Paga iz
THE CHINA MAIL, FRIDAY, NOVEMBER
1940.
ROYAL
INTEROCEANE
LINES
JAYA PORTS and MACASSAR
"TJTJALENGKA"
**THBADAK"
SAILINGS
3rd Dec. 18th Dec.
MANILA
"TEGELBERO”
"TJIKAMPEK"
SAILINGS
28th Dec. 25th Jan.
ABRIVALS
20th Nov. 13th Dec.
ARRIVALS
1st Dec.
SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DẸLI
"THTJALENGKA"*
"VAN HEUTSZ"
BAILINGS
ARRIVALS
3rd Der.
15th Dec.
20th Nov, 10th Dec.
* Calling Singapore only.
EAST & SOUTH AFRICA & SOUTH
"STRAAT SOENDA"
"TEGELBERG”
"TJIKAMPEK"
AMERICA
ARRIVALS
FAILINGS
7th Dec.
28th Dec.
250 Der
1st Der.
Calling at Mombasa & L. Marques direct. Transhipment cargo accepled on through B's/L is
Dar-Es-Salaam and Zanzibar.
JAPAN
SAILINGS
ARRIVALS
"STRAAT SOENDA"
28th Nov.
ard Der.
15th Dec.
13th Dec.
24th Dec.
TJIKAMPEK"
"TEGELBERG"
Agents: HOLLAND-EAST ASIA LINE EUROPE via MANILA and MALAYA
"MEERKERK"
"RIDDERKERK"
BAILINGS
6th Dec.
End Dec
ARRIVALS
Early Dec.
Transhipment cargo accepted on through B's/L to India, Mediterraneau and Northern European ports.
"MEERKERK”
"RIDDERKERK"
JAPAN
SAILINGS
Early Dec.
ARRIVALS
5th Dec. End Dec.
TELS. 28015 10 28017 KING'S BUILDING. CHINESE ACHTS 02. CONNAUGNS ROC TEL 31196-29133
DE LA RAMA LINES
ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC COAST
VIA LOS ANGELES & SAN FRANCISCO :
m.v. "TONGHAT
m.v. "DONA : ANICETA*
FINANCE
AND
COMMERCE
JAPAN TRADE OFFICES TO BE SET UP IN U.S.
Hong Kong Stock Exchange
There is only small business
rates pasalti, ist
are holding well and there is an absence of welling pressure,
4 Loan 100,
46% Loan (1034 & 1940) 100b.
35%-Loan (1048) 100. H.K. & S. Bank 1450.
(Lon. Reg) £38n. Chartered Bank 20 11/10n. Mercantile BK, A. & B. £228n. Bank of East Asle 109sa. Canton Iris, 305n. Union Ins. 650b.
China, Underwriters Bin 1.K. Fire Ins. 215. Douglases 2000.
HK. & M. Steamboats in. Indo Chinas (Pref.) in.
(Def.) 180, Shells (Bearer) (8/1jn. U. Waterboats 25b.
Asla Nov. 736,
in.
H.K. & K. Wharves North Point Wharves on. Sh. Hongkew Wharves 11b. ¡LK, Docka 19.10.
Chins Providents 138. Shanghai Dockyards Un.
Wheelocks X.D. 80.
Haut Mines 5.70m.
ILK. Mines Vijn.
1. & S. Hotela 11.900, 12an.
1.K. Landa 50n.
Shanghai Lands 2.408. Humphreys 11.30. 1.K. Realtics 1.90b. Chinese Estates 140n
ILK. Tramwaya 16.16, 18,30sa. Peak Trama (Old) 18n.
(New) Din.
Star Ferries 9210.
C. Light (Old) X.D. 11.30h.
(New) X.D. 1.306. H.K. Electrics 31b, 32s, 3130. Macho Electrics 22án. Sandakan Lights 80, Telephones 10in.
Shunghiat Gas In. Cald. Macg. (Ord.) 25.60n Canton lcer 3.
Cements 24n,
H.K. Ropes 17b, 17is. Dairy Farms 426, 435.
Watsons 466, 40sa.
