Pago
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
20 Words $2 for 1 insertion $1 for every additional insertion 10 conts overy additional word per insertion
(Alternato inverti
en 10% Extra)
BIRTHS, DEATHO, MARRIAGES, PERSONAL 18 per Insertion of 25 words. 25 cents every additional word per insertion. Clained Advertisements, accepted up to 5 p.m. for publication in the following day's paper,
Repiles for the Following Bax Nos. are awaiting collection,
OFFICIAL NOTICE Proposal to change a Ship's
home.
the
We, Caltex. Stipping Co., Ltd, of 14, Queen's Rd., C., Hongkong hereby give notice that in consequence of policy of this Company we have applied to the Minister of Transport, under Section 47 of the Merchant Shipping Act, 1894, in respect of the Motor ship "GLOBE" formerly re- gistered Newport Customs District No. 5, Rhode Island U.S.A. Official Number 250916 Gross tonnage 632.04 tons Re- glster tonnage 334 tons, here- tofore owned by The United States Army, U.S.A. for per- mission to change her name to "CALTEX 85" and to have her registered in the new name at the Port of HONG KONG as owned by Caltex Shipping SALE OF CROWN LAND Company Ltd., of 14, Queen's
Rd., C., Hongkong.
Repiles will be forwarded to the Advertidor if requested on the ǝriginal form which should boar their names and address.
Of Charge if
Fres A spitable announcement will be inserted Advertisers' requirements are satisfactorily answered.
POSITION VACANT
AND REQUIRED CLERKS
IN TYPISTS
IMPORTANT SHOPPING FIRM. Apply Box No. 885 "China Mall"
WANTED KNOWN
An auction sale of Crown Land will be held at P.W.D. Ileadquarters on Monday, the 11th, day of July, 1949 at 3 p.m.
The area
Any objection to the pro- posed change of name must be sent to the REGISTRAR OF SHIPPING at HONG KONG which comprises within SEVEN days from the 15,000 square feet is situated atl appearance of this advertise-
suitable i ment. Poralan, Chinelo King's Road and is CARPET B
designe In Ortental
embossed, for industrial purposes. plain and fancy, all colours
Further particulurs are Carpet izen. Austin Road, Kowloon.
available from the Government CARPETS, RUGS, UPHOLSTERY, Gazette of 24th June, 1940 or
Lands the Crown by from
and
63 Industrios
aleaned in your own home modern, convenient DURACLEAN Survey Ofcv.
SERVICE,
Tel. 24408.
Agent,
George Lin & Co, 202 Bank East;
Asia Bullding.
LADIES we have at your service operations for specialized
Helens
Curtles Cool Waves, machinelees oli perme hairdyes & manicure-ROSE MARIE Beauty! Parlour-Phone 038443, Han- kow Rd., Kowloon.
DRESSES (All Kinds of Materiale) best styled at competitive prices from H.K $23.00 up satisfaction cordially Inspection quarantend invited at Long Kee Ladies Tailor No. 31D Peking Road Cornor.
Road
Nathan
ROYDEN HOUSE
52 Robinson Road
Independent School
(Registered With The Government)
&
Coeducation Dalton Plan European and Chinese
Ages 5 to 18 years. There are a few vacancies RUGS Carpeta from Peking and for next term, beginning in
September.
Tientsin Superior quality at tractive designs reasonable quota- tlons. Please visit: Chung Hsing Co. 17 Wyndham Street.
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
BOOKED AT THE
STORE, 25
MAY BE
BWINDON BOOK
NATHAN ROAD, TEL. 69327.
Duted at HONG KONG the 2nd day of July, 1949. Caltex Shipping Company Limited.
D. H. ROWSOME,
General Manager.
NOTICE
HONG KONG GOVERNMENT
MEDICAL DEPARTMENT
that It is hereby notified tenders for provision of sheep fodder for the and animal Pathological Institute of this department are invited.
Full particulars and
pro- cedure for tendering were published in the Government of June 30, 1040, Notification No. 630, or can Gazette
be obtained from the Secre- tary, Medical Department, Building. First Floor.
A classifying test will be Hong Kong & Shanghai Bank
held on Wednesday July 27th ut u.m.
Application forms may be
I. NEWTON, Director
of Medical Services.
obtained from the Principals July 4, 1949. Mr. and Mrs. E. C. Thomas.
NOTICE
Please note that the China
NOTICE
CAMBRIDGE OVERSEAS SCHOOL LEAVING
CERTIFICATE - EXAMINATION
The Cambridge School Leav- RENOMMEE DRESSES-SUM- Construction Co., Ltd., has to ing Examination will be held
Room 322 in Hong Kong MER BALE Large reduction on day removed to all dresses, 503, Victory House, 5, Hongkrong & Shanghai Bank; Wyndham Strest.
Building.
