THE CHINA MAIL, TUESDAY, JUNE 20, 1049,
• Chon
• Shantel (1) for Syltry, Mel- bourne, “Uribune.
Algast
10 Nankin (Mac Mac),
AMERICA
ATLANTIC COAST
2. Steel Executive (Cllman)
YIA
Panama. Washington Mall (Everett) TIA Bhauakal and Japan.-
16 End Twercbisk (Hack) for, Boston.
'Oclably
Pres. Johnson (PT) for New York. 10 Colorado (Bodwall) für Vancouver. x Waltem; for New York. Baltimore,
Done Nati (Numa) (calle Jugun), a sellovita (Thoresen).
Augus
Orezon¿Dodwell for Vancouver. Ploneer Bea (UAL).
* p-plater, Känarak (Jebeen) for N. York.
19 Pfoncer Lake (UBL).
1 Mito (Dotwell) for Vancouver.
1 Meredith Victory (Glman) via
n
21 Grankille (Thoresen),)
taneer Tide (USL) for New York. September!!
Rally Mormă (Jebsen).
Ferphill (Thorever).
PACIFIC COAST
AIRCRAFT
MOVEMENTS
Arrivals TODAY
CNAC ex-Amur via Uwalows 1,43 pm, pm ex-Canton: 9,10 am. II20 nova, 1,56 mini, B:10 pm, 4.33 p.m. xswalow: via Pantoni 4.20 m. CATC ex-Taipeh via Amoy, Byralow! 0.20 p.m.x-Kunming via LẪʊchàm, Cunion's 6,30 pamatē CPA-ex-Manila:"12 noori,
IK AIDWAY6 em Cantón: 10,10 km2, |
11.40 .m., 3.51 p.
0,10 pm),7,10 -9.16
PAA xan Francines vis
4,05 M
Homotalu.
Midway, Wake,} Guam, MonBar; "1
$0.00.
Fat ex-Ban Francisco vis Hatula.
Wako, Guani, Manila: 2 p.m.
BOAC ex-Southampton, Bangkok
p.m.; ex-Manila; þið von. TÁL ex-Kuracht; Calcuttai^4 p.m.
1
TOMORROW UNAC ekvátnej vli Süxtöm: 1,45 p.m.,
• um ex-Canları 9.40 mm 11.10 m., 12 tion, 1:35 p... $.50 v 4:16 pm. 8.10 p.m.1 ex-Holhow wła Canton: 4 pro-Kaneelsui a păm. CPA ex-Singapore vla`Bangkok 3 b.. HK AIRWAYO ex-Canton: 10.10 m1.,
1,406.654.05 .:]
14,10 pom., 7.10 p.m.
PAA ex-New York via London, Istan--
but, Karachi, Caleuita. Bangkok: 12,30 p.m. ex-anaknk: 2.13 p.m.
MESSAGERIES
M
OWENDO
OTONNAX
CHAMPOLLION
..
ARRIVALS FROM
Europe Europe
.....Marsellies
SAILING TO
MARITIMES
M
!
12th Joly .25th July .......28th July
Lt. de LATOUR' ......North Africa & Europe....... 5th July
North Africa & Europe.
OWENDO
OYONNAX
CHAMPOLLION
CHAMPOLLION OYONNAX
+
Japali
Shangliai
.15th July
27th July M....28th July
.....Marseilles
4th August
„North”Atelca & Europe ....... mild. August
for Famage and Freight Apply To:--
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's 'Building.
Tel. 20951 (three Linea)
The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.
ARRIVALS FROM EUROFE
M.V. TONGHAI
6th July
Salls for Keelung & Kobe
M.V. MINDORO
8th July 30th July
SAILINGS TO. EUROPE
M.V. BENGAL
.10th July
For
ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM)
HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBURG.
DEEP TANKS AVAILABLE FOR BULK OIL For further particulars apply:-
GILMAN & CO., LTD.
Agents
Tel 31140.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Shipping Arrivals
` YESTERDAY Kweigang til & By Delilak, 1.180 tane.
**-Bwatuwan
JELA. Mense Avonne (Cnitor) Pann, 1,5
bos, ex-Bahrein
Taun Wan New Echotn (Coltex) Pa., 5,101 thon,
ex-Bahrein
... K. Bar Van Riemsdisk (RIL) Dutch. 1997
Jona, ex-Bwataw
TODAY
I'roduce (&) ex-langland, Wusnug (Jardino) (Wx÷Culenskta.
