Pago 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Wards $2 for 1 insertion

$1 for every additional insertion

10 cents ovary additional word por insertion (Alternate Insertions 10% Extra)'

BIRTHE, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $5 per Insertion of 20 words. 25 cents every additional word per invartian.

Classified Advertisements, accepted up to 8 p.m. for publication In the following day's paper,

Replias for the Following Box Nos. are awaiting collection.

No. 869.

Replies will be forwarded to the original form which should bear

Advertiser if requested on the their names and addresses.

A sultabla announcement will be inserted Free of Charge SE Advertisers' requirements are entisfactorily answered,

POSITION VACANT

FOR SALE

IMPORTANT NOTICE

Notico is hereby givan to all shipping, authorities and or- ganisations that firing of guns will take place from Stone- cutters Island over the firing area detailed below on Tues- day, Wednesday and Thursday, 28th, 29th 'and 30th June respectively.

Firing Area

Note - All Latitudes are N., and Longitudes E. Latitudes taken from and Longitudes Admiralty Charts Nos. 3420, 1460, 3005, 3280, 3279, and 1180, but longitudes from Charts Nos. 1180 and 3005 have been decreased by ".

B

(a) FIRING AREA A:- EXPERIENCED dark room HONG KONG DIRECTORY The area included in this operator required for night work (1940 edition) containing Hong Firing Area is bounded

Govt. Omcom. Hospitals, follows:- -only photographic enlargement | Lipt, work.

Institutes, experienced Bchools, Churches, Untors fully

Barvices. Clubs, 870 "China Consulaten, not apply Box

Aganoles, Who's Who, Residences. Water Markt at western and of By a line starting from High Mall"

It's the most up-to-date and most Stonecutters Island (latitude complets of all business directories

longitude 114′′ in the Colony. NOW ON SALE 22° 10′ 10′′ at all leading book shops and

do

WANTED KNOWN

DRESSES (All Kinda of Material) | CHNA MAIL PICTORIAL best styled at competitive prices $2.00 per copy. Obtainable at all from H.K. $25.00 up satisfaction Leading Book Stores and "China quaranteed

cordially Mail" Office. Inspection invited at Long Kee Ladies Tallor

Road Corner.

No. 310 Paking Road Nathan CHINA MAIL POSTCARD $1.50 for d or 30 cents each. Obtainable at all leading Book Stores and

CARPETS, RUGS, UPHOLSTERY, "China Mail Omce. cleaned in your own home by modern, conveniant DURACLEAN GERVICE. Tel. 24408. Agent, Goorge Lin & Co. 202 Bank East Asl Building.

LADIES we have at your service all specialized operations for Hotene Curtiss

Waves, Cool machinefees oli perms, hairdyce & Mantoure-ROBE MARIE Beauty; ParlourPhone 50384-43, Han- How Rd., Kowloon,

LAMMERT BROS.

Auctioneers, Surveyori

RUGS Paking

Art Rug Co., Wholesale & Retail, Room 0-9 Lucky Apartment Corner of Hankow & Peking Road, Kowloon,Į

and Appraisers, Peddor Bullding.

Telephone No: 20224;

RUGB¶ngine

CARPETS

Paking and Tlantain, fovely de-

signs and colourings, various sizes. De Sousa's Auction Rooms Come and Inspect at The Chine

Rug Co., Kayamally Building, 4th) Floor (Opposite Hong Kong

Hatel) Queen's Road, Central,

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

MAY BE BOOKED AT THE

SWINDON BOOK STORE, 25

NATHAN ROAD, TEL. 59827.

APARTMENTS

WILLING to exchange thrag-room Apartmant Causeway Bay

arca

for similar sized flat or part of houza Kowloon residential dia trict, with or without furniture. Box 370 "China Mali".

