Pago 1
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
20 Words $2 for 1 insertion $1 for every additional insertion 10 cents overy additional word per insertion (Alternate Insertions 10% Extra)
"
BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $5 per insertion of 25 words. 25 cents every additional word per Insertion.
for publication
Nos. are awaiting collection,
Classified Advertisements, accepted up to 8 p.m. in the following day's paper. Repiles for the Following Box
No. 907,
Replies will be forwarded to the original form which should bear
Advertiser 1 requested on their names and addresses,
the
Free of Charge if
A zultable announcement wilt be inserted Advertisers' requirements are entisfactorily answered.
POSITIONS VACANT
SECRETARY
must be ́able to take charge of an office,
have
Association Applicants
FOR SALE
SCRIBBLING PADS-100 pages. at 60 cents each. On sale "China Mall" Office.
32312. House. Tet
CHINA
Windsor
PHOTOGRAPHIC
COMPETITION
The Government of Hong Kong invites members of the public to forward to the Co- lonial Secretary photographs suitable for inclusion in the Annual Report on Hong Kong 1940.
Judges appointed by the Government will choose maximum of
photo- fifteen graphs from those provided und the these will be printed in
| Report. *
A Best prizes of $100, second prize of $50 and third prize of $25 will be awardent Lo the owners of the three best prints. A. free copy of the Report will be sent to the owner of any photograph which is printed in the Report.
Copyright of all photographs painted will vest in the Gov- ernment, but the name of the photographer will be acknow- ledged in the Report.
should Photographs
illus- MAIL PICTORIAL ht
Obtainable at all trate some aspect of the Co- $2.00 per copy. Leading Book Stores and "China lony's life; for example, gen-. eral views including views of Mail" Office.
the harbour or the New Ter- Ber
ritories, views showing the in- Room HONG
Houstrial
development of the
the Hong
Applications are invited for the post of to
Secretary
кото
Football
fluent 2
to
knowledge English and
Chinese: good knowledge of Local football is cemential. Salary $1200.00 mangem. Write HK.F.A 211, Prince's Building,
RESPONSIOLE CHINESE, pre ferably wingle, required as Officer for poster Linisori Beilich
concern Overseas ploying Chinear labour. Must he prepared
of
Intern Farge
em
DC Eve
Overstar
Ουχ
40797 one year. Apply 910 "China Mad"
FLIGHT Stewardesack Wanted
Qualifications:
gractuale,
High
Young. healthy
Attractive Chinese, must
be
und able
to read, write and speak English, Mandarin and Cantonese dialects, Apply by own handwriting stating education.
experience and
age
with pholo to: Chief Flight Stewardess.
GATC Operations. Jy Prince Edward Road, Kow Joon.
KONG DIRECTORY (1949 edition) containing
List. Gayt, Offices, Hospitals, Colony, men and women work- Schools. Churches. Inklitates,
ing at their trades in factories Consulater. Services, Clubs, Agencies, Who's Who, Residences, out of doora, street scenes, It's the most up-to-date and most scenes illustrating typeal pro- complete of all business directories blems such as housing or how- In the Colony. NOW ON SALE her difBeulties, public build. at all leading book shops and is portraits and distinctive costumes, refebrations such as 'China Mali"" {ffice.
dragon boat festivals, night CHINA MAIL POSTCARD-$1.50 scenes, harbour scenes, etc.
or or 30 cents each, Obtainable at all leading Book Stores and'
'China Mati" Office.
NOTICE
boul h Prints should be inches by 10 inches, in size and on glossy paper. They will not he returned to the owner whe- ther or not they are chosen. The sender's name and address and a brief description of the cene should be written on the back. Negatives should not he Any person may enter sent.
photographs as he
Because of the large over Oraw tendence which could not be renmmalatval at the many
like. Bible Auditorium the teemat POSITION WANTED coftuar-sound film "BIRTH OF A NEW WORLD" will be EUROPEAN lady leaving Colony shinwa again: Thursday night, wants to find situation for good August 4, 8.30 p.m. Hong Kong Baby Amah. trained with one --17 Ventris Rood. teddies wh little neddlework
Valley, Friday night. August knitting. Apply Box 909 "China | 8:30 PM. Bible Auditorium, Mall"
Kowloon, Chatham and Mody Roads. Followed by the ad dress, "Ten Ways to Know If You Are Saved.”
