CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
20-Words $2 for 1 insertion $1 for every additional insertion 10 cents every additional word per insertion
(Alternate Insertions 10% Extra)
BIRTH&, DEATHS, MARRIAG58, PERSONAL $5 per Insertion of 25 words 25 cents every additional word per Insertion."
Classified Advertisements, accepted up to 5 pm. Tor publication in the following day's paper,
Replier for the Following Box No. are awaiting collection
Replies will be forwarded to the Adverteer if requested on tha sriginal form which 'whould bear their names and addresses.
A suitable announcement will be inserted Free of Charga 1 Advertisers' requirements are satisfactorily unawared.
TEST POSITIONS VACANT PROPERTY FOR SALE.
WANTED: and English-speaking, MODERN Houses" and "house-sites;
Chinese lady, age under Two Storeyed buildings with tw young 35, household management and big halls, 12 rooms, tour, bath- twe kitchens and two secretarial work."can speak either [rODINE, mandarin
modern or Shanghai dialect, pantries.
conveniences quarters' and; good day with living accommoda- Separate servants'
House-sited garages.
for tion. Apply Mr. B. K. Chen, 310|two Bark of East ABIL Building, sale or fer building according to Ново Копа
buyers' design. Apply to R. J. Everest, Tel. 59171.
HỒNG KONG GOVERNMENT
MEDICAL DEPARTMENT
invited
Applications Bre from girls with the School Leaving Certificate
and a
good knowledge of English and Cantonese for six posts as anti-tuberculosis Worker These are new.posts creatett
alt is part of the Medical Depart ment's campaign against tuber. culosis. The work will consist of visiting patients and con- facts and helping with health propaganda. The appointments will be temporary in the first instance with a possibility of permaheney at the end' of 'one' year. The salary at the com- mencement will be $150 per month, plus high cost of living allowance.
THE CHINA MAIL, FRIDAY, OCTOBER 21, 1849.
POLICE NOTICE..
It is hereby notified for General Information that road Tepair are to be carried out on** Connaught Road Central,
Ticket Scalper Murder Trial
suggestion by Mr. M. Heenan, Crown Counsel, prosecuting at the Ticket Scalper murder trial that the allegation by "Li Wing, filth accused, of being assaulted by the police was untrue,"was denied yesterday.
under cross-examination further denied that the reason why he had made such allegations was because he had learned it was always wise to say he was beaten up when arrested. Commenting on this, the ac- cused asked how he could dare to say that about the police.
between Fedder Street and A hours Monday 24th October Murray Road as from 00.01.
199. “As from that" time the Private Car Park on Can- naught Road between Pedder Street and Ice House Street will not be available motorists Traffic proceeding for Westwards along Connaught Road from Murray Road, other than traffic desiring to turn into Ice House Street, will be diverted to the north- ert half of Connaught Road at Wardley Street, and two was single line traffic will be maintained between. Wardley street and Pedder Street. Na Vehicle will be allowed to stop on this stretch unless direct- Served to do archy astrofiaksimaal Applications in-candidates own handwriting should reach
COMMISSIONER OF the Secretary, Medical Depart
POLICE. ment, 1st floor, Hong Kong & Shanghai Bank 3rd November 1949,
|
Building by October 19, 1949.
1. NEWTON, Director
of Medical Services.
Dated: October 20, 1949.
BUSINESS FOR SALE
and
OLD
Britism. ESTABLISHED 'Shipping Company requires
Chinese Freight salary
Soliciter
commission
basis.
connections
need apply.
interview write
No. Box
"China MalTM
For 974
Only experienced man with good DRESS SALON for sale (owner leaving the Colony) few minutes Star Ferry, Kewloon, well fur- nished and completely equipped with up-to-date fittings. Only genuine purchasers need apply to Box 973. China "Mall”
POSITION WANTED
EXPERIENCED Accountant, British subject, available for im- mediate employment. Holds First claks references from vious Brith employers. "Sunday Herald,"
FOR SALE
TWO FI KULINSKY Fürs available, large Box 970 quantities in fat, 2nd, 3rd grades. Also minerals, fish, products ter wholesale buyers. Apply Box 975 "China Mail".
