THE CHINA MAIL, TUESDAY, AUGUST 9, 1949.
MESSAGERIES
M
"OXONNAX"
MARITIMES
ARRIVALS FROM
"LA MARSEILLAISE" Marsellies
"CHINON"
"BEST"
Japan
Japan
M
23th Aug. 15th Sept. 2004 Sept.
5th Oct.
Kurope
SAILINGS TO
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
15th Sept.
"LA MARSEILLAISE" ..Marseilles
FREIGHT SERVICE
N. Afrien & Europe
25th Aug.
N. Africa & Europe
21 Sept.
N. Atrica & Europe
6th Orl.
"OYONNAX"
"CHINON
Haiphong
18th Aug.
قر
V
1 Philippine Transport (Jardine) for
Ban Francisco,
28 Meredith Victory (Gilman),
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Shipping Arrivals
YESTERDAY.
Bet Was Kery Norwegian 1514 2410M
en-Tienjela, Capt, Eldfari
14 Gauze Amerienu
4667 to ex-Manilla Capt. W. Brud PANERA. K. Wh Berlie Mar Muel Danish 27IN tulin Mulla Capt. H. Haunt A.19 Palkonda (Ma Mnej Hellish 101
Tati Hingapore Capì,
C. Bronst
Quar.
Turkenin
Muurst
1#. Bougainville (Blank) for Frisco,
10 California Bear (URL) for San
Francisco,
1,20
Franciaville (Nank) Nikobar (E.A.)
21
Tnd half
Pren. Hierre (APE) ex-Sat Yancisco Frew, Wilkin (APT) ex-Sun Fran
clacu Taluris (HA)
TR
Ini
29 Free, Cleveland (APL) fur San
Fremheo.
September
AUSTRALIA
Murut
1 Great Repubila (UAL) for Ban
Franciaco.
CNAC
Aroe (Dodwell)
ค
2
Changsha (11 & 8)
15
Free, Pierce (APL) for an Francisco.
Eastern (Mar Mac)
17
- 8 Allegheny Vietory Gilman),
September Baluchistan (Jardine) ex-Melbourne early Citos (Dodwell)
J
CHINA
Los Angeles.
Buchanan (APL) en-Nam York,
Angst
18 Tudor (Dodwell),
Anful (& A) ex-Swatum
TG
19 row. Witors
for (APL)
Вал
Choksang (Jardine) ex-lychn Shengking 8 & 8) en-iwitow Wingsang (Jardine), ex-Krelung
14
11
[
59
Amenit
EUROPE
Ange
..
10
Kod
12
TODAY
"BREST"
FOR FORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, TANGJER, CASABLANÇA, HAVRE & DUNKIRK
"}}r. ANGIE
For Pasuge and Freight. Apply. Tummer KRI
ÇIE DES MESSAGÈRIES MARITIMES
Queen's Buliding.
Trl, 26851 (three Linesa
WATERMAN
CORPORATION
MOBILE, ALA „U.S.A,
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT
SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
Mera & Res-Europe,
ita Areturzug „tNverett), sk-duunn.
TOMORROW
A tynnet (R & $, ex-Europe. Mesichers #itimnu) ex-Kuran,
Pics Madison (APL) (84, Franelaer, Men CAPT. -No York bocchiou s Mar" Mory: »u«Culeutta. Wongmasag ståndlig) ex-Keclame, **
Shipping Departures
YESTERDAY
eta Pune Wallem for Hingapore. Na Kwong LAPC) for Cantur. #twal ng Wallem for Dungun.
Kus Dub for Canton, Fami Jauka for Koluletang. Standella d & By for Merk Tung Kenn (CMSN) for Cuntun.
TODAY
20 MSN, Tor Bingapore,
41 for Swattew. Put (5th Mary Dr Tong Somon All for Manda
TOMORROW
Pay at liverpool (Punky for London, Hana og diriltaea for Fi Pre Fair
Alta for New York. #Patine for Bangkach.
Aršina #entry for Maulla.