WANTED KNOWN
JUST 'ARRIVED quaranteed mattiproof Carpett, Ruge and Stair Carpets. Carpet Industries, 63 Austin Road, Kowloon.
PLANT.CHEM Fertilizer, "Cello. phane" Albbons. Papora, for Gladioli flowers.
MARINE DEPARTMENT NOTICE NO. 31 OF
1949.
THE CHINA MAIL, FRIDAY, AUGUST 8, 1049.
Chen-Yu Wedding
A reception was held at Cafe de Chine yesterday after the wedding of Mr. Wesley W. C. Chen and Aliss Nancy T. Y. Yu. The couple are shown above.-Francis Way's Studin.
Tientsin Conditions Said Deteriorating
crow
Prices of commodities in Tientsin have gone up five times during the past four months,” British vessel, ss. members of the Hupei which returned here yesterday from Tientsin, revealed to the "China Mail" yes. terday.
An
as
egg which cost about five Peoples' Banknotes four months ago cost 25 PBN (Peoples' Bank- notes) when the B. & S. vessel was there, about July 26.
in
Shop-Foki Convicted
Of Theft
Many Tientsin residents Entries should be sent to the wish that 1hr Nationalists Colonial Secretary. Colonial will return to that city again Secretariat, Hồng Kong not
bustness at present than Jater
15th September, Tientsin is at a standstill. Happy 949.
Apart from Urose things, the Chinese
soil. Crew members everything else in Tortsin is nearly the nes in the old days. Of course Tientsin did not)
Charged witli larceny by have
Fo many motor cars as be fore but perlicabs were gradually servant of $1,770, Wong Hol- shan, shop-foki, aged 22, was making ropress in business,
The Hupel which had left the sentenced by Mr. Blair-Kerr Colony around the early part at Kowloon yesterday to four
Tientsin for about July was in Three or four days.
in the Com- During her stay anurist-held part, the crew wer permitted to land and to their surprise, they found that the Chi-
He was additionally fined $356 rese Communists have abolished all their former complicated pro- or two months' fimprisonment that
redure of Felling pemits for with hard labour,
against defendant were Facts indings. Instead, the Rets posted 1949.
defendant was guard at the entrance of the that on July 31, pier alongside which the vessel sent by his master to collect a was lied. Everyone leaving the sum of $7,363.20 from a customer. ship must give his name to the When defendant returned to his. Puned and on the his return, the turd would strike out his name from the list.
HONG KONG ART CLUB
Will members who exhibited Bags Also at Macao Exhibitum please "Louvreller" Fluorescent La collect pictures from St. Johns on Thursday Anglo-Chinese Trading, R4, Ped- Cathedral Hall der Building. Third Floor, Tete- and Friday: 4th and 5th August.
phone 20053.
CARPETS, RUGS, UPHOLSTERY, cleaned in your own home by. modern, convenient DURACLEAN BERVICE. Tel. 24408. Agent. Georgs Lin & Co. 202 Bank Ɛau Asia Buliding.
CLASSIFIED
ADVERTISEMENTS
MAY BE BOOKED AT THE
SWINDON
BOOK STORE,
NATHAN ROAD, TEL. 69327.
2'
AUGS Peking Arl Rug Co., Wholesale & Retail, Room 8.9 Lucky Apartment Corner. D! Hankow & Peking Road, Kowloon.
CARPETS 4 RUGB.-Gonulno Peking and Tiantain, lovely de- signs and cotourings, various alzen.
