THE CHINA MAIL, MONDAY, JUNE 27, 1949.
( Page
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"HUNAN"
"SHENGKING"
"KWEIYANG”
"PAKHOI"
SAILINGS TO
.Swałow „8wałow
..Saigon
.Bangkok
"HEINRICH JESSEN"Singapore, Penang &
"YOCHOW"
"FRODUCE”
"FUKIEN"
"NEWCHWANG"
"FOOCHOW"
"KWEIYANG"
Eclawan
Inobon
Kobe, Nagoya &
Yokohama
Amoy, Ķeelurig,
Yokohama & Kobe,
Bangkok
Singapore, Macassar,
Sourabaya & Batavia
.5 p.m. 27th June Up.m. 27th June 3 p.m. 27th June noon 28th June
noon 20th June 5 pm. 29th June
5 p.m. 30th Juna
* Balls from Custodian Wharf
ARRIVALS FROM
Swalow
Bangkok
*HEINRICH JESSEN"Amoy
"NEWORWANG" ...Kobe & Heelung
Swatot
"PRODUCE"
"TSINAN"
"SHENGKING'
...... Swatow
"NANCHANG”
"HUPE!"*
*FATSHAN"
“WUSUKI"
Siba & Brunel .... Tientsin & Inchon
RIVER SERVICE
.....Hongkong/Canton
DKE. Hongkong Midnight 27th & 30th June.
IIK/MACAO.
DEP, R.
9 a.m. 30th June
9 a.m. 1st July 2 p.m. 2nd July
Int July 2nd July
10th July?
a.m. 27th June 27/28th June
28th June 28/29th Juno 29th June Bam, 30th Jane 2nd July 3rd July
Canton/Hongkong ARN. Hongkong
Daylight 29th June
& 2nd July MACAO/HIK ARR. H.K.
5.45 p.m. 26th June & 3rd July
0.45 pm. 30th June
& 1st July
Agents: BLUE FUNNEL LINE
Non Schedule Sailings
"EURYMEDON" Liverpool
"EURYPYLUS" Liverpool & Glasgow
Schedule Sailings to Europe via Aden, Port Said.
Tangier, Havre & Liverpool
27th Jane 30th June
8th July -
26th July
"CYCLOPA"
"ANTILOCHUS" Genoa, Marseilles,
Liverpool & Glasgow
ARRIVALS FROM
"EURYPYLUS”
U.K. via Straits
*ANTILOCHUS"
*TANTALUS"
"AUTOLYCUS" "CLYTONEUS"
do do- do
In Port 3rd July
13th July
- đo
14th July Znd ABE.
NEW YORK SERVICE
"MENESTHEUS" from 0.8.A. via Manila
15th July
Carriers option to proceed via other Forts to loud and discharge
cargo.
Agents: AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LTD.
"YUNNAN"
"SHANSI"
"CHANG TE"
"SHANST""
SAILINGS TO
...........Otaru & Kure... 5 pm, 27th June
Manila, Bohlhan Is, Brisbano
Bydney & Melbourne Кике
ARRIVALS FROM
*.................................. Australia & Manila
"CHANGTE" ..........Australa
9th July 17th July
2nd July 13th July
All The Above Subject To Alteration Without Notice
General Agents for:
Booking Agente fort
AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS, CATHAY PACIFIC AIRWAYS, SKYWAYS (FAR EAST) LTD. D.O.A.G. C.NA.C., HR, AIRWAYS, FOAS, PA‚Â., PAL RDĨ N.W.A.
For passage and Freight Particulars Apply To The Above.
*
1. CONNAUGHT ROAD, CENTRAL
Telephones: 353178) Pilvate Exchange.
Brunch Office–50. CunfuüghÜRILE WETÓls. 5258752421 447 21878,
HOLLAND-EAST ASIA LINE
S.S. "MEERKERK"
LOADING 5th JULY FOB
MANILA, SINGAPORE, ADEN, SUEZ. PORT SAID,
GENOA,
ALEX- ANDRIA,
MARSEILLES, TANGIER. ANTWERP. ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN,
GOTHENBURG and OSLO. Tanks Available for Oll in Bulk
ROYAL INTEROCEAN LINES
Incorporated in the Netherlands se
Koninklijke Java-China-Paketvaart Linen N.V., Amsterdam King's Building, Connaught Road.