RUGB Poking Ast Rug Co. Wholesale & Retail, Room 8.2) Lucky Apartment Corner Hankow & Peking Road, Kowloon,
CARPETS
AUGB. Gonulna Paking and Tientsin, lovely de-i signs and colourings, various sizes. Come and Inspect at The China Rug Co., Kayamally Building, 4th Floor (Opposito Hong Kang Hotel) Queen's Road, Central.
GPOR
APARTMENTS
WILLING to exchange three-room apartment
Causeway Bay for similar sized flat or part of housa Kowloon residential dis. trict, with or without furniture. Box 370 "China Mall".
FOR SALE
יחדיי
PILOT RADIO: Putting the am- phaele on shortwavs Worldwide Reception, every Pliot han 'mora than a quarter of a Century' experience bulit Into It Standard of Excellence" motto haa boon proudly maintalasdi Demonstration without obligation, Coloniat Agencies, Taekoophay Bldg., 14 Queen's Road. Phone $6310.
HONG KONO FILM AND THEATRE NEWS at 50 cents par copy. Obtainable at Leading! Book Storea, Nowapaper Geilers and '"Obina Mall" Office..
SCRIBBLING PADS -- 100 pagór) at 50 cents each, On sale at: "China
Mall" office, Windsor
House, Tet, 32812.
KONG KONG - DIRECTORY
(1040 edition) containing Hong
THE HONGKONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN
EVER READY TO AID SUFFERING CHILDREN
Hon. Trassurarsi.
MR. A. MCKELLAR Mestre Mackinnon, Mackenzie & Co.
MR. LI FOOK WO C/o Bank of East Asia, Ltd.
THE CHINA-MAIL, WEDNESDAY, JULY 6, 1049.,
Presentation Of Letters Patent
To King's Counsel
The Full Court, comprising the Chiaf Justice, Sir 'Leslie Gibson, the senior Puisno Judge, Mr. Justice Williams, and the Acting Puisno Judgo, Mr. Justice Scholes, sat yostorday morning, for the presentation of letters patent to Hong Kong's latest King's Counsel, Mr. Charlos Edgar Loseby.
Members of the Legal Department, the Bar, and the Law Society, were also present in large numbers.
the
und
After the Registrar of the member of the United Kingdom Supreme Court had read the Farliament. Here it is also tradi- letiers patent, the Chief Jus- tlonut that both branches of the should be representen profesion tice, addressing Mr. Loseby,
in the Legislative Council, and i sold it gave him very great venture to hope that this member pleasure tq welcome Mr. of His Majesty's Counsel for Hong Loseby as one of His Majesty's Kong whom we welcome Counsels for this Colony. It congratulate today will one day was a worthy recognition of be a distinguished member of a Mr. Loseby's long association reconstituted legislative body and with the low, and before that will adorn it with his eloquence."
members Tribute from fellow his father and his grandfather.
of Bar was paid by Mr. Eldon sald Sir Mr. Loseby himsel
Potter K.C., senlor practising Leslie, was called to the Bar 20
Mr. Potter u student of Gray's lun some 35 member of the Par. years ago. His practice was inter said Mr. Loseby had led a life rupted by the outbreak of the first of endeavour and achievement in world war during which he served the Courts, in polities, and out the in France with the 1st and 2nd eld of battle,
replied Mr. Loseby
seksnow. Lancashire Fusiliers. In 1917 he
and trufe commanded the 1st Battalion. He letting the honour also served on the staff of the 86th paid to him. Brigadu
Division of the 20th Wounded twice while on active service Mr. Loseby was decorated with the Military Cross.
The end of the was found Mr.
MUSICIANS REMANDED
Vietor Heudan, aged 16, unem
Loseby resuming his practive inployed musician, and his cousin.
the Midland Circult until he came
1 Bong Kong in 1945, where has been practising US AN
2cate since.
Outside Work
-
for
Serge Heudon, were churged be. fore Mr. J. Wicks at the Kow- loon Magistracy yesterday stealing $120 from the Wong Fat Ferry the Yuumati ahap near while pretending to buy a kettle. Both defendants were said to be Iraniana born in Shanghal. They had come down to Canton re-
colony only one hour before their arrest.
They were remanded for two days in police custody.
Referring to Mr. Losely's work outside his practice, Sir Leslie said he undertook the editorship of the Hong Kong Law Reports.cently, and had arrived in the The reports from the re-occupa- tlon up to the end of 1947 have gune to the printers, and that for 1948 would soon be ready.
Another way Mr. Loseby was helping the jaw was to act us Pre- aldent of the Rent Tribunal to clear
up works very
much in artcars. Mr. Losely and Mr. Latimer, the two full-time Presi- dents had done much to restore the work almost to normal.
