1949-07-18

} Раце 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 insertion

$1 for every additional insertion

10 cents overy additional word per insertion (Alternate Insertions 10% Extra)

BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $5 per Insertion of 25 words. 25 cents every additional word per insertion.

Classified Advertisements, accepted up to 6 p.m. in the following day's paper,

for pubiloxtion

Replies for the Following Box Nos. are awaiting collection.

Replies will be forwarded to the Advertiser it requested on riginal form which should bear hoir Ramos and address.

the

A ayllättä" announcement_will_bg_Inverted Free of Charge If

Advertisers' requirements are satisfactorily answered,

POSITION VACANT

FOR SALE

FILM

IN THE SUPREME

COURT OF. HỒNG KÔNG

PROBATE JURISDICTION

IN THE GOODS of JAMES HARDIE FORBES late of The

Ching Navigation Company. Limited, China, and of 113 Holbein House, Sloan Square, London, and of 1 East Craibstone Street, Aberdeen, Scotland, Mas- ter Mariner, deceased. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Court has by virtue of Section 58 of the Probates Ordinance, 1897 made an Order limiting the time for creditors and others to send in Their claims against the above- Estate to the 6th day of Au- gust, 1919.

All creditors and others are acrordingly hereby required to

ÚRITISH firm

AND send in their claims to the HONG of Building Con-

KONG

or before that following tractors require the

THEATRE NEWS at 60 cents per, undersigned on staff: STENOGRAPHER withi

at Obtainabla cony.

Leading ciale, Book Stores, Newspaper Bailers

first clasa experience; excellent knowledge of English and Tiling. "China Malt omes.

DUYER'S

know the

the local

office

knowledge

DRIVERS

and

with knowledge

with

Must ASSISTANT

trade,

good Chinese English.

CAR experience,

experience and o! English. Pirase apply in writing giving Mani expertence and salary re- quired to Box 896 "Chine Mall", WANTED KNOWN

Bood

HOLLYWOOD Store Removal 20% discount off all pur- before 20th July. Chasen made Dun Alver Suits. Debby Dresser blacks just arrived- Sunning Court, Hangy

near Valley $ Buk Theater No mutes from town,

CARPETS

Chinekt

every

Augu and Oriental

Lee 1cw

persian,

alno deluxo

designs embbsind plain and Auperior qualities. Carpet Indus Mrs. 63 Austin Rand, Kowloon,

CARPETS, RUGB, UPHOLSTERY, cienned in your own home by

SCRIBBLING PADS 100 pages:

each. On vale at 60 cents

Malt" office. China House, Tel. 32312.

Windsor

CHNA MAIL PICTORIAL at $2.00 per copy. Obtainable at all Leading Book Stores and "China Mall" Office.

HONG KONG # DIRECTORY (1949 edition) containing "Hong

List. Govt Offices. Hcapitala. Schools, Churches. institures. Consulates, Gervices, Clubs Agencies, Who's Who, Residences. it's the most up-to-date and most omplete of all business directories In the Colony. NOW ON BALE whops and at a leading book CHINA MAIL POSTCARD-$1.50 far 6 or 30 cents each. Obtalomble at a leading Book Blores and 'China Mall" Office.

Dated the 9th day of July. 15-40.

BRUTTON & CO. Solicitors for the Executors, Windsor House,

Hong Kong.

PROPOSAL TO CHANGE A SHIP'S NAME

THE CHINA MAIL, MONDAY, JULY 18, 1049.

NOTICE

MARINE DEPARTMENT

It is hereby notified that sealed tenders triplicate which should be clearly mark- ed Tender for Construction of eight Catamaran type Life-

for suving Vessels

Bathing Benches" will be received at the office of the Chairman, Tender Board, Colonial Secre- tariat, until noon on Friday, July 20, 1940.

Forms of tender, specifica- tions and further, particulars the may be obtained from Superintendent Engineer, Gov- ernment Slipway, Yaumati

Tenderers must attach to ench tender a deposit receipt showing that they have de- posited at the Treasury, Prince's Building, the sum of $500 as a pledge of the bona fides of their tenders, which sum shall be forfeited to the Hong Kong Government if the successful tenderer falls or refuses to carry out his tender. The deposits will be returned to unsuccessful tenderers,

Government does not bind itself to accept the lowest or any lender.

N. GARLAND, Acting Director of Marine.

Marine Office, Hong Kong. July 14, 1949.