TAMARA MAY Room 503 Penin-
WANTED KNOWN
Consult
all occasions large selection
HONG KONG GOVERNMENT
MEDICAL DEPARTMENT
should be not
POLICE NOTICE.
|
Li is standing trial, together with Chan Kam-chica, Chan Kag-chien, Kwang - Hang andi Leung Kau for the alleged mure
1 of 7 Uciset salper, Clan- cutsce the China Theatre, Wan- chai, on May T.
Earlier, Bfth accused sald -in evidence that on the evening of May 7 he went to Moon Street to see one Li Fai; who
Owed
$5. He and Li had a hot argu- Later ment. This was, settled
Alleged Slop
on the
INCREASED
DEMAND FOR SAND
Demands for sand in March 40,000 last reached nearly
reflecting the building
+
he went to Star Street, where he cubic yards,
au "Four Eyes"-leader of a Colony's immense Chinese set
society. After this, he programme, states the 1948- Drivers of motor vehicles are went
back home. warned that owing to road for a walk to Causeway Bay 49 annual report of the Sand
Monopoly. When he was arrested some repairs at the north end of Garden Road,
The rate charged fór sun "dur- single line days later, accused went on, he
was taken to the Wanchai police ing the year under traffic only .is
review was available..
station. There he was asked by HK$9 a cubic yard from depots Between the hours of 12.30
Ip Kau, a detective, whether brand HK$10-a cubic yard for direct pim. and 1.30 p.m. and 4.30
not he had an alias, He was then deliveries. p.m. and 6:30 pm. it may kicked by Tp. Li alleged. be necessary to divert traffic
Total revenue from sanà, šales descending Garden Road from the Peak to Upper Albert Li went on to say that he was was HK$3,052174. Although the
asked his whereabouts
turnover was three times that of Road, and thence to Lower
right qusetion. Li then went of the previous year, the rise in Albert Road, and Ice House over to a deck, from which he the contract cost of sand without Street. Motorists approaching produced a truncheon and same a corresponding Increase in the the City or eastern districts thing which resembled a rabber sale price recluded the working via Caine Rd. are advised to hammer, at the same time say prest from 34.23 per cent to turn left down Arbuthnot
ing: "This would not do. 25.08 per cent. and proceed Road
via Ice ip, it is further alleged, then
went up to him, grabbed his hair. On the opening day of the year House Street.
pulled his head down, and only three cubic yards of sand COMMISSIONER OF brought the truncheon down and were left in stock and long queues
POLICE.
torries were at the depots rach Contiming, Li said
be was day waiting for sand to be deli- later taken to Detective Sub-vered from junks. The junk fleet Inspector Saul's office, where he was increased and the Hours of was compelled to sign a certain business extended at the depts document without having had a until by the middle of Apri the chance to read it
Fush had subsided. That there was In the course of further ques- no Justification for pante is shown tioning: Inspector Saul, accused by the fact that it was possible cialmed, rose from his seat and during April to issue 24,000 ruble going up Notice is hereby given that slapy
to him, gave him a yards of sand as compared with saying: "You are telling 19,000 yards in March
and an Madame Michelle Marty of lies
Cross-examined, I said he did average monthly issue during Education Department, Hong not complain about all these un-1947/8 of 10,500 yards. Kong, is applying to the Gov-der the then ivisting circumst
Once this initial check was ernor for naturalisation, and ees..
overcone, collection and sale of who knows that any person any reason why naturalisation
Applications are invited for posts of Laboratory Assistants in the Medical Department on the salary scale $150 per month rising to $720 per month plus cost of living allowance.
Candidates WRY LIMP about with painful sula Hotel American Dresses for less than 20 years of age and
should have passed the Hong October 19, 1949. corn or ingrowing toenail when a' visit to Beten's expert chiropodist sizes at moderate prices. Orders Kong Scheel Leaving Examin- ation or its equivalent. Can- Taken. can put you right ?
