clu
דלכל
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS TO
"HEINRICH 'JESSEN"Salgan, Singapore,
"PRODUCE"
"YOCHOW
"SHENGKING"
"FUKIEN"
*NEWCHWANG"
"FOOCHOW"
*"TSINAN"
"SHENGKING
*NEWCHWANG"
"NANCHANG"
*HUPEN" "NINGHIAI" "FOOCHOW"
"FATSHAN"
"WUSURII"
Penang & Belawan Kobe, Nagoya J
Yokohama
may – Inchan
Swałow
Swatow, Yokohains
& Kobe
..Bangkok
Singapore. Macassar,
Sourabaya & Batavia
noon 29th Juno
3 p.m. 20th Jund
10 m. 30th June •
6 p.m. 30th June
p.m. 3rd July
4th July
11th July
• Balls from Custodian Wharf
ARRIVALS FROM
Swatow
Swatow
.Kobe a Healan ...Sibu & Brunel
Tientsin & Inchon
Kobe a teclear Kobe a Keang RIVER SERVICE .............................Hongkong/Canton
DEF." HOEkong
Midnight
30th Jano
DK/MACAO
DEP. II.K.
Mon. /Fri, 0a.m.
Saturday 2 p.ro.
20th June Ba.m. 30th June p.m. 30th June 2nd July 3rd July 7/8th July
8th July?
Canton/Hongkong
ARK. Hongkong
Daylight 2nd July
MACAO/IIK ARR. H.K.
Mon. /Fri, 6.45 p.m. Sunday 5.45 p.m.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
Non Schedule Sailing
"ZURYPYLUS" Liverpool & Glasgow
30th June
Schedule Sailings to Europe via Aden, Port Said.
"CYCLOPS" Tangler, Havre & Liverpool
“ANTILOCHUS" Genoa, Marseilles,
"ANTILOCHUg"
*TANTALUS"
"AUTOLYCUS"
*CLYTONEUS”
"MARON"
"ASTYANAX”
"MENESTTEUS"
→ Liverpool & Glasgow
U.K, via Straits
8th July
261b-Jaly
ARRIVALS FROM
3rd July
13th July
20th July
204 Aug.
2nd Aug. 14th Aug.
do
do
do -
do
NEW YORK SERVICE
J5th July
from U... via Manila Carriers option to proceed vis other Ports to load and discharge
CASSO
Agents: AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LTD.
"SHANSI"
"CHANG FE"
"SHANST"
"CHANGTE”
SAILINGS TO
.Manila, Sandakan, Brisbane
Sydney & Melboorna... 4 p.m. 7th July Ките
17th July
ARRIVALS FROM
Australia & Manila ...Australia
noon 30th June 13th July
All The Above Subject To Alteration Without Notice
General Agente fori
Booking Agenta fori
AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS, CATHAY PACIFIC AIRWAYS. SKYWAYS (FAR EAST), LTD,. B.O.AO CNA.Ç., HE. AIRWAYS, P,0.4.8, P.A,A., FAL. and N.W.A.
For passage and Freight Particulars Apply To The Above.
#ISCONNAUGHT ROAD ¿CENTRALYAST
clophanesi, 3631) A PROG Kõelanges. Brürich Office- 50; Comunugbën dave Tess25873) 321442238767
HOLLAND EAST ASIA LINE
S.S. "MEERKERK”,
LOADING 5th JULY FOR.
#ANILA, SINGAPORE, ADEN, BUEZ, POET HAID, ALEK. ANDRIA, GENOA, MARSEILLES, TANGIER. ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG,.. COPENHAGEN,
GOTHENBURG and OBLO.. Tanks Available for Oll in Bulk
ROYAL INTEROCEAN LINES
Incorporated in the Netherlands ma
Koninklijke Java-China-Pakelvaart Lijnen, N.V., Amsterdam King's Building, › Connaught Road. Tela, 28015, 28010, 23017.
BARBER WILHELMSEN LINE
M.V. "TRITON"
Loading about 5th July
for KOBE
For Freight and further particulars Apply to
DODWELL & CO. LTD.
Tel. S8031
THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, JUNE 20, 1949.7
Search For Korean Freedom Frightens
Legislators
Seoul, June 28.
The South Korean police are hunting for two more National Assemblyman accused of endanger- ing national security, it was leamed today. This search followed last week's arrests of seven legislators, including one of two presidents of the National Assembly, on the same charges. Six of the oven assemblymon The assassination of Mr. Kool arresteil previously had presonted was not connected with the recent
assemblymen. a petition to the United Nations arrests of aoven Commission on Korea calling for United Press. romoval of both the American and Soviet military missions from South and North Korea.