TOMORROW
Newchang 1 8) ex-Kong,
birgl, Adiniṛul (Cllman) ya-2few-York 1 Siteel Vendor (dilnima)"
Triton (Dodwell)
July
AUSTRALIA
(Dodwell).
August
Arnika Mikaik, '[Jeboon)
Granville (Thorwen)
Oregon (Dodwell) ex-Vancouver
fiigte Marsil. (Jardina).
Mihtetin (Dudwe{})"
14
All
Plncer The UBLĮ
June
Tricase (zdwell)
Tilton (dwaily.
"
Bepla
Fernbill Threien)
Feraliky (Thoresen)
10
Hopeville Thoresen)
1
Jane
10
koneer I-«he '(UUL).
Prom. Plerea, (API) from San Fran
eiseu vin Yokohama, Manlis,
10
Quien'i
Victory (Gilma)
'
roAs ex-langkok: 4 p.m.
Intim.
12 Patrion (APL) for
New
York,
J
Arbana (Dodwel) ex-Los Angeles Bougainville (lank) dra Asbobile
0
13 Trein Macrsk (Jebsen)
York.
for
New
President Pies (AELEW-San Fran.
cisco.
Tiinat (1) 6) exsynlaw, Wingine (Jardine) -Keeling i
Shipping Departures YESTERDAY
Chunk
his EP LAKIES Ku Jim (Wistresh Rakhi fon Canton, Kwrlyang A‚8) for Balvur.
bengking (146) for Hwytw Ting Tang Wallem/ for Keeling. Yungu (0 £8) for depois
TODAY
Francisville Banks for Ban Francised, flunan (B. 13 Ta8palow. Ikkuna (bine Mat) for Ringessure Causangerine) für Bandakan," Reel Executive (ilman). For, Atianije
Yet,
Tegelberg (15) for Africa 4m) Rous
Aneries.
Van Merdijk JL) for Singapore...
TOMORROW...
Telrich Zen (8) for Himpor Promise (Paithany, Gryfjann, Washington Mail, fligereit) for Aliantis
Coust.
Yochow ( &'Aj fur lathotë,"
Vossols In Fort
Allan Wallets
Admiral, Hardy (New, Ching) .. 11
Port. You
K. OLAY K. K
An Dah (Chung Hing
Rankivin & R
Henlomond Harley)
Sef EcthentJUBL) pa-San Fran
المول
Taftork (EA) A
18
June
Mid.
ARKS!
charle Dant (Dodwell)
Los Angeles
quftris iAL)
AUSTRALIA
July
Cinnate (8,4 2
13
Esindustan (tiline) èk-)
Kedelatas ... (Jønline)
Fánamo.
chip Mare),
July
2
Skauba {unt),
Noka Na
Atua (Dowell)
August 24
2 Pres. Fierce Francisco.
(APL) for
San
Ariona (Dodwell)..
CHINA
... $.0.
June
7 Great Republic (VAL) fur
An
Bankron (EAC)
K. WH
164 (RTL)
T. Dk.
Bowllen Knot (Jardinej
K, K.
Collyx II (Texas)
LCK
Chakeong Jardine) ex-Inchios Buengling ( '&·8) ' ex-8watow Tin (B & 8) ex-Cwntow Wingearg (Jardine) ex-Reolenz
Franelico
J
10
Quren'
Victory (Climan)
via
l'anem.
20
12
Chatleriile (Bank)
T. Dk.
12 Pres.
tor Los
Jals
.ស.
nints
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamship Co. of NY)||
ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC COAST 3.8, “STEEL ADMIRAL"
Chi Mel CMHN)
China Victor (Thoresen)
Chiping (CMBN)
Cheyang (Jardine) Chriniuln +
Clos 175 (CAHN, City of Ardaly (Rank) Chwerlock (Ylek Yuen)
Colen ¿Wallen)
Dah Kinne (Yuen Tung) Bab Tang (NC)
Ymt A17
Angelce,
Coy Whe
C. Uk.
Inch (3) ex-Tientsin Nanchang (d) ex-9lbu Kebevercil
3
1 America Transport
(Jardine}
Los Angeles.
(Everet ex-Shang
2
17 Pres. Melaley
(ATL) fur
fut
Ban
16
Francisco.
.C.
EUROPE
A1
June
A Sen
Thit
Inst
You.