'didates will be required to Beten's Beauty Salon, 1st Floor, BINOCULARS "ZEISS": Half furnish satisfactory references Exchange Building.
sized, "featherweight" Horse- and pass a medical examina- 23 DIFFERENT DESIGNS Carpet
racing., Power equal bigger ones.
"quicktion for physical fitness. Tapestries, Wall &
Large eyeplece enables Furniture
scan" "nitework" $125.-Excel- Decorations 21" x 41", 50 x 75" tent conditien, G.P.O. Box 415.
Applications in candidates Carpet Industries, 63 Austin Road,
own handwriting should reach. Kowloon.
SHANGHAI BLOUSES, dainty the Secretary, Medical Depart and stylish, Just arrived. Aitement. Hong Kong and Shang- Upholstery, selection
of new Lingerie, etc. hai Bank Building by the 31st own home by Replenishment difficult. Come October 1949, from whom-fur-
2 first choice. Hong ther details of the early for
appoint- Kang
Shanghai Lace Go.ments and conditions of service Kee), (Kwong
â Wyndham may be obtained.
CARPETS, Rugs cleaned in your modern, convenient DURA- CLEAN SERVICE DURACLEAN COMPANY, DEERFIELD, USA. Agent George Lin & Co Street. 202 Bank of East Asia Building Tel: 24408.
CLASSIFIED
ADVERTISEMENTS
ILL
NEWLY Arrived, "Allison" pianos, world famous, 88, notes, (Fully
tropicalized) at moderate price, upright and grand models are
I. NEWTON, "Director"
of Medical Services.
available. Obtainable from King's Dated: October 19, 1949.
Music, Company, 5, Chiu Lung Street, Telephone 30439.
SHORTWAVE enthusiasts receivej worldwide stations
their to
bearls' content with the amazing. Filet model BS6471 Bandspread.
WAY BE BOOKED AT THE Ing Important wavebands, 6 val-
SWINDON BOOK STORE,
NATHAN ROAD, TEL 59827.
25
CARPETS & RUGS-Genuine Péking and Tientsin, fovely de- signs and colouriñgs, various sizes. Come and inspect at The China] Rug Co, Kayamally Building, 4th (Opposite Hong Kong Hötel) Naren's "Road, Central. RUGS Peking Art Rug Co Wholesale & Retail, Room 8-9
Corner Lucky Apartment Hankow & Peking, Road, Howison.
TO LET
ves including B.F. stage. Hand- some walnut cabinet; gold metal grille; large coloured dial. De-
without obligation!} monstration Celonial Agencies, Szehal Bidg. 14 Queen's Road, Phone 26310.
REGISTRATION PERSONS-WARNING
TO THE PUBLIC
All members of the Staff of the Registration Branch of this Department who may have contact with the public have
GUNNY BAGS both forward and spot cargo avaliable Hong Kong & North China interesting parties, been issued with Personal Write Þ.O. Box 2085 or Tel. 26793. Cards, signed by me, beating their names, personal reference HONG KONG FILM AND numbers, signatures, photo- THEATRE NEWS at 50 cents per
and graphs
thumb prints. Obtainable at Leading Any person who may state copy. Book Stores, Newspaper Bellers that he is a member of the and "China Mali" Office.
staff of the Branch, or who SCRIBBLING PADS 100 pages may take any action purport- st.60 cents each. On sale sting to be action authorised Windabr) by me, should be asked to produce his Personal Card for inspection. If any such person
of
China | Mall” Office, -House, Tel. 32312.
PREMIBES to let for long least
or for short terms. PIERES RPPLY 12 Mr. R. J. Everest Telephone 59171.
ACCOMMODATION WANTED
JOURNALIST Portuguese bachtler, wants room, part board, Central area: Highbat Eeference Please state terms to Box $72 "China Mall"
PREMISES WANTED
RESPONSIBLE
Américan Com2,
CHINA NAIL PICTORIAL at should fail to produce his Ter- 12.00 pèr còpy. Obtainable at állä Leading Book Stores and "Chiha Sonal Card on request, Man" UNTER.