TO LET

TO LET, newly-renovated BOR- alde house on Castiopeak Road, Kowloon uide. 15 minutes drive: from forry. Attractively situatedi оп hill, commanding excellent. view of sea, with beach within walking distanos. Six rooms, with bath, Kitchen, garage, servants] quartors. Rent reasonable, по brokera Write Box 878 "China Mall"

Auctioneers, Surveyors

& Appraisers

·Basement, French Bank Bldg.

Tel. 31867

TO LET 40,000 square feet of open storage on sex front at, North: Point with direct road access,and |' Huhter Jotty. Please write to Box No. 074 "China Mall”.

FOR SALE

BIAMESE. Female Kitten 8 weeks

old for sale $40. "Chins Mail".

Box No, 871|

FOR SALE one Foldex AruME Ilitte

used, $125-phone 82312, Mr. Cong, between 3 and 4p.m;

PILOT RADIO: Putting the same phasie on Ohortwave Worldwide Reception, every Pilot has more Ihan a quarter of Century experience bullt. Into, It. The Standard of Excellence -motto * hay boon proudly maintained! Demonstration without obligation. Dolonial Agencies,

Teskopahay

A Bldg, 14- Queen's Road, Phone:

2010.

HONG

KONG

FILM AND

copy. Obtainabl

Leading

THEATRE NEWB at '50 osata per

FOR

Battor Prints

Better Enlargements

YOU CAN RELY ON:

VICTOR STUDIO

ALEXANDER BLDG, HK

OB

.192, NATHAN RD., K'LOON

The Best in the Colony Also dealers of all kinds of

CAMERAS & FILMS.

THE HONGKONG SOCIETY FOR THE PROTECTION of chilDREN

EVER READY TO AID SUFFERING CHILDREN

+

Han. Traanurare?—

MÉ. A. McKELLAR «Masura Mackinnon, Mackenzie-

Co.

· MR.ʻLI FOOK WO C/o Bank of East Asia, Ltd.

-

23",

07′ 40"), thence across to Green Island (latitude 22° 17′ 15′′ – longitude 114" 00' 36"), thence to eastern shore of across Lantau at latitude 22° 17′ 45′′

114" -longitude

01' thence following High Water Mark along the castern shore of Lantau to latitude 22" 20' 13" longitude 114" 03' 20", thence across to Chung Hue at latitude 22° 19′ 42′′-longitude 114° 03′ 26′′, thence following High Water Mark along the southern shore of Chung Huc to latitude 22° 20′ 00′′ longi- tude 114 06′ 20′′, thence along the eastern shore of Chung Hue to latitude 23° 20' 37".- longitude 114° 00′ 28′′, thenco to the Island at latitude 22′′ | 20′ 46′′ — longitude-1147 07′

15.

Stonecutters thence to Island at latitude 22° 19' 37" longitude 114 0005", thence along the shore of Stonecutters, Island, westwards to starting point.

THE CHINA MAIL, MONDAY, JUNE 27, 1910,

Farmers Get Fair Return For Produce

(By Mr. C. T. Lárga)

The former in the Now Territories has much to

be, thankful for.

He

is served with good roads which make it pos- sible for his produce to be transported to Market quickly.

one

Any disputes regarding his land can be brought to the notice of the District Officers for settlement, and the thing he enjoys, to a far greater degree than does his 'brother across the border, is the law order under which he lives and works.

Enough has been sald in pre- vious articles 0 to how the farmer was exploited, because he lacked an efficient marketing

of his sent him in the selling system and had no one to repre- produce in a competitive market There was, no scheme in which he could combino with other farmers, to market his produce

and thus get a fair retum for his labours and outlay.

The fault cannot be entirely laid on the shoulders of the farmers themselves. For the most part, they lacked education, means of transportation over long dis- tances, time and capital. In ad- dition, it has always been a caso of every man for himself and so long as he could get by that was all that mattered.