S.C
Daviken Jelbun
Bi
1st July
Deucalion (1) A'8)
16. Whf.
Andre ebon (b) ex-Marserities Deg. Antilochos & B) vin'Stralia.. Autolycus (8) via Birati
Heblawyers (Loxier! via Singapore de
July Amstelijk (1012)
器
14
•
Bails for Salgon, Bangkok & Batavla Ist July
Dan Yu CMSN)
SC,
Beniwers Luxley) vin Singapore
Easter Venture (Wollem
Yial,
Bendotan (Loxler)
ex-UK
vix
8.8. “STEEL VENDOR"
31st July
Khanal (Jebhanj
B.C.
Anzum
B.A. “STEEL EXECUTIVE"
35. "QUEEN'S VICTORY"
SAILINGS TO U.S.A. via PANAMA
3.8. "NIEREDITH VICTORY"
LOS ANGELES and NEW YORK
Deep Tanks Available for Balk. Oll
"For further' particulars applyi
GILMAN
Agents.
Tel. 31140 Chinese Freight Agents HIN FAT & CO., LTD. Telá: `28823. 25553 & 2X4R3
Fang Jardines
Eurypy (15)
K. ny
Benreoch (Lxley) vin Singapors 2axi hf. Beheracki Luxley) vin 'pure,
2
Early
Eurymes (DAB)
.. AT
Genton (3o 4.03_ex-Lonjon
4
In Fort
Fertile Thorne)
R. Wht
Champollen (MM)
R
0
10th July
Port Charlotte (Admiralty)
B.N.T.
Glengarry Jardine) ex-fondun
i
Buprise (UBL) for Enn Fennelsen, Charles E Dant (Dodwell) for Lo Angeles.
18th August
Wiskien & ...
T. Dk.
Girgyle (Jardine) ex-Landon
26
4
Triton (Dodwell.
Carnfalia (Showati Temes)
A.C.
Mišuloru (Crown)
39
Flying DraEUS
(UBL)
for San
for
Glalong (MM) ........
T. Dk
Mongolia (EA)
24
Francisco
Greater Songhai (CMSN)
Nordvest Thoresen)
Sn
38
Meredith
Victory (Climan)
via
CPA for Mania: 3,30 p.m.
Green Banker (NBO)
1.N.Y.
Quniax (BLM)
l'anama.
Ila Fei (CMSN)
A10
Owends (1) ex-Evropa
12
Hal Rang (CMBN)
led LCMSN,
2.0.
tanusarah res (Janine) ex-London
12
September
Yut.
Spola (Mar. Mat)
15
$ul Tuin (CMSN;
*D'A
Ahlen (ne Mar)
24
CO..
LTD.
Flol Tumse Flow Lee)
W. wht
Bien (1) ex-Londen
B
Hul Yung (Italy) Hangaralley Tekwang (APCH
I Mun' [Ming Yang) Hunst Chone (CMBN)
Hoog Yong (CMBN)
t
Täntulous & S) via Strafta
13
June
1421
Tanghal (Gillman)
'C Whe
K. L.
August
US P
Beneleugh (Coxiry) ... Carthage (P & 1)) ex-London
at half
Bin
Cixtures (D & BU.K.
K. Bay
Corfu (10),ex-London,
Dinilahiro (Jardine)
Rayban (Twitësen)
Morella (El Añlatie) Treveron (Mac Mar) ex-London. 20
Star Detrineuse (Everyti) ex-Robe
SOUTH EAST PORTS
28 Francaville (Back) for Enn Fran-
..cisco.
Yla
20 teel Executive (Gilian)
China Transport (Jardine) for Low Angcies.
I'res, Cleveland (APL) vla Japan,
Harrison (ATL)
20 Temeralta (Dodwell).
Berpent (USL) for Ban
Francisco..
22 Aiguillem Victory (Gilaian; vẫn
Franciien
21 Wyoming (Dudwell)
Asserien.
Philippine Bear Franciaco.
fur
(UBL) Lur Bas
Pres. WB (APL) for Ban Fran clice vla Japan.
1 Tudor (Dodwell),
CHINA
28 Runn (B) for Hwalow,
20 Promise (Peltinun) for 1. 20 Yuchow (D & B) for uchun, 30 henking & for walow.
Chayang (ardine) for Inchant. ***
1 Fukter (B) for Keelung.
Wong Jardine) for Keelang.
