3 Carl Dant (Dodwell) for L
Angrier.
↑ Bengal Gundon (APD)
Pranatiro.
12 Luxembourg Victory (USI) for
Kan Francisco.
AIRCRAFT. MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
ROAC ex-Bouthampton/Catrulla.
A FRANCE ex-italphone. Hensis
31.10.
CNAC ex-Cantont 10,30 mm, 12 moun.
1.29 m., 1.30 pm., 1,30 pm tomy & pum; «x-Hwafaw; 11,20 m. e-Amoy via Bwatow: &,46 p.m.; 05- Foochow via Amor: 4,29 1.0.1 (**
MESSAGERIES
M
OYONNAX
CHAMPOLLION
ARRIVALS FROM
Europe
„Europe
.....Marseilles
MARITIMES
M
OWENDO
1
OWENDO
17th July 27th July
...........29th July
BAILING TO
„Salgon
19th July 19 July
LEZARDKIEUX
1 July
OZONNAN
CHAMPOLLION
UYONNAX
SANRICARDO
Haiphong
Baphone, Tourane, Saigon Japan
20th July
Marseilles via Manila ...........30th July North Africa & Europe....... id. August
for Passage and Freight Apply To:--
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
men's Building.
.....
Tel. 26651 (three Lines)
The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.
ARRIVALS FROM EUROPE
The china mail, friday, July 15, 1940.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Shipping Arrivals
YESTERDAY
Anbol 11 & M, Brkich, Captains ..
บ:
Do Yu RG Bosteemi, Chinean, Puptatu 0.9.5. Bolme, 4,312 tena, ex-Yulis.....' Stonecutters.
Klengker & S. Heitleh, Copinha 3
table. 1,192 tons, ex-Nwatow T'ostellen.
TODAY
Murang dardlors ex-Humtukas.
TOMORROW
Bemboran 11.oxley) ex-UK,
Pacific Transport (Jardine) for Bau Franclacu
"
for
Ang
ANCIE
Charles E Dant (d)
Los Angeles Flying {ram
Franche
Tran Victory (VBL) for Bau Fender etacc.
(USL) ex-Ban
tieneral Gurion (APL)
.
Tarkenntury Virtury UHL) wante
Franciaco
* Pres. Wilson (APL) for Ban Fran
eišce via Japnes.
* Burpras (UBL) for Ban Franelses,
Sunnyville (wk)
ย
Surprise (00%; ex-San Franelsen
Heptember Talia TEA)
5 Telzen (Dodwell).
Mid
AUSTRALIA
July
Chanute 11 & Ry ex-Bystney, Brisbane 27 Iedom Juritnej ersåúsleide .. $3 Nuntain Mar Marj
IN
18
Avami
Aro Bowell) ....
20
Bali stau (Jardine) (ex-Melbourne
22
18 Philippine Trempont Jordito). September
CHINA
Shoogling 18 B1 ex-Swałow Takana (İntsline) ex-Ke-farts Wantsofag (antinen ersKeetong
11
ไป
Julz
EUROPE
12
Juis
Postitary,
Andre belem (M)!) ex-Marseilles Bee- Achulver ) rin Sıralta
tekn
17
Sp
12
Stanley rx-UK
n Francjarn
Homerlich, theseys
Car ATIV
#am ex-Allantle 11 Menetluse 18 & 35 casărindle Comm Beorking-UA 10 exa}kovalnow.
She Berceuse (Everetti ex-Manila.
-Shipping-Departures...
YESTERDAY
Abreran Transgut! (2nd) for Chu 1 Post Mall Everett) for Alluntie Const City of Laserpand -eltunkt fan Kawonki Ktopire Park the bohom) for Bongkerk Mare (mamo na
Manilo. Han Chear 4UMEN)
by se babai 09 & 30
Lobudur R. E
for Keelung,
Rents (Yoh Them Tur watuw
mila Mae Murc
AL.V. TONGHAI
WN. MINDORO
MV. THAVANCORE
In Port
Sails for keeleng Ke Kohus Suns in Kibe" Vokohama
15th Juls
3rd Aug. 5th Aug. End Aug.
ademiking
SAILINGS TO EUROPE
M.V. BENGAL M.V. MINDORO
18th July 20111 AMX.
