THE CHINA MAIL, THURSDAY, JUNE 30, 1049
MESSAGERIES
M
ARRIVALS FROM
MARITIMES
M
Europe
OYONNAX............Bucops
....Marseilles
.: SAILING TO
OWENDO
12th July
2511 July
CHAMPOLLION
..28th July
OWENDO
1t, de LATOUR ......North Africa & Kurupt ..............
North Africa & Europe...
5th July
15th July
OYONNAX
Japan
CHAMPOLLION
CHAMPOLLION DYONNAX
Shanghai
Marnellies
27th July ....28th July
4th August
North Africa & Europe... mia. 'August,
For Pamato and Freight Apply To:---
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building
Tel. 28651 (bros. Linya)
The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.
ARRIVALS FROM EUROPE
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Wingan (@ryl{D#), «Az[16«du „p*«K«»« lan, Capt. 1. Goddard, Went int, Washburton Mall (Everett), American, .K. WH. -USA
TOPAY
Chakaang, (Jardine) exdnekon, Newchanü (H. & 'B} »»«Kobe, Shanal (4 Si »n«Australia.
TOMORROW
Henta were starley) w·U.K. Christer Bales, (akynt) ex-diimatic Court, Buna Auksia (Hama), ex«Atiunile Const. Mandeville Thurman) +x-Atlantic donat otel Admiral (ilman), engNew York,
Shipping' Departures ·
YESTERDAY
Francielle (Dunk) for San Franelees. Keltovich) Jemari (11 & 8) for Singapore, Prochure (FAB) för Kabr,
TODAY
Forspelas (8) For Glowww. Shengking (B & B) fór Bwntow, Washington Mall, (Everett), fur ̧Allanti-
Cumsh
Whoang (Jardine) for Keejuns. Yocum (BB) for Inchon.
TOMORROW
Faung (Jardine) for Blondary. Kufrutan (Jardine) for Robe. Steel Admiral (Oman) for Balzon. Tanian (R129 for Manila.
Vessels In Port
Cristobal (Rama)
Daviken (Jelmiin)
ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES,
· CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM) HAMBURG, COPENHAGEN, OSID & GOTHENBUR
DEEP TANKS AVAILABLE FOR BULK OIL
For further particulars apply?→
GILMAN & CO., LTD.
Agents.
Tel 31148.
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamship Co. of N.Y,)
ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC COAST..
-6.8. “STBEL ADMIRAL" ..uhen
8.6. "STEEL VENDOR"
Bentumand (Lokiey)
Roth (RIL)
CON M (CMAN)
h.pl (CMAN;
Chogyang (lardinez
Chung 103 (MSN)
Cloverlock (Ylek Yuen)
Calon Wallen)
Dah Kails (Yuen Tung)
Daly Tunae (NC)
Ben Yo (CMR)
Eastern Venture (Wallem)
Fielkun)
Fauna (Jardine)
Ym!
PACIFIC COAST
July
Arison) (Dodwell) ex-Los Angeles (4 Hogel (k) Great
Fransiy
Iran Victory (UBL) ex-ßan Prancisco Ben' Berpent (URL} ex-dan ̧· Pran-
isca
Wyoming Dowell
Tantra (RA):
Bhani (1 a
Sungoja
(Mac Mac)
Barat & D) ex-London
14 Planers Cove (UBL) 'for New York. 19 Maredith Victory (Qllman) `WE)
Panants.
21 Oranville (Thoreeen),
11 Plongee Tide (UBL) for New York,
Chins Transpart (Jardine) for Lon Anggies.
19 Prie. Cleveland (APE) via Jesus. (Jardine) Fir
20 Tameznice (Bodwel}})
21 Bes Berpent (USL) for Ex
Francixen.
$2 8 Augustine Victory (Gilman) via
Franelero.
Lor (Kindvr)))
Lis
20 Castleville Mank) for Ban. Franelaço, August
tran Victory (UBL) for Ban Feng- elaro.