Main Object

Liaison Officer

Mr. C. T. Large, Deputy

of Officar-In-Charge

the Government Wholesale Veget. able Market His main Job la to act as Ilafson officer Be- twoon the farmer and the marketing organisation: To gether with Dr. G.A.G. Herk- lote and Mrs. 6. Penny ho was responsible for much of the initial thinking and plan. ping which was carried out while they were interned at Stanley during the

(Franola Wp Photo,)

war.-

ما

feed the farmer for he is quite capable of helping himself 'oner moans are available to him. It is. therefore, our intention place at his disposal övery „facility that i modern science has produced In rder to provide an efficient and economical marketing system.

The main object of the Gov. ernment Wholesale Marketing Organisation therefore, is to re- present the farming community, to see they get a fair return for thoir produce, to ba thale mouthpiece

and

Night the battles, until such times as and strong enough they aro capable enough to take over the marketing scheme themselves.

vegetable market has, up to present, established four do- | the pots

the New Territories. This In is only the start. Money is now available for the construction of many more and plans are now th hand for the first, one which will be incied in Un LinE LUNE This will

the biggest ba, by for 2. Firing signals will be Depot in the Territories. It is th displayed as follows:--

tended not

only to be a vegetable collecting centre but also a com munity centre for the farmers. Plans Incorporate pig and

Boul- try demonstration pens, expert mental vegetable plots, provision for lectures for farmers and even facilities for the instruction of farmers children in farming tech- niques. These spécialised

branches will be handled by the Agricul- tural and Animal Husbandry De- partments.

(a) by red flag flown at the gun site. concerned.

..

(b) by a large red flag on

the

Clearance Range Vessela

(c) by a red flag, with be- low it, the International Code Flag 'A' flown from Green Island Typhoon Signal mast.

L. N. BROWNFIELD,

Commodore, Hong Kong

HONG KONG ART CLUB

To thĺb

to

the

necessary oction it is only

that migation

purchased Organisation tome the most

modern ac. me of the mo .counting machinery and a fleet

of-the-látolt-lypes of trucke, not to

Yet-untauchas mention the. ss

field of food and preservation, packing dimculty

has been rons Influence

Our

to which is

Overcoded in Chinese life generally by the middlemen, and the Inevitable almculties which arise when one teles to help the people, almost In spite of them- selves. T

We are slowly overcoming these difficulties and establishing a These Depots are becoming the und foundation for co-operative means of forging a strong link of

Our blim is to build the organi understanding between the farmersation up on sound economical and the consumer needs of the businerd principles which will Colony, New and Improved ways stand up to and overcome, once of marketing the farmers produce and for all the are dally being worked out.

traditional methods, which for so long have It is not the intention of the been the downfall, of the peasant Marketing Organisation to spodn

population.

effort.

EVERY DAY

MORE AND MORE PEOPLE USE KOLYNOS!

RISE STEVENS

"I always une Kolynos" says this celebrated Metropolitan Opera and moving picture star, “be- cause I like the freshness it gives to my mouth.”

Millions of people throughout ]; the world use Kolynos Dental | Cream because they know that.....

KOLYNOS

X-01-0

cleans batter...tastes botter...lasts longe

EXCURSIONS

TO

JAPAN

INCLUSIVE RATE

$2,200

Only Valid Passport Necessary

WEEKLY SERVICE

Tor Particulars & details

consult→→→

CHINA TRAVEL SERVICE

THE BIGGEST & LEADING TRAVEL AGENCY IN CHINA

KAI MING BUILDING, (First Floor)

CARNIVAL

By Dick Turner

MÝHRA SLAVICE, DO, T. MRIO, ĐỪN, PÅT, OFF.

"I don't mind so much having to look at their home moyles, but I'm getting sick and tired of buying popcorn from their kido machine!".