NOTICE

THE CHINA COAST NAVIGATING AND ENGINEER OFFICERS GUILD

Oll Standard-Vacuum We. Company of Hong Kong & Shanghai Bank Building hereby give notice that in consequence

received of instructions

from the owners, we have applied to the Minister of Transport,

The Ordinary General Meeting under Section 47 of the Mer-

of members of the above Guildt chant Shipping Act, 1894, in

British ship ¦ wat he held at the offer. Unlan the respect of "STANVAC 313" of HONG

Bulking, 31 Pedder Street, Hong- KONG REGISTRY Official kong, at 5 p.m. on Monday, July

18th, 1940. Number 172801 Gross Tonnage 1164.68 tons Register Tonnage

modern, convenient DURACLEAN SALE OF CROWN LAND 603.10 tons, heretofore owned

Agent, SERVICE. Tel. 24408. George Lin & Co. 202 Bank East Asia Buliding.

An auction sale of Crown Land will be held at P.W.1, DENOMMER DRESSES-SUM- Headquarters on Monday, the MER SALE Large reduction on 18th day of July, 1945 at 3 alt dresses. 503, Victory House, f. 1.m. Wyndham Street.

DALSSES (AN Kinds of Materiala) Jent styled at competitive prices from 1.K $23.00 up satisfaction Inspection cordially quarantaed invited at Long Kee Ladies Talior

Road No. 310 Peking Road Corner.

RUGS

Peking

Nathan

The

aven

which comprises 24,000 square feet is situated at Island Road near Deep Water Bay and is suitable for residential purposes,

are Purther particulars nvailable from the Government Co.,

Gazelle of 30th June, 1949 or & Crown Lands 8-9 from the

Art Rug Wholesale Retail, Room Lucky Apartment Corner Hankow & Peking Road, Kowloon

CARPETS

of Survey Once.

RUGS Menula.

Peking and Tientsin. lovely de

ANDREW NICOL,

Act Director

of Public Works.

clues and colourings, various sizes June 28, 1949. Come and Inspect at The Chine Ruc Co., Kayamaity Buliding, 4th Elnor

Opposite

Нопа

Kong

Hotell Queen's Road. Central

ELZRENA, 73,

View Harbour Hotel. New consignment of Mater. nity Dreven, Smocks. Afternoon And Evening Skirts. Birca 12 to

18.

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

ВЕ

MAY

BOOKED AT THE

SWINDON BOOK STORE, 25 NATHAN ROAD, TEL. 69327.

PREMISES WANTED

BACHELOR requires

room

large (without furniture) Bath-

and Cooking

facilities. Plene offer I any part of State Hong Kong or Kowloon. terms and place please write to Box 897 "Sunday Herald"

WANTED a furnished flat for an Airline Representative, Kowloon preferable. Please state rant re- quired. Reply Bux 892 "Chinm .Mail"

WANTED TO BUY

WANTED-One used Piano good condition, full particulare ploase write Box 894 "China' Mall."

FOR SALE

HILLMAN 10, 1948 4,500 Miles $7,000 or heat offer. Reply Box 895 "Sunday Herald".

SMALL Bedroom Buite, Armchairs, } Booker, Mosquito Nets, Bian- dard Lamp, Radiogram for sale. Reply Box 894"Bunday Herald" NEW Shipment of Jazz Band Accessories, Harmonicas, Con

Point Jawal certinas, Sapphire Needles, "Golden Pyramid" Need. ios, Classion and Popular Films Music. KING'S, MÚSIO Com- pany, 5, Chiu Lung Strait, Tala- phona 30439.

PILOT RADIO: Pufting the 'em- phasis on Shortwave Worldwide Reseption, every Pilot has more

quarter of Century than 4 axperience,built into it. The Standard" of "Exoullense" "

motto

Ввел proudly maintainedi

Demonstration without obligation,

Colonial Agsholee, Teskaoohey

UNIVERSITY OF HONG KONG

FACULTY OF MEDICINE

A Post-Graduate Refresher Course in Paediatrics will be held from Wednesday, 3rd. August, 1949 to Monday, 10th October, 1949.

GEORGE T. LLOYD,

General Secretary.

by Oriental Trade and Trans- port Company Limited for per- Hong Kong, July 10, 1949, mission to change her name to STANVAC MEIFOO and have her registered in the new

Port name at the

of HONG KONG as owned by Oriental Trade & Transport Co., Ltd.

Any objection to the proposed change of name must be sent to the REGISTRAR OF SHIPPING at HONG KONG within SEVEN days from the appearance this advertisement.

Dated at HONG KONG, the 15th day of July, 1949.