145 & Hurezig
Vessels in Port
Astyanax (D&H vin Straile Hanaibanach (Loxley) Beneruachan (Loxley) Calchon (& HI... Corta (P&O) x-Lonilen
Glenroy (Jardinet ex-fanifun Laren th . B) tin airna
Mindrijana)
Mijnkerk RELA
Travancure (iimaus
Ja Murmellaise (MM)
Muzicherk (RIL
Murella (Paul Asiatic)
Raynor Chor Borotra (Man Maej Talpins! 1Thon set Trevelyan (Mac Mac)
STEAMSHIP
Mo
Manila
£
8.5. "YAKA"
Direct for New York, Baltimore and Philadelphia
via Japan, Honolulu
For freight and further partieulurs apply:---
WALLEM & COMPANY
Hongkong & Shanghul Bank Bldg.
Tels. 34177-9.
Mat 1in (MSNĮ
AGENTS.
Clover (Transport i
*
29
23
א[
to Colorado (Dodwell) for Los Angeles ID China Transport (Jardine) for
Francisco.
CHINA
11 Sharking in ♣ 81 for Swetow, 10 Tiluan (148) Khahahang.
10° Bachowe (B) & B) for Inchos. Rindhann (Mar Mie) for Amoy,
12. Wiosenne 12ardine) 'for Keelung.
#1
Aubai & Bi for Swatuw.
17 Chateang (Janine) - farinchon.
17 Poochow (3 & 3) for Keeling,
20 Talera Mar Mas) for Amuz.
August
EUROPE
1/10 City of Liverpool (Bank) for, Lon-
clon.
b Surat Mac Minet for Marselile,
Fenderan Baxley).
Nordvest (Thoresen) via Manila.
Tydeus $15 15;
20
Beptember
F
Bennevis (loxier)
Early
Benmoedhul (Laxley}
Je hall
-Canton (Mae Muc) ex-London ....
24
17
Denbighshire (Jantinas exLamina
.
Eumacun (11 & 8) ex-J.K,
4
18 Mongolia (East Asia) Aden, Port
Bald.
Glenwytney Gardinej axilandon Generchy Jardines ex-London Hemian Gilimans
21
20 Girney's (Jardine) for London.
30
Broch darleys.
Mud
23 Oyonnax (MM)
D
26 Cirtanens (36),
Early
31 Bamali (Mar Marj for Antwerp.
Wid
Rod. Beseruachan (losies),
1
End Malayn (EA).
10
Emt. RUokerk (HIL) Menila. Reptember
x-bundon,
*
Orinber
1 bott,
2 Certa ( a ) for London.
1st half, Brummondbol (korley).
# Autymuan ( 495 for Liverpool. 2nd half.
Beribaunch Luary).
Benores dilimova).
In Marpeitinine (MM) fur Marseiller, Karna opere 2),
Chino (MM),
24 Deland (Gilman). 13
DAY!
filallong (Afr Many ex-don, J
יין
10. Cantos (Mac Mar) for London.
Endl. Magikenh (RL via Munl
Katotekis Haosley; for Taverpool,
Bey, Murella (EA).
Narember
Beg. Kambodia (EA).
25 Corfu (Mor Mari for London.
JAPAN
Eeprom (alex7 Henledi desdova,
Berrynum chodeya
T
Brwyl ox
- li
13
M
20
via JAPAN
Aisaruusky Metro]
K.
Carthour (Mar Mar) **-bendin, Glenroru (dariline), ex-Interliegt.
21
21
5.S. "ANDREW JACKSON"
Alpdia thanje +Malterng As Da Chung Kators
LCK
Karlodba (EAY
355J2
К. Цу
B.S. "MADAKET" ·
Dur about Due about
Mubenkerk (1013)
Early
24th Aug. 1919.
Bankovin (6 & 91
T. UL.
Tyrand (Thoresent
1.MI
Dne abant
1th Sept. 1919 Foth Ort. 1919
Beunuch days
K. WHI
Navember
Berakroch (foley 2 Hoth RL)
K. whe
Korra (F.A.