1 Crawfords 220. Sinceres 4.40m.
China Buperlum 8.700. Sun Co., Ltd. 2.860. Kwong Sang Hoag 08n. Wing On (İLK.) 72n. Wm. Powell, Ltd. Sin.
China Entertainments 13lb. H.K. Constructions (Old) 2.35b. (New) 1.30n.
Vibro Filings 15n.
Marsman, Investments 9/-n. 27th Nov. Marsman, H.K.) 600. 15th Dec. Shanghal Loan 1.800.
Yangtzes 29b.
SAILING FOR U.5. ATLANTIC COAST
· VĨA SÌN FRANCISCO & LOS ANGELES m.v. DÓNA ANICETA" (Calls Japan)
Mid Jan.
THE DE LA RAMA STEAMship co., inC.
(Incorporated la the Philippines)
MARINA HOUSE
Vela, 23676--22675
CHINESE SHIPPING OFFICE Tel. £3738---20153
SWEDISH EAST ASIA CO.LTD.
m.v. “TONGHAI"
LOADING 9th DECEMBER
(Also Loading via Kobo on 27th November)
*For
ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, TANGIERS, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG,
COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBURG
GILMAN & CO., LTD.
Tel:31140
CHAN BROTHERS
FOOD PROVIDERS AND SHIPCHANDLEBS Prompt and accurate services, Quick delivery Moderate prices, Satisfaction Guaranteed,
AGENTS:
SÂN HỒI TUNG
·Belialing: "Martes, Supplier of Chinese Crews with Guádáintedá
BANK OF EAST ASIA HUILDING 7.
Boom
Tol. 25078
Ewos X.D. 6.30%, 6.902a. Alma Estates 10,-.
Anglo-Dutch .300.
15.
Anglo Javas In. Batu Anams Bule Plantations .40b. Chembr United 20n. Cheng Rubbers 10n. Consolidated Rubbers in. Dominion Rubbers 7n. Langkats In.
Repah Rubbers 150. Rubber Trusts 80, Samingsga Rabbers - 801. Semambu Rubbers .155. Shinghal Kedahs in. Shanghal-Malaya 12.-. Shanghy! Pabang 25. Shanghai Sumatras In. Sungel Duris 13), Tanah Merahs 50 Tebang Rubbers 200. Zlangbe. Rubbers 10,
gton, November 23,
The United States is planning to Tot Japan establish trade representatives in the US, within the next month or two,
Money Market
A U. S. State Department spokesman said today that other nations are being urged by the Washington Government to take similar
action
The US has proposed to the Far Eastern Commission, il-na-
governing body for Japait, tou
be thr that it declare this to policy of all Commistor nations: Those familiar with the Com mission said, however, that thero appears to be little likelihood that the proposal body will approve
крол.
The State Department spoken- man Indiented that the Depart- ment will instruct General Doug- las MacArthur to launch the pro-
direc gramme if a Commission tive not forthcoming within n few weeks.
The spokesman said the plan designed to help Japan in further regaining international trade and 08 0 move toward getting Japun back into the family of nations,
He said the trade representa- tives offices will be of a consular type but that the offlers will br under the direct control of the occupation authorities to Jopat and will have no sotual consulat standing.
Semi-Consulat
However, the idea is that the trade officials will be allowe to perform sem consular type functions, such sa looking after: other trade interests of Japan! | cec In this country,
The State Department believes that
If Japanese trade offices are sel up in such cliles as New York, and Los Angeles San Francisco, an they will result in on expansion of commercial relations between the U.S. and Japan,
the State Several weeks ago, Department informed other Allied governments of the pian, sugges ting that they adopt it. No replies have been received, the Depart ment spokesman said.-Associated Press,
ULSTER WANTS U.S. CAPITAL
HOUR
unemployment
Japan's Trade With China
16 Tokyo, Nhyệmbár 24. The Trade Mfületér,
Mr. thagaki, yesterday pledged the Japanese Government to
everything
to pokalbi bost trade with Communist- occapted China,"
44
questione by In reply to the Communit Member of ina Lower Hound, fr. Yasoji Katahaya; in 's cub-commit- tee meeting yesterday, Mr. that Inagaki pointed1 QUE grøde destined for Commun Ist China account for a largh part of Japanese trade with Hong Kong.