"When you came to Hong Kong you brought to this Colony a very
mcat legul experience, and I think you brought also something else of great value, particularly to the Junior members of the profession, You brought a knowledge of those rules of professiona! conduct which are traditional in vur pro-, ression and make it a profession at once respected and valued," concluded Sir Lestic.
Legal Department
Mr. G.E. Strlekland, the Sollet- tor General, after expressing the Attorney General's regret for his absence, sald the Legal Depart- the in Decemberment associated itself with
tribute paid by the Bench to Mr. 1949. Entry forms may be obtained from the Education Loseby, Office. Windsor House, 3rd floor, and should be returned by July 9. Students attend- ing Schools in the Colony must forward their entries of their through the Heads schools.
T. R. ROWELL, Director of Education.
July 5, 1949.
FAITH SHOES ARE THE BEST
Repairs
Dono By Experts.
Order Taken. FAITH SHOE FACTORY 29, Wyndham Stroot.
Tel. 28533
OUR
NEW TELEPHONE NUMBER
IS NOW
23993
AMERICAN FOREIGN INSURANCE
ASSOCIATION
13, Chater Road.
Llat, Govt. Offices. Hospitala, North made the strong jump ofdidn't hazard 3-No Trumps after
Schools, Churches, Institutes
Bervloe
Clube
Consulater. Agencies, Who's Who, Freidences it's the most up-to-date and mos complets of all business directerien In the Colany, NOW ON GALE at all lending book shope and
OHNA MAIL PICTORIAL. et 42.00 per copy. Ohtalnable at all Loading Book Stores and "China
·Mall” Öffice, a
HARRIMAN REALTY CO., LTD.
Men Ertal
Brokers Baarid ( Valsty
TO LET TWO Apartments-Poik `and. overlooking Laichibuk, Bonchi, WITHIN
Telegrams?
Téli, KiKES
· merly, ', soupisted....... “Pannenmicr Lanon (um premiums)."
CHINA,MAIL; PÒSTOARD-67.50 for 0 or 10 cents each. Obteľnakis at all loading Bush Bivres, and) · Kinga Building, (find Wiver), 8; Connaught Rd, Hong Kong, "China Mall”: Offser.
"I hope Mr. Loseby will con- tinue in the path of constitutional seform upon which he has em- barked," said Mr. Strickland, "In the United Kingdom, following the footsteps of many eminent mem- ters of his professton, Mr. Loseby had the distinction of being a
Dairy Farm Owners will insist on using
WONDER CATTLE SPRAY
Conc. 1-100 for spraying
1-300 for dipping
on their farris, cattle and other creatures fo Insure control agalist Lice, Tick, Hornfly and Barn Files.
To be used in 'conjunction with an Atomical Sprayer.
Obtainablo from
RELY CHEMICALS 500, National Bank Bldg. Tel. 25865.
MAKE YOUR HOME "Smell Nice" Quickly
with
VAPAIR
Just Pull up the Wick urist
Bad Odors Disappear
113.00 per Wt. AUTY PIT KENOS TRADING CO. LTD.
10 Fodder Si
LAMMERT BROS.
Auctioneers, Surveyors and Appraisers, Podder Bullding. Telephone No. 20221,
De Sousa's Auction Rooms
"Auctioneers," Surveyors
& Appraisera j Brasment, French" "Bank Bldg.
Tel. 21807
TIME
THE WEEKLY NEWSMAGAZINE
EXTRA
IN THIS ISSUE
THE
•
TIME
NEWS QUIZ
NOW ON SALE
WALK-OVER
Indigestion ?
...Here's something worth knowing
It's probably cauted by excess acid
In your stomach. This often isada se frequent attacks of flatuluncu, heart- burn and other stomach disorders, What you need is a railable remedy [k. BISMAG (short for Biturated" Magnesia) because it has a nautralising effect and assists the normal functiona ofthestomach. Frecommand'DISMAG' to all sufferers from thesa stomach troubles. Try it today, you'll find M brings you quick relief,
YOU NEED
+
11
BISMAG
LIBRATED*
MAGNESIA
Babies and Ponde Bald by ali Chamlets
"Bada Distributorst
WIR LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.
Pork Bellding · Chaser Rẻ Telephone 121da
EVERY DAY
MORE AND MORE PEOPLE USE KOLYNOS
XAVIER CUGAT
Talways use Kolynos" is what
this famous conductor says, Kolynos cleans my teeth well
CARNIVAL
By Dick Turner
·25
DOPE. 1839 BY NEA SERVICE. IN IT. JA, HET. U. 3., PAR, QUE
"So this is Ethel's new husband! Mr. Van Swank, 1 want you to know that any husband of Ethel's is a friend of mine!"