Come and Inspect at The China Rug Co., Kayamally Building, 4th Fiocr (Opposite Hong Kong Hotel) Queen's Road, Central.
TAMARA MAY Room 603 Ponin- sula Hotel American Dressss for all occasions large selection All sizes at moderate prices. Ordera Taken,
FOR SALE
St. John Ambulance Brigade, Hong Kong District.
WANTED.
FOR INFORMATION OF SHIP OPERATORS AND CHARTERERS.
It is hereby notified Tuesday, 2nd August, has been declared a Weather- non-working Day.
N. GARLAND, Actg. Director of Marine.
Marine Office,
Hong Kong. August 3, 1949.
Other Vessels
months" Imprisonment with hard labour..
Wong was additionally charged with givnig false information tu} police officers,
UPSET
STOMACH
PLEASANT RELIEF with sparkling ALKA-SELTZER
Alka-Seltior offers you quick ren lief for stomach upsets and neid indigestion. Its alkalizing prop- ertins neutralize,excess gastric aciditý, Just drop one of two tablets of Alka-Seltrer in a glass of water. Watch it fizz intɗ a sparkling, refreshing solution! Drink it-get the quick relief you want PLUS the alkalizer you need. Not a laxative.
Tubat 12301abita
Alka-Seltzer
MNES LABORATORIES, INC., ELÄKART,'IND., D. Ș. A.
THE HONGKONG SOCIETY
FOR THE PROTECTION OF CHILDREN
EVER READY TO AID SUFFERING CHILDREN
Hon. Treasurere
MA. A. McKELLAR
Mosers Mackinnon, Mackenzie 媾 Co.
MR. LI FOOK WO C/o Bank of East Asia, Ltd.
RUGS
LARGE SELECTION
TIENTSIN CHEMICALLY WASHED & PEKING RUGS BEST QUALITY AT LOWEST PRICE WHOLESALE & RETAIL
store he told the master thot his pocket had been picked by some- one while riding on a bus, and as a result the $1,770 were lost.
The master then took defendant to R police station where defen- dant reported his case to the po The sailors recalled that during lee, who suspected that defen- their stay in Tientsin they sawi dant's story was untrue, another vessel tied albagside a After further questioning by wharf near Tienstin's Bund. They the police defendant admitted had stolen the money De Sousa's Auction Rooms recalled that the vessel few that he
Norwegian fing but they could, and that, except for a sum of not remember her name.
$1,000 which he had hidden in While coming out of Tientsin,; his bunk in the shop, the remain- The crew said they saw quite aj ing money which he had stolen Tew orean-going vessels mietwired hul been lost in a mahjong game. Room 8-9, Lucky Apartment nutside Taku Bar. "They seemed Defendant hed been employed to be flying the Stres and Stri- by the Sung rung Iling Pizj pes," the seamen said,
Denters' Store for more than three The Rupel brought here about years. 100 passengers mostly Chinese. Among the passengers, there were about 10 Furopeans including two Russians. Mr. and Mrs. M. L. Conopolsky.
Auctioneers, Surveyors
& Appraisers
Books, papers and magazines | Basement, French Bank Bldg. lor distribution to service camps in the New Territories.
Please communicate with
Mrs. Holmes-Brown,
2 Tai Ilang Road.
Mr. K. C. Wong. Room G0OG, Bank of East Asin.
WE WILL ARRANGE TO COLLECT.
Additional collecting centres:- Hong Kong Cricket Club, South China Morning Post, China Mall Office. Lower Peak Trautway Oflice.
Tel. 31867
LAMMERT.BROS.
Auctioneers, Surveyors and Appraisers,"
Fedder Building. Telephone No. 20224.
AGENCY WANTED
WANTED: RELIABLE AGENCY REPRESENTATIVE FOR
GREY HIGHSLUNG 'PRAM 'with canopy
and basket (similar to THE LAWRENCE STEEL ROLLING DOORS MANUFAC- "silvercross") good condition $250 TUred in los angELES, 5740 VENICE BLVD.-LA. (35). or nearest offer. Reply to Mrs. Denney 132 ground floor, Argyto IF INTERESTED WRITE WILKINSON LAWRENCE IN CARE
Street.