Fl
Oricher
T. D
His Way Kreg
Tatal Thoresen),
Cla Chway 4EMANJ
YRD.
INDIA
C
rest MM
Chile (CMSN)
Cloverback Vick Yaen)
Cu.' Wht.
YEL
Augasi
↑ Tembad Kidman),
Kuten
Volat Wallymo
bis, Ilk.
Jardines extindentka Hieston (Mae Mues -Calcutio
LE
Mehsont davleys,
23 cetra (Mae Mach.
Dah T (NC)
B.Q.
Ju Vi TMM)
T. Uk.
Sungela (Mae Mori ex-Undeatio Tairen (Mac Mac) ex-Catesttu
15
28 Carthage (Mad Mae) for London
17
Ite Helvell (LARTOTE
hz, Angier 1M)
T. DL
Late, Stenvenue dansley),
Kaidre Javonden (Wanst Krej
T. Dr.
JAPAN
End, Molenkerk (RIL).
K.B.
Aust
S.V.
Naukin (Mar Mari
20
Goeras Luckenbach (cord
W. Whi
Uyonnax (MM)
25
Germs (Trity)
A.C.
Purmo Mar Mae), ex-Kobsichang 11
Tulu
Blinkerk (BILI
2 ก.
Hal Yang obo Yog Cogg Honda (Misc Mary
K.D.
Star Arcturus (Everetti
D
A.
12 Minders (ilman)
Yokohama.
for Kobe .
House Himor! (Fa Hotgi
A.10
September
15
Purnea (Mac Mac).
Hunan (& H
T. Dk.
Cleanis (US)
21
14 Kuteaux (Jardinej..
Hu Men (Ming Banjżi
JT.FI, Day
Mariekerk (RITA)
End
T. WAD
Birat Malakka (RIL)
10 Changsha (,).
T.D;
Tiborok (RIL)
4
K. pt.
K. Dr.
BOUTH EAST PORTS
2
5.C.
August
Lee Kung
}1 22
Leout Ber (Yich Yuan).
K. DI
Londrieux (Mb;
T.U.
Malaya (EAC)
Mel Ting (BOTRA)
X. Wht. B.C.
Co.'s Whf.
13.4
Ymat
K. tiny
K. Bay
T. Dk.
Imt.
Foorbow (8 & 8) ex-Straffer va Denvervik (Everett) ex-Singapore 17 Maunu (Jarðlur) ex-Sandakan .. Nordalternan (Everett) +x-Singapore Paducah Victory (UBL) ex-Manila 3 Pioneer Core (USẸj rx-Manila Pere, Grant (APL)' ex-Sourabaya.. 26 Produce & Bengkak ..15/14 Sbir Areturns (Everett) ex«Planlio Teman (RIL) ex-Singapore Tjisadane (L) ex-Mantik Titinlengka. (RIL)
14
Bleant Mulakku (RIL), Beptember
14
30
1 Non, Jurnan
15
19
31
10
cx- Parts 12
T. Dk.
Tiltumlengka
10
К. Дог
AN
14th Aug. 1949.
Han Ying (CBN)
AS
“Joseph 8 (PCM)
King Kong Chine Tiaing)
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE-
FROM U.S. ATLANTIC COAST
8.S: "IGADI"
8.8. "REINHOLT“
via MANILA
Due about
Duc about...... 17th Sept. 1949.
For freight and further particulars apply:
WALLEM & COMPANY
Agents,
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Ming 10% (CMBN)
Mu Nom (deforħassar New Shanghai (Trinity)
Kulikoda (Mar Meri Pautan look (Caltex)
Fing An (EA)
Pallava (Wallem)
Pornug (1)
Rum River (Cailes)
By CHEL
Big Sean Lee (Yes Bang Houx).. Ymt.