& 50 for Amurath
End
K
ני!
CHINA
For
י
TODAY
Életrench -11inely) via Binenpure 2nd, hf,
Champion IMME
ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM) HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO, GOTHENBURG & GDYNIA
DEEP TANKS AVAILABLE FOR BULK OIL
For further particulars apply:-
GILMAN & CO., LTD.
Agents.
Tel 31146.
ISTHMIAN LINE
Isthmias Steamship Co. of N.Y
Aubena C
for Minimajasno pr Aankvann EA for Euroga Daymon Man Maia for Singapore
Burbon, y & Torbal commas for Kedene
Vi
1 +212 for Singapore Wasalg leellises for Salvo
TOMORROW Stampak admoner for Furage 16 118 Eur Port Masuren - VALDRY
Der Nwadom,
Vessels In Port
Ah ah (Cheng Blog
Azos
Bankovia (0 & 51 Rach
Het Wand Ko
hacko Jardin Caltex (TA) Cheng Keng MSN.
CMNDER Cheikh eltumn Claverok (Yick Yurni
Jon Wallons
Dah Kong (Yown Tur
Boulevard Visaloyi
Hero Pinehan tlakley)
་
THE S
for
Aubu
We me
DJ
Bermeti elanlegi ...... 1st half
Shirake (Mae Mart, ex-Calentin Stedhana (Mac Mar) ex-Calcutta
July
10
乾
28 Kylig Ernyou (USL) fur Ban
Francisco,
Meemith Victory (Cllman) vla l'anom.
7. Free. Tyler 1Akta for Los Angeles
Bowl Ane silman).
Tunchal (Gilman for Koeling, 15 Tidur 13 21 for Swator.
Bergking (11 & S) for Hwalow, Wingan Hardline for Keelong. Chae Yen (CMSN) for Freebox, Am Lenoverett) Krezenty for Mhanghai,
Sue Rwatom Clankantuz. Gandong for toelett,
at Turka Head (Everett) for ShanszÊN), Argent
1 Strohana Hue Navy for Amur.
July
EUROPE
Port Bald. Genon.
20 Beslemaal tizoley, for tenor, 22 Glengarry (Jardine) for Aden, Buer,
Lomtan.
26 Antilochin (31 & St for Genoa.
ga Champollion *(MM). Tue Marseilles,
30 Tal fing Yang (Thoresen} Vin
Maršta.
Murat (Aine Nary for konkan. End Benvorilch (Lauley),
End Amstelijk (RIL) vis Manlia Angust
Der.. Mongolla (EA),
Carthage (1 & 01 for London.
2nd half, Benrench thartley),
2nd Beff. Benirran tavler) 2nd It Beureumelinn (Lmxley),
Autizem (D & S) for Liverpool,
Mutia
26 Clytoneum (D & A)
TIA
2 Binall (Blze Mie) for Antwerp. End. Rijakerk (RIL) vin Manlia, September
Farly, excleugh Honky),
Beg. Malaya (EAL
z Corfu (P & 01 for Leaden.
Ist halt. Houlbobuch (Luxley),
Mid, Ravnana (Thoreset).
tilengale Jurcilsang ma-Londen
Mouton (EA)
Nordvest (Tbonement
E
Myntax (MM)
27
4.2016 (MM) an-Euroga
17
Shuruf (Mos Mari
74
15 Elkann (Exal Asiatic).
Anguit
10 Bengal (Calimes)
Artyanns (BA) vin Stralis Denalbosnisch (Loshegy
14
E Pioneer Cove (USL).
End
In hulk
17 Tantalus (11 & By fur Liverpool.
End
Bennett Hartleys Unlea 20 & Sy
End
Socht
Casting (1 & the ex-kondan
1
Patonnes
Clytemom (L & 8) »ALK.
Corta (P & is -11elan
70
These tanline)
12
Glerup (Jul
11
31
K. Har
Minya EAT..
