"'ANHUI"
THE CHINA MAIL, FRIDAY, NOVEMBER 25, 1946,
GERMANY COMMITTED RAF Corporal
BUTTERFIELD & SWIRE TO RUHR AUTHORITY
CHINA NAVIGATION CO., LTD.^
HANYANG”
"FUKIEN"
"YUNNAN"
"YOCHOW" "SHENGKING"
"EAKHOI"
"PRODUCE" "FENGTIEN"
"MAUD" *SHENGKING" "PAKHOI" "YUNNAN" 'TRODUCE"
“SZECHUEN" "FENOTIEN”
*WUSUKH" ....
'BAILINGS TO Singapore, Penang &
Belawan
Saigon & Bangkok. .Singapore, Macassar, Sourabaya, Sama- rang & Batavia.
. Keelung Inchon Keelun
Yokohama, Nagoya,
Osaka & Kobe .Bangkok' .Singapore, Macassar Sourabaya, Samar- ang & Batavia..
Salla from ARRIVALS FROM Saigon Keeking Bungkok
Kube & Keelung Sibu & Brunet
Koln & Keelung
RIVER SERVICE
Hongkong/Macao
Dept. Hongkong
10 a.m. 28th Nov.
1 p.m. 25th Nov.
5 p.m. 20th Nov.
p.m. 27th Nov.
5 p.m. 28th Nov."
p.m. 28th Nov."
5 p.m. 1st Dec.
p.m. 9th Dec,
5 p.m. 9th Dec. Custodian Whort.
26th Nov.
7 a.m. 27th Nov, 7 a.m. 28th Nov.
3rd Dec. 6th/7th Dec. 7th Dec. 7th/8th Dec.
Macao/Hongkong
Arr. Hongkong
2 p.m. daily execpt 7 a.m. Tues. Wed.,
Wednesday & Sunday
Fri & Sat.
Rediffusion
A.M.
7,00–Up: with-ther Bun.
7.15-Betting Up Eserche. 1,80 Musical Clock.
1.46-Kellogg's Breakfast Brsalon, 8.00--News and Weather Forecast, 1,14-Random Rhythm. 8,43~Through she Looking Glase
programme for Wom 1.00-Morning ulo. 4.40-Compule and Keyboard, 10.90Ml for all,
10.80 Memjag Motley, 11.00-Rhythm Favourites, 11.30Parade of Rhythmn. 129021.R. Block Exchange, 1,18Tune Tione.
12.33-Dance Musśr,
1.00--Binger.
1. News.
1,80--Muzle for You
3.00--Afternoon
for anciña. cheltre. A
KTRİSATUR
Musicale Concerto for
400-Rim Bryant and Him Widenta, <J-Today's Choice,
5 p.m. Sunday
4.80— Vocally
The Ja Blafford, rews Blstern, Terry Corne 690-durio Makern,
And
8,15 Children's Corner
BLUE FUNNEL LINE
Scheduled Sallings to Europe via Aden & Port Said. "ANTILOCHUS" N. Ahler, Havre &
Genoa, Marseilles,
"AUTOLYCUS"
8th Dec.
20th Dec.
Bonn, November 23.
The West Gorman Federal Chancellor, Dr. Kannad Adenauer, hat committed Western Germany to join the intemational Ruhr Authority and. accept the consequent obligations; a highly placed: source close to the German Govern mont told Router tonight.
The Authority places Germany's great centre of
industrial power under international control, Its Present members are 'Britain, the United States, France and the Benelux countries. The highly placed source build only six large freighters said that the High Commis above 7,000 tons, German ship- stoners had also agreed that yards will also be permitted
build ships for foreign account. Dr. Adenauer should write to London official quartors re- all the signatory powers ask- fused to disclose the overall ton-
agreed
to
occupation Fowers for the German ocean-going mor-
ing them to hear Germany |na Western cently between the before
they propose any three changes in the Statute:
The agreement on the Ruhrchant feel, but it is known to bo Statute is one of about 18 points mentioned in a recent Press ro contained in the protocol Infinit-ment
much lower than the 90,000 tons
ed by Dr. Adeheur and the High port Commissioners last night at the
The total agreed by the three- Power Allied Shipping Committed
Sentenced To Death
Bonn, November: 23., A Royal Air Force Cor porel, Douglas-indsay, was convicted today, of strangling hl Gorman eweetheart, and Www santanoad to be, hanged. A court of seven RAF 01- gers found the 31-year-old
Corporal, guilty of strangling
ħla 26-year-old sweetheart :whom he'sald" he loved very
much
The death caentence-maN» · datory in conviction of mur- dar-la stilt", subject to re "view.