(RIL) ez-Manila
Van Riemsdijk (RIL) ex-8[ngapore 20 Bestember Belapur (Everett) ex-8ingapore vi 10 Bulevain (RIL) ex-Marilla. **** Pioneer Tide (UBL) ex-Manila
Buonbow (145)
TD.
#
Blanvar (30)
LOR
Store Nordiske (CNTC)
All Bay
Free.
Surat (Mac Morj
AT
John (APL) -Batavia Hebeveveret (Everett) ex-8ingapore
24
Tels. 34177-9.
Talpakan (Shun Chuna)
8.9.
Tarman (RIL) ex-Manila
Taman (1)
J121
Titinak (RIE) ex«Java Ports
2
Union Power. (Wallen)
134
A.D
Turks Head (Everett) ex-Singaspre Tilandang (KIL) ex-Java Porla..
В
iJ
Way Nam (Kung Dah).
B.Q
K.D.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
From U.S. PACIFIC COAST via PHILIPPINES
MV. "MONGABARNA“ .............Due about...... 25th Aug. 1949.
For particulars please apply to:-
WALLEM & COMPANY
Agents,
Veo Heater (L
Yunen (Minz Bang)
Vossels Duo From
SOUTH AFRICA
August
Glerbook (Blank) ex-South Afričk 20 Gajam (nak). Straat Majakka (RIL)
Boissevain (IL),
AMERICA
ATLANTIC COAST
Andrew Jackson (Wallem)
Antia Marzik (Jebsený
**
Explumber
Arisens (Dodwell) ex-Yugenyert
30
Ajax 13 £. 8) ex-New York
20
Chastine Maersk (Jubien)
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Ferrelal (Thoresen)
Tels. 341177-9.
Grete Maersk (Jebsen)
Igadi (Waliem)
MAERSK LINE
Managed by
A. F. MOLLER, COPENHAGEN.
General Agents in P.S.A.
MOLLER STEAMSHIP COMPANY ING, FAST-FORTNIGHTLY SERVICE TO:
KEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & DALTIMORE, VIA BAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA
Accepting, transhipment cargo for Caribbean and Gulf Ports.
A
NEXT SAILINGS
MS. "MARCHEN MAERSK" ·
M.S. "SALLY MAERSK”
M.S. "ARNOLD MAERSK"
Aug. 15 Sept. 1 Sept. 12,
Special Tanks available for the carriage of oil in bulk
ARRIVALS FROM U.S.A.
"GRETE MAERSK”
MS. HASTINE MAERSK”.
ANNA MAERSE”
Aug. 17
Aug. 19
Aug. 30
Furiter: Par Houlars please apply to:-
Fedder Bulling
LESEN & CO.Tel. No.: 26801-1
Granite Tharasen)
Java Mall (Everell) ex-Senttia
1
14
Muntana (Dodwell) ex-Iam Apretes, 15) Paducah Victory (UBL)
Pioneer Tid
16
(284). ...
10
20
Pres. Filmum (APL) ex-New York 16 Pren, Hussitar (APL) .... Panehnaut (APL) v-N, York Telespe Dodwell) ex-Itallias, .. Kadut (Dowall)
Benares (in)
Calarado (Dodwell) ex-Los Angeles. Fee
(Thorsen)
Gulfst (Dodwelli
Hopevlile (Thoresen)
Madzhet (Wailers)
Iluneer Mail (USL)
Reinholt (Wellem)
Bleet Are Ciman),
Pres, Tyler (APL) -New York..
Tarn, (Dadwali)
Dona Aurora (Rama) Tarpley (Thorenen),
Worker" (Dilman) Yaką (Wallem),
Bertude (Therevan),
گیا
PACIFIC, COAST
ZN'
พ
Yan Heads (RIL) ex-Singapore.. 12
SOUTH AMERICA
Sirant Malakke (RIL)
Bolerain (RIL)
August
Sailings. To AFRICA
10 Russ (BIL).
September
25 Oyonnax (MM) for North Africa Beptember
Tibondo (RIL).
21 Chinon (MM for North Africa, October
Sirnst Malakka (BIL).
