16). Programs Lecturn Signals, Captaina undermentioned, airmen are to attend AN. Brauds, BD, Long Hong Destment. lestore by F/Set Chapple at the HE to (c). Dress, plain clothes. Kal Tak at p.m. Transport' will. Senro Star Ferry Kowloon," (side, at TAB pin. sharp Chan, & Wong, L. Low Nan ling. G.O. Coder, G.F. Remedios, 1. McKelvik, LM Chan,
Dress Regulationst (a) Erialak Par adornal" máy „waar miltarma" je elvillas slothes for evening parkden "until
Happy Xmas- Wonderful New Year
SIZED RIGHT!
with a
PHILCO
Ašov-The 8:1 cubic foot PHILCO master pinor, with exclusive new festures huge- clear space for frozen foods, super-fass ice; making, shelves 14SERVENKA
Tuo ** Contaryador,!8.B calic feet.
of food space, featuring a nonbreakable fram
parent, Inner Door that doubles the front zuhelf space)
MAN & CO., LTD. REFRIGERATION DEPT:
REFRIGERATOR =>
PRICED. RIGHT!
EK WOMEN'S' VOLUNTEER-FORCE® Training: All members of the combloed serviced wing-' (Army), and the Nuridz Detachment are reminded that there wil be a 'parade'et: Forsu: H0 #,3) DAL, ON Monday, December 19, 1949,
(BRL)' D. G. PUGH, Malon [for Beslor; Staff Offoer, UKDy,
Abere-"Most wanted” of .àll sofrigerators *--* PHILCO of 6.1 cubic fest incorporating enough new,- belter fastures, to give you the delights of discovery for wanks" after you've bought it! The built-in home freezer is particularly ineful-lat Gilman's show you, THIS Philco!
GLOUCESTER ARCADE TEL. 33461
* "BEIRALA“
wila Lard Des
due 1018 Jan,
*kil 121 Jan,
day 16th Jun.
"BANGOLA"
and 29 Jan. due 24th Jan,
aalia 20th Jan,
for Japan.
from Culbutta via Etzaile 2 Bán con for Japan,
from Calcutta vin Stekizm.
for Calcutta via Útralia. From Cakutte vin Birmi
a., Bangoon. for Japan.
• The ships here Refrigerated Carro EPRON.
P.&O./B.I. JOINT SERVICE
all 1727 Dren
"SOUDANKU
·OZARDA”
dun
2nd Jan.
14
4th Jan.
PURNEA"
due
2nd Jan,
antis due
6th Jun.
end Jan.
4. "LANDAURA"
ma “FUNDUA”
A dua early Feb.
1. "TOWERGRANGE” due end Feb.
for Brafts, Corbabo & Bombay,
from Japan
for
Straite.
Bombay, Karachi & Perelan Gut!. from Parlan' duif vin Bomber & Bralis,
for Japan.
from Peratan Gulf via Bamber Stra from Persian Gulf erla Bob Direita. from PerpiNTS Gulf vin Bombay 'Stemit.
*.* Acovyte carga on through Bill of Lading. for Persian Gulf Zeek.
EASTERN & AUSTRALIAN S.S. Co. Ltd.
dun 26th Deo,, from Bydney, Brisbane, Port Moresby, Bandakan
FRANKIN
"HELLOD“
"NANKIN” •
8th Jan.
from
· Adelaide, '- M. bourne, flydney, · Belm (A bane, Pork Karanby • #
anile end Jun, for Australian Ports vis
Mantia Habanie,^.
• Accepta cargo for New Zealand & Faci o Island ports on through bills of lading.
For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos. 27721-4.
V
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamship Company, New York)
DIRECT MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK
VIA LOS ANGELES AND PANAMA
*“STEEL ADMIRAL”
“MEREDITH - VICTORY" "QUEEN'S VICTORY" **STEEL ARCHITECT”
Tanks avallablo for Bulk ›O ARRIVALS: FROM U.S.A.
30th Dec.
25th Jan. Ist Fob.
.14th Feb.
"STEEL AGE"
8th Jan Salls for Salgon, Bangkok &... Batavia Oth, Jan, "STEEL WORKER"
1st Feb,
GILMAN
& CO., LTD.
Tel 81146 A
Chinese Freight, Agents:~HIN FAT & CO, LTD Tel: 28828, 25553 & 23483;
SWEDISH EAST ASIA CO.LTD
ARRIVALS FROM EUROFE
m.v. "BALI"
In Fort
Sails for Kobe & Yokohama 20th Doc
my, "BUMATRA” m.V. NAGARA”
115th Jan
„25th Feb.
SAILINGS TO EUROPE"
Early Jan.
m.v. "BALI.
For ADEN, FORT SAID, GENOA, MARSEILLES, TANGIERS,"
¿CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM, BREMEN, HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBURG
GILMAN
CO., LTD.