1 Pren. Wibon (APL) for en Fyen-
elaco vin“ Japan,
Rurprise (UAL) for Ban Frangiaen,
4 Charles E Dan,. (Dodwyll) for Lee!
Apiceles
Tyllod (Dodwell).
18 Meredith Victory (Oilmanž
Panama.
September
48 Tudor (Dodwril).
Jus
CHINA
40 Shimeking (1) a S) for Bwałow. 50 Tochaw (ħ & By for Inchan.
2 Wojana (dardiae)-for-Keelung,
5 Fakien (P. & 53 Tpr Swałow. 4 buen n Aˆ8) fær Sæajner.
#hinking (B4 B) for Bhanghai
8 Tanghal (Gillman) for Kalung. 17 Bauzola (Mac Mac) for Amey, and
Зарап.
19 Lemmer) Evett) for Shanghai.
21 Champallion (MM) for Shanghai,
1 Turka Head (Everett) for Bhanghal.
Mar) for Amer.
Republia (UBL) 8
6
I
* Salty Mumk" (Jitem).
11 Farski (Thoresen).
PACIFIC COART *
Jer MIA.
Charle
Bank
Los Angeles
Flying
(Dodwell)
(USL) Dragon
A 4/9 Blaubo (Juni).
Pers
& Free.
Prussian
(APL) for
Вел
· Prancisco 'Bunnæville fllank)
Burprins (UBL)
10
1 Axi (Dodwell).
-Ban-Francisco
2
AUSTRALIA
* Kryp) Nepabila (1181) for
Francisco.
Ban
10
1 Queen's Victory (Oltman) via
Fa
July
Chaneli (3) * B}'
15 Aprica Transport
Hindustan (Jardine) ex-Adelstis Nagkin Mae Mac)
Los Angeles.
-17° Prer. Meklady
(ATL) for
Blan
August
Franelaco
Aros (Dodwell).
CHINA
Chausson (Jardine), ex-inchan
30
Iply
Hunan (3.& 8), ex-Bwntow Bunch (4 8)` ex-Tientsin Hippokane ( © 8} ex+8lbst
E
It Wyoming
Apprien.
· Nébeverett (yet) ex-Bhpræbui Bhengking și & By visßwakiw Aserbuan (Ba i) px-żwatumi „Wibusang” (Járatte) ́ex«Karbon
M.V. TONGHAI
Salls for Keelung & Kobe
M.V. MINDORO
6th July Uth July .30th July
EUROPE
Tuty
Amstel(5) (HEL) ..................
#
BAILINGS TO EUROPE
M.V. BENGAL
10th July
For
Admiral Hardy (New China) Aléna (Wollemj eden An Dah (Chuns Halne)
011 Ymt.
*K. Bay T. BL.
K. Whi
Black (EAC)
K. WM
T. Dk.
Andre Jeho (M{M} @K+M@rsellies · Bog. Antiochus fit & 'B) via Strajta ..
Autolyeum (1), à 8) vin Strali Haulawers (Loxley) via Bingapore Bentoran Banley)
-UK Bingpoore................................... Mid. Benrecht (Loxley) vie Bloganore za hf, Benvrackie Loxley) via Bpote, Early Canton (1 A 0)-Lantan
20
1
1 Kyle Dregen (UBL) For Ben
Franciato.
TIA
Homilge Knot (duriline)
K, Dk.
Champelon (M)
Caltex 11 (Texas)
ICR.
· Allingprry (Jereine) · ex-London
2
Glenzylo (Jardins) ex-london
10
China Vistory Thoresen..
APC WW.
Mladoro (Gllapan).
20
Co.'s Whi
Mongolia (EA)
C. 'Dk.
Nordvest (Thoresen)
Fpu
1 Wingsane Burdlas) for Kesin
Chayan. (Jardine) for Juchon,
เปิ
Qy (MEM)
--Yau
(metido. (MM) (@z«Kurope
12
Ymt,
Radnorshire (Jardine)
1.1ondon 12
15
Yol.