The court rejected a pita" of Inday's defence counts! for R milderverdict manslaughter.
P&O. B.I. E&A
· COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.
PASSENGER/FREIGHT SEAVIOR, DER NA
#4 "CANTOx"
OUTWARDS
of
sa. "CARTHAGE".
"CORFU
Indiay heard the sentence bf the court- `with this · Fade › grim but untroubled,—Asso. clated Press.
RADIO
end of the their negotiations on in London, last week and refer- Radio Hong Kong broadcasts on
ELK
Most Important among the
Is
Com-second and on 9.82 mogneycles
mer-
P.M. 18.15–Roman Catholle, Prayers by the Rev. Father R. W. Gallagher, B. J. (Btodla), 12.30-Hong Kong Calling"-Programme
Blummety,
*Intuneelio and orchestra by Pau Cuanly and RÚC Symphony Orche
the Paris Conference. ASK conducted by Dir Adrian
red to Bonn for negotiation be- ja frequency of 845 kilocycles per parties have agreed that tween the Western High Boult Job Wimat A Manguo
Both
rich BBC Rymphony Uthe protocol
I not missioner and Dr. Konrad per second in the 81 metre band, British Council Pro-treaty and will therefore require Adenauer, the Federal Chancellor,
no Parliamentary approval.
expected
to be published to-
According to a usually reliable categories of ocean-going source, the
the speed of exceptional chant vessels
exceed 10 knots, compared with a normal permitted speed of 12 knots.
Only 20 such
ships will be per- mitted by
by the
3.15 News, occupation Powers, Western Germany has made far-reaching proposals to Britain for increased trade with the ater- German ling area generally. Economics Ministry spokesman in P.M. Frankfurt told Router tonight.
4. mong ilali
D. 48-Hadio Headlinera,
400-Klan of Swing--Brany
and
rehevirs
41 Bon of the Jalaka
485 --The Jumpin' Jacks
other points is understood to ba the Allied permission for Western Germany to joint the Council of Europe as an associate member, The protocol mukes no inention of the Boar, which implies Bima Germany will raise no objections If the Soar in admitted taneously.
40-- You Bemrender Mundent Memo
ring
7,000 Newa- Relay from London, 718--Candlelight and Hilver
Bomantic Cycles. "The Gevol
Lun-mbourg" and "Than Firefly
of
Juverpool
Liverpool & Glas- ROW
24th Dec.
ARRIVALS
FROM
"EURYPYLUS"
U.K. via Straits
28th Nov.
"AUTOLYCUS" "CLYTONEUS“ "DEUCALION"
29th Nov. 8th Dec.
"ASTYANAX"
29th Dec,
"ELFENOR"
lat Jan.
NEW YORK SERVICE
"MENESTHEUS"
Lordon.
End Dec.
1-
Nowy - Ez
Rectifusion
Brandon.
9.18 --Houth
Americana-Mule
frum
Last America
27th Nov.
9.10
LD 20 The Waita
In
she Flaery
Orchestr
Arr. from USA.
via Manilo
SAILING TO
"HEREFORDSHIRE” Halifax,
Boston
New York
&
......
Carriers option to proceed via other Ports to loud & discharge cargo.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE
"CHANGSHTA”
"SINKIANG"
"SOOCHOW"
“CHANGSHA"
|| ""TAIPING"
SAILINGS TO Kppling
Sydney
6 p.m. 25th Nov. -29th Nov.
Sydney & Melbourne
7th Dec,
ARRIVALS FROM
Australia & Manila
In Port
Australia .........2nd/3rd Week Dec.
All the above subject to alteration without patico. For Passage and Freight particulars olcase apply to
1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange.
50. Connaught Rd West. 25875. 32144 24878 Chater Rd. Cable and Wireless Bldg. 27160.
·BRANCH OFFICES:
HOLLAND-BAST ASIÄ LINE
S.S. "MEERKERK"
LOADING 5th DECEMBER
for:
MANILA, SINGAPORE, ADEN, SUEZ, PORT SAID, ALEXANDRIA, GENOA, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN,
GOTHENBURG and OSLO.
LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AVAILABLE
Agents:
ROYAL INTEROCEAN LINES
- King's "Bullding: Connaught" Road:
Tel. 28016, 20010. 28017,
“WEEKLY CHINA MAIL"
CONTAINING ALL THE LOCAL NEWS
OF THE WEEK FROM THE
“CHINA MAIL” & “SUNDAY, HERALD”“
Price 50 Cents
ON SALE EVERY THURSI
X, LB The Buper-Cola POETAMP The
#westwood Berenaders, 8,80-The Dairy Farm Progrrosme—Alien Roth's Hymphony of Melody, 9.00--INC World New-Belay trum
•
"Masle of Manhattan"
ven unie Three-Quarter Fime by Hurile rulenten,
10.15-Bournemouth Municipal
Relay from BBC,
suckor, Ruloff Behwarts.
1 Jan Club”—Reiny from BDO,
London.
12M-Clans Down,
that
alimul-
to
18
The highly placed source slated that the Allies have agreed stop dismantling at about plants of the German steel and chemical Industry, including the six mentioned
ned following the Paris
Most important of the newly reprieved plants, apart from the
Conference.
will
According to the spokesman,
the proposals include.
1 An extension to the whole of the sterling area of the list of Aral six. La the 'Bayer chemical goods which at present inny be plant at
Including freely exported
Leverkusen,
from
the Central Research Laboratory Germany to Britain. of the former 1. G. Farben che mical trust.
The
2.
Western
Recognition of the Deutsche ṛ Mark as a payment instrument in mast
important plants trade between Western Germany where dismantling will continue and the sterling area, simtar to are the former Hermann Goering the existing payment agreements iron ore works at Walenstedt between West Germany and The Salzgitter, in the British Zone, Netherlands, Switzerland and and the Badische Anllin and Norway. Sodawerko, factory at "Ludwig- The spokesman sald that no shaten, in the French Zone,
answer had yet been received to Germany is stated to have re- those proposals. It is expected celved permission to buy or that West German-British trade
CANTONESE BY RADIO
Friday, 28th, Nov. 49.
BY S.K LEE
Lesson 44 (B)
HUNG'
CANTONESE BY RADIO
Vocabulary:
345. (ts'nák) (3) tsank 540, (t'au) tau(1) 547. (kip) gip(3) 548. (hot) bat(3)
548. (ts'oung) tseung(2)
559. th cung) tseung(i)
(on).on(3)
661.
552. (sau) dziku(2),· Combinations:
11. Tau(1) (2)yoh.
12. Dah(2) lp(3).
13. Shau(2) Leung(1).
14.
On (3) geen(2).
15. Gip(3) on(3).
10.
Expressions:
Gon. Bob(9) ̧enta).
7. (2) Yee (1)wal.
8. Jee(2) (3)boh,
Place names:
43. (1)Yau-(1)mali-Day (3)
Chaava(1)-gwoon(2).
44. Gau(2)-(1)Joong-(1)Sheng, 45. (2)-(1)oong (1)Sheng
Chapya(1)-gwoon(2),
...
A
Athlet. A robber,
To steal.
To.rob
To shout. To exclaim.
out
To snatch. To rab.
A gun. (CL. Joe) (1):
A- low care, (CÍ., (8)geen)
To run. To "ro'away.
To steal things,
To rob
A pistol.
A law
repo
To take to
The Yaumati Police Sta!
Kowloon City.
The Kowloon City Police Bla-
(Continued)
Ng-Wool:ndoratandings,
13. (2) Yau (yut(17)-guw (3) (3)ngoy-gwok (3)-(1)yun tal(2)-geen(3) (3)kui. (3)day hai(2) • (gaw(2))- shue(3)... (1)haang-(1)101- :(1)hnang-hul(9)};!??
14. (2)Kul (2)yec÷(1)wali
(2) Kur-(9)day (3)hal
(3) taank
(2)
A. Idraigner saw them walking
'to and fro there.
He toolc
· 15.08
Ha thought that, they wis
steal or lorob,
(3) wank.
3012) deung (2) -
((2) dali(2)-
(3)yoong (3)troy-He, sing a foreign language, gwok(3)-wahi(2) hot(3). ↑
}lcul-(3) day jec(2)-
-shouted at them toʻhalt//
17. (2)kul (3) danye-henk(1) -- He asked them in a loud volca
dun (2)kul-(8) day
what they wore, doing there.
18. -
(gaw (2))
(a)inung-kuw(3): Bingoy-gwok(3)=wah(2),
talks will begin early next year.
The spokesman also discloyed that the present balance of West German Brilish trades neerly £100,000,000 in favour of Wes tern Germany-Reuter. **
PI-THAILAND TRADE TALKS
12.82-tonkin Blud Melodie Beraldo and His Orubertru, with Dorown Lunds, Archie Lewin, (Vocal) (DUCTS).
1.00--Edmundo Row and Hits Cuban Band, Weather Report and An- nouncements. (81) 1.264-Interlude.