IO
should produce a card not
NATURALISATION
NOTICE
+
should not be granted should send a written signed state
facts to the Colonial Secretary Colonial Secretariat, Hong Kong.
ment of
EL VALON
the
SHANGHA
LIMITED
PUSTEEX
EXECUTORS and TRUSTEES for the COLONY
and the FAR EAST
BANK
CHINA, MAIL POSTCARD $1.50 tioned above, immediate steps
bearing the particulars men-ONGKONG E SHANGHAI for 6 or 20 cents each. Obtainable should be taken for his arrest. rall leading Book Stores and;
[sgd) W. G. WORMAL,
| “China Mail". Office.
Commissioner
HONG KONG DIRECTORY (1949 edition) containing Hong List, Govt. Offices Hospitals, Schools, Churchez Institutes Consulates, Servicct, Agencies, Who's Whos Realtences it's most up-to-date and most October 19, 1949. complete of all business directorica In the Colony, NOW.ON SALE it all leading book ahops - and "China Rai {}ffee.--
of Registration. Registration Branch, Clubs, Department of Registr
Dany: Is interested in leasing on De Sousa's Auction Rooms
a chort time basis, fully furnished flats for its foreign staff. Com munications (will be appreciated from persons planning home leave-In the near future. Mr. Martin, PO Box 147.
“Made
DANCING LESSONS
BALLROOM DANCING Easy" Advanced Variations jaught "Specialities": Rumba, Bamba, Tango, Jitterbug' (Jivè);Enquiries (1-8°P.M.):=Tony Hudson, 812 China Buliding
WANTED:
ERCHANDISE all typis destred
for department stores and Röther
sāles outlets, : Request quotations
from, manufacturera,“ distributors;
Auctioneers,
5.-- Surveyors & Appraisers, Basement, French Bank Bldg.
Tel 31867.
LAMMERT BROS,
Auctioneers, Surveyors
Appraisers,
Fedder Buliding. lephone No.
HARRIMAN REALTY CO., LTD.
Real Estate Brokers
FOR SALE AND TO LET. Let us know, yokz zapał
Telegram:
TOLE TIES
aptats 825 Apply Box No.-976 King's Building (2nd Floor), a, Commang lb.)
"China Rai
HONGKONG (TRUSTEE)
-LTD.
the Trustee Company of the Hongkong and Shanghal
inking Corporation,
Hongkong.
FOPS
PINTEEN
VITAMINIZED FOR TONIC
i
of amu
CARNIVAL
By Dick Turner
very touching story
You
ching! Have:
BARCLAY ON BRIDGE
By Shepard Barclay
"The Authority on Authoriti
BRIDGE IS LIKE TENNIS
HENNIS TEAST Learls, which the dummy THEORETICAL BRIDGE IS ruffed. Now instead of leading sometimes as pretite as the trumps, South chose the club 6 operations of a calculating to reach his hand for another But the bridge actually heart ruff. East ruffed that and played at most social tables often now should have beaten the cond resembles more a tennis rame, tract by leading to the diamond which the fate of the contract is and then getting another club spade: K. like a ball that gets baried back still has the later and forth. First one side makes However, he returned the spade a mistake which gives the on 5 South thould have won with ponents the best of it, then the the A and led the spade 3 mak- other slams the opportunity backing the K and 3-fall together so
thereafter
he could lose only to the Hizona A and would and they in turn do likewise that again.
S.Q874
make his
game.
Suggestion By Counsel sand proceeded normally unli the user had told the story of poet of another change of ASS Mr. Hechan. then suggested that November, when, with the pros- SK 6 being besten because
be had tractor at the begin out swing learned it was alzays wise to ary, demands took a say he was beaten by the police upwards and the monopoly was when arrested.
faced in December with requests Denying this, I asked how he fer 31,000 cubic yards. could dare say that of the police.. After further questioning, the tand accused, Kwang Fung, took the stand. He also denied having|
taken part in the attack on Chan Holi deceased, on the night of May 7,
The trial continues at 10.13) am. today.