Greet (MM) fur North Arles November
4 Huisieran (BIL),
Aurest
AUSTRALIA ·
12 Chengte (B. & S) for, Bydney.
22. Nankin (Mac Mac),
End, Hjadustan (Jarding) for. Bydney. Septembre
12 Arm (Dodwell) for Brdo, Gelaber
Bew. Citon (Dodwell) for Rydney.
AMERICA
ATLANTIC COAST,
10 Pres. Fillmore (APL) for
York.
New
19 Irisbank (Dank), før Boston, New
York,
14 Ponder Covə (UBL). for New York,
10 Java Holt (Evereti) via Jagan.
15 Marchen Mäerak (Jebeen) for. Now,
York.
18. Pacifio Liberty (Jardine) for Van-
COSYET.
JB. Christer, Halen, (Mac, Mac),
ID: Montana (Dodwell) for, Vancouver.
IN
21 Grannie (Thorsbeg).
JA
(UBL) ex-Ban: 7)
Axel Silon (Mas Mac). Fing
drest Repubile (UBL)
Francisco. Lanh Soạn Victor. (191).
Kokaklar (Wall)
Fris, Cleveland (APL) ex-Ban
cinct
Erm, Madison, (APL); «2-Ban, From?
Bunaivile, (Bank).
California” Bear" (UBL)
August
פו
2
Leneverit (Everett) for Robe
Treenacure (llman for Kobe.
Bijakerk (RIL).
Bradaverett (Everett) for Kobe,
Early, Raluchistan (Jardine) for Kole. Early. Mariekerk (RIL),
(Everett),
Glebererest (Everest).
11 Nelapur (Everett),
17, Sangola (Mac Mac).
SOUTH EAST PORTS
August
Tramen (RIL) for Maalik.
9. Halhal (CMHN), for Bingapore,
TV Bin Arcturu (Everett), for
Manila.
10 Sechen (DAS) for Bangkok. 10 fina (Jardine) for Sandakan,
30 Huys (RIL) for Manlle
10 l'om Pattison; for Bangkok. 11. Pabad (58) for langkok,
12 Empire Bermuda (Jardins) for
Singapore.
1 Hermelin (Thormen) far Bangkok. 77. Anhui (11) for Singapore.
18 ucah Victory (UBL) for,"Manila. 14 Van Neviss, (RIL), for Bingapore. 16 Tindane RIL), for Java Porta
and Manila.
IN Dr. Atzier (M3) fat Haiphong. Pioneer Tide (USL), for Manila,
19
21 Star Arcturus (verett) for S'pare
22 Sunnyville (Bank) foe Singapore. 28 Leg (Thofen). Coringapor
26 (Thoresed) for Dangkok 21 Pro. Grant (APL) fox Bourabaya.
DateTi
Beptamer
17TIJAJengka ̄(RIL): for Java Ports,
2 Steel Age (Glimen) fpt Batavia 4 Van Riemedijk (RIL), for, Singapore Mumber, Mall, cUSLà, før. Manilla, Turkshead (Everett) for Manila. 1 Tipondok (RIL) for Manila. 7 Termin (RIL) for Merila, Rocaw (18) for "Bingapore, 16 Thibaulak (111) for Java Forts. 21 Van Heutaz (RIL) for Singapore. 25. Pres. Johnson (APL) for, Batavia, 20 Thindane (1151) for Java Epria, October
1 Steel Worker (Olhman) for Batavia, 3 Strat-alakka (RIL) för Manti. Navvmber
4 Bolaserain (RIL) for Manlia.
Aswat
South AMERICA.
10 RAT (RIL)...
September
Thikonduk. (RET)),
Ostaker
5 Birsat Malakka (RIL).
Nurember
4 Dulasevsin (RIL).
ROUND, THE WORLD,
11 Peen, Blochanan (APL)
2 Hres, Hardlgic (APL).
Ship. Movements.
AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals
TODAY
-Canton: 10,10 am, 12 noor, m. 2,30 pm.. 9,10 pm. 5) pm. 1 p.m.; ex+Bwaɑw;, 10,10 «.m.; Amy via wasow; 6.4 p.m.2 ex- Talph in Amur: 8,40 p.m. Talpen (direct): 4,20 p.m.¡ ex-Cal eutta la Rangoon, Kunming 6,5 n.m.1 **-Kunming via Lluchow, Canton: 6 pm: ex-Chungking via Kwelin, Lubow, Canton: 4,40 p.m.2 ex-nikow via Canton: 1.40 p.tn. CATC ex-Taipeh via Amor. Applow:
6,20 m, x-Kunming via Luchow Canthi 20, NDA
CPA Manila 13 nona.
IK AIRWAYU re-Conlanı 10, 45. a.mex
1 p.m., 4,40 μm.. 7 271,
PAA ex-Ban Tranelsen
via anulute.
Milway, Wake, Tokyo, .12.45 p.m.
AL exЯan Francier via
Okinawas
Thanoluik..
Wake, Guam, Manlin, 2. y.m.
POAR ex-fianakuk: 4`pin
BOAU ex-Fulhampton/Bengkok : 4 p.m.
TOMORROW
AIR FRANCE -leon via Turpanel
Ap.m.
CHAO ex-Canton: 10,30 am, 12 0011,
1,20 p.m., 2.30 p.m., 1,80,
.....: ex-5walow; 21,30a.m.1
Bentwer 6.40 p.m. rx-Amuy via ca-Tilph la Canton: 8,40 21.11. *2-Tulpeh, via Tajnon, Swudyw, Can.
of 4,95 p..
จน
13
Amor: 4,5 m. Kunming i
luikow vin Cantons .40
11.M,
CPA -Sinpupure via linnakaki 2,45
p.m.
IK AIRWAYS ex-Cantun: 10,49 kr.
p.m. 4,40 p.m. izper.
PAA ex.Maps Futures via Midway, Wake, Chan, Manila: 1.45 1.DL.: ex.Bangkok: 2.16 p.. BRAATHENA **Uni vla Itangkok:
4.4.
THURSDAY
CNAC ex-Canton: 10.30 n.m.. 12 moon, 1,30 2,3, p.m.. 3,10, p...
.. 6 10,; ex-Awater: 11.30 .m.; ex-Anny vin Awalew: 6.46 num.; ea This vi Amy: 5.40
1,20 Titl Buming in fechow, Cantoni M.S
ex-Chungking su auton PR: ex-Changkluk'vla, Canton: 6.10 Cautoor: 44) -Haiku vi
11.31.
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT OKPARTMENT
PASSAGE DEPARTMENT
18 PEDDER'ST. TEL. 30311 4/1 CRATER RD, TEL. 38811
INDO-CHINA S, N, CO., LTD.
S.S. "WINSANG"
9.8. "WINGSANG"
5.6. "EMPIRE
BERMUDA"
5.S, "KUTSANG” 5.8. “CHAKSANG"
8.5. "WINGSANG" 8.8. "KUTSANG"
SAILINGS TO Sandakan
...Takao, Keelung &
Fouchow
Calcutta
laptu via Keelung Inchon
10th Aug.
12th Aug.
Singapore, Penang, Rangoon
120), Aur.
14 Aug
17th Aug.
100 Aug.
11th Aug.
14th Adr.
14th Aug.
ARRIVALS FROM
.... Keelung & Foochow ..... Calcutta, Straits & Saigon 88. "MAUSANG"...... Sandakan 8.S. "CHAKSANG“
...Inchona On Pusan
Cargo, accepted on Through Bills of Lading for MAÍNÁB via Singapore and for KUDAT. JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD DATU and SENPORNĀ. Vis SandakanL
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
SAILINGS TO
8.S. "BALUCHISTAN" Kobe & Yokohama M.V. "HINDUSTAN" • .New Guinea Ports, Brisbane, Sydney. Mel- bourne & Adolaido ARRIVALS FROM
8.8. "BALUCHISTAN". Melbourne, Sydney &
Salgon
Early Sept.
end Aug.