Shirala. Mas Nae)
9.0.
A
N.P. Quar
Tal Ping Yan (Thoresen)
K, Dk.
Tanialbur (41) vin Birašia
YOL,
Topghal (OlimpnĮ
Ymt.
12
Aatyanax (1) a 9) vis Straita ...
Euryoyios (D&B)
H. Wh.
Nenclough (osley) ******** int
T
1 Birchung
Fort Charlotte (Admiraðir)
B.N.Y.
Carthone (P & E) ex-London
1
1 RONE
Franolsville Bank)
415
Clipheus (3) § 8) ex-U.K.
June
Foklen (B&B)
Dù
Carlo (34 0} ex-London
Carantul (Rhawan TomYEN )
B.C.
Denbighshlym (Jardino)
22
Calon (MB)
п
March (8) via Biraita
2
Greater Shangħal (CMBN)
Ymt.
-Haynqas (Phoresen)
id
Green Ranger (NSO)
R.S.Y.
Bílskerk (RIL)
Early
1st July
Hai Fel (CMAN)
AID
Ball (Na Mar) ex-London
2
Wa Hane (CMSN)
8.0.
Malaya (EA)........
Mid
Balls for Salgon, Bangkok & Batavia 1st July
.....31st Julf
Hot Lin (MSN)
TML.
Glenroy (Jardine)
:
{[p] Tain (CHSN)
B.C.
Septembre
Hat Tung (op Lee)
W. Wht.
Mariekerk (RIL)
27
Early
SAILINGS TO U.S.A. via PANAMA
Yrst.
Murplin (East Asiatic)
„A
#
121.
Trerian lac Mac) ex-London,
20
8.8. "QUEEN'S VICTORY"
10th Jul
B14
INDIA
10 Bengal (Glimun).
APC WhE.
July
8.8. "MEREDITH VICTORY"
18th Augu
K. ok..
for
BA Pa
A. Day
Fastern Buga (Jardine), ex-Calcutta Rangola (Man Han) ex-Cylcoltà .. 14 Shiral (ac Mac) ex-Caloita Birdlana (Mac Man) ex-Calcutta ..
Fo
You.
JAPAN
K. Dk.
Tit.
Nemchana (1) & 8) ex-Kobe
Jane
20
K. lis
Jutr
012
Amatriosk (RIL)
Ead
sier 90% (GMAN)
Cria Whi
Daybram (Nao Mac)
Miranda (King Daby
Tolo Har
Foochow (B&B) Kobe
Mistress (Master)
Yacht Club
Merkerk (RIL)
Mul Lee (Chin Benz Hung)
Imt.
Ninebal, (9' & B} ex-Kobe
Mul lock (Kaiser)
BI
Norenzett (Evezeti) ez-Kobe
Nan. Guan (Chan Wet to)
Ymt,
Itria (Mac Mac)
End
X. Hay
Pioneer Laku (USL)
10
Cathore (P. 4. §]) Kor:London.
New Shangha!" (Trinity)
Yat..
2nd half. Denreogli (kosies).
Star - Betalmenie (Everett) az-Kobe
6.0.
Tikampek (NILS
35
And ball, Bendgran' (Log|77),
15 Nordwrat" (Thoresen) via, Manila.
Augus
R. Bay
Ploneer, Ben (UBL)
2
Yost,
Buy (BIL)
20 Boisa!}(Mao' Mac) for Antwerp.
T. Wan
Yout.
.
Tmi..
DI
1112
**
TML
Bay
Ban Rafael (Manners)
Yut.
Bin Soon
(You Bang Hong)..Tint
Skuvan (Hunt)
A&
Ropebuw (968) ...
.T.,DX.
4
Julf
Standella (6)
.K. -Dk.