Trade
with Communist
·Boviet. Chins, an wóll as controlled areas, is desirable, Me. Inagaki sald.
He strumed that pro-war trade with China composed of 25 to 306 darft of Japan's total volume of trade, and t
Chindtist -- Fetains the same trade position as Bofors the war-Redtér,
at
U.S. Foreign Investment
New York Stock Exchange
New York, November 23. "Another opd of extra or in- creased dividends helped to keep the stock market on the upwort frall today.
Buying was highly selective of leading tuck and a number drifted lower, · Satco totalled 1,400,000 shares.
Liquor stocks mado a strong Anish. American Distillers gali ed 1-1/2 at 34 Schenley at 31 and National Distillers at 22-3/8 advanced fractionally.
'strong except were Studebaker Studebaker closell 1/8 lower at 26, apparently bel special Tuesday's $1.25 c01150 dividend was not as largó an exi pected.
Motoro
Rubber issuep did fairly well, possibly reflecting announced int ercased in tyre prices.
Dow Jones Averages: Stock 08.40; 20 Industrinis 108.02; Rails 10.54; 10 Ultles 30,50.
Closing quotations; Adams Express 214
Alaska Juneau 3 American Can 8914 American Smelling 01% Amerkan Telephone 148%
rican Tobacco 72k American Waterworks & American
Anaconda Copper 28% Aviation Corp. 6% Baldwin Locomotive 10 Barnsdall 52% Bendix Avinjon 35. Bethlehem Steel 30
Boeing Aircraft 82 Borden Co. 48% Canadian Pacific 14
J. K. 442
C614 Colgate
Commercial Spiventa 18 Corn Products 64% Du Pont 694
Eastman Kodak 47%
General Electric 40%
General Motors' #
Goodrich
7034
40%
Homestake Mixing 45%
Goodyear Washington, November 23. Americans have $16,300,000,- 000 invested brond and they are getting a handsome return on It, the US, Commerce De- partment estimated today.
Private Investments of this type are increasing, at the rate of $1,000,000,000 0. year.
Of the total $11,400,000,000 was classified as direct invest ments" These are operations by American tints through foreign branches or subsidiaries.
¿
Londen, November 24. Northern Ireland is trying to at-
The Department sold these paid tract United States manufacturers off last year" at better than 15 in per. cont. The return was re- to establish new industries Ulster, Northern Ireland's Finance flected in earnings of $1,300,000,- Minister, Major J. "Maynard 000 last year, after foreign taxes, on direct investments valued at Sinclair, said today..
ures $10,000,000,000 at the start of the figure are still too high and we should year.
The Department said American like to see dollar interests here
investmenta abroad which, would relleve the situd petroleum tion and help
solve
Britain's returned a profit of 25.5 per cent, manufacturing 17.0, distribution conomic problem", he said.
14.7, farming 11.0. mining and Members of tha Government have been in contact with Amer- smelting 10.6, utilitics4 per ican banks and companies in Lorient, Foreign-issued fonds pay- able in U.S. dollars brought only don and are hopeful of getting about 3 per cent of par valde or businessmen interested in manu- 3.8 of market value.Associated
Press, tacluring in Northern Italand.
The visit of Mr. Alfred Lind- ley, of the Economie
to Administration
Common Belfast this week; is related to the: Government's efforts which the Northern Ireland Prime Minister, Sir Basil Brooke, will continue when he visits the United States next Spring-Reulor,
AMTORG FINED
Washington, November 28. Amtora, the Soviet trading today for failing to register as a foreign agent, but the fine was suspended.
TRADE TALKS
London, November 24. Britain's trade and charictal negotiatlone with the Hungarian Mission are going very well. But a report that an agreement ''. htts; already been reached on some aspects is described as premature. An official quarter said that reached would it..
International Harvester 27% International Paper 63 International Tel & Tel 8 Johns Manville
44 Kennecott B1
Coppe Montgomery
024% National Distillers 22% National Lead 30% New York Central 10% Packard Motors
·
Pan American Airways 8% Pennsylvania
RR: 13% Radio
Corp: 12 Real Silk, 12.