1 Winsang (Jardhur), for Kralung.
Tunghal (Gilman) for Kilung.
17 Haugyla (Mao Mne) fur Amoy and
Jinan
10 Lenejerelt) Everyit) for innghal.
19 Champollion (1) for 'Bhonghol 31 Turk Head (Everett) for Shanghal; Aurost
1 Birdhana (Mae 'Mac) Tor`Amoy,
June
EUROPE
J Euryyyica (B8) for Glasgow. Jule
Benlowers (Loxley) for London.
Bousfan (Mar Mac) for London.
6 Meerkerk (RIL) vla Manila.
7 Benatty (losley) for Liverpool.
Breconshire (Jedina),
It Half, lien racklo (Luxley) for Ans
. . ! .
Port Bald, Genos, -
14 Benlond (Loxley) for Genoa:
Owendo (MM).
Mid Blankvann (Resi"Asiatic).
Mid. Tating Yang
Menu.
*
21 Glengarry (Jardine) for Aden, Buck,
London.
26 Alilochus (5) for Genon.
Hus (21 & 8
Ken Lien (Kang Dah)
Ikauna (Mine" Macy'
TYIL Whi.
1::
Joseph 8 (PEM)
K. Dk.
Mth
Kalkoein (Wallem)
Yin,
kerk (ILY.
Early
Kir Felt (Chuur Ralog)
K. Bax
Saal (Mac Mic) ex-London
Le Kune......
Halaya (EA) ^..........
MHI
The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.
M.V. "BENGAL"
LOADING 10th JULY FOR
ADEN, PORT SAID, GENOA, Marseilles, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO and GOTHENBURG,
Tanks suitable for carriage of oil in bulk Two Deeptanks Oil Capacity 130 tons each.
For further particulare apply:➡
GILMAN & CO., LTD.
Agents. Tal 81148
MAERSK LINE
Monoged by
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
General Apents in USA.
MOLLER STEAMSHIP COMPANY INO.
FAST FOILTNIGHTLY BERVICE TO:
-NEW YORK, FIILADELPHIA, BOSTON & PALTIMORE, NIA
SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA scepting trapshipment cargo for Carlishgan and Opit Ports
NEXT SAILINGS
21 302 (CMAN)
Mul Hock (Kulator) -7
Nas Guan (Chen Wei, Sing)
New Eckota (Colter)
New Bhingal" (Trinity) Nowroos" (0) Livingston) Oriental (Watleri)
Pakhot (1 & 5)
Pralna tlook (Catter)
Peter Marrsk (Jobsen). Pel Chips (CMS) Peifeng (Cheong Faum) Pla' An (EA)
Ku#hol (Miele Buty
Prosper (Larsden) Poy (8)
Promise (karaMETE)
Turn River Caltex
San Ernesto (Manners)
San Rafari (Masters)
Bln Son Ice-(Yes Spag Bonelow (nas). Standella (1 & S)
Steal Fxceulive (Gilman) Hture Nordiske (GNTC)
Brechuen ¡12 A BJ .........
Tal Chun Shan (Jebelum Tal Kin Shan (Shon Cheat) Talpimi' fhen ' Cheongh
Texelbern (MIL)
Tantan (IL)
Tornu (&).... Tang leeg (Grimble), Unlen Karlber
Union Star Puk Haing)
Van · Klemidijk, (RIL)
Wan “Min. (CMUNĮ (4.......... Way Nam (Kung Dah)
Tochow' (3) & Bƒ....
Yu Chong (Cheng Helux) Yumen Mng Bung) varma
Vessels Duo From
Muu (Junditeng
Glenroy (Jardige)
Cats Wal
Miranda (King Dab
Tule In
Mürjekerk (101)
Mistryna (Master)
Yacht Club
#17 September Early Mki
Me Avenue (Caltex)
T. Vah
hul Love (Chin Heng Hong)
Yint.
INDIA
Yoit.
Just
K. Bay
Wosann (Jardine) ex-Cakulia ...
ZH
Yini.
Jalf
15:4.
Eastern Baza, (Jardine) ex-Calcutta
3
020
Bangala ta' Mac) ex-Caleulla
15
[117
K. May
Ghirpļa (Blas Mac) ex-Calzotts Stidhana (Mão Man) eg-Calcutta
д:
5 L De Latour (MA),
30
WH.