Tela, 23016, 28016, 28017.',
A. P. PATTISON & CO.
S.S. “PROMISE"
(NORWEGIAN)
SAILING FOR INCHON, PUSAN & KOBE JUNE 27.
queen's Band, Central, 4th Floor, Tel: 20310,
Aganier.LAM KEB SHIFTING CO.
FINANCE AND
FALLING
COMMERCE.
PRICES, LESS
SHORTAGES HASTEN REMOVAL OF CONTROLS
China Wheat Output For 1949
China's
Shanghai, Juno 20.
wheat production this year is about 60 to 70 per cont of the average annual output for the country, it was estimated by four mill own- ers here.
all Shantung's output topped other provinces with South and North Anhwei coming second. followed by Hupch and North Kiangru.
In areas South of the Yangtse River this year's wheat
crop Is only about half of the production in preceding
averugo years.
The North China People's Gov- ernment was known to have as- sisted flour mills in Tientsin and Peiping with bulk
purchase of wheat in Hauchow and Peng where wheat prices aro
excep tionally low.
Washington, June 26.
Falling prices and disappearing shortages aro hastening the removal of United States war- time controls on trado which have lingered into the post-war ero.
Some will remain, but the end of the American government's fiscal year, at midnight next Thursday will bring an end tp:
1.
the
Priorities to assure the ex- port of fertiliser (which is in easier world supply), and general priority power to speed exports of any other goods whose shipment would help eign polley.
Trade Envoy PO B.I. E&A
May Be Sent To Pakistan
London, June 25.
Mr. Arthur Bottomley, British Secretary for Overseas Trade. today told Mr. Fazlur Rotiman, Pakistan's
Com- Minister for
merce, that he would give sur- ther consideration to a proposal that Britain should send a tradu
Pakistan. delegation to
The two Ministers were *** viewing trade relations betwe
the two countries, and Mr. Ral man suggested that an official 3. Credit controls over domes-delegation from Britain might
discuss trado the bistallment buying by Amer!-
questions of mutual interest in can consumers.
Pakistan. Mr. Rahman told a press con- 4. Anti-Inflation controls over bank reserves. Lifting their conference today he hop
hoped that the U.S. fortrols will free about US$800.000,- now Anglo-Pakistan trade agree
000 in bank funds for
ment he
was now negotiating lending. 5. The War Assets Administra-
with Britain would be based on tion, now nearing the bottom of both tarif preferences and ex-
change of commodities.
certain Industriat equipment had not been forth- coming from the United KingTM
In .dom
any appreciablo amount
had Pakistan
2. Power to regulate sales and use of the alloy antimony.
Wheat Pact
May Lapse Unratified
. Washington: June 25. The 41-nation international whent agreement may lapse,
bin of billions of dollars worth of disposable war surplus. Also expiring, but likely to be renewed before the deadline, are controls over tin from mine to consumer and import controls over fats, olls and rice.
Shortage Gona
boon
forced to incur very substantial expenditure in hard curranay
arons.
As Pakistan had to earn her
Secretary of Commerce Charles foreign exchange to pay for her Sawyer this month told Congress requirements from non-Sterling that all wartime controls could be arcas, she had not been able to full demands of the dropped because the
shortages meet the which prompted them drappear-Unlied Kingdom for certain raw ed. Ho changed his mind a t-materials like juto and cotton. to later about tin. One factor
unratified, on Friday. Three in his shift was the violent la- Prosent Agreement
months after signing, 32 of the In regions South of the Yang-36 importing nations have still
tse River, where
the shortage
of other kinds of food has made to lodge formal acceptances the people depend upon flour as
with the United States. the main item of diet, flour prices are comparatively higher.
Buyers of at least 70 per cent of the agreed 444,440,000 bushels But in Shanghai, ample stocks year must ratify by July 1. So far nations importing, only five per of flour has kept prices down.-cent of the wheat have completed
the formalities.
Reuter.
