MESSAGERIES
M
OWENDO
OYONNAX
UHAMPOLLION
ARRIVALS FROM
Europe
MARITIMES
M
Europe
}
THE CHINA MAIL, TUESDAY, JUNE 21, 1940.
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
ARCB (Boswell)
Anguil
はい
• PIONEER BEA (UAL).
P
71
PETEJI MAENGE (Jelson) for New York.
GRANVILLE (Thorenen).
AUSTRALIA
12th July
25th July
28th July
DONA AURORA (Mama), Kppine,
1,931 tom, 2.Manib,
Capt. Vestare
AR HUNAN (U & 1), Hritiah, (1.021 tona, **-'
Pushan, Capt. J. Mekay.... BE
July CHANGTE (1) & 8)
....... 2/3rd wk. HINDUSTAN (Jardier) ex-Adriable.. 21 KAFIRISTAN (Findine) NANKIN (Mac Man) GHANSI (D'S]
| 14 TREIN MAENAK," "(Jebmen) "For Naw
York
40
BELLEVILLE ((Thoresen).
ER
OREGON (Detweit) for Vancouver.
Lt. de LATOUR
....North Africa & Europe.......
29th June
OWENDO
15th July
OYONNAX
27th July
CHAMPOLLION
28th July
CHAMPOLLION DYONNAX
.............................North Africa & Europe
4th August: miq. August
Marseilles
SAILING TO
North Africa & Europe
Гарип
Shanghai
...Marseilles
For Famage and Freight Apply To:-
CIE DES MESSageries mariTIMES
Queso's Buliding.
Tel. 20051 (three Lines)
The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.
ARRIVALS FROM EUROPE
6th July 8th July
M.V. TONGHAI
Salls for Keelung & Kobe
M.V. MINDORO
.30th July
SAILINGS TO EUROPE
M.V. BENGAL
15 July
For
ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM)
HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBURG ·
DEEP TANKS AVAILABLE FOR BULK OIL For further particulars apply:-
GILMAN & CO., LTD.
TLIKE ROLE
THE WALLO
Agents,
Tel 31146.
TODAY FERNAIDS (Thanensen) ***Atlaistie Chart, PIONEER WAYK (URL) ex-New York. ENGKING 4 & 84 on-Shanghai, YBINAN (4 8) ex-Bwaly,
TOMORROW CASTLEVÉLI (lanks ex•J'acide Conal. KANGBANG (ordines ex-Manslutena, IKAUNA (Mr Mac) en-Jegını,
Shipping Departures
YESTERDAY EMPIRE HALLADALE (STO) for Sta-
MAERSK {m}
PANA. GERTRUDE Mach
for
HANYANG (12) from Ishan, JAFON (Wah Khangt) for Munita, LAISE MAERSK (Jetees) for Keelung. MII NAN Hhin Su Kong) for Haihow. PARNOI (1 & foy Shenazini. PRESIDENT FOLK (AP) for Main URBRANA (ale Mary for Hinyugure.
TODAY
BENVENUE curleri for D.R.
ONA AURORA (Remi
Cuent
CHINA
Jupe
21
[BRADKVERETT (Everett) ex-watow 23
CHAKBANG (Jardine) ex-Inebou HANGSANG (Jardine) ......... 22 NEWCHWAND (p ↑ A ex-Kerlang Pa BRENGRING (3 & 3) ex-Übaristhu.. A THINAN ill & S) ex-Swatow ...... TJÁBANE (RIL) wz-8harehol WINGBANG (Jardine) ex-Shanghai
sla Kreinne YOCHOW (1) ♣ B) ex-Vientalis
REDEVERETT (Everetti ex-bangchal
Heglamber
June
VERKHILI, (Thoresen),
PACIFIC COAST
22 JOPLIN VICTORY (U8LA for Primm, [20 GENERAL" DƏRDƏN (UML)
Honolulu 'and 8x9 Francisco.
20 IRES. PEACE (APL) for
Fentrico.
tur
Sad
80 FRANCISVILLE (Dank) tor Вал
FrandJaco.
to
Juir
2 BKAURO (Hunts,
Juty
7
ARIZONA (Doswell).
7
June
EUROPE
BENLOMOND (Turley; vix Singapore $1 DENYBACKIE (Loxlez) via tipora End BLANKYANN (EA)
FEURYFULVH tu & ly vin Mirella.. GLENGARRY (Jardine) ex-London.. MEERKEAK (HIL) ........ TAI PING YANG (Thoresen).
CHINA TRANSPORT Pordine) Im Annelen.
for
↑ "GREAT REPUBLIC (USL) for Đào
เบ
Frenrlaro.
QUEEN VICTONLY (Gliman).
12. PRESL CLEVELAND (ARIO
Hacha)
AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals
TODAY
ĮGNAC ex-Amoy via Bentowi 1.43 păm.,
10-pom-1 ex-Cantena 9,48 Manu – 11,19 |
.m., 12 noon, 1.300 p.m.) 4:35 pm),(4,10 p.m.
CATO e-Talpeh via Amny, Swetowi B.Ed p.m. -Kunming via Kúchów, Dani
on p.30 p.m. |CPA' ex-áték!lai' 12 noem,
K AIRWAYS ex-Cantone 18,30 mq.. 13,40 m., 5,55 Dimi,'4,50 pim, dilp
PAA Cranelse i tengiats,
* Midway, 'Walễ Quùm, 'atinila's '1' p.m. PAL dan Fransen in Hepatol.