DONATIONS
The Jolewing is a left of the Dona tions, to St. John's Cathedral Restoration
Although these were all inét,
H None
Ď K Q J S CK Q.J.8.5
N WE
SJ5 2 EAQ 8
7.43 10 7 4 2 C None..
5
C 10 9 7
-S-A-10 9:3
HK 10 9
98 CA-4-3-2
(Deder: West. Both sides vul
East South North-
1 E JS:
it was impossible to accomutale any reserve to meet the heavy nerable).
Welt demands. while the new con- tract was getting under way Pass and supplice for the first half of 2, H
to
what
1 C 3 S
4.H
But when East returned the spade 5 to the third trick, South played the 3 to let the trick run to dummy's Q. West scored with the K and Tave East a second club ruff, after which the dia- mond A was sure; to be the set- ting trick.
Each side seemed bent on out- doing the other with its favours, South proving the greater, gen- teman.
omorrow's Problem
S43 H 10 9 D-A-5 4
4-5 had to be allocated) That bidding is ingre typical of ortionately
deniande
you actually End at real S-K 9- from bona fide contractors. : bridge games than what is pre32
in books, and the same, D.973- Receipts from the new sand comment applies to the
contractor gradually increased
~CK÷Q J·10-2
1035 HK Q 37
6.2
play. C 98.43.
SAJ 6 2 H.A B 6.5
DQ.10 a ..
until by the end of the month the South could have been set with
Strike 1 lick for Fund received up to October 20, 1945 crisis had been passed and by the out a chance to jwhich have not yet been acknowledied in
himself. If West had led a club, East could have ruffed, put West back in with the diamond A could have nifed a second chub (Dealer: and the sure-trick with the space nerable).
Dr. E. I. Sucto $35,06: Mr. and Mr F.P. HUI #029: Bri 12. Whiteley S030; "Brook" "Bernzéki 126.00; Miss E., S. Akins 12.00 ME."R. Bceklis $10.00; A. 'I. W. Drans $10.50: G. 3. -Wilby - $20.00: ' D. Whe $1900:
Brist Eernacchi $30.00 10 Miss E.S: Ara 15.05: G.S. Wizzy $20.00: D. Wine 61039. Miss. EK ̈R. Bockland 215.40.5272.00. Eeceived up to Angisi 17, 2965" atid (t ready acknowledged · F157 AL10. Toja: Donations Fetirn! |2949" $167,372_25.
Donations may be sent to the Hon
2nd of February, notwithstanding issue of 37,500 cubic yards, the tock pile had again substantially
ncreased.`
Repah Estates Annual Meeting
A loss of HK$2,247 was re- uple Qoor corded during the year ended
last March by the Repah Rub
and ber
Estates, Tapioca Limited. This was announced at the company's annual gen- The
Anti-Tuberculosis oral meeting of shareholders. Associatiem gentečally acknowledem the follandoz donations'-"
Treasurers Mesars. Pent, Marwick, Mit chell and Co., Telephone House.
*
+
The Chalman said that the Previously acknowledged $1,330,653.77. output was 536,500 pounds which Mr. Loong Tai Nes $200, Mr. Tal Tins 236,500pounds below the estimate. Phi-11000, Mr. Truf Pier Sul 120 There were several reasons for Anonymous 2010, Man-Yuen Roiting this shit toge. See Kee Division
abandoned and Factory: $200, Mr. Chan" Ya Ya $207, tad to be
Mr. Were Enng Sei- 1200, Mr. Chain Kai of tapping, owing to the security Hong, $200, Mr. Ewok Chm Sing 8266. position, which is now better, and 2. Ms. Fik Win $200, Mr, Chau Sai the area B being opened up again, Woon". $200, Mr. Luk Yang Chénor 1950,¦ The deterioration in security Mr. Po Sex Tanr: 127 Mr Wine W also meant that, the output from
Hind:BEN, "The Lím fuk Féhool ($197,
CA 1.