POST OFFICE
MAIL NOTICE
Outward Mails
It is hereby notified that unrealtered letters and postcards only for Sharghal Krid Tientsin can be accepted by surface
route at senders' risk only,
Unleas otherwind stated, Resistered Articles and Parcel Posts close 30 minuten
carlier than the ordinary mail. If malle cher before 10
Registered and Parcel Posts close at 5 pm, on the pre-
slotus day
Malis aro clowed at Kowloon Central Post Office half an hour earlier than ibo OPO closing times.
MONDAY, JUNE 31 Chasing Times by Air
Canton, (Kowloon CPO) 0 .tm., 12,30 p.m. p.m., 2.30 p.m. (GPO) 3,50
.m., Noon, 1,80 p.m., 30 p.m. Ale Mall for Bwatcw and Amoy, (ileg.)
8.10 ... (Ord.) Ga.m. Air Mail for Manils,
(Ord.) 12.30 p.m.
(Fes.) Noon,
Air Mall for Talpel; Air Ball for Jul- how, (Reg.) 3 p.m., (Ord.) 3.30 p.m. Air Mall for Swalow and Amog: Alr Maff for Linehum and KUITE Ale Mail for Chungking and Chenglu, (Beg.) 1 p.m.. (Ori.) 3.30 p.m. Alr Mall for nogkok, Rangoon, Cal- cuits, Karachi, (Bancs, Nairobi.
• Monicas, Duren Balaam, Mauritius, Johannesburg and Calro via Karachi), Alexandria, Roms and London, Kow- loon CP: (Regð) { p.m., (Ord) 4,31 p.m.: OPO1 (Rea.) 4,30 p.m., (ON) 3 p.m.
tin
trouble in Bolivian mines. The other was the possi
The
bour mility of chaos in the tin trade if sent trade
The Minister sald hat the pre- agreement between Uncle Sam suddenly stepped out Britain and Pakistan was drawn of control' after seven years.
up in 1930 between undivided Agriculture Department India and the United Kingdom. asked that import controls over While. Pakistan had becn fats and oils be continued, too. giving preferences to British ex- Once the problem was shortage; ports the reciprocal advantag the controls were needed to pre-went to India alone, vent American buyers from gob- With the exception of tea and bling up the world supply. Now two or three unimportant items, It was pointed out here that the the problem is surplus.
which Entry the other commodities on agreement would collapse it Bri-of foreign supplies may have to the United Kingdom gives tariff tain the biggest single buyer, be held down to protect the gov-preferences are not going to taking more than 177,000,000 bu ernment's farm price support United Kingdom from Pakistan." shele a year-failed to endorse it. policy.
Answering a question, Mr. Omcinis here were confident that she would accept. Belgium, Ceylon and Denmark have for- maily ratifled the agreement and
In each case-domestic con- South Africa, New Zealand, Swit- zerland, Iraland, Greece India trois over rice, fats and ols
trols over and import con- and Sweden have decided to do so, the House has approved extention Italy, the second largest pur. but the Senate has not.-Associat- chasing nation taking 10,000,000 ed Press. bushels a year-will not be able to, finish the necessary legislation in time.
Though enough nations to gua- rantee the 70 per cent of imports have said they are willing to endorse the agreement, fallure by one or two to meet the deadline. could mean its collapse-Reuter.
NOTICE
TO WHOM IT MAY CONCERN
Shanghai Cargo Ex
BEN LINE STEAMSHIPS LTD.
S.S. "BENLOMOND" Owing to existing unsettled conditions at Shanghai, the
In rice, the shortage persists Rahman said that Pakistan hid but officials have in mind the applied for membership of the possibility that here, too, surplus World Monetary Fund, but may become a problem.
MAERSK LINE Notice To Consignees
The M/V "PETER MAERSK" having arrived from New York and Ports of call, Consignees of Cargo are hereby notified that their goods are being tanded and placed at their risk und expenses into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Go- down Company's godown at Kowloon, where delivery may be obtained as soon as the goods are landed.
Optional cargo will not be Janded here, unless notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the final
Air Mall for Singapore, (Reg.) 4.80 Far Eastern Freight Confer- port of call to which the option
p.m., (Ord.) 5 p.m.