Wike, Yuan, Manlius_2′′p.pd." POAR **-Banskoki 4 p.m.
DNAC ex-Southampton, Bangkoki 4 pe
"exTokyo: "4" "pomi
CPAUR 41-Yannover, Tokyo,
134 ALARKA ex-Vatickover, Tokyo,
TOMORROW
12 -PRES HARRISON (APT) for Law
Anusim
ISLAMERICAN TRANSPORT Qurdlars
"for Jay Aurules,
PRES, MCKINLEY (APL) for Har Francken.
TEMERAIRE (Dodwell).
24
20
10
Early
AMBTEDIJK (BIL)
17 Jalt Early
five Afluentie
ANDRE LEDON (MM) «x-Marnefileu ileg. ANTILOCHUS & S via trait.. ADTOLYCUA (B&B) via Siraka BENLAWERA (Loxter) vin Singapore BENDORAN (lastry) ex-UK
17
3
E
16
BEA SEMENT (UML) for Ban Francbro.
27
Tick
ST. AUGUSTINE VICTORY (Qliman) WYOMING Akotwell) for Em Al-
elem,
August
4
2 PRES, WILSON LAPIO fur
Frumetsen,
Ban
A CHARLES 3 DANT (Dodwelkt
Jam Amintim.
for
30
THEON Jhodwell).
23
Heptember
Erol
18 Tribe Bolwell).
CHINA
LENEARN - $ 11.K. HUNAN +8 for Swatawe. KEM VERITAT iacets for Shanghai. WINGSANG (Jardboy for Shooghui,
TOMORROW
FERNRIPS (Thôerran) for Arjantle Coast FLYING Altres Pittfang for Kids NWEIYANG & Stor Amoy. PACUM STRONGHOLD Harding
Jagat.
PROMISE (Palton For Humiliat, HENGRING 8 & 2) for Stoptal, BADAS delta for Java Ports. IRINAN H & S Swatom
Vessels In Port
SUDAN ( Hsiana) GENVENUE (Janing)
UAHWOOD (Me Mej
CHRATONAL (Mollore]
Singapate...........
BENRENCH (Lonley, via S'apne 2nd ht, EFNYORLIC (tambay) via Sunpore End | CANTON (1o & 0) ex•London CIFAMPOLLION (MH) ................... (GLENGYLE (Jardinej ex-London
MINDORO (Gilman
MONGOLIA (EA)
NORDVEST (Thoresen)
for
OYONNAX (MM)
OWENDO (MM) 'ex-Faszede
OYLONNAX (MM) ox-Marseilles
Sany
RADNOESHIRE (Jardine) -London
121
SANGULA (Mur Macy
SEIRALA (Mne Mur)
2
SURAI (0) -Loulou
21
TANTALAUS ( vin Stralis TONGHAI (Cilman)
52
G
August
2
K. Bay
K. Whi
T. DE.
CARTHAGE (♪ @ 0] mx-Lordun CLYTÄNKUR (x-UK CORFU (P = 0) w-Loudon
1
X. Dosk
DENBIGHSHIRE (Jardine}
RAVNAAS (Thoresen
Cam, lik.
BUNKERK (RIL)
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamship Co. of N.Y.
ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC COAST 8.5. "STEEL ADMIRAL"
Halls for Saigon, Bangtok & Patavia 9th July SAILINGS TO U.S.A. via PANAMA
JOTU (HIL)
ECIL . ELLENS (Muliren) ....AI? CHOYIANG (Jardi
CRONG KING VIC China Uning K. Dk. 201,02 Wadie
DONA ARORA (tanu PLYING DRAGON 1891..
FOO YU CIK Easter
UKWANO (APO)
FUKIEN (5)
GANADOG (Name) LLENBARN (Jardine)
GALONG IMM)
| GREEN RANGER (880)
BAI CHEN (CMAN)
SOMALI (Mar Mar) -Lin MALAYA (EA) ....
8.8. STEEL EXECUTIVE"
8.8. "QUEEN'S VICTORY"
8.S. "L. AUGUSTINE VICTORY"
for
LOS ANGELES and NEW YORK
Deep Tanks Avaliable for Bulk Of
For further particulars apply: —
GILMAN
& CO.,
Agents.
TEL 31148
Chinese Freight Agents
HIN FAT & CO., LTD.
Tel: 28823, 26553 & 23403
LTD.
**
43
HUNAN ( ▲ 8) The Swnlow,
REBEVERETT verein for Shoots
WINGSANG Jacelines for Shanghai, KWEIYANU (149) โur Amor. Swatow
PROMISE Option]
Tientui.
for Khanghai,
SHENGKING & A for Shanghai TRINAN B & B for walow, 34INRICH JESSEN (H) Amby.
***
MADSANG (Jardor) for Shanghol.
WINGSANG Glandine) for Shanahal WOKANG (rtise) For Keelung..
* MINDORO mig for helion. 17 RANGOLA (Mar Mur) for Amy unl
Japa
22
MELA
Early
21
N
MH
Yambri
July
GLENROY
(Jardine)
27
3
A
BepL
;
АЧ
MARIEKERK (RU)
Party
MORELIA East Asiatley
MIR
P, Oth
v T, Uk.
Tron Wan
INDIA
AN
Jux
Dk.
WOSANG Jawline) ex-Coteutta
ND
#C
SANGOLA (Mne Mary er«Calcutta
* July
13
Juma
HAI YU (CNAN