BARCLAY ON BRIDGE

By Shepard Barclay

The Authority Etui Authorities:

based his action on the fact that COME ARE THE TOTALS THERE are two types of situ- he himself had much more than ations in which you compare the a minimum opening bid, and hla size, of, results to be obtained in partner had opened the blading. there should different ways. One is when you Hence, he reckoned,

and wonder be a slam in the cards, consider sacrificing

South had some uneasy mo- If the loss thereby should be smaller than what you will en-ments after West led the 'ala tall if you let the opponents playmond Q. but figured out how other hard work could bring his ton- at

contract.

The

the opener At their comes when you measure the tract home. He won points probably to be gained by with the diamond A, led the heart to the A and tried the spade contract as beating a doubled against those your side should Q finesse. East won with the K

the club 5,

5, which score by playing the hand. If the and returned

Then came the heart latter is larger, then you should the A won.

the 10. take out your partner's business 6 to the K, spade 5 to

heart Q spade 3 to the A, 'spade double..

SA J,9 6 5

HK 4

DAKA

C 8G 4

9 and then, the spade 6, which

West. Holding the J-0

Bus and the Q-9 of clubs,

atrick for

diamond. K-

*•wouit. bulld n

of

he

S K 8.4 2

Z

S7

Ba N TH 10n 73 DQJ98 W E

78

S

C5 3 2 CQ07

SQ 10 3

HA QB

D532

10 ג

CAKJ 10

diamond, so South, with

ho ir· tossed

for the

discarded

off a club.

the club RJ and

diamond 6, then led to the club K and dropped the

Then

he scored the 3 and led the dia mond 5 to the K for the final trick. That gave him the nice bunch

of points for a small slam, as against only 500 for the pair North-South which played against 2-Diamonds doubled and set is only three Weat tricks.

6, Queen's Read, C. Tel. 21820 & 31116.

(Dealer: vulnerable).

North

North Eart

Bouth

18

Poss

2 C

2 D

Dbl

Pass

4 NT

Pass

5 x

17

Pass

5 NT Pass

G

Pass INT

That was

the bidding at one

the

MONTHLY EXHIBITION Scaree Woollen GOING ON LEAVE TO AUSTRALIA?

The Hong Kong Art Club's monthly exhibition will be held at St. John's Cathedral Hall on Wednesday and Thurs- day, 29th and 30th June, from 10 a.m. until 6 p.m.

During the exhibition, at 5.15 p.m. on the 30th June a jecture the approach to Chinese Painting will be given by Mr. Luis Chan, Vice Chair-

man of the Club, to be followed by a demonstration of painting In the Chinese style by Prof. Pau Shiu Yau, Principal of the Lai Ching Art College. Admission free.

on

MARINE DEPARTMENT NOTICE No. 22/1949

Buoys causing an obstruction in Causeway Bay Typhoon Shelter

Types Reported To be Strong

Boston, June 20.

Thon contact HENRY, C. EARDLEY (late of Shanghai and Hong Kong)

for all your traval and accommodation problems. Full details forwarded on application.

Searee woollen types, nolls Agents: and lately scoured wools ware. reported to be firm to strong last week. Worsteds were sold to be still slow. The Commer-

lal Bulletin says:

"Raw materials for woollen mills remain active, with distri buters increasingly hard pressed to find nolls and lately scoured wools. The current situation. In worsted types is hardly better than for months-a Little ale here and an inquiry there. Recent Inquiries have encouraged some but not too much with÷.

eller te word from New York

out

of improvement in worsted goods business.

"Woollen types that are scarce are firm to strong. In thơ market, for combing wools, amié

obtain position. evidently. will

Three steel mboring buoys unit demand becomes mote situated on the North West positive on "basis of haw reulite alde of Causeway Bay Typhoonments. From the

he New World Sheller, approximately in basis of April, established by: Die Areas 2 and 3, are now. cous- decline of

moderate ing an obstruction to dredgingne wools are sull believed by erisued, although recovery hastralia, Foporation. If no claim is lafd

udor! proximately 18 per cent

Offers Rejected

to these buoys within one week the post-war peak.. of this notice, they will be removed under the provisions of Section 27 of the Merchant Shipping Ordinance No. 10 of 1809.