Madon 101 & Să vik Mtemite
J1
121
Minuhur man
1
..
Dk.
Ravnana (Thunersen)
Mid
Mijnkerk (MIT.
Early
Jim
Sernal (Mar. Mari ra-Suomukon
Travancore ifilimnes
Dk.
3.CK
2 Inil September
Ymd
Canton (Mur Moc) ex-konkom
CH Whi
44
10
Nurthest (Tharmen)
112
Glemetry denbora
14
Afid, Dysonny (MM).
37
YIL.
20 Mindoro (Culmen),
YmL
Mariekerk (71.)...
Early
Yi,
Morelia East Asiating
... Bild
Trevelyan (Mar Marj ex-Londos..
Bay beam 4Mae Mary
AL
(71
-
TIL
INDIA
But YMS.
1. Jak
Enter Annaden Wang
111
S.C
3rd August
HIKE Wh
R.N.V.
JAPAN
2nd butt, Desmonedhak #Dosler),
It
July
30. Canton (Mac Mac) for London,
IL.N.a.
Amstelnyk (RIL)
Ead
..
Fuckden di & Sr-Kobe
*1
Ent. Marlekerk (RIL) via Manlia. October
Trat
fiber Mar Moe
*
3.C.
Kutelton Damliner
31
W. Whe
Perwer all & By ex-Kubri
19/2
Yent.
Tadkompek IL,
161 July 18th Aucast
B2H
August
Haniyang it & S
147
Mría (Mar Mars
Early
A14
Pioneer Ses (1151)
2
Early, 11 Mars: Mocy for Bantury,
8th September
Holikama | Way Fat Shinus:
Ray
(11) 151
1
ff Benin S
K. Dk
Blur Areturi (Everett)
*
JAPAN
Fung Yunr. (MSN)
69 P
July
Hwah Sung (Wallem)
Yell
SOUTH EAST PORTS
Joseph 8 CM)
Dk.
July
JB Tongbai (lima) for Kobe, 18 Jury (RIL).
Balkuzin (Wallemi
Yint
K. .
Lody Wodner (Willi
Yout
IZA
Yint
Co. Wh
Yacht Club
Hangrane Jandlung ex-Batulakas. Manentes Ganīties ez-Sandakan. Bewegung i8 & 8] un-Bangkuk . Nomstereti dverett) ex-Manila Pakhud 13 4 8 ex-langkuk Pres, Monroe (APL)) ex«Manda. From. Tyler (APL) ex-Singapore.
23
15 Paklst (B & Si Dar Yokolasın.
13
Stär Arturs (Borrell) for Kolin,
¥1
25 Chuoste (D) & S) for Kore.
10
21 Burst (117) for Jnown.
17
20
Ed
*
Yout
BL
Star Betelgeuzen (Everett) ex-Mustla Tildah (ROL ekdaya
10
*1
Yink.
B.C.
"Turks Head (Exerett) ex-Blogapore 27 Van Reedijk (211) va-tuznpore 23
123
Aspal
Kay
7. War
· Lenoverett Everetti
ex-Singapore
1
K..
Pudurah Victory (US ex-Manila
Jais
T.
Pionere Sea (Usta ex-Manila ............
16 Anhui & Bi for Sluganore,
T. 1.
7
Proudu (natraj
1341
Premier Bankaen)
Rush River (8:082x)
0312 Kay
Pres, Grant (APL) ex«Netcrabnya.. Jazz (11) ex.Maula
24
4
Van Houtes (R/L} ca«S\ngapore «»
3
San Heardo (Manners
AS Ymt,
SOUTH AMERICA
Se Yee Sway long). Yint.
August
Soochow (B&9;
T. D
Straat Molakka. (RIL)
13
Standela 10 & 5) Senyor 180)
K. Dk. LCK
ist September
Green Ranger (NSC)
10 Kwei (MBN:
Find 1. (MSN)
Hai Blu (AHIN)
Haf Vong (folya
Hat King (Walter)
ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC COAST
6.S. STEEL VENDOR"
Salls for Saigon Bangkok & Balavia 1th August 1
S.S. "STEEL AGE"
Salts for Salgun, Bangkok & Batavia 2nd Septrinber
SAILINGS TO U.S.A. via PANAMA
B.S. "QUEEN'S VICTORY" S.S.