Remington Rand 1134 Repubile Steel 241
Reynolds Tobacco 98%
enley 31.
Roebuck 42%
Shell On 39% Socony
Vacuum 17
Southern Pacific 44
Standard Standard
of Chill. Of,
Brands, 21
Standard Oll of NJ. 68%
Studebnicer 28.
Union Bag 27
US Rubber 834
Union Carbide 424
US Steel 25
US Lines 18
Westinghouse 28%
15
Youngstown Sheet & Tube 80% Gen. Pub Utilities 10%.
-Associated Press.
CONSIGNEES
Consignees pET
STATES STEAMSHIP. COMPANY
*WYOMING*
NOTICE TO
agency, was fined $10,000, here any agreement "bendig?" (Hune prime la may
The United States Govern US dollars, continuing the up- ment dropped indictments against grade, went up to HK 0.28% at six senior agency offplais on the the close of the market yester-zame charge Router. day. The opening 66.1972
TT opened
HR3027 and NOTICE TO CONSIGNEES closed at $0.33.
Sterling at HK$15.15 and Aus- tralian pounds at HK$12.10 were unchanged from the previous day! nominal "at Plaatres were HR$13.80 ¤, 100, 200
-at
Clento Avere unchanged at HK$27 100)
CIB DER MESSAGÈRIES MARITMES
Consignees - per: Company's
“SAINTE HERE ÉGLISE“
clude
Eaty's long-term sterling debt) as well as her short-term debt, the are hereby notified that their Hungary and trade between Hun the Hong Kong Kowloom of British businesses in cargo is being discharged into stering area. Wharf & Godown Co'q godown gory and the Reuter;
where it will be at consignees risk and subject to the Wharf's terms and conditions aft
storage, NOTICE TO CONSIGNEES and, where delivery may be
obtained
CIE DES MESSAGKRIES EKONO MARITIMES
Canalenoid pay Company's.
M/V "LA MARSEILLAISE
Damaged packages are to be left in the godowns for: ex- amination by Consignees * dril the Company's furveyory;
ara beroby, nelliked that their exige is as her noticed that their cares to Mesra Carmichael Clarke being discharged into the Hong Kong being discharged into the Dour. Keng at 10 am on November 20,
Kewlean Whart: a Godown, Chak Kowloon Wheft &' Godaya Ch's #sdown: | 1949,
•kedown, where it will be at Consigniory:11, Well be at ƑCazilzner, risk and prej
NET Guilders dropped further to HK$22.70 4:100;
LONDON STOCKS
zisk and hubject to the Wharf, Lerma / subject: 29" the Wharf'a, terms and condi-To Comply with- -and-epidielany at games, and where tiana of storage, arid: where dallyaty may
delivery may be obtalaté an mouse ay line bag sjebed" on
Damaged packages are to be left in
the
Bonded Warehouso
examined,
mited "mist, Hay London, November, 201 Stocks, and bonds hold, their
Damazed packarts are in, he lets is the venue me own in quiet trading on the the Godawal for: examination by Can- Godéwan fer einmination Consignes When damaged dullable London Stock Exchanger today. lens andes Company's "surresire and Di. Gemanes's "extreure Momen are 3 There were few changes in either Messrs. Gaddard" & Dezzies 21:10 sm2 Goldpr#VDANUELLE0 mm) wi evenly balanced.
To comply with the General Danked To comply wile the Camarat Bonded Government Last ranged from warahan tamsiations: Condémene, miret warehouse maltation, Contains must is lower to to higher. Many in- Auto: "". Baronne, Officer in attendaies hava Raven Operationdence dustrials showed no change. At, why dameski dežlable * pyodsker (when zodranged datiable phas all. Thoed that did were frregufur, zalando ger
|with narrow changes,
Dollar, stocks" "continue"
Soo Y Lexámland.