1.80 Lunch Piano Mundo, 2.00-Chee Down,
4.00-ileng Kong Calling"--Programme
Bummary.
6.02-blidred's Bory: "Winter Holiday". Dy Arthur Ната Hond by Captoir Fling. (Btudio). 6,80-Linctureso by Nadio-Qiven by Blue Lee Wai Lan and B. K. Les
(Studio), 4.50-Harry Horlick and Ille Orobestra
Play Bueno Waltzes. 7.00-World News and News "Asatyala.
(Landon Nejay). 7.1"weet and SentimentalPresent
ed by Martin Astderwan' (Studio), 1.45-Studio Beollal-By Jolletta Tara (Boprano) and Wing Ling. Bas (Cello) with Plano: Advokaýanimenį by Betty Brown, · (Studio), 6.60-"From the Editoriais (London
Raly). 4.10-Sports Preview, (Bludio),
Mulo Lovets Jove Classical Roques Programme. Presented ' by g: Vvonne Chaiter, 1 (Stuflajagi 9.15"No other Tiger"-A. Novel by A.E.W. Mason,, '(Pant By Adapted for Broadcast fr Norgian Edwards. (OTS).
praße Composer" of "the Week"-"Hugo Sat Wolf, **
10.00-Radio News Reet. (London Relay). 10.15-Weather Report. 10.30-London Studio Matotis–A Pró- drámy of Continuous, Muni
Masqueradern with Wifred Fatry (Plana) (BIGTS),
the
10.45-Recent Releases of Populer · Bué-
DRIVE.
Manila, November 22- 11.13 Weather Report and World News and Home News... from Drstalė.
The Minister to Thailand,
Mr. Domingo Imperial, who is
(London télap).
returning to fils post at Bang-11,36-Clou Dượn. kok about the end of this month, plans to resume negot- fations for a trade agreement with That officials,
Negotiations had been started when Mr. Imperial was summoned here shortly before the last elec- tions.
ANGLO-BURMESE TRADE TALKS
November
24.1
Mr. Arthur Bottomley,・・・ the Overanss Trade Minister, and Mr.
J. E. Maung, the Burmese Foreign Mr. Imperial also is charged Minister, are expected to begin with conclulling on air transport talks here shortly for an Anglo- agreement with Thailand, the groundwork of which had been The Burmese
Burmese trade oreign M
homo
When
fata months ago, by the roving
on his way air mission headed by the Foreignis expected here on his Office counselor, Mr. Lucas Mad Britain transferred, power
from the United.
States
amba.
to
"A barter "system Is envisioned Burma two years ago, provision in the projected. Thai-Philippine was made for a commercial treaty trade agreement with Thailand governing trade relations but thịs Importing sugar and hemp, and has not yet been settled.—Bouter. the Philippines importing rice and water buffaloes.United Press.
London, November 23, British cotton-yara output hit 20,740,000 pounds during the week onded; November 12 for new post-war record..
This was 140,000 pounds better than the record set in the prece ding week.Associated Press.
Peninsular
TRADE UNION. MEMBERSHIP
London, November 23. British trade unions had an at the end of 1948, the highest aggregate membership of 9,301,000
figure ever recorded. the Ministry of Labour Gazette disclosed today. The number of men was 7,433- 000Reuter
& Oriental
STEAM NAVIGATION COMPANY
chst know.
SAILS:
yeh.
1(2)kul
mut(1)-(2)ých,
thought that he
10
•troung(2)+(2)yah; bu
dóh(3)! (2)kul?
21:
(2)kul-(8)day
2)mohishau(2) Stenung(1)))).
(1)wal (2)kul seunk(*)
'20 (2)kul-(8)day
dom(1) 6412) Theung-bueh (1) Awant th
Thu{(3)(1)yau-(1)munh-
Day(3) Chiaya(1)- #wood(2)-
boh(3)ion(#
Gaw(1)}}:{3}ngoy=swok(3)«,/Tha foreigner saw
(1)yün (al(á)-geon(2)
bklis, (b)daan?" "dih(a);
(a)doch was
BAGGAGE:
R.M.S. “CORFU ''
NOTICE TO PASSENGERS
FRIDAY the 25TH NOVEMBER for the United Kingdom via Straits,, Bombay, Aden, and Port Sald
AISE
>-passengers" baggage amüst the Hongkong & Kow. Godown at No. 2 GATE ENTRANCE by NOON on 24TH NOVEMBER
- SPECIAL NOTE: With the excaption of hand pack
berkatieve by passóngurs themselves"
must pass through, the Wha for loading on board by
EMBARKATION: Will take
burn, ön
OKENZIE
tho
LEAVES LONDON
Balled
1th Decr
14th January
DUR BONGEONO
19th December
16th JanneTY
Visth PodrunTY
Via Borikampion, Fork Ball, Aden, Bombice, Colombo, Pahang ♣
HOMEWARDS.