MEREDITH VICTORY"
S.S. "ALLEGHENY VICTORY"
LOS ANGELES and NEW YORK
For further particulars, apply:
GILMAN
& CO., LTD.
Tel 3114
Chinese Freight Agenu HIN FAT & CO., LTD. Fels: 28823. 25553 & 22483
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamship Co. of N.X.)
First Operilous #Bastiont Fort Charlotte (Adirically) tion MM)
Fre Kung
Toni Bo Yick Yunn
ng 30% MSZ)
Splätress (Musler J
No Chan Wet Pus
New Bunchmi (Trinity) Nowroom 1 Livingstond
Orlented Wallens Total Hock (Coltes) Peg 14hom Pubert
Stater March adeleng
P An tEA,
Payung & S
„FLAMP
THE
Agents.
DIRECT SAILING TO U.S.A. VIA PANAMA
5.S. "QUEEN'S
VICTORY"
LOADING 15th JULY
SAILING 16th JULY
for
LOS ANGELES and NEW YORK
For further particulars apply:-
GILMAN & CO., LTD.
¿gents.
Tol. 11146
CHINESE FREIGHT AGENTS:- HIN-FAT & CO., LTD. -Tels; 23483 and '28823
MAERSK LINE
Managed by
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
General, Agents in USA.
MOLLER STEAMSHIP COMPANY ING.
FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA
SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA
Accepting, transhipment caigo for Caribbean and Golf Porta
NEXT SAILINGS
M.S. "TREIN MAERSK”
M.S. "PETER MAERSK”
M.S. "MARCHEN MAERSK"
Special Tanks available for the carriage of all in bulk'
ARRIVALS FROM U.S.A.
M.S. "SALLY MAERSK”
MS. "ARNOLD MAERSK"
MS. "GRETE MÄERSK”
Naeloag 18 & NE
Store Nordiske iNTO) .... 1 Bay Tai Plug Shute (APC) ........ Are Who
Tal og Yoon (Themezek, K. Wh
Taliseharu 18hor Cheung)
Tantiche (11 & Sị
Tung Zhang etiefnabler .. Union Trader (Goods Bergs Vibe (North West Aug
Van Reuter CRNO Wah Chung 18 China) Way Na Kung Daly Tumen (Ming Song)
Brmleverett Everett) ex-lampore
Sailings To
AFRICA
July
19 Tikatu (RIL). Augnet
Ytul.
30 Huys (154).
8.1%
September
K. Hay
All
YOL
&
R.G.
Win. Wht.
Vessels Due From
SOUTH AFRICA
Straat Mulakka (11)
AMERICA
7 Tilda (RIF).
Oclober
Birmat Mulakka (BIL).
Augal
AUSTRALIA
1 Kafristan (Jurálue), for Beinbwa.
13 Chante (1 & 8) for Mydues, 22 Nankla (Mac Mac).
30
End. Hindawiko (Jardine) for Bydney.
August
July
AMERICA
ATLANTIC COAST
July 10 Queen's Victory (Utiman)
Panna.
any
19 City of Alma (Wallem) for New
York.
10 Farfeld (Thoresen).
19 Teein Mweruk. (Jebaan) · for New
York.
.
:
Beg. Murella (EA).
ist kalf, Hooneria thaley1.
28 Casthure (Mae Mus) for London.
Αμμανί
OA
INDIA
Oyanpux (MM).
(D) Turks Brand (Everett) for Bode, End. Hindustan (Jardins for Kobe. August
8 Leverett (Everett) for Kabe,
for Kobe andd
5 Mindoro (Gilman)
Yokohama.
Baluchistan (Jardine) for Kobe,
SOUTH EAST PORTS
13 Daylyam (Mar Mac) for, Shipione,
15 Van Heulan (1989) for Bloguport,
Pousse.
17 Star Betelgeuse (5Verikli for Sim
13
Kapore.