OF PAN-AMERICAN AIRWAYS-WHO WILL BE IN HONG
PILOT RADIO: Putting the *m*! KONG. *. phal on @hortwave Worldwids Reception, every Pilot has mora
· Than `n quarter of a Century
Experiance bullt Intot.
Standard
has
#Tha
of Excellence" motto baen proudly· maintainedt Demonstration without obligation Colonial Agencies, Teekaochay 14 Queen's Road. Phona
-Bids
28310.
HONG KONG FILM AND THEATRE NEWB at 60`gents per copy. Obtainable at Leading Bookstores, -Nawapaber· Baltera and "China Mali" Omos.
HARRIMAN REALTY CO., LTD.
-Telegramas - "Harrigan"
Broker
and
Fooms.
Booking
Tibor Ovislosking' Laichikaki – Bosch |- #-
Lennolina, premiums and wr Račéčším 1. suoma
Valmier
́i cheny Cap Kosd,
Tel: 21355
King's Buliding (End Floor), B, Connaught Bd.” Hong
brought here The
ship also rebenit 1,000 tons of verteral cargo mostly native products of Tien-| tsin and surrounding areas.
Her arrival here was delayed! due to a typhoon, which she had encountered when she was about one day's journey out of Tientsin.
For about 24 hours she was' enveloped in the typhoon in the Gulf of Chibli, However, asie from a few bottles of liquor which had been damaged due to the terrific rolling of the shit there was no damage done to the ves-
The B & S Vessel is now berthet at B3 buoy but she will move to the Talkoo Docks for repairs on Sunday.
DONATIONS
The following are the latest donationa
lo The 81, Jabu's Centenary Appeal— Mrs. Irene Go (In memory of Rull $50, Mr. W. Kummel 450, Mr. and Mrs. Edward Kwoke $100, Mix PA Ayrton $5. Mr. and Mrs. K., Sane $10, Mr. 6.8.F. Heywood $40, Mr. K.M.A, Barnett FZn, Metors, Gen. Falenner and Co., (B.K.P Ltd, $60, M., Wong sing, P., Brett $ $150, Myra Gibers 3:0, Noriel Interoran den 19,500, Chinese Optiral Co. $50, Island Paint Co. 323, th Leigh and Omaze 1600, Mesars, hdwell al Co., Lui, $1,050, J.R. Muthega{|} $109, Dr. and Mrs. Arthur W, Woo' RZO, Mr. and Mrs, 16,13.3. Primalley „Teb-Hu 'Bunduh Co., Ltd #100,,
0300,
The undemoted"are the “hutest”donattőr tự The Union" "Church" Rebuilding Pund: Pavlovly acknowledænd j '965,808 Mia A. Smith
- Rév, HLR. Woll
100
Hong Kong. Biostomišča: ZARZO RAZO i Ghinea Optical · Ogyelnetaus.
Total
60
PEKING ART RUG COMPANY
(2nd floor)
12, Hankow Road, Kowloon.
1950
HONG KONG
DOLLAR DIRECTORY
* FORMS *
HAVE BEEN SENT TO ALL COMPANIES
PLEASE CORRECT YOUR NEXT
ENTRY AND RETURN TO NEWSPAPER ENTERPRISE LTD.
AS SOON AS POSSIBLE!
_Any_new_company not previously listed in the 1949 -Directory should request a form, this will ensure their
entry being included, in the
1950 EDITION
CARNIVAL
By Dick Turner
4.14
"Before I start getting tough with you about this raise. Mr. Wiggins, I want you to know this is my wife's iden!"