Closing Times by Ses
Strala, Bombar and Karachi, Dam. Maçanet, .m.
Amer, Noon.
Baigan, p.m.
Benskok, p.RL.
Swatuw, 4 D.).
TUESDAY, JUNE 11
Closing Times by Ale
Air Mail for Malls, Honnight, USA
and Canada, (Reg.) 8.00 pm., (Ord)
ŏ pum. Air Parcel Poats for Hanila, Hopalulu and UBA, (Kowloon OPO) 4.20 p.m., (GPO) 5 p.m.
Ordinary Air Mall (Printed Matters Bamples and Small Packet Poly) for Manita, Guam, Honolulu and USA, (Kowloon Cra) 4.30 p.m.. (GPO) #
p.m.
No claims will be admitted
ence has decided to discharge extends. Shanghai cargoes in Hong Kong, and that delivery in Hong Kong to be considered a final.
are
after the Goods have left the Godowns, and all goods remain ing undelivered after the 1st July, 1949 will be subject to
The parties concerned hereby notified that the Shang-rent. hat cargo cx the above vessel
to date had not asked for a, Ioan from the World Bank-Reuter.
Notice To Consigneos
Consignees Per
s.s. "BENLOMOND"
are hereby notified that their cargo is being discharged into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co.'s go down, where it will be at Con- signees risk and subject to the Wharf's terms and conditions of storage, and where delivery may be phlained.
Damaged packages are to be left in the Godowns for ex- amination by Consignees and
Company's the
surveyors, Messrs. Carmichael & Clarke, at 10 a.m. on 1st July, 1949.
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations Consignees must have a Re- Officer in attendance venue when damaged duliable goods are examined.
No claims will be admitted, after the goods have left the steamer's godowns, and all goods remaining undelivered after 2nd July, 1949, will be subject to rent.
All broken, chafed, and All claims against the steam- has been discharged into the damaged Goods are to be left er must be presented to the Hong Kong & Kowloon Wharf in the Godowns, where they undersigned Dr beforo
our
on
& Godown Co., Ltd.'s godown, will be examined on 30th June, 16th July, 1948, or they will whence delivery may bo ob- 1949 at 10 mm. by Sur not be recognised. Lained against sufrender of the veyors Messrs. Goddard & original Billa of Lading, duly | Douglas. endorsed.
1
No Fire Insurance will bo effected.
W. R. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD., Agents.
To comply with the General The Shanghai cargo is stor-Bonded Warehouse Regulations Air Mail for Bangkok, (Reg.).4.30 p.m..ed at the sole risk and ex-consignees must have
4 Re- pense of the Consignees. venuo Officer in attendance
when damaged dutiable goods Hong Kong, June 25, 1949. are examined.
(Ord.) $ 0.m.
Air Mall for Labuan, (Reg) 4.30 p.m..
(Dr.) D...
Closing Timon by Sea Hothow, Fakhof via Holbow and Stamils,
Bandakan, 10 ..
Japan, 19 m.176.
Bangkok, & num.
Manila, Maurities, Mombasa, Z. Mai-
No Fire Insurance effected.
will be
W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD., Agents.
quen and South Africa vin Durban, Hong Kong, June 25, 1949.
THE HO HONG STEAMSHIP CO., (1932) LTD.
5.8. "HONG SIANG"
dih 'July
For SINGAPORR, PENANG & BANGOON Londing
Salling
6th July Bubject: to "Alteration Without Notion
For Particulara Freight de Fassage Picaso Apply: THE HO HONG CO. (CHINA) LTD.
Inta› Strand" W.
All claims must reach Us before the 24th July, 1949 or they will not be recognized. -
No Insurance will be effected.
JEBSEN & Co. **Agents. -
Hong Kong, Junò 24, 1949, .
Notice To Consigneos
M.V. "DEUCALION"
Notice To Consignoos
M/S "FETED MAERSK”
arrived 24.0.40.
COMPANIES.
PENINSULAR & ORIENTAL §.N. CO.