Early Sept.
Cargo accepted on through Bills of Lading for New Zen- land and Fiji Islands Ports.
(Curriers' option to proceed via other ports to lead and/or discharge cargo).
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO UK. AND CONTINENT VIA SUEZ LÝ. "GLENGYIF
For Straits, Belawan, Colombo. Aden, Suez, Port Said, Tanglers, Casablanca, Landón. Bolterdam, Hamburg & Ant- werp.
Sults 20th August,
(Carriers option to proceed via other Ports to load and
discharge cargo)
ARRIVALS FROM UK, VIA STRAITS
..:
12.291-
་ ་་
*
M.V. "GLENROY"
M.V. "DENBIGHSHIRE"
M.V. "GLENARTNEY"
M.V, "GLENORCHY”
CATC ex-Tulpeh via Ainay, Awatow:
6. jun.
CPA, ex-Maning 12 now.
HE AIRWAYN pa«Canion; 30.40 minu
1 pm. 4.40 p.m., 7 pm, 7. va-Monita: 231 p.rs,
PAA -San Francines vis. Honolulu, Wake, Tokyo, Okinawa: 12.45 p.m. vin ilan kok BDAC-Southampton
4 nmi Ninzapure: 4 nữ P
Departures
TODAY
CNAC for Canton: 9, a.m., 10,20 m, 11,0 m., p.m., 2 p.m., 1,30 p... 4.30 p.m.; witow: 5,18. x.m, ; Amoy via Bwalow; 12 noon; Talpek via Amay: 8.45 a.m.: Talpe tilfree): 10 m: Haikow via Canten: Bam CATC for Talpeh via Bwatow, Amuri
Ba.m. Kunmingi 7 a.m.
RK AIRWAYS for Chaton i D w.ok.
1,18 n... I p.m., 5,16, p.m. PAA for New York vin Bangkok, Cal
etitia, Karachi,, Damasco, Satanbul, Londoni 3.30 pm.
BOAC. for langkok/Southampton:
4. for Bingapore:..
TOMORROW
CNAC for Canion:,9 m., 10,30
1
12
250 a.m1 m., 2 b.m., 9:30 p.m., 4,80 m.: Amey via Bwalows Toon Swelow:- 8,10 KẸn'; Talpeta sin Uantonim: Fuushaw vis, Ameyt 8.45 R.19.) Kalor 1,30, .m. Chungking via Cantons $.30 am.: Halkow vis Cantons
3.3.: Clary Franclieu via Calin, Gaim," Wake, Honolata &
8
CATO for Cantos: 3.15 p.m. CPA for Manliai 3,30 'v.m.
HK AIRWAYS for Canion:
D
6.77
11.16 ... pm. 5,16 pm.: for Manila 10.15 am.
PAA for Ban Francives vin, Okloawn,
Tokyo, Wan, Honolulu: $.30 p.m.) San Francisca via Manila. Quum, Wake, Midway. Honolulu 4,30. num. PAL for, Ben Frangisen, vla Manila,
Guam, Wahr, Honolulu: 10a.m. POAB, for Singapore via Bangkok: 7.15
-271
THURSDAY
“AIR" FRANCE for Balgon, via Tourano: J
7 a.m.
CHAP for Cantoni ↑ mim, 10.30 mm. 11.30am. 1 p.m., 2 pậm., 1,30 p.m., 4,50 p.m. Swatow fam: Amag via Below: 12 noon Taipeh, vla Amay: 8.45.m.: Taipeh (direct): 10 m.: Connekine:... 8.6). ..: Halkow via Centon ... CATO for, Taipeh, wią, dyalay, Amgu
a.m. Amoy: 7 km.
HE AIRWAYS for Canion:
111 am.. 4. vm., 0,15 pm.
#
PAA for New York vis Bangkok, Cal- cuția, Karnell, Davnaneus, Istanbul. London 2.30 p.m.