Pioneer Sea (UBL) for Menila
18 Ruze (BIL; for Manila,
*T
19
Woesau Burdin) for Solgeot, Lezardrieux (MM) for Halphung,
10 Qyndu (MM) fur Balgan.
19 San leardo (MM) for Haiphong. 10 Takumpak (it) for Manila. 21. Nopeverett (Everett) for Blogspore, Plonéer Care (19%) for Maulla,
21 Takuung (ardines für Bagspore, # Titidengka (Rik) Jar Munila. 21 Tjljalengka (RIL) for Singapore, 22 Tal Hein (CMSN) for Singapore, 21 Bougaluville (Hank) for Mingazaire, 23 Matriatik (Inzdŝur) for Nundukan. zi Produne 19 ́& 8) Tue Tiangkok. 20 Puklen (U & S) for Singapore.
20 Tasman (812) für Manila,
21 Halen (Tharmon) Le Singapore. 34. Eres. Tyler (AVL) for Blogapore. Augu
1 Garbela (Mue Mac) for Singapore.
1
Van Riemsduk thy for Hirampuzen,
2 Kwelyang (D&B) for Salgsit
2 Tubedak (L) für Maniu.
2 Tidak (HIL) for Jayo.
Bradlevereti (Everett) for Manila.
4 Stoel Vendor (Gilman) - for Salgon,
Bangkok and Extavia,
6 Bhirala (Mao Mac) for Siraita. 10 Ylar Arcturās (Evereli) for Manik. 14 Pansh Victory (UBL) for Manlks.
16 Van Heul (RIL) for Singapore.
-38 Thesians (fut) for Java Portál,
10 · Plänser. Tile (UBL)' for Manila.
21 Mallory Lykos (APL) for Menilo
17 Ps. Grant (APL) for Sourabaya.
.Delaria.
ATLANTIC COAST
[:=
Belleville Thugeten)
Hengal (lama)
10
Fersfeld (Thoresen) ex-Gül voels
17
17 Dunia Hall (Rama) (calls Japany.
Free Harrison (APL)
New
J.L. Luckenbach (Gourley
Yurk.
Menusthus 193 & 3] ex-New York 10 Plameer Love (USL)
20
Paneer Sex (USL) from Atlantio;
Port
12
Pres. Harcon (ATL)
17
Emily Marak (Jelen)
25
20 Belleville (Tharqten).
August
August
15
3 Oregon (Dodwell).
20
G
Plancer Bra (USL).
Pioneer Cove (UBL) for tow York:
11
10 Plumser Lake (UBI).
J
1-Corptio
11 Fres, Fillmore (APL) for Now:
AMERIE-
Ruys (RIL).
20
York.
12 Marchen Merak Jcbson) for New
Kuplember
24" Tjiboden (HIL),
York.
14
Trense (Dodweltz
Arnold Maersk (Jebsen)
Ferndale (Thoresen)
Oravilo. (Thuremen)
Drezen (Downil;,ra-Vancouver
thlete Maersk Jarnoj ..
Mallory Lykes (APL)
Christ
Montan (ladwell)
Paducah Viutury (U91.;
Ploneer Tipe (USL)
Pres. Buchanan, (APL) vx«Bodlust. Pren. Fillmore (APL) ex-New York' 10 Steel Vendor {Gléma}
Benares (tama)
BE Peter Maersk (deboen) for New
York.
Mid Dana Anleela (Rama),
18 Meredith Victory (Gilman) vis
J'anama.
20 Montana (Dodwell) for Vancouver.
er dranville (Thoraian), September
Paducah Victory (UBL) for New
York,
2 Badly Marsh, (Julegt)).
Allegheny Victory (lima).
11 Fernhill (Thornern).
July 19
July 31
Tudor (Dodwall) ....
SA
Aug. 15
Reptusher
Fernhill (Thorsną) Steel Ake "roman)
Eatly 10
October
Farbay (ThorCRETS)
10.