IN "CORTO"
ba "CANTON"
"CARTHAGE"
*4 "CANTON"
a. “CARTHAGE"
Vie Singapore, Penang,
OUTWARDS "BURAT
DA "BOMALI"
Stetspore.
LEAVES HONGKONG
11th Novasber Bird Decender 20th January.
17th February
17th March
14th Apri
DUM LONDON
28th 13 wenban
sbd Jazwar Both February 30th March
17th April
- 10th May
Colombo, Botabay, Ades and Port Bald.
FREIGHT BERYLOS
BUN HONGKONG
Iind Downber
due 19th January
FROM
London
Continent
vid Genoa à' Strada,
All ships proceed in Kobe à Tokobania.
LOADS UONGKONG
HOMEWARDS
"BHILLONG“
# "BOU‰ÂN”
2nd December
14th December
год
Gason, Marnažilen,. London, Hamburg,
Antwerp & Botterdam,
Via Singapore, Port Bwattenham, Penang, Colorado,
Bombay, Aden à Port Said,
VENTILATION.
FITTED WITH CARODCAIRE & DRUG LE TANKS AVAILABLE FOR CARRIAGE OF OIL IN BULK SPACE FOR KEFRIGERATED CARGO.
GER ACCOMMODATION,
LIMITED PASSEN-
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
ma. “BANQŪLATM
BIRDHANA”
JA "TAIREA"
In Part
from Calcutta ris Bizalla sally 28th Nov, fat Japro. Cua long Kong
18th Dec.
alla 20th Dec. de Blat Det.
2nd Jan,
from Calcutta via fęrašću, ▲ Rangoon, for.IRUBA.
from Calcutta la tal
Rangoon.
for Japan.
• Thans ships hare Kefrigerated Cargo spain.
P.&O./B.L. JOINT SERVICE
In port
mails 28th Nov, malis 3rd Dec.
dos marty Dee.
A "OZARDA
24 "BHILLONG” •
➡A "PUENBA"
A. "SOUDAN” •
"FUNDUA"
salla 12th Dec.
dos varly Jan,
from Persian Gulf via Bombay & Straita. fot. Japan.
for. Biraila, Colombo Bombar.
from Perlap Quil ́via' Bombay & Blėsite.
for Straits. Colombo Bombay.
fects Perolan Quif vie Bombay & Straits,
* Accepta cargo on through hills of Lading for Perelan Guil Porte.
EASTERN & AUSTRALIAN 5:8. C6., Ltd.
14. "EASTERN",
"NELLORE”
„Jue, #7th Revi
Lads-28th Nov. for, Port Moresby,› Bria-
bang, Brdner, Melbourgay Adelaide, Auckland, Wel- ilation, Lytration.......... @ 2 Dudedia.
dow` "let Jan, "from Adelalde
boome, Bydney, Bria bane, Fort Moresby di LARE...
for: Fuelfid`Islands "ports” on through bills of lading..
For Full particulars apply to v- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos. 27721-4.
ISTHMIAN LINE
(Isthmian "Steamship Company, New York)
DIRECT MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK. *VIA LOS ANGELES AND PANAMA
"ALLEGHENY VICTORY”
"MEREDITH VICTORY"
*QUEENS VICTORY":
STEEL ARCHITECT"
ARRIVALS FROM U.S.A.
“STEEL VENDOR"...
.39th, Dion.
14th Jan.
:28th Jati.
14th Feb.
29th Nov.
8th
Jan;
*** Galls for Saigon, Bangkok & Batavia-30th Nov. 'STEEL"" AGE".
GILMAN & CO., LTD:
Tel: 81148
Chinese Freight Agents:HIN FAT, & CO.,
Tala: 28023, 25553 & 23483.0
“BENGAL”
SWEDISH FAST ASIA CO. LTD
IVALS FROM EU
Sails for Kobe
VBALIARRA 21.V, "SUMATRA”
SAILINGS TO EUROPE.
Also loads for Europe via Kobb on: "27th: Novi.
ADEN, POẾT, SAID, GENOA, MARSEILLES * CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM;
COPENHAGEN, JOBLO & GOTHENB
GILMAN & CO.
myTONGHAI
LTD.
Chalys (334
Bon).on(a)
&..