PASSINGER/FREIGHT BERVION
OUTWARDO
* "CANTON"
"CARTHAGE”
** "CORFU"
LEAVES LONDOS
Bailed
* 30th June
18th July
DUE BONGIORE
4th July
Xat Ange
Kith Augned
Tin Southampton, Port Bald, Aden, Bombay, Dalandą, Pawana #
HOMEWARDS
6. "CANTON"
***CARTHAGE"
SA "CORF
"CANTON"
1. "CARTHAGE”
Bingspers.
LEAVES HONGKONU
Bth July
DUS LONDON
- 4th Aurort
3th Apro
- 11h Beptember
2nd September
ith October
.
Both Beptember
1st October
18th October
28th November
Yu Bizesporu, Pesazz, Öolombo, Bombar, Aões à Puri Buša.
OUTWARDS
"BURAT*
"SOMALI"
TRIVELYAN"
FREIGHT, GERVICE
DUB HONGKONG" FROM
8th July
2nd August
zith Bestember
London Continent
via Genon & Susite.
All ship proceed to Japan Porte.
HOMEWARDS LOADS HONGKONG FOR
Celombo
"SOUDAN"
1.8. *BURATMTM
"GOMALI"
8th July
1st July
28th August
Stral24,
Gefton.
London,
Marvellier.
Hamburg,
Antwerp & Rotterdam.
Fitted with Carsnestre and Drihold ventilallon, Tunku avaliable for carriage of all in bulk. Space for refrigerated
Limited passenger accommodation.
Card.
BRITISH INDIA S.N. CO.,
"BANGOLA“
24. "BIIRALA"
"SINDHANA”
dve 1815 July alla -17th July
due 1st July salle Gth Aug.
due 80th July salla 1st Ave.
LTD.
from Calcutta vin Atralia, for Amey Mod Japan,
from Calcutta via Hiralis. for Straits, Rangoon 4 Calcutta.
from Calcutta vía Straite, for Amoy & Japan,
• Thess' shlon have, Refrigerated Cargo space.
P.&O./B.I. JOINT SERVICE
14. "IKAUNA"
In port
Taikoo B.I. Wharf Balla 17th June for Singapore, Madras,
Bombay, Karachi à Pượ sian Quif,"
"DAYHEAM
dua
"K" "TERIA” •
ach July nails 19th July
from Japan:
for Binapon, Madras, Bombay Karacht.
doe and July. From". Juvábios exite and July
for Dambar så: Karachi ....
• Accepta vargo on thevusk Till of Ladies for Persian Gulf Porta
EASTERN & AUSTRALIAN S.S. Co., Ltd.
** "HANKIN“ •
“Jos närst July from--New-Zealand -- ủn
Australian-Pasts,
salie 18th Aug.
for Manila, Rabeul, Brisbane, Briney, Mal bourne New Zealand Porta direk
• Accepia cargo on through bills of lading for Mặt Islanda Porte,
for full particulars apply to - MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos. 27721-4.
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE-
Loading Direct For NEW YORK, PHILADELPHIA, BALTIMORE via PANAMA
M. V. “LISHOLT": Loading about. 10th July, 1949 Tanks available for bulk oll. For freight and further particulars apply.
WALLEM & COMPANY
Agents.
·Hongkong Bank Buliding
Tols: 34177/8.
Cargo shipped from U.S.A. by THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
the above vessel jand destined
for
SHANGHAI:
was discharged it Hong Kong Into the premises, of the Hong Kong, & Kowloon, Wharf k Godown Co. Ltd according to
· Damaged 'cargo ax this vessel) the terms and conditions of the will be surveyed-`nt: Holt's | DU) of Lading, where it now, is Wharf between 10 am, and lying at the risk and expenses. noon on Jana 127 and 28, 1049, of Cargo Owners, who are re and consignees are requested to quested to surrender to us the have their représentatives, pre-relative B/L duly endorsed for sent during the survey ge
countersignaturwi sothat, dall- very may be effected;", BUTTERFIELD & SWIRE,
June, 28.1040.:
JEBSEN & CO.
IMAIRSK LINE.
ARRIVING FROM PACIFIC COAST
M. V. "VESTEROY"
Loading about 5th July 1949
for
FOR JAPAN
For particulars 'glossa: kpply to:
WALLEM & COMPANY
Hongkong & Sha