BARCLAY ON BRIDGE
Shepard Barclay
„Authorllýren'"'Author|lles"
SEE THROUGH HIS TRAP on the K and Q discarded the Noting that SOME of the most deeply-land, diamond 4 and 5. plans of mice and men tiny be the three club rounds made dum- tigured but by those who are my's 7 the high cart of the suit, But he feel it. West felt for that and the intended vittims.
see rinfert high, with his pride K, takes melly Fern thinking to see
disenrded his Jough the Paps sal by some Whereap North
major stall nees, so
vily declarers. They get into a last chamond, the G. That was contract which is tema Reable the first trick he lost, and there- contra
opo-witer he couldn't drop more tha except by enticing their oppo- ments into making a particular two, to the mistake.
just made his contract. To avoid doing
If West had
lad been on his toes What they wish requires keeping
WAH the club 7
led. your wits about you and weigh when
evidence would have ruffed with his spado ing every particle of
That would have beaten the overw bearing on the subject.
contract. If North hind S QJ 10 7 4 3
ruffed, he would still have had IX 4 3 DAGS 4
to lose two spades, a heart and a ritamount. If he had discarded the last chamond, letting West
trick,.he
still would rve the Have had to lose two trieks to lop spudur, plus the heart A. Went ave read that Eust had should have rend
North held the spide
SK 2 HAJS DKI 1013 CJ 30 9
CB
N
SA 08 IL 10 745 W EDQ7
S
SG 5
C 6 5 4 3
A, for
it in addition to the diamond A already hown, he would have with bid more strongly than three minimum spade cails.
Tomorrow's Problem
SAD 4 AAJ 4
1 KQ 8 2
D 9 2
CAK Q7 2
(Dealer North.. East-West neralite).
vul-
North
Eart
South
West
Pass
Pasu
1 C
1 D
Pass
? C
Pass
2 S
Pass
3 H
Pass
3 6
Fax
4 S
SQ 10
two cluli
HQ97 DAQ 8
43 CQ 8 5
S
the
S B
BKB 532
South, who had hid his own hand peculiarly with
walls before his diamonds, show- cd lots of confidence in Nurth when he eventually raised spades to game.
crosive
The three rue-
bids of that suit indicated
at least six-card length, but also
luck of honour strength,
D 5
CK 10 7 0 43
N WE
I 10 B
SK
76
5 3 2
DJ D 62
C None
DK 10 7 CAJD2
(Dealer: North. Both sides vul-
When East led the Qof his nerable).
partner's diamonds. West cover- What factor
makes the heart
ed with the K and the A won. suit dangerous for trump on this North then led to the elth A and deal?
A BRITISH CROSSWORD PUZZLE
10
ມາ
$18
23
|24
₤25
26
27
120
30
Acróss
Fuscination. 20 irregulur.
4 Clans.
& Quantity. 10 Solto-voce remark. 12 Requirod.
14 Fuster.
17 Attendant.
22 Observod.
23 Oriental. 27 Card game... 2D Tender. 30 Complete. -31. Vehement speech.
10 Cattle thief. 32 Follow.
Yesterday's Crossword :
PACROSS-3-Sleepers; 8Hoap,
1.Clutch.
2 Scent, 3 Delicious
food.
5 Peruse.
Wedding fcast,
7 Meat pin,
o Dog.
►
.11-Seven
musicians.
Down
13 Teachi 15 Learning. 10 Opportunity.
∙18 Equip
ment..
20 Retinue. 21 Jacket.
24 Feal.
25 Sends out.
20 Reialive.
28. Parched.
9 Amassing, 11 Carriage, 13 Sect, Lama; 6 Easo, 6 Exile, 7 Bight, 15 Vigilant, 18 Entrance, 19 Seam, Aisle, 10 Agmt, 12 Agila, 14-Cycle 31 Retalled, 25 Repaired, 26 Port, 18 Anger, 17-Tread, 19 Strum, 20 Appal, 21 Rift, 22 Tear; 28: Loot, 27 Billitary.
DOWN1Chlo, 2 Pair,41 24 Duty.