July 23
Hopeville (Thorwen)
Aug 2 Aug. 17
FACIFIC COAST
July
Bougainville (Bank)
器
-
Tran Victory (USL) 'ex-San Francisco 31 Pres); McKinley¬(APL)
Tel. 29881-3
For Freight and Further Particulars please apply to:---
← JEBSEN & CO Fodder. Dalling
رلود
་སྟན་ ྃ་༞
FACIEIC, COAST
16 Ruin's Victory "¿diîmunz
Vandma.`-.
20 Temira (Dödwall);
PRE-19 | ~~#1-Frmi“ MoKinlay ---FAPL
Frapolacom
Free, Tult [APL) 2x-5an Francisco 27 Free. Tyler (APL) ex-Ban Frizeleta" · 21 – Bruk Merpent-
Prm Wilson (APL) .................. All Ben Berpent (UBL), ax-Ban Frame
Dowall) Tambora. (EA)
24
September
2 Steel Age (Gilman) for Batavin,
July
SOUTH AMERICA
19. Tikampek (BIL),
October
B Strant Malakka (115),
· ROUND THE WORLD
July
14. Prok.. Monroe (APL)
11-es, Buckazan, (APL).
SHIP MOVEMENTS
as, Preddent Wilson (APL) walled from [Ben, Prençisco, on July, # for Rona Kogu
pin Bomolulu, Yokohqme and Malle, and je dne 10. terive at Hong Kong oh July vin' [31 ̈änd'sull'on August 3 for Ban FeeNASADO ria. Kobe, Yokohama annd Honolulu, ta
How via Cantur: 5,
CATO m-Kugming via Llochow, Cau-
Lon: 6.30 4.241.
HE AIRWAYS ex-Canton 10.40 nm.
2, 1.00 pan., 7 pun, PAA OR-NE Francier vin Russell, Midway, Wake, Gunin, Manila: 1,40 __##_______<<New_York the bonden, Istanbul, Damer, Karachi, Calcut in, Dangkuka 2.15 p.m. POAS ex-Bangkok: 4.p..
TOMORROW
CNAO PA Canton; 10.30 am, 141 noun.
1,20 1, 2,30 p... 8, 2017
...m.; Swutow: 11,80 m.371.; ex-Amoy via Svelowi 5,45 11am.; ex- Tali vin Cantanti 6,49 PURE AN Tampeh vin Talnan, Rwntow, Cantos 3.25 ) in-Yonchow you 'Amor
4 50 pond ex-Yulinkong vin Halber. Sembang 6,40 pm-3 Vanteet 1.40 15m.: ex-Tokyo ́els Tai.
- Amuy. Bwalow:
n.
CATC es-Taluch
42 8.01. HK AIRWAYS ex-Canton: 19,44 am I
3 pomi, (4,499 puas. 7 p..
PAA BB Prunette, k ionctul, Mileage, Wake, Guam, Manila: 1,45 b.m. N Yark via Lokitun, Setanbul, Demangin, „Karachi, 'Calcut- Dr Bangkok: 2,16 v.m.
PAI -Son Pranvelsen via Horcjum,
Kildi.
Wake, Cium, Muntia, 10
ALASKA 12-Tuhro,
SUNDAY
CNAC exCanton: 18,30 am, 12 moon, 1.50 p. 2,54% p.m.. 8,50 p... 5 pm....: er-Swałow 11.40 .. et-Amor vin Bwntow: 48 .thi mk-Taipeh xin Amy: &,44 pm; eks Choneking Vix Kwell, chem. Carton: 4.4 p. ex-Changcha vin Contour 4.5% 15.m.; «x-Haibow whe Cardon: 3,40 p.m.: ex-San Franciscu via Džonolulu, Wake, Gyami, TË KOS CATC ex-Chungking vix Mandort 2,35
p.m.
CPA ex-Morila: 12 noon; ex-Binziporo
Hahah: 2,20 mm.
IK AIRWAY} ex-Cantons 18.10. Bemme.
pat, La0 pm. 7 pin. PAA San Francisru vik Bonolulu, Wake, Tokyo, lowri 1245 p.6. TAL excllion and ex-Tokyo,
Departures
TODAY
CRAC for Canton: a.m., 19.20 ...