Three National Assembly mom bers were arrested several wocks carlier on the same charges.
Shanghai's Price
Trend Showing Signs Of Cracking
Five Little Girls
By McKENZIE PORTER ·
The 15-roomed house with dier and hotdog merchant from
the
Elve..
red roof, yellow brick walls his little estate, and called a halt ond granite basement cost to the bizarre rolsterings at tour- £12,000 sterling. It stands on its which made Callander a bedt- simple lam, he turned in his a rocky acre
by surrounded
French-Canadian way to the Ro man Catholic Church and asked barbed-wire, 10 feet high.
This is the prison in which the
the Slaters to
his children Dlonne
celebrated their 15th
Quiry fast month.
peace and a future,
Now all
who
wish to see the Just across the road stands a Quins must get permission from mouldering shack in which all
Church, and that is not five girls frat saw the light on roadily given. But intimates of May 20, 1934--and drew the eyes the family say the little girls, of the world to the village of though not pretty, are pleasant, Callander, nestling among the and, though overwhelmed by shy lakes
and forcals of Northern On-
ness in the presence of strangers, turio.
are cheerful and bright among is overgrown by weeds. Nearby is their half-dozen French-speaking
achooimates. another building of brown logs
Slator Aimee des Anges, oneɩ (Continued from Page 1)
with a green roof. It was through sald: "The Quins never talk The New China News Agency this that millions of tourists filed about the past.
They want to reported today that the former to see the frail, mewling babes forget they were onco a public Nationalist 60th Army, which dewhose simultaneous arrival made Both the Assemblymen were fected to the Communists Jast headlines from Medicine Hat in
could never bring myself to outspoken members of the anti-October wing the battle fei Omsk and from Oswaldtwistlo to į tell them that they were taken administration "Young Progresal- Changchun, capital of Munchuria,
Timbuctoo,
away from us to become a fair- ves'
groan in the National As is en route to Join Oeneral Lin
that we ground attraction, and sembly. Most of the Assemblymen Piao's armies for the South Ching
had to Aght for years to get them Arrested last week also were mem-drive.
back," said their father. bers of this group, which has been sharply
critical of President Syn- gman Rhee's policy,
Two of the latest Assemblymen to be charged with endangering national security are Sub Yong- kil and Shin Sang-kyun, It is un- derstood formal warrants for their arros's had been issued by the Attorney-General's office.
Anti-Govt
n
Take Oath
Now known as the 30th Army
to n
ot
A
parking space for 100
саг
Carnival Goes Today this last building has been stripped of its crowd-control barriers, glana protective screens and admission price placards bem exhibits hind which the human played.
Instead it contains desks and a
here
If these two legislators are ap- of the People's Liberation forces prehended, it
it will bring to a to'altrese troops recently tous the of 12 legislators who have lonel Cincuria egiance somewhere s placed und
arrest. The National Manchuria after completing three blackboard and has been remained Assembly has 200 members. arths of political training under Villa Notre Dame. Sister Super- Meanwhile, Major-General Chae the direction of the North Eart for Aimee des Anges, Sister Ma- Byung-duk, chief of the General Fureau of the China Communist deleine du Precieux Sang and
Inboured have Staff of the South Korean army, Paily, and the North East mill-other nuna 'angly stated the army was in notare zone command of the Peoples' for five years to all the gap in way connected with last Sunday's Liberation Army.
the Quins' education enused by assassination of the aged Korean General The hun, former |their early life as freaks inn leader. Mr. Kim Koo. The 73-Nationalist Commander of the carnival which throw up tents
part around the Dionne dwelling two' year-old political leader was shot army, was unable to take bafield artillery Jieutenant...
in the path inking ceremony days after they were born.
severe attack
What sort of a job the good rheumatism, but Inter urged the Sisters of Assumption have made officers of the unit at a conterence | of
Yvonne. Cecile, Annette, to obey and support their new Emile and Mario is not widely cornicander, General Lin Pino.
Oliva Dionne, known, for since One of the most brilliant and his wife Elzire, regained the military leaders in the Peoples custody of their girls through an Liberation Army, General Lin Act of the Ontario Parliament in Pino is inat reported to be mess-1944, the fabulous five bave been ing forces for bip push down
more closely cloistered than Mos- the Canton-Hankow Fallway lem women in purdah. Communist troop movements
When Papa Dionne elected the will be considerably facilitated last trapeze artist, souvenir ped-
July 1
1 when through servico on the Tientsin-Pukow railway will be rew
resumed. This will mean that among
POST OFFICE
MAIL NOTICE
GENERAL HOLIDAY
On Friday, July 1, 1949, the Genera! Post Mee and Kowloon Central Pow! Office will open from R ass. to Noon. The other Branch Post Offers from.8.m tin 10 *.m. There will be one delivery Carterpen- of Beglared and Ordinary
dence and one retiretion only from pillar
Exxes at 10 am.