Tiitislegate (BIL)
from
-parte, Macabdat
+
Blore Nordiske (GNTC)
Tiiendano (RIL) (ax-Manila
Joly
*:
Tübnánk. (RIL)',ex«Jaya
શ
Thi Chung Shan (Jebihan)
Ymat
Tijliklengka (RL) exkrášla
20
....
I
TAR Wh
T..Dk.
Tusks Head (Deprett) ux-Blogspots 20 Van Itens
August
Yout
Pinnger- Ben: (LRT) =@x«M«fi!ia
3
8.c.
Pioneer Cove ¡JUST) «N-Stu
14
AG.
„Planere Tide (188) <x>Mànija
11
10.
.
Ca's Whe
·BOUTH AMERICA
D.C.
July
10
-Ruya (14%)
18
AM
Aura
Wis. Wht.
Birsel Malakku (RIS
12
LTD.
Hai Yaña (Holly) Hangsang Juriga) Heinrich Jensen (3 à 6)
Hokwang (APC)
Hu Men (Ming Bung) Huna Chong (TRAN}
Hung Yung (CMN)
1ws Lien (Kung Dah)
Iwah Appa (Wallem)
Joseph (PCM)
Kalkorin (Wahem)
Khoe Hưng (Chung Min
1 Kung...
LOS ANGELES and NEW YORK
Deep Tanks Available for Bulk Oil
For further particg|arm spotrim:
GILMAN
THEWERS
& CO.,
1 Agents.
Tel SIM:
Chinese Freight Agents
HIN FAT & CO., LTD. Tela: 28823, 25553 ↑ 21419
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamship 'Co. of N.X.)
DIRECT SAILING TO US.A, VIA PANAMA
5.S. "QUEEN'S VICTORY"
LOADING 10th JULY SAILING
11th JULY
-for-
LOS ANGELES and NEW YORK
For further particulars apply:
GILMAN & CO., LTD.
Agenta
Tel. 31148
QUINÈSE' FREIGHT AGENTS;— HIN FAT & CO., LTD.
5 Tels: 23483 jand. 28923-
MAERSK LIKE
Managed by
A. P. MOLLER, 'COPENHAGEN.
General Agents in U.S.A. :- MOJLER STEAMSHIP COMPANY IN
PAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:
NEW YORK, PHILADELPHJA, BOSTON & BALTIMOR|VIA. PSAIBAN: FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA] 4
Redepting transtilpment cargo for Caribbean and Gultoria
NEXT SAILINGS
New Echota (Crites)
Nowrgen Livingston)
Öylenfal (Wailers) |
Paulus Hook (Celter)
Pet Ching (CMBN}
Pel Hang (Cheong Fang)
Pin A (EA)
Po Hol (Min Aung)
Produce (8) Prosper (Larsen) Poyani (3) ♣ B)
Promise (Larman) Rom River (Can)
Burel Executive . (Qi)man)
Bierhuen (8)
Tai Kin Bhen 1889 Üksong)
Talposhan (hun Chrong)...
Tung Zingg (Urimble)
Union Mariner
Wan.Chunk (8 Ching)
Wan Min (CMN)
Way Map (Kúpa -Pah)
Won (erdine)
Yochow (3 §.8)
Xe Chul (Chung Hina)
Vessels Due From
Bernai Majakka (BIL).
AMERICA
ATLANTIC COAST
Amorteni. Máj, (Everett)
hellovila (Thoresen) Bengal (Ram)
Chios Mall (Kudroll)
| Tomall "Mall "(Erebott)!
Tilsadane (RIL)
Tomus [B & 8)
Valon Btár (6k_Halse)
Yumen (Ming Buhay
SOUTH AFRICA
Sun (Dan)
R (12)
SOUTH EAST PORTS
Zuir
Auhol (33 & A) *x.BingE POTE Kingang. (Jardine) ex-Bandakam .. Leneverett (Everst)) (ex-Slogspora......1] Norwyrość (Kreseții amManila.. .II Flopser Lake (USI) ex-Kisalia .... Prvi. Harrison (APL) ex-ötrakta Hebeverett (Everett) Maḥlja Ainklang (D & 81,ex-Singapore,
3 ort
Bay Areturns. (Exepet)) ex-Balann 11. Tamen (RIL) „7x-Manila
Van Silmadijk [134] ex-Singapore 2
Van-fleston,thily an-Bingapore
July
Sailings To
AFRICA
2 LA De Lalour (MM),
July
12
18. Tikampek (RIL)
Asxnat
12
July
7.