Soviet Chinese Society
Moscow, August 7.
extensivé "Pravin" reports activity
Soviet-Chinese of the
- Provident Harding A Friendship Society in Manchura. from San Francisco on July, 10 for, Xpos;
Kong, vin Yokohama and, Kobe, und, je,
A Tass telegram from Felping dun, to arrive, at Hong, Kops on. A said that a section, of the Society 10 and sall on August", 12" [pg||| Majka in Tulljukaar, his, worked, dut, a six
29 Meredah Victory (Gliman). p/straits, Colombo, Coehlo, Bolbey, Wagh..
Panga
ch, Bues, Port Said, Alexandria, Manis,months plan for work unting, the Marseilles, Teghorn, Genos, these Now: population" ||York; and. Boston,
* Arlson (Dodwell) for: VanDOTVOR,
Paducah Vistory: (UBL) fox New
Tork,
1 Sally Maersk (Jaboop), ɛ.....
• Ploting Tide' (UBL),
7 Preyler (APL), för New York.
Allegheny Vietper (Gilman),
15. Arnold: Maarské (Jibgan))"
* Peru (Thorunnli
· 24 ·· ́Alsx "(D ̧·A· 1); Int} Halifax.
A PACIFIC, SOANT.
Bap
The reports, added, thai, 16,000
si. President, Grant; CAPI), spiled, from Derwalk hays, alimady, appled" San Francisco no, Avgual. 4 for. There, hembership" in 15k. Kong »vla, Manila, and, la, dós, 30 errin, drid", that, sectioOK |at, Hong Kong, an "Ausyat, 25 and sail, on, crested in such
August 17 for Surabase, Uninvik, Bonsel, chine Gerong; Belawan, Strulla, and2 FidligplukT8zy Thievesne), will return to. Moni: Kohle (ot" October: 4 and mail on Octalier, từ fwé, Larki
In Mukden, said Täss, 120 Angelson-849; Fanusiago, -- Now:- Tech branches have already been Ballery and Bostonú
created in factories, schools and Predden), Pleton (APE), sled, from Public organisatione
São Francisco Falapit for Theme hostian, are going, ind for Kára v Mantis." Sable Bay debu
slation, and expreind to arrive af operation at the kama timersanthe Jana Kons, ong AMORILA BL2 indz (DANCE, LISU Infognandan, Oman, in malou A Ban | Be5lexiber", 2"for Okinawa,” ibèges dirver Chinese cities are all being closed.
(to Los Angeles,
Associated Press.
M.V. "GLENEARN"
Heaven Dondon due Hong Kong
20 July
-29th Aug
27th July
2nd Sept
16th Aug.
21st Sept.
26th. Aug.
30th. Sept.
6th Sept.
All Outward Vessels Accept Cargo For Japan Ports
13th Oct.
All above sailings & arrivals are subject to alteration without notice. All intending Pässengers are requested to register, their names, as far as possible in advance of the time at which they wish to leav
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES, ING. WESTERN CANADA STEAMSHIP) CO.,
(Bee separate advertisementa)
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
Pat Madable Fright and Prmengre. Jarvis
S. S. "CHINA Transport”
Loads 10th September for
MANILA, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
1
Accept cargo on through Blits of Lading for All Canadian & American Ports & Inland Points.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
38, Pedder Street
Tel: 30311.
ROUND THE WORLD SERVICE
PRINCE
LINE
S.S. "PACIFIC LIBERTY"
Salling DIRECT to. VANCOUVER
thence to SEATTLE & TACOMA LOADS 16th AUGUST
Accepts Cargo, on through, Bills of Lading, for All Canadian & American Ports & Inland- Points
JARDINE, MATHESON & CQ...
18 Podder Street.
Tel:
LTD
HONGKONG / MACAO
DAILY SAILINGUA
FROM HONGKONG FR
HOI ON WHARE
“CHEUNG HING":
then Barticulars Viessa, And