The Money Order Ofee will be entirely closed.
Outward Mails
from
sumption of the through train service between Peiping and Shanghai, on July 1, according to Chinese reports.
Ridicule Fear Dionne transformed their public nursery into a school and Invited other girls from the out- side world to share the Quins education because he helloved that sending them to an ordinary college would be unsafe for them physically and mentally.
There
danger is always the that some crackpot might kidnap them, or that they would be so ridiculed by other children that they would lose their minds.
two Three older sisters and older brothers of the Quins en- toy a boarding-school education far from home. Two younger brothers, one of whom is only three, go to the ordinary village school.
Meanwhile their famous sisters are sequestored in the grounds of the estate
in which several Great Danes are kept. savage
Jeft They have
Callander the district fewer than six times. On one visit to Toronto they saw the King and Queen.
Whenever they
travel as group they have a police escort. Quins are mildly talented at music, drawing and needle- work. They are up to standard for their age in reading, writing
The
It is hereby notified that all mall are other things, for the first time in sters for Shanghal. Tientsin and North
many years, railway travel will Chink now temporarily suspended.
be possible all the way from Har Repair squads are sold to have and Unions atherwhe atated, Bexlete bin In North Manchuria, completed their task Articles and Parcel Posta close 30 minutes
to
today of
a
earlier than the ordinary mati. If mulla Shanghai, via Peiping. Tientsin putting the bridge-the second of arithmetic, They are fond
cloge before 10 ... Parcel Porty clowe už 6 p.to. nt the pre-
osm Bay.
Malls are closed at Kowloon Central Post Ofßen bait an hour earlier than, Che
CPO eling times
The
especially musicals, but rarely
a cinéma. go to Bexistered and and Nanking, recalling the pre-lungest along the Tientsin-Pukow
war days when one could reach railway back into shape after latest pictures are brought to the Europe from here by rall alone Nationalist troops had demolished, projector in their own basement. via Chinese lines and Russia's it on
16. January
Once Papa Dionne took them Trans-Siberian railway.
away.. Bay, about eight miles. But the crowds following them
their the streets through
rulnod Occasionally, father or mother takes one of the Quins out and generally they pass unnoticed.
}:Pengpagi-pon evacuoling for an afternoon outing to North
WEDNESDAY, JUNE 23
Cissing Places by Air. Canton, (Kowloon Cro) 9... 12,10 p.m. 2 p.m., 1,30 p.m.: (aro) 8.30
.m., Noon, 1,30 p.m., 3 p.m.
Air Mail for Swatow and Ansoy, (Bes-A
9.30 ... (Ord.) 9 am
Air Mail for Okinawa and Jopen,
(Reg.) 9.30 ... (0ml 10 am. Air Mail for Manila, (Reg.) Hon
(Ord.) 12.30 p.m.
Air Mail for Holbow: Air Nall for Tulpeh, (Reg.) 3 p.m., (Ord) $30 p.m.
Air Malt for Bwatow Rod Amay: Ale
Mail for Chunkling" and
(Ret.) 8 p... (Ded.) 3.30
Obertu
A special ceremony will be held A published Chinese report said
at the Kwei River steel bridge that for a start, only one train near Pengpu, 110 miles 'North of will leave Felping and Shanghal Nanking, to celebrate the re-every Ave days.-Reuter.
Nottinghamshire Take Big Lead
London, June 27..
Air Mail for Balgon, and Paris, (Tex.) On a day of many big scores, Nottinghamshire,
4.30 p.m., (Ord.) p.m.
Closing Times, by San
Balgon, 10 30,
Swetow, 10a.m.
Farrela only for Canada via Vancouv
B.C., Noo,
Japan, p.77.
Amey and Rores, 3 p.m.
Tramhoog. 5 p.m.
THURSDAY, JUNE 20 Closing Timis by Air Air Mall for flankoon. Calcutta, Kata- ch, Basta, Nairobi, Mombasa, Dares Salaam, Mauritius, Johannesburg and Calro vin Karachi), Alexandria, Rome And London, Kowloon CPO: (Reg. 1 -4 b... (Ord.) 4.30
Dm CPO:
(Reg.) 6.30 p.m. (Ord) 1 0.00
Air Mail for Bingapore, (Nem.) 4.30
p.m,
Air Hell For Beogkok, Batavia, Colom
D.M. (Ord. p.m."