11, n. 1 p.m., p.m., I, p.m.,
Y]=
+ Swatow: P, 16 am: Amay
Hwalow 12
In Taipeh Canton, Hwalow, Talunni 12.15
.m). ;
You how via Ainoy: 8.45 h.m; Ran- Frou via Kunalugt 9,39 ani: Ken- Puh: vin Canton, Lluchowa.m.i Chumske vie Canton, Lucknow, Kwetur 8,3 KM
Chanasha lu Canton, Liurkow, Kwellin 1 5.2.
innow via Coton: a.m.; Tokyo via Talpeb km.
CATC for Kaina: 7 0.775.
-
€1% for Shoppere vin Bangkok: Tam. HE AIRWAYS for Canton; 9 11.15 m, 3 am. 4.15 m. PAA for New York vis Bangkok, Cal- ruttu, Karachi, tumarcus, Istanbul, San Francisco London: 1,30 pm, 1 wla Eligawen, Tukyn. Wake, Honolulut 4.39 1.m.
for
BDAC for Tokyo: 6, .m.1
Houtage hook, Brisað hámnton: 7 2.1.7 ivr Simcupere: 54. DRAATHENS for nækok/odurðungsk
TOMORROW
AIR FRANCE (ur Haiphong and Hanuti
CNAC ipe Contour 9 am, 10,30,.m
11,39 m. p.m. 2. n. 5.10 p.m. 4,30 p.m.; Bwatow: 4.13 Amor vin. Siwelow: 12 noon. Talpeh' vie Cantuli m.; Foochow via Amori
Yalinkang Mix Hallow.. Canton: a.m.; Haihow via Cantati 3 n.m.
.at.
CATC for Talpek via Bwatow, Amoy: &um. Anny: 7 .m.; Canton: 8,13 1.1.
CPA for Man 3.30 pm.; Bydney:
Jum
HE ALWAYS' for Cantonm
25.13 ... 3 pm, bulb · pum. PAA for San Francisco via. Manila,
Guam, Wake, Midway.
Honolulu:
4.3 1.
PAL. for Ban Francisco la Manila,
Guam. Wake. Honolulur 10 .
I
SUNDAY CNAC for Cauton: 9. min., 10,50 m.,
14,30 m,, I p.m., 2.p.g., 8,60 p 4.30 p.m.; Bwntown .it .1.1 Autog via Hwalow: 13 tion: Tapah, vin Amor: 1,4 ..: Calcutta. Ku ming, Ilanston! #,89 alam. :: Chunir- king in Canton, Lluchow,, Kweliln14] 3.80.: Changsha via: Genton, Llu- obow, Kweilli 8 a.m.; Hallow via Canion: RBL
CATC for Chungking: 7 m.; Centons:
3.13 p.m.
HK AIRWAYS for Caploss, 9
i
11.16 m. 3 p.m....15 p.m. P018 for Kingszero via Bangkokı, 7.13
20.10.
ALASKA for Tokyo,
PAL FLIGHTS
TO KARACHI
A bilateral: agreement has been signed between the Pakistan Gov- crnment and the Phillipping Gov- ornment which grants the Phillp- pine, Air Lites full rights into and out of Kurachi: to the. Orient and
Europe.
This. it was authoritatively learned yesterday. In Hong Kong. is a result of a partial effort of the Philippine Government. Air Mission, which recently left Manila to conclude air treaties with for- cign govorniments on their Euro- pean route.
1
+
to Hong Kong on Bentember, 8 and vali
Prancisco, Naw Tork,, histon und „Balli-
་ Page 13
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD,
FREIGHT. DEPARTMENT 15 FEDDER BT, TEL. 30311
PASSAGE DEPARTMENT .4/B CHATER/ED, TTL-BIKER
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
S.S. "WINGBANG"
5.5. "WOSANG
8.8. "TAKSANG"
SAILINGS TO Keelung & Foochow Slugapore. Penarig.
Rangoon & Calcutta Singapore, Penang.