No elated will be pesanted after the two china wit ne némailed ather di
us, they have been since devel-duil woods remaining, knäsilverså affär andrail soude womblings meelivered after tationAANTEKE
-tutka - Movember, ₫ 1940 will be subjeci : „Jef. ¿Provider 1940 qraf be, endisel to
tuchanged-Associated Press,
UK OUTPUT
o All plátuis "Ampinat, the stormer “a; ALL CHING, Sukladě the simuler must be "présented ta’the pslikeolenod·inʻur:holars Viders the Fich. Désémber, † 114); we they } the 19th December 3049 &e they with, mări
-Na... Fire Insurancy, will
MERICAN. RESIDENT LINES
-The Global, Pines
TO HONOLULU & SAN FRANCISCO vio JAPAN
"President Cleveland?”.Art, Nov. 20 "President Wilson". "Gonerál Gordon"
No claims will be admitted for the goods have left the steamer's godowns, and all goods romaining undelivered after November 281 13
1949, will subject tal rent
.bd
All claims against
the
steamer trust be presented to the Underrigried on December 6, 1949, or they not be recognized,
No Fire Insuranen "{w|}}
DODWELL & CO. LTD.
Nov 21:41949.
Bails Nov. 36. Art. Doc. 17 Salls Dec. 1 ............. Art, Dec. 22... Salli Doe. 2
TO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES
"President Tafe" "President Madison"
via JAPAN
... Arr. Déc. 21 4. Art. Dec. 30
Sulla Doc. 2
Saild Dec. 3
TO NEW YORK, BALTIMORE & BOSTON via PACIFIO COAST & PANAMA
"President Johnson" "President Fillmore"
Arr. Nov. 29
Salla Nov. 3
Sails Dec. 2
27 Atc. Dor. ROUND THE WORLD VIA MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, KARACHI, SUEZ PORT SAID, ALEXANDRIA, NAPLES, MARSEILLES, GENOA, NEW YORK and BOSTON "President Monroo"
Arr. Nov. 20 "President Buchanan", 2,.......... Afr. Dec. 15
Salla Dec. Sails Dec.
TO JAVA & STRAITS
"President Tyler"
Arr. Doc. 18
Opposito Star Ferry
Salls Dec.
Tel. 28173/5.
BEND LINE
SHIP **NRINNEB"
INLAWERS" JENARTY"
"BENGRUACHAN”
"BENLOMOND"
"BENVORLICK"
"BENVRACKIE”
"BENOLEUCH"
SHIP "DENLAWERS": "BENGRUACHAN" "BENCLEUCH". "BENARTY" "DENVORLICH"
•
FROM
FAO LAST
ARRIVALS
PROM
DUE
U.K. via Singapore.
26th Nov.
27th Nov.
28th Nov.
10th Dec.
27th Dec.
3rd Jan,
6th Jan,
London,
15th Jan.
LOADING
SAILINGS
TO
Antwerp,
20th Nov.
16th Dea
20th Jan.
20th Bea
Bin Jádz
Rotterdam, Hamburg
A HUIL
Liverpool, Glasgow, Dublin, Antwerp, Rot- terdam
A
Hamburg,
'yla Malaya, Colombo, Adón, Para 'Budan,
and other Way Ports.
Accepts Cargo for Japan.
For Further Particulars, Apply To-
W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.
Building.
Agents
Telephone:
3418
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
S.S. "NIKOBAR" "
LOADING ABOUT, 8th DECEMBER
for
SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, PORTLAND, SEATTL
& VANCOUVER
M.S. “KOREA”
LOADING ABOUT 14th DECEMBER
ADEN, PORT SAID, GENOA, ANTWERP, ROTTERDAM HABURG, OSLO, GOTHENBURG & COPENHAGEN Tanks available for the carriage of all in bulk..
THE EAST ASIATIC CO., LTD. teen's: Bldg., 2nd floor.
34111 & 34112.
KLAVENESS LINE
SAILINGS
Direct to Los Angeles, in 16 gays Thence San Francisco, Vancouver, Seattle & Portland M.S. "CASTLEVILLEY BECO 2903129th No
ARRIVALS FROM Pacific COAST. M.S. "BOUGAINVILLE M.Š. SUNNYVILLE.
Salling to Singapore, Por
Panar
M.S.
FOOR FING
24th No 21st De
enham,
26th No
wan & Batavia
#Bulk Ou Tanka
THE BANK LINE (CHINA) LTD.
JAMES LINE CULMIA)