K. Bxy
JAPAN
T. Win
June
Yor
Nuwehang (1) & B) az-Rube
28/20
Yht.
twerp.
D.C.
July
A Caxton (P&O) for London).
138
Amstelcyk (RIL) ...
Eed
8 Celis (46) for Idverpool.
YIL
Daybram (2for Mac)
E
10 Benin (Cilman).
K Bay
Meerkerk (131)
&
16 Planter Cora (UBL).
B.G,
Hcơ: (Man, Mač)
End
Yeni.
Plobeer Lake (USL)
#0
Hong). Yest.
2 1
K. Dk.
August
(Thoresen) vis
Pline "UBL)
*
35
Ruya (TUL)
T. Pk.'
Yine
... no
Зада
89 1
Iroduce (8) ex Bangkok
AS AT
T. Dh.!
July Berbevitelt versti) ex-Blogupere?, 17 „Näreverelt” (Evekétf) 'en:Manila'
18
You'
Upper, Bake ARC), ex-Mods.
3.C.
B.C.
Prep Harrison JAPL) wa-Straits Tibérérelt Evitett)· ex-Bonda
11
་བ
$ Carthsza” (P. # 0) for London,
-824
Cup Whi
Star Arturs ((Frenett) "og:Balkon 17 Take Lyek-Manila, ^??!!
0,0
Tiliaknaka (RIL) from
Java
A10
porta, Macusuar
0.0.
Tilandroq (RIL) ex-Mela,
D
Tibsärk (TUL); ex-3gva,
"Türkk, "Head" "Crverett) ns-Blogdpora „25
Yad" Heutch ¿nggit.
Vân” Bi»m«diju” (NIC) ex-Bingapore -31.
SOUTH AFRICA
Buy (RIL)
July
Aagnat
10
21
Blewat Mulakka (RIL)
17
July '12
Aug. 9
Sept. 3
Washington Mail
AMERICA atlantic coaST
Amerionis Mail-Evorell)
Bothaville (Thálvmets)
Denient. (Mattık) '''
China: Mo!! ARmrett), Chriatur Bajeň „Effunt) Clip of hirerang) - (lank). Cliffskle={D(wetky >>I!]][a*
Gofrado (Dodwelly"?/@ka
Dona Androta : (Budín)- Info: (7TIDE TÁNGY
́M.S: “TREIN MAERSK”.
M.S. "PETER MAERSK”
M.S. "SALLY MAERSK”
Spezial Tanks, avaliable for the carriage of oil in baik ARRIVALS FROM USA.
M.S. SALLY MAERSK"
M.S. "ARNOLD MAERSK”
July 23
Aug 2 Aug.
M.S. "GRETE MAERSK",
Fox Freight and Further Particulars vigase apply fo
JEBSEN & CO.
T
Płonorr Sen (UAL)' ma-Manila Ploneer Cave (UBL) ex-Manila Pioneer Nie (UBL) vrátnika Van Beutes (RIL). «z-Blagosove
SOUTH AMERICA
Kayn, (ZALA
TO
June
AFRICA
a1 Bura (Mme Mind) for Landan. Rnd Benrerlich (Loxley).
End Amstelik (IL) via Manila.
Akust
Per. Mongolia (EA).
4. Champallion (MM) for Marseilles.
2nd half lentoch thuxley),
Eud half. Honduran (Leveley)
Mid. Nondrext (Theresen) via" Manila.i Mid. Opony (MM)
28 Boral (Man Mac), for Antwerp.. End. Runkerk (BIG) via Manlia, *
Beper
Early. Benclub (Loxler)." Ira Milayn (EA),
1. Côte.(PO) for London. 2. Sternuis Thoresen).
40.Canton (Mae Mae) for London End Mariekeik" (RIL) vis Manila October
Carthage {Mac Mac) for London,
INDIA
July:
Juts
Howth Africa and „Months Aperies;
Hud. Hela (Man Mee) for Beinlays
June
JAPAN
3 Prodove (1) for Kaha
Kalzistan (Krdine) for Kube.
Brekerus (Wadlen),50)
THURSDAY BRAATHENS ræ-Osla/Bangkok: 4 p.m. GNAC ex-Amoy via Bwntow: 1,48 p.m.. 4 p.m. ex-Cantorii 9,48 mm, 11,10 3.m., 12 nouu, 1,30 pts 3,50 p.m., 4,36 p.m., 4.10 mts ex-Taipeh, vin Swalow: 4.15 p.m.; <x-Falııan via Bwator, Canton: 0.59 p.18h. CATC X-Tripeh ·yla Amby, Beatow::
6.30 μm.