Ranguon & Calcutta ....Sandakan
6.5. "MAUSANG" 58. “THAKSANG" .huchon
8.5. "MAUSANG” 8.8. “TAKSANG"
ARRIVALS FROM ....Sandakan
Keelung & Tukao SB, “PINGSANG” ... Herung S.S. "HANGYANG" -... Sandakan
17th July
18th July
21st July
23rd July
24th July
15th July
1941 July
23rd July
23rd July
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan.
1
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
SAILINGS TO
M.V. "KAFIRISTAN" • Rabaul, Port Morzeby.
ALV. (HINDUSTAN" S.8. "BALUCHISTAN" M.V. "HINDUSTAN" •
M.V. "HINDUSTAN"
M.V. "KAFIRISTAN"
Brisbane. Sydney, Mei- bourie & Adelaide Kobe & Yokohama Kobe & Yokohama New Gulnea Ports, Brisbane, Sydney, Mel- bourne & Adelaide ARRIVALS FROM
Adelaide, Melbourne, Sydney & Safgen „Japanese Ports
S.S. "BALUCHISTAN" Melbourne, Sydney &
Salgon
1st Aug. end July 25th Aug.
end Aug...
28th July
31st July
23rd Aug.
* Cargo accepted on through Bills of Lading for New Zea- land and Fiji Islands Ports.
(Carriers optiun to proceed via other ports to load and/or discharge cargo).
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO UK, AND CONTINENT VIA SUEZ:
“GLENGARRY"
For Straits. Belawan, Colombo, Aden, Suez. Port Said, Alexandria, London, Rotterdain, Hamburg & Antwerp. Sails 22nd July.
(Carriers option to proceed via other Ports to lond and
discharge carzo)
AKRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS:
M.Y, "GLENGYLE" M.Y, "DENBIGHSHIRE" M.V. "OLENROY”. M.V. "GLENAKTNEY M.V. "GLENORCHY“
leaves London
20th June 7th July
22nd July
8th August
21st August.
dae Hong Kong
26th July
12th Angust 27th August 13th Sept.
47th Sept.
All Outward Vessels Accept Cargo For Japan Ports
401 above sailings & arkivals are subject to alteration without notice All intending Passengers are requested to reglater their names as far as possible in advance of the time at which they wish to leave
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD. (868 separate advertisements)
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
Mar Mahobia Traight and Praagui Ferries
S. S. "PACIFIC TRANSPORT"
Loads 2nd August
for
KEELUNG, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO & LOS ANGELES
S.S. "PHILIPPINE TRANSPORT"
Loads 18th August
for
CEBU, MANILA, GUAM,
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
Accept carzo on through Bills of Lading for All Canadian & American Ports & Inland Points.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
18, Pedder Street
Tel: 30311.
The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd. M.V. "BENGAL"
LOADING 16th JULY
· FOR
ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES. CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO, GOTHENBURG & GDYNIA Tanks suitable for carriage of öll in bulk Two Desplanks Oil Capacity 430 tons. each.
For further particulars apply:-
GILMAN LID.
Arints.
Tel. 31146
HONGKONG / MACAO
DAILY TAILING
FROM HONGKONG FROM MACÃO HOM ON WHARP NG 18 WHARF
on. September. 7. for Low Apel T.S.S. "CHEUNG HING“ 9.00
TADIR.
́sa Pizaldent Tyler- (APL) willed » Frum]}},
org. Lykos (Lyken)' gáðad, from Fla-Mandos and in due to arrive at Hong Curjun. Għelet) in July^3^Kui locis · Mong- | Koos on July, 20, and "ball on July: #1: for I vie“ Yokabezia,; Kobe nud· Vinh "d" { |_ Hoprahsiq, “Melavin, · Rocgel-Chocoña; }Bala»;} đạo to-atriva så ekoni-Kent you, bumbunt Fran, Penang, Port Huellenhuri, Binky, August 29, and halt op ni aloils, KYRUN ER 2000 | porc, and Philippines," Voskalonkkunohara | for Manija (und Dekuji
„Further Partientars Pinase Applyi.....
TA HING Co. (H.