"

N. GARLAND, Actg. Director of Marine.

Marine Office, Hong' Kong. June 27, 1949.

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

Book - Stores, "Nawapapar Rollers Boal Estato,

and" "Chine Mail" Oftes,

“CORIBBLING PADS —– 100 paans

Brokers maid Valuers

„Mali' office Windsor

Haums, Tol, $RDIRJAN

Kings Bulidi

{TOALET, KONTY, Ponersenand, sportinnett)

of (Robinson: Boil, convullent¦ elle, not

Chips Band Fin rente,... Cemaliik:

· Tulstrains)

“Barriman"

"Some dealers have donda little business with milla, fis fine combing around US$1.00 and down to US$1,00 for some pa graded territory

would probably be accepted. Offera below US$1.80 are known to have been made and rejected,

"In fierce wools, dealers have been getting only occasional small' clips of Delaine' for sale here ật prices to suit (mill ideas, The. best halaines are still held back by grower Doral, WOOL

consumption

of appare bound below the rate over

of

the

Ao in April, potv

that the wopilen A dight upward

Preliminary

average modured for April for rough

1

All local and intorstate Coach Tours ́and all Air Lines.

KINGS CROSS TRAVEL SERVICE

· 198 Bayswater Road Kings Cross, Sydney, N. S. W, AUSTRALIA

Phones: FA7547 and FA8325

FRED SOTELO

And His

MANILA ENTERTAINERS

FEATURING

AT:

BALL ROOM

SWIMMING POOL

迷送

Commencing SATURDAY NIGHT

The Macariola Sisters

EVANGELINE SALLY—ANITA

AND PEPITO

Latin-Americón Hula

Boogie Woogle and Eccentric Dancers

Best Music In Town

Eddie Guzman and His Orchestra

Cora Ballecar Vocallit

·

Tomorrow's Problem

table of a team match. At other, West made the same inter-SAKJE of 2-Dlamonds and

S03

H A Q DA QU4 CKJ5:8.-2

S Q

N' KT 103

S 10-5

32

D32

CQ 10.9 7

X70 43

rupting bld received the seltsame double H 8 from North, but South left the

the D 10 7 € double in. He said afterward| C ́4. that he did not want to incur his partner's displeasure for tak- ing it out, even though he felt that the diamond contract prob- ably could not be beaten for as many points as the side might | nerable). score through its own contract.

7042

W E

$

D K J 8'3 CA86

(Dealer East. Both sides vul-

What, fundamental of defensive

this deal emphasise, Where South took out as Indi- play does cated in the sequence shown, hol with West in 4-Spades doubled?

96

A BRITISH CRossword puzZLE

123

1.Travelling

bag.

7 Chuin of

rocks.

9. Droll.

10 Vallant.

Across

."

16 Hond 10 Fickle. 22 Loan. 24-Nimble 23 Humble. 20 Bird,

'11 Unruflod. 27 Under

13 Meddled.

16 Unpleasant

look

ground

passuge....

- Saturday's Crossword.

1.owb

3 Bring on. 4-Bymbol.

Bangio, 6. Parc. ia Dodge

12 World.

15

8

Down

ward 14 Revleing. 17 Colour

wilghtly 18 Powerful 20. Layan

21 Lmagn, 13:Drive-on-t 48 Organeg

Echo, 28 Blunt,

Trade, 20 Mengre.

DOWN!--19:Compress,

Achost=1 Combat, 1 Adaga, karel, 3: Aver, 6

7 Mocked. 4. Pilns, 10 Qued, 13 Calore, D:Force, 11 Dente Rollers, 113- Refer, 18 Areal: 12 Teach 13. Erecting, H | Stam; ID. Agute) | 20 Gilence, 21:10 Tutor, 22 Mara

Share This Page