CPA #Manilbur 22 1000-
HK AIRWAYS ex-Canton) 10.19' am, 11.40 m. 3.45 p.m., 1,55 p.m., 0,10 p.m., 7,10 pm.; ex-Manila: 2.20 p.m. PAA ez-Musika: 12,00 p.m. ex-Bu
Francisen
via Honolulu. Midway, Wake, Guam, Okinawat" 2.30 ‘Þin BOAC ex-BauthemptingBarikoky
p.m.; ex-8apore: 4,45 pm; i...
Dopartures
4
TODAY Braathens "for"Nañakok/Oslo: 7 mm. CHAC for Amoy via Bwatów) 3 mm. 12:15'' Cantant!-97051Lat, ́0,53
2126 wm,' 1,43* D... 2:56 19 4:02 m., 4,50 panii Foochow vin Cintent
CATC for Taipeh via Swalom, Amort
Bam. Kunming a..
HK AIRWAYS for Cantoni 8.35
10 ... 2,15 p.m., 3,15 pm, 4:39 p.m., 5.10 p.15.
PAA Cue Bangkák; 2,30 p.m. BOAC for Bangkok, Southamptoni
a.m.; for Sinempata: 10 am
TOMORROW
CNAC for Amoy la Bwatow; 5 .054
12.10 p.m.: Canton: 9,05 Am., P.GE 4.1. 11, am.. 1,45 pm; 2,00 p.m. 4,0 p.m. 4,50 -7.0.1 Holbow via Cantos: 0 Dame
CATC for Cantour 3, 15 pim.
HE ABWAYS for Canton; 8.30 am. 35 2.10 .m., 1.10 p.ni., 4,30
pm, 5.30 pm; "for" Alana
n.11.
10.16
PAA for Fan Prunches 'vla Marija, Guam, Wake, Midway, Henotului 2
..: Manile 3,45 pm.
FAL for Bun Preise
via Manila, Guam, Wake, Hunolulus 10 mm. POAS for Dangkok Biogaswroz 7,16
QANTAS for Gydney; & auTI, BOAL fur. Bangkök/London :' 8.30. 1-2 TAL for Calcults/Karachi.
THURSDAY
CNAC, for Amny via Swałowi 8 mat
1,15 pm: Cantón: 19.55 HM, D ̧GB' JLM, 11,20 m., 1,45 v.m., 2.30 p.m., 4:55 pm, 4:01 pm. : Talych:'Ò a.m.; Tainan Cantun, Bwalowe $245
CATE for Taiped via Bwatow, Amoy
HA.; Amoy : 7. x.m.**
UK AHLWAYS for Canton: 8.30 ... 10 am 2:15 pm 8.15 m., 430
....30p.m.
PAA 14 Unnekek 4 pan.: 6an Pran- cleo vis Oklaws. Gold, `Wake, Midway."Tonotatur'ā pumi"
Jane.
2
SOUTH EAST PORTS
kaupa (Mac Mac) for Bingapore,
Ta Maison (Jardine) for fandakan.
28 Pakhbl (`@`B) for Dangkok,
1 Van Riemsdijk (BIL)ing
bore,
29 Heinrich Jessen (BA B) for
Sinkopere
30 ES (Jazulie) for. Blageport,
Penang, "Caleplia.
Malenog (Jardino) fur Bandakan, 10 Sur -Dotelgeuse (Event),
Manila
July
Low:
1 Steel Admiral (Gilman) for Balgon,
Jangkok, Tatavin, Promotion
1 Tindane (UL) for Man
2 án (Jurdin) Tar Bandaki. Newchwang "{1}`a Bì ̃for Bangkok. 3. Filler MAIL) for Bloka
pure.
* Gebirgerelt (Everett) for Ringapore.. 6 H Blatry (CHUN) for Binerpore.
Nonvert" (foto)" for Man
10 Daybe Mân Many for Bingapura,
10 TЛažšàne* (NIL) (Jor· Fund: Porta? JA. Trikin (ThayblokYXor Ablampor.
A Vines (RIL) for Algypore,
Pervang
10 - Nareratz Breveti) far Blogapore, loner, Des (PBL) „för Manila.