BARCLAY ON BRIDGE
By
Shepard Darclay
rlison Authorities
BIDDING vold suit, to steer
After Mr. Hlasely led the cla
the opponents into a wrong con-mond 3 for Mr. Hart to ruff, they business un-criss-crossed that suit and spades tract, is dangerous less you have avaliable some nve- so that Mr. Murray won tricks nue of escape if they double you. only with the heart A and J. He But when you do posseso such on was down six tricks, giving his exit, u
u psychic bid of that Opponents 600 points. They en- treme type may produce fantastic joyed the old horse laugh until All results in your favour. The they saw the traveling score.
to enter their nice top greatest danger, of course, is that ready your partner, believing you, may store, they noted that the onse
CX-
not be keen enough to scent the East-West pairs had recorded 050 for making five hearts plus or overtrick.
and cives them the sparkle peo-psychic If you squirm out of auch
ple in my professleri need."
Mr. Cugal's statement isshared by millions of people throughout the world who always ank for Kolynés Dental Cream because they are convinced it elcans bet- tertastes better... lasts longer. Get Kulynus today.
HAVE SEVERAL SETS
FOR YOUR HOME. DURHAM
SALINE
9. 5. A.
STEEL FOLDING CHAIRS
and TABLES
Top Quality!
Exwest Price!! COMPARE - TREN BUYI
Vale Diesbutor$\=
CATHAY TRADING COMPANY
SIA BANK OF CARTON BUILDING 14 Hafa
Soft-Hearted Brogue.
• Beneath that bold, brawny look is a ten- der-soled softie-pe you'll discover the first step you takel The MAJOR by Walk-Over, mellow wine heather grain, smart repe-stitching.
THE SHUI HING CO., LTD,
DEPARTMENT STONES. 187-195; Des Vooux Road,
a double. But one thing is sure such didoes add exellement and Interest to the game.
S 10 8 7 4 HA J. G 4
D 8 7 5
N
C 0 2
S 0
H 10 9 2 DJ 6 4 3 CK J7 5
4
W E S
S Q J D
II None
SAKS32
IL KQ87
53
D None CAB
DAKO 10 D 2
CQ 10 9 3
(Denler: West, Both sides vul- norable).
North Pass Pass
Even when the opponents smel out psychic like that, it isn't know just what always easy to
Would you have passed to do. the 2-Henris If you had been in the Easi? if not, what would you have done? And what en suing bidding would have steered your side into the heart game? There are several ways to
go about it, of course, but they ru quire a certain amount of adroit-
Dess.
Tomorrow's Problem
East
} S. PASSI
South 2 H
Wast Pass
SRG 11 0 0 4 2 DK 7 4
East decided that this time he would teach a good leason to the psyching South and leave him in his trouble by passing, instead of Jeubling and giving him a chance to bid his escape suit. It was in
C AKQ4
a tournament and M. G. Murray, (Denler: incurable unorthodox bidder from | vulnerabic),
S AJ 92 HQ J 5
DQ 8
C 10 7 5 2
N WE S
S
H K 87
3063
C9.8 6.
́S KQ 10 04
HA 10 3
D.A 18.5
CJ 3
West. North-South
St. Petersburg, had Malcolm Mac- What is the fundamental dif- Intosh opposite him, opposed to ference between the combination two other keen Floridans in the tenaces of the two red suits when East-West seats, Paul Bart and South plays this hand at 4-
Spades? E. Hasely.
A BRITISH CROSSWORD PUZZLE
10
#
[13
15
[16
17
18
19
21
92
123
124
26
26
3 Handcuffs. 7 Hiding place. *
8 Mado art.
tidy. 10 Heavy? 13 Lower.
16 Openwork,
17 Charged
with gaa
Across
18 Disagree. 20 Moistens. 21 Everlasting.
20, Bear.
27 Elkers,
28 Pigment. 20 Porlod of
Imprison-
mont.
Yesterday's Crossword
AĆROBS:-1 Decent, 5 Smell, 6
28
1 Rate..
2 Fight.
3 Confusion.
4 Insects:
5 Robe.
Down
16 Landowner.
10 Tree.
15 Stunts.
10 Part of.a
flower
d Moved crab- 22 Follow.
wine,
9 Mad. 11 Weird. 12. Garb
14 Sporting
dok.
23. Deprives at
feeling.
24 Acquiro
knowledge,
20 Merriment.
DOWN:-1 Demolish, 2 Canister,
Irate, 9 Menace, 10 Rayon, 113 Nice, 4 Trontod, Streeta,, d Easol, 19' List, 13 Elder. 10 Setteo, Mealle, 7 Lobo, 14 Defender,, 15. 18 Eden, 20 Harem, 22. Zero, 23 Recovers: 10 Summary, 17 Tem Smear, 25 Masso, 20 Noodle, 27 ants, 10 Lesson, 21 Abato, 24 Orate, 28 Porisly, 20 Skirls,
Reek.
د مع محمد في ا ا ا ا ا ا ا