Attorney for the Owners VACUUM STANDARD

OIL COMPANY,

D. G. FOLTS, Manager.

BRITISH STEAMER

"INCHMARK"

Tenders are invited for the purchase of the above vessel of 5736 gross tons, 3550 net tons, length BP 410.4', breadth 54.2'. depth 29.9', as she lies ashore. on Schilpad Reef off Jamders Island, latitude 7° 5' South, There will be three teachingongitude 132" 3' East; leakage

on Mon-in vessel at time of abandon sessions per week, days, Wednesdays and Pridays, ment under control of ship's from 5 p.m. to 7 p.m.

pumps, but vessel allowed to food up to steady her in surf. Unless sustained further damage can be pumped out. Apart from apparently slight leakage bottom, remainder of vessel undamaged.

Details of this course may be obtained on application to the Registrar. University of Hong

B. MELLOR,

Registrar.

Kong.

THE HONGKONG SOCIETY

FOR THE. PROTECTION OF CHILDREN

EVER READY TO AID SUFFERING CHILDREN

Hon. Treasurer:——

MR. A. MCKELLAR' Messre Mackinnon, Mackonale

$ Co..

MR. LI HOOK Wo

·C/o ̧Bank of. East Asia, Ltd.

Tenders will be received up. to noon, local time, 12th August, 1948.

We, as agents for the Owners of the "Inchmark", do not bind ourselves to accept the highest or any tender,

WILLIAMSON & CO.

P. & O. Building.

July 10, 1940.

WAH YAN COLLEGE S.J..

Robinson Road Hoa" Kong

AFTERNOON SCHOOL

An Afternoon School, in- cluding Classes 1-8, will be opened in Septeniber...

The date of application for enrolment..will be announced

later.

ALBERT COONEY, S.J.,

Principal.

HARRIMAN REALTY CO. LTD.

Real Estate Brokers

Valguru

TO LET ---- New mpartmanta on! Mount Michaloon, and weyclooking, Luickly kok Beach, and· In Cintro) Dintitet, Mid- Jeyal. "Nanity, bompleted.

Bldg., 14 Queen's Road. Phone King's Building (Ind÷Piece), #, Connaught

U.S.R.C.

The monthly dance will be held on Saturday, 30th, July.

LAMMERT BROS

Auctioneers, Surveyors

and Appraisers,

Pedder Bullding.

Telephone No. 20224.

Nazi Documents Throw CARNIVAL

Interesting Light On

Far East Power Politics

(Continued from Page 11

Harsher Terms However, according to the Ger- man documents, subsequent Ju- panes military successes caused them to make the terms harsher er and, the Chinese rejected them Burmarily. The terms which the Chinese rejected would have made it necessary for China to of the "Independence", recognise the "Manchukuo erable portion

and demilitarisa

sun

North Chino

The Nazi ef-

The Germans in January, 1938, concluded that their mediation efforts were a failure and ceasrd further attempts. forts had been necompanied by a series

of disagreements with Ju- which led to the Japanese suspicion of the Germans goi intentions,

German military advisers Nationalist China were charged with lending frontline operations Against the Japanese which the Germons censistently denied, but without such success.

the latter

the lalandu to Germany for a short period in which Germany could demonstrate sets of sovereignity and then immediately resell them to Japan.

The Germun recognition Manchukuo and some other acts friendly to Japan were contrary the advice of the then German to Ambassador to China, who sald Sino-Japanese negotiations the falled principally because Japa troke Is word Brst and because the Japanese seriously taisjudged · The-Chinese-situation-in-Marchy,

1938.

The

sense,

Jap Blunders

were

ATLA

By Dick Turner

4-22.

DOPK, 1999 BT NEA SERVICE. 1), T. Ni ára. U, I, PT, DPT,

"I don't think it's what I eat that keeps me awake nights, Doc-It's what it costs!"

BARCLAY ON BRIDGE

By Shepard Darclay

“The Authority on Authorities"

Ambassador informed Berlin that in his opinion the had made Japanese blunders it impossible for Japan to really win the war. Even if she achieved victory

the In military sense was doubtful If she could in the political

Also he aid, Bolshevism Man better chances formerly, than In the Far East these chancca

brought The Germans also were selling

about by Japanese policy alone." arms to Chiang Kai-shek. When

The cessation of German (en- the Japanese protested ngainst tients to Japan was such a

to munitions course, the Germans

workers that arranged to have the materials June 15, 1938, Lieutenant Con- shipped

Arm a British

mmander Schottky in the Economic abeurd Danish Singapore

the ships Ministry inforned

Foreign with ndmonition to nil CON'GEN- Ministry that it does not repres- ed in the transaction to observe sent only a serious financial lose The timest seCIETY.