West: East-West vul-"
K would have been the fourth North opens this rubber deal for the defenders.
< with a shaded 1-Club, what.bld- the 2 ofding should follow? West, however, led
A BRITISH CROSSWORD PUZZLE
13.
9
18:
year is
21
The Pak Shin School 37913 The Pui Repah Estate was less and, in ad- Pe School 1:38. 75 Yamal A, School dition, there were very many wet- Fist, The Box Chi School 17t, EK and days during the year which had Painters Union TE, M. Fan Hairs an adverse effect on output. The 2257, The Tak Minz School (42) The estimated output for
for next Ting Wa Girls School $119, The Lap Tak 750.000 pounds, School tint. The Xin Was Schoo. Steam), here was a net loss for the The Pui Man School $152, The Ming Ying) ***
School $122.05 The Zoos Lass School year of HK$2,247, and the ret
balance on Appropriation Ac KIZ, The Gort, Angio-Chinese-» A3.
Cormt i HR71:
Schoul tips.
School 114, The Tak turg School J112,
Yene Vie Teir sic, bort Angle The Immature rubber is res Chioase. PL. School $97K i ported to be in good condtion Total $1,986,150 hp and the young mature rubber is being maintained carefully. The The Committee of the British Lerios policy in respect of old nature. zraciosały kokitewleize the unde mention, rubber is to
to to the taimimum, ed donations to the Earl Eair Food for work necessary to enable effic Disabled Ex-Servicemen
*
H. The Governor and Lady Grantham |
ent tapping to take place.
he
King and bark
| $3,000,"D,J,*~Ipēkifan $100, Sir Arthur | standard of Bayported as be- | More 60, H. Komare 500,"Gilman ked Condition are
Ge. Jid: 21,000, Jardine Matheson, Soding"
atisfactory The new factory
Co, Ltd. LOUG, Blair and Co. Ltd. $500 is operating efficiently, and it is Dr. Anderson and Partners 1500, Ledoped that it will be possible to Tew, E 1500, AS Wales and boy reduce costs under the heading
3 Rating
26
Across
Disco
rsed
21 Abet
from
nhoy:
Vaided
Stupor.
hand
8 Cave.
9' Apes.
•H44 $500,· Hong Kong Jockey Clah i osmanfacture, slightly.ted 177 Soft drink.
$10,000: FK Kowloon Wharf and Waze increases were Godown Co. L. 1540 " Yezz in April 1948, and the wages paid. TESLA-125) T. Ott and Co, Ltd, 890
12-Laberate Mischianum, Mackie and Go: 1756, are in line with those Lid down Buddeo For To Pékie Spadette Jas by the Malayan Planting Indus 13 Exclude
18 Defer Eres Employers Association 19 Eager 1000, Hong Kong Exectric Co., Ltd. $1 hour is, however, reported to be still difficult and there are cer- tain bad elements present wh
who
Total $15,106
cause
Yesterday's Crossword
ious
niggarply amosun
Behind-
Jacarcerat
14:Cap
13 Clattered. 10 Combat
17 Yacht-rac
ing centre..
20 Common-
poofed
FLAG DAY
ACROSS-3 Organise, 7 Torno, 10 Perfect unrest were! addunt ng day of the Fresent et the
the meeting wert 3 Empleted 10 Actus, 13 Pres Hospitals Will Ze WA Welch
(Chairisan), Lend, 15 Ante 17 Tenders, 18 Ally, Messrs, H. Kadoorie, A. Life Beroics, 25-Alar, 21-Betrach 20 nations re-ton (Directors Mr. Abbas Beeler, 27 Dissects 20 Thermy 29
were two (representing the Secretaries and | Memories.
each from General Managers, A Wattle
and Co Ltd)end Shareholders
ating 342,570 shares
tone, Vidic
22Tests.
imp, (25 Idir.