Air Mail for Japan, (Reg.) 430 p
(Ord.) ..
lying joint 12th in the County Cricket Championship table, gave the leaders, York- shiro, a hard day in the field and took a lead of nearly 200 runs for the loss of only three wickets.
Yorkshire's batsmen had shown inexplicable cou- tion on Saturday, but runs come freely for Notts, W. Keeton was the chief builder of their big score; making 210 in nearly six and three quarter hours at the wicket.
He gave no chance, hit 18 fours] Lancashire, 22 for no wicket
day.
From Rags To Riches
While the whole family hated the ballyho which attended the Quins' early life they are not un- thankful for the fact that this very factor raised them from poverty to riches.
By endorsing advertisements. charging visitors to peep at them; fees. for and getting copyright
tho photographs, published Quins raised for themselves an catate
£250,000. worth around The fund is now administered by
the Church, under safeguards specified by the Act of Parlia- ment
Papa Blonne is rebuked if he spends too much.. He would like a landscape garden in the bleak
of the Dlonne grounds home, but does not think it fair to ask for the £2,500 which it would cost
Each girl will come into a th
and shared in an opening stand overnight, were all out today for share of the fortune when she la with R. T. Simpson of 174 and in 193, the Darbyanire fast bowler,
eighteen.
Canada with
high
What they will do when they bo, Birdney and Auckland, (es.) 1.08 a third wicket partnership with R: Jackson, taking six for 52, in- get their money and freedom is
Hardstaff, of 260.
cluding two wickets for one run awaited in by the in his opening over, Middlesex, weakened
curiosity. absence of five of their players on Test duty, scored a good win Parcela only for Canada via Vancouver in two days over Somerset, but their second Innings
they had a pervous time before reaped In six batsmen for 19. and elinching the match. When Somer-the innings closed for 81. Then
· lost six econd Anirigs Jackson's turn came bgaki, and "three: Lancashire wickels for 68, Middlesex scened he sent back
Closing Times by Hen
n.C., 10 m
Stralis, Rangoon and Calcutta, 0 sm. Swatow, p.m.
GENERAL HOLIDAY
FRIDAY, JULY 1
Clouby Times by Alf
When Derbyshire went in for Tattersall,
to have the points already won, men in the second innings and Air Mall for Manila, ionotals, UBA but the tall showed unexpected Copron took another to make
and Canada, Flex, and Ord.) Noon.fight. Tranlett and Angeli set the menshire four wickets
example by making 01 for the with only four runs on the board.
Noon.
Closing Scores
down
Air Parcel Posts for Kaails, Slovakia
and USA, (Kowloon Cro) 11, seventh wicket and Wellard bit a *.m. (GPO) Noon.
six and three fours In his 27. Obituary Air Mall - (Printed Matters, Earlier, Middlesex's Inst. nine
Bampice and Small Packet Posts) for wickers had fallen in carrying the Cione uf_play scores: Manila, Osem, Homialy and UBA, score from the overnight 41. to・ At Bath Middlesex boat Soner» (Kowloon CPO) 11,45 km (070) only 144, largely, as a result of set by 30 runs, Middlesex 193 fine bowling by Wellard, who and 140 (Sharp 60, Wellard & for was admirably backed up in the 03); Somerset 104 and 103. field and took six for. 01.
At Tunbridge big
Wells: Sussex. As a contrast to gome ROUTES elsewhere, 24 wickets All 482 for 0 declared: Kent 237 (8 today in the match between Derdrich 60, James & for 40) and 22
for one. byshire and Lancashire for the addition of 260 runn.)
Ale Wall for Halphons and Hanol,
(Reg. and Ord.) Noon,
Closing Timken by `Bes ̧
Formons via Keelung, -10. «.10.
Manila, Neon.
Amboy, Noon.
Straits, Noon
Japku, Nom
The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.
M.V. "BENGAL"
LOADING 10th - JULY
FOR
ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO and GOTHENBURG, Tanks suitable for carrizes of oti in, bulk Two Dooptanks Oil Capacity 430 tons osch,
For further particulara kopty
GILMAN CO. LTD.
ન માં
At Ebefeld: Yorkshire 232; Nottinghamshire 438 for 3 (Kee- ton 210, SimpsoTL80,
80, Hardstoff 132 not out)...
At Guildford: Cambridge Uni versity 420 (sole 07); Burray 500 for 7(Parker 84, Clark, B6, Laker 65 not, out).