To the Gevaman armament Industry

threat revealed that ) wat it is a

to its very The documents after the negotiation attempts xistence. failed. the Japanese bestan t He added. "In order to be pre-

the Germ strongly to pared for an emergency this in pross withdraw their military advisers lustry is dependent on exports from the Chiang governmen* In prace time. The fact that the cease arms deliveries to China intushy bad buken its contracts and recopyilse Manchukuo. Des with Chira was already known

ourf pite strong protests from Chiang internatiounity as well as the German nimament

to the fullest

even if the anese worked, East ne von Rib-ompetitors." industry, Hitler

to play a particular suit had to take all of the spade bentrop

to the Arst Ant International "personal" depends often on whether you tricks. Upon winning the club Trop nequiced two demandis

Weiter from Baren von Welzsucker | require pil the tricks in it. or lead with the A, he led the spade Advisers were ordered to be to the Ambassador to China on whether you can afford to lose 6 and Anessed the Q. Pleased that withdrawn and arms deliverles! May 30, 1938, commenting on the one and not two, or whether you it won, he little knew that the terminated. The Chinese declin- elevation of Major General Eugen can lose two and not three. Ob-play beat him, as South now held the J. tenace" over an inside ed to releuse some advisers by a out to the certain date whereupon Germany Tokyo, suid, "That we are now all in order to

your con- | 41 ordered the withdrawal of its making

obliged to go all Ambassadors

of truet, you - Bre cut

all the winning finesse of the dia- military attaches is probably out for everything. If.

mond however, ૨. he led the spade 9 and Hitler earlier had recognised accordance with the spirit the you can still unite your contrael took the 10 with the A. setting after dropping one trick. ordi-up the K for the trick that later alons did not result in von A few paragraphs inter. Welz-narily you should be willing to beat him.

ob sucker said, "Russia hardly exists give up" that single trick un- At the end of the evening, the Ribbentrop's objective of taining for Germany a favoured ju our calculations today. As grudgingly to increase the likeli- great Sims answered his ques- economic position in conquered fong as. Stalin makes himself as hood of not dropping two.

tions about the suit, pointing but China. instead, the Japanese useful

need not

S 52

chance for all the that his best 1 J 8 0 2 to give the

tricks was a lead of the 3. hop- Germans particularly worry about him as

DK J G 4 equality with

themselves and, regarls military policy."

Ing North had a singleton 10 or the documents,

CJA S

that both the K and 10 were in German military Apparently according

advisers had troubles similar to even handicapped German com

the South hand. If South cover- the K. ed the J, the A could kill their later Ameriena counterparts. merca, The

it The Japanese

German macie

Ambassador 10

and the next round should have If been the 9 prepared to finesse eleor that the mandated Islands Japan, Mr. Dirksen, On January

If East could have which formerly belonged to Ger- 26, 1938, said some Chittese de

afforded loss of trick, the best many could not be returned even feats were

first round would have been a if other German colonies were flurough the disregard of advice

tow card from dummy toward given by German

the J.

Ambassador.

Manchukuo but these cances-

refused

niso

returned by the victor nations at some future date.

ime."

WHOL

لودا

being the

CAN YOU LOSE A TRICK? HOW

Ainbassadorship in | viously, if you have to lake the After coming to his hand with

We now

suffered

precisely

***dvisers.

Dirksen, en Sanitary 28, 1938, informed

The German Foreign

make

1973

CAKQ

not covered.

Q 3 HAQS

10 v2

SJDA 0

C 10 0 2

N WE S

II K 10 4

DAO7

S K to 4

D853

C 8 7.4 3

(Dealer: West

Neither gide

Weat

North

Enst

South

Pass

2 NT

Posa

3 NT

Pass

4 NT

Pass

Pars

5 NT

Pass

S a 3'2

Pass

6 NT

#1 Q J. O

Berlin instructed Jist Tokyo Embassy on February 18, 1038, Ministry of his belief that Japon vulnerable). that it would negotiate with will Japan on mandated islands along Japanese

De Sousa's Auction Rooms † the lines that:

Auctioneers, Surveyors

& Appraisers

Bast ment, French Bank Bldg. Tel. 31807

Renommée

dresses

SUMMER SALE Large Reduction on all dresses

603, VICTORY HOUSE I, WYNDHAM: STREET,

·STOP THAT COLD WITH.

VAPEX

ZINHALANT

reathe the pleasant, frøgrant pour from your handkerchief or, win the bonddy Yapax inhalar,

from emerge

the Stno- conflict

military ns victors and that China insofar as 1. Jugan would publicly state it does not rely upon Britain and that it recognised the justice of America will drift farther the German claims and,

farther into the Russian 2. Secretly

return --United PreES.

agree to

:1949:

HONG

and

orbit.

KONG

Share This Page