18
* Tekke (MTL) Sab"Jára Ports
#
Pioneer Cave (UBL), for" Manila.
a Pres. Tr ̈ ̈ ̈{ÀÏLy fob Blaja)jorw.
7
Van Bierontak (BIL) for Ningapore. Floneer 34+ (UBL) for Malla. Biral (Mar Mao) for Bizalia. Tilladak (RIL)" fel" | Junk
J VA Heutik Thif) for Bingapo
SOUTH AMERICA
za Traiber (BIG).
July etc,
1 pipo (TUL)
6. Bajjerp:Bazı (darijne) via Premi), ]||funtanhei (
Sumitha (Killmenti 109. Ketre
“KOUND THE WORLD
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEFÄRTMENT.
· · PASSAGE DEPARTIRES
16 FEDDER ST. Tellifin -- 6/8 CHATKE ED. TEL.
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
I
8.8. "MAUSANG”
9.8. "ZBANG"
8.5. "WINGSANG"
SAILINGS TO
...Sandakan
Singapore, Penang Rangoon
& Calculta
...Keelong
B.A. "UNOXGANG"
B.M. WOSANG........watów. Takao & Keelung
S.8. "HANGBANG" M.Y. EASTERN
BAGA
„Enction : 4AN
Bandakan
Japan via Pulan
28th June
seth June "Fat"July
Khi July
cit July
ARRIVALS FROM
5.8, "WOSANG? ...
Calcutta, Straits, Bangkok
Salgon
28th June
8.8. "WINGSANG"
Keglutie
23th June
5.9. CHAKBANG"
Inchon
30th June
BLY. BASTERN
3rd July
BAGAT ........ Calcuţta, Straits & Salzon
Carbo accepted on Through Bills of Lading, for MADRAS via Singapore and for KUPAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHND DATU and SEMPORNA via Sandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD,
M.V. “KAFIRISTAN”
ROGER
at they f
Duo from Sydney, Melbourne and Brisbane 1st July. Londa for "Kobe and Yokohama 3rd July.
M.V. “HINDUSTAN ..................
Due 21st July From Adelaldo Melbourne, Sydney & Briebnsio (Carriers' option to proceed via other ports to ltd and duscharge cargo). ;
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO UK. AND CONTINENT VIA SUKEI
"PRECONSUIRE”
"GLENGARRY”
For Siraits, Colombo, Adeo, guer, Port Said, Alexandria, Genon, Lon- don, Rotterdamy Aritwerp
brough Balls in Jwerp & Manjes. „For Stralis, Belawan, Colombo, näen, Bues, Fort Sald, London, Rotterdam, Hamburg & Antwerp, Bails 22nd July.
(Cartiers option to proceed via other Porta lo load and ** mesa 2 vẫn * discharge cargols = 20)/€***
ARRIVALS FROM U. R. "VIA STRAITS:
M.V. "GLENGARRY" MV. "RADNORSHIRE" M.V. "GLENGYLE": ALV. “DENDIGHSHIRE” ALV. “ULEXRONTA...
Leaves London
8th May
KihTM Jäne
20th June
22nd July"
Que Hong Kong
121 bly Roth Til 1946- KÄEMI
K24 August
́All Outward Vessels Accept Cargo For Japan Portá
All above sailings & arrivals pre sabject to alteration without notièr All intending Potsengers are requested to reolatey their naman sa far as possible të advance of the tìmg at xohich they wish to leto.
*
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LT
(Boo soparato advertisements)
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
§. S. “CHINA TRANSPORT"
Loads 5th July 4 for
MANILA, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
S.Ş. “AMERICA TRANSPORT”
Loads 15th July for CEBU, MANILA, GUAM,
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
for freight and further particulars apply. JARDINE, MATHESON & CO.
16, Pedder Street
Tel: 30/11
THE HO HONG STEAMSHIP
(1932) LTD.
3.S, "HONG SIANG”. BING
Lojding
ANG & BANGOON
"8th July Subject to Alteration Without Nation -
For Particulars Freight & Passage Pleasé Apply:
THE HỌ HONG CO. (CHINA)
IBA. Bonham Strand W.
LTD.
HONGKONG / MACAO
DAILYİ BAILING,
FROM HONGKONG FROM MACAD HDI^ON" WHARE" HIS 48" WHARE
T.S.S. “CHEUNG HING":
TA HING Co. (HLI
* ¿Continea al:Yoot of heet Col,) At