At Buxton: Derbyshire 302 and 91 (Tattersall 0 for 38); Lanca- ahire. 103 and four runs for four wickets.
At Bournemouth: Oxford Uni- versity 426 for 9 declared; Homp- shize 807 for 8 (Dawson 64, Zagor, 118 Arriola #1 not out), FTAŁ Westcliffe: Northampton- shire 404 for 9 declared and 64 for 1: Essex 403 (Dodda 102, Eve | 80, 1..8mith 110),
A Birmingham; Leicortershirm 207 Band 170 Kári nó "wickali, Wars wickshire : 84! (Taylor 121;Dəl- | Tevy+107% Welsh-TE for
EXCURSIONS
TO
JAPAN
INCLUSIVE RATE
$2,200
Only Valid Passport Necessary
WEEKLY SERVICE
For Particulars & details
consult
CHINA
TRAVEL SERVICE
THE BIGGEST & LEADING TRAVEL AGENCY IN CHINA
HẢI DÙNG HUILDING
Paga 11
P&O B.I. E&A
COMPANIES.
PENINSULAR & ORIENTAL 8.N. CO.
PABBINGER/FREIGHT BERVIGO
OUTWARDS
AL. "CANTON"
"CARTHAGE“ "CORIUM
LEAVES LONDON
Balled
Both Juos
18th July.
DUS HONGKONG
4th July
1st Augus
Tie Beuthampton, Fort Ball, Adas, Bomber, Colombo, Panama a
Mogaporu.
LEAVES HONGKONG,
#th July
HOMEWARDO
14. "CANTON"
LA "CARTHAGE"
6th Augurk
Ind Bestember
10th Septembe
88th October
MOORSY
"CANTON"
"CARTHAGE"
DUS LONDON
24 Aurort
#th September
4th October
Blai Gatober
18th November.
The Singapore, Pasant. Colombo, Bomber, &šan' & Fort Made.
OUTWARDS
"SURAT**
M. "SOHALI"
"TREVELYAN"
FREIGHT SERVICE
DUB HONGKONG
PROM
8th July
London & Continent
2nd Augosk
2011 September
via Gonos Brita
All ships proceed to Japan Porte.
HOMEWARDS
"BOUDAN”
LOADS BONGKONG
Bih July
Sat July
29th August
Yon Etrafts,
Bolombr
Cenom, Marseilles, London, Hamburg.
Antwerp & Rotterdam.
-
LE "BURAT” ma "SOMALI”
-Fitted with Cargoesire and Delhold ventilation. "Tanks
avaliable for extrings of oil in bulk, Space for refrigerated
Limited passenger secotamodation.
cargo.
BRITISH INDIA 8.N. CO., LTD.
"BANQOLA“
AS "SHIRALA”
"IRDHANA"
due 15th July
alla 17th July
due Bist July sails
th Aug,
te 80th July illat Aug.
from Caleati diraita, for Amey and Japan.
from Calculta via Straits. for traits, Zangvon & Calcutta.
From Calcutta via Stralia, for Amay & Jadak
• These ships have Refrigerated Cargo space.
P.&O./B.I. JOINT SERVICE
"DAYBEAM
* "TRIA =
due 8th July sails 1013 July
from Japan.
for Blogaparo, Madras,
dua
and July
Baby & Karachi,
From Japan.
salle end July for Dobar Karachi,
* Acosta cargo on through Hills of Lading for Persian Gulf Forta.
EASTERN & AUSTRALIAN 8:8. Co., Ltd.
*2* "NANKIN“ =
+
doe 2nd July(tom New Zealand ga
Amirallen Porti.. 10th Avr. Joe Manila, Raban!, Brisbane, Sydney. Mal» bouro & New Zealand Ports direct
• docepta cargo on through bills of lading 'for Fiji islanda Ports."
For full particulars apply lov MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos. 27721-4.
IVARAN LINES
..
-far east seŔVICE-
Loading Direct
For NEW YORK, PHILADELPHIA, BALTIMORE via PANAMA
M. V. “LISHOLT Loading about 10th July, 1949 Tanks avaliable for balk öll
For freight and further particulars apply:-
WALLEM & COMPANY.
Agente.
Hongkong · Bank Büllding
Tels: 26177/0
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
ARRIVING FROM PACIFIC COAST
M. V. "VESTEROY"!
Loading about 5th July 1949–
FOR JAPAN
For particulari plasse #pply: to1mm/
WALLEM & COMPANY
337:
| Queen's Bond, C.
· Hongkong & shanghai-)