10
13
Christer Galon : (Hanj)
1
City of Liverpool (Blank)
10
Cliffafde (Delwrit) "ex-liulitan
„Bolerádu (Dow$}}}" qu«VanGaNṛET
A
-Bone Anlerta (Mark)
Fernfield (Thoreis) (ex-folť, porta 18'
Ja“ Jackenbach (-{fionylle)
Mandeville. (Thordsen)
M.S. "TREIN MAERSK”.
Jul 2
M.S. "PETER MATESKY
Aug 9
'qnery Obye
M.SSALLY MAERSK"
Sept 3
Plánger Sex (OSL) (from Allantid :
•Porte Eally Markk (Zotyen)
7 Böbelal Tanks available for the carriage of all to
M(S) "SALLY MAERSK"!
MS. ARNOLD MAERSK”
VẦUV @ ARRIVALS FROM USA.
*Steel Kadiráð töffman)) anɔter Tork
Latest Vendor (CIIMBA), Tribe
Dodwell)
Ferndale (Thereign).
10 Ruys (RIL).
Hepiqucher
Deleker
* Strug Malakká" (RTI),
AUSTRALIA
Citea, (Bodmail).
Abanal 12, B) 'for Bydney, Meli
„hourne, Belbase,
Apa
18 Känkin (Mac Mac).
AMBRIDA
ATLANTIC COAST
10 Waterton MA (ERI) via
Shanghai, and Jerem.
Find Twynibank (lima) 25, Key Man
↑ Pim, Jähnson (APL) for jew Lath
La American MAIS TRANSCRE
15 : Celaendo, Wattwilly' ine. “Wazenovať, New Yock
19, kakaoja, (Walban) Tor
10 Pluriez Lake (ONLI
ja Chieri's "Viejoen (RIDHAN)
11
10 Eurypylus (1) ♣ 8) for Glasgow.
4 Lt De Lalone (MM).
4 Deniawer (Loxley) for London.
Boudart (Mine Mie) for Landen.
4 Merkerk (RIL) via Marilu.
↑ Benariy, (Loxler) for Liverposi
7 Besconshira, (Jardine).
tat half Benyrackie (foxley) :for An-
1werp.
Canton (P&A) for London).
Crek (a By for Liverpool.
16 Pioneer Core (USL).
Port Bald. Genoni
14 "Benlomond (Loxley) for Grape.
18 Owedo (MX).
16 lankan. (Baal Asiatis).
22 Glenwarry (Jaadine) for Aden, Bœex,
Londen.
28 Antilochus ( &'B) fer Genon.
10 Tal Pine, Yong (Thoresen) vla
1 Burst. (Mxe, Meet for Lombon.
End Denverlich "į Kozleyfi
·End Amiledlik (RIL) via Manila. Angza
Brg.' Mongolia (8%).
4 Champoйion (1838) for Muron]llow,
18d. "Orangay. (MM); -----
End. Tillakerk (TUK) Vin Manila,
· Bapters hug
Karly, Benclawah (Zox)(7).
Bez. Malaga (EN).
1 Corta (P91: for pooden.
Mid, Bavrane : 4Thorppan).
-10. Canton (Also Maes-for Landen.
End. Maricher (BIK) vín. Homily. Outbr
28 Carthage (Mac Mac) for Londen.
-INDIA
End, féria (Ma¬lar) for (Bombay. JAPAN
KafeisjauTMHarding) for Kobe.
8 Amsteldyk, (RILĄS
Trilgo odwet?) :fər Fabr.
© Yesleroy (Wallery}.
7. Eastern Ara" (Jardins) bia, Papapí *Topkhát. (G1man) - for KODE.
16. Mär "Ardhutus (Everett) for 'Koha: DEDİRNE (ZA) for, Kobe „kud Voko-
I Knys (RIL).
#Mindoro tuman) for Koby
If Chinglé (IB. & B) for Kuba
27 Ogunnar (MK),
VT SOUTH EAST PORTS
EX-Syng, (Jarding). Ker · Singapore,
-Pregns, Calendik.
1 Steel Admiral (killman) for "Balcon,"
Ungkok, Bathyls
1 Tilsadené (HIL), for Mupima pa
2 Hangsang (Jardine) for Bandakati, Bear (0 & 8) för Vangkok.
4. Brak, Philmond pAPL) [Tom: „Biyan+.
Bt4p|| Betelorme}_{(Evret))," : [me
♦ Hong, Blang (CMAN) For Bingapore, Norevardit (tvegatt) for: Manija/ #arshows (0) Var Binkhzore: · 10 Parbeam °(Mal” Mal] «TOU ́RINKOSKER. -10".-Tilbudana) (RIL) for Java › Porta.
11 "Blöcher (B à 83 før Bingapore, 12 & 23 Tiljjalengka“ (BIL) for Mania. 18 Mira (Thorsen) (for SEKEDONS. is Yan Beata (RIL) for Bingapore, Kanada (Kernathy for Bineripta, 10 MoraveraLE 15; JOTE,BIA CURL) (199 Manila,
AIRCRAFT. MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
-¿TAL” exsuka/Guata: 536 min,
BRAATHENS ux÷0%la/Bangkok i 4 p.m. ONAO #1-4mơy, vla Hwatawi Djā jums ..Cantong 10.30, 8, 12 noon, 1.19... 1400m
6 pm: ex-Taipeh 'vía 'BwaƐow: 4325
· P.m.1 ex-Tainns via Bwatow, Cantin 6.50 p.m.
CATO axeTaipeh vyla Amor, Bratow;
· 6.10 pm.
IK AIRWAYS, ex-Cantons. 10.10
י
m.
1140 mm, 8,05 pm, 4,38 p.m...10 PA.... 1.11 PM, 1 pa«Mantlar: 2,30 pm, PAA ez-Mandler 12,30p.m.; #X-Ban Brandiena Via :Honolulu, 12. Midway, Wike, draw, Dhinayai 1.80, pri BOAC
Houthampton/kak
•p.m.) ex-Blogsporet 4.45 pm.
TOMORROW
AIR FRANCE ex-Halphone, Flanoli 6
D..
CHÀO PANO 2 và Amatami 1,48 pm. mis ex-Caniowi¦Ú ̧40 a.m., 11,30 ... 1. noon,1:50 pm, 1.40.0.0. 4:15pm. §,30 p.in.: ex-boehow win
pm; ex-Kwallin vini Amor: 1.10 Cantan: 4.10 p.m.
·CATO ez-Kopmīna - via · Lluebow, Canzi
tonr.3, !
HK AIRWAYS motanton's 10,10 km...
4:30 pm.7.10-b.m. 10AR **-Bangkok! 4 p.m. -PRAATHENS #x-Caloy/Bangkokr-4. p.m.
SATURDAY CNAC.-Content 10,80. a.m., 12 noon. 1.10 p. 2.80 p.m., 8.30 p.m.... 6 ppna ex-8wstaw; 11,80 mm, : Amayla Owsłówi B.45 p.1jtk- Taipeh 'vin': Cantons 8.86 m., 4, 40 p.p.: ex-Boihow la Canton1 1,40 $.m., $10,p,m,1 «er/Tokyo ala Tal- pet 5p.
PÄTO #Taipeh vla Amor, Swataw:
4.24 pin.
རྣ ་
TIK AIRWAYS ex-Canton: 10,10 km.
11.40 ... 3,6% p.m., 4,60 p.m., 4.39 pn., 1.10 p.m.
PAA, ex-Dungkok. 12.45 p. x-Ban
Franco
Honolulu, dwày, Wake, Guam, Manila 1 p.m.; -San Franciaco sin Honolulu, Wake, Tokyo:
2.45 p.m.
PAL, ex-ßan Francisco via Honajalu,
Wake, Gusos, Manila: 10 am.
Departures
· TODAY
AIR FRANCE for Balgon: 7.4m. TAL för. Guamme 3 tumi
ONAC for Amoy vía Xuntows 8 qb, 12.13 p.. Canton: 9,05 m., BALB ... 11,25 m., 1, 45, p.m... 1,30 quem. 4.08 m.,.80 'vin.: Talpeki 1 min. : Taloan wie Cantap, Swatowi, 1.40 ..bi.
CATO for Talpak vla-Bustow, Áperi
.: Alpey:7 Km..
HK AIRWAYS for Canton: 8,80 km.. 10 a.m., 1,14-um, ·3,10 p.m., 4,80 p.m., 1,40 15,
PAA for Hapzkokį,4 p.m.1 San Fran- laco via Okinaws, Guem, Wake, Midway," Honoluluar **p.h"
TOMORROW
CNĄC for Amor via Swałowi 8 sin,
12.18 posa Cantons 1,08'am, Þ.96 12,35: 6m... 1,45 mm. 2.10 p.m., 4.0 p.m., 4,50 p.m. Chung-- king via Katalog:
Kan
ĐẶTC far, «Kunming 7: Canton
3.18 m.
CPA for Binayoru elu Daaskok s 7 pm, HK AIRWAYS for - Cantoni 8230 m2, (30 km., 2,15 pm), 5;15,9m, 4,20
pai(5,30 pm).
BOAC for Tekro: 6,25 mg/ Bangkok/Bouthamptoni 7 what Singapore 1.02.
SATURDAY
for
ATË FRANCE for Balabano, Bangl
ta.pt.
„DRAATILENĄ for Osto via, Danskok -
8. Buple
CNAC for Cantons 9 am, 19,39 km)
11,30 m, 3 pm, típus, 4,30 pm
5,90 p.m.; Foochow via Tulpeht. 8.43, 30%, watowy 8.15am. Yulin, yla Canton, Hallow's 8 Kim M CATC før "Taipah vin Bwalow, Amoy
Amoy: TEM.
•CIFA"tor. Mapher: 8:24. pim. D
IK AIRWAYS 'for Canioni V.30, HM.. [10] mm, “8,16'.p.m., 1,16 por, 1.89
PAA for San Francisco via Tokry p.1 Brakes war, 'Masúlulul"; # New York, th Bangkok Calcutta, Kapschi, Jetanbul. Londopi 2.30 pm.
PAL for Ban Francisco via Manila, Glam, "Yake," fignolulus 10 201
HONG KONG SHIPPING AGENTS |
COMPANY:
"AGENTE," "PEONE
shgrorismi Majl Line“ Kriselt.". Bisca American. Ploscer USI. Liars Atsileán President Lisés.
Ailirsija China
Abat, W. Pod: Lins
¿Burbed: When -
Barbie Willem-
-Blue, Fadnel D.LBN.C „Cepeda "Aviglia
China Navigation China Miam
·khlak Mörchanta
Hötzelma: Loafiraťk
Jardine'
Daler
Thoresen bodwell
Loxley
21173
2021-0
J[2413
21021-5
1309221-4 Mar, Mae.. $1725-8 Borell $8071-4
Thorrien
AN. **
10352-
1841-2
DESIF
Mac. Muc
-Bank Láno 17702
· Fragóss Drieni Lipa „Everett Etbreak Line .
„Hallend, East Asia.
IITTA
-stardise's.... 10811
"-INGRA DAY. Keit
10111 Fallon ∙BAU,
Wallem 41117-1 Body Line stipa !
*Jubien
#1)2-4
Mollers
(#... Placort TIRS. (JJBL)' for Mansik
KURNOOUTH AMERIDA
JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
** FREIGHT 'DEPARTMENT
PASSAGE DEPARTMENT
'16 PEDDER ST. TEL 31 *179 CILATER HE, TEL. #6231:
INDO CHINA S. N, CO., LTD,
BAILINGS TO, „Singapore, Penang Rapgoon
.8.8. "WOSANG"..... Swatow, Takao & Keelung'
8.8. "ESANG".. ..............
Calcutta
8.8, "WINGSANG”
..Keeunr
9.8. CHOYSANG” 8.8. "HANGSANG" M.V. "RASTERN
BAGA"
... Inclion
.. Bandakan
......... Japan via Pusan
8.S. "CHAKSANG" M.V. EASTERN
· SAGA"
"WINGSANG"
"HINSANG"
·ARRIVALS FROM
Inchion
Calcutta, Straits & Balgon
vt, ficeling
Sandakan
1st July
lut July
2nd July
2nd July
Zaid July
7th July
39th June
4th July
5th July
5th July
Cargo accepted on Through Ells of Lading for MADRAB
via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, 'LABUAN, TAWAU LADHAD-DATU and SEMPORNA vin Sandsker,
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. “KAFIRISTAN"
Discharging Kowloon Whf. No. 3 8.
Loads for Kobe and Yokohama Ist July.
M.V. "HINDUSTAN"
**
Duo 21st July From Adelalde Melbourne, Sydney & Brisbane (Carriers option to proceed via other ports to load and dlacharge cargo).
GLEN LINE LTD.
@SAILINGS TO U.K, AND CONTINENT, VIA SURA: » "DRECONSHIRE"
"GLENGARRY"
For Straits," Colombo, Aden. SuEL, Port Nald, Alexandria, 'Genoa."Lon- don, Rotterdam, Antwerp & Middles- brough. Balls “tir July,
For Straits. Belawan, Colombo, Aden, Sues, Port Said, London. Rotterdam, Hamburg & Antwerp, Salla 22nd July.
(Cxerjers option to proceed via other Ports to load a
dlicharge cargo) --- Aka ARRIVALS FROM -D.K. VIA STRAITS:
M.V. "GLENGARRY” MV. RADNORSHIRE”
·M.V. “#1.ENØYLE" M.V. "DENBIGHSHIRE M.V. "GLENROY?
leaves London
26th May
5th June
20th June
7th July
.................. 22nd July
dan-Hong Kong
2nd July
12th July
20th July
12th August
27th Augoss
All. Outward Vessela Accept Cargo For Japan Porta
All above sailings & arrivals are subject to alteration without noties All intending Pastangers are requested to register their names de
far as possible in advance of the time at which they wish to leave
PRINCE LINE LTD, 2009
·PACIFIC TRANSPORT. LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD. (Bre separate advertisemental
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
5. S. CHINA TRANSPORT"
Simi
Loads 6th July for MANILA, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
„S.S. “AMERICA TRANSPORT”
Loads 15th July for
CEBU, MANILA, GUAM,
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
for freight and further, particulars apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD. 10; Pedder Street.
654941
The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.
M.V. "BENGAL
LOADING 18th 'JULY::Mag
ADEN, PORT SAID; GENDA, MARSEILLES, ETCASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, CORENHAGEN,
* OSLO and GOTHENBURG,
Tanks multable for carriage of oil in bulk Two Deeplanks Oil Capacity 430 boss ogch.
(* For further particularm, apply:----
GILMAN
CO., LTD
Agents.
Tol*:31146
HONGKONG / MACÃO
Jardines
T.S.S. “C
DAILY BAILING
BRON HONGKONA JA
CON
HING"
MS. "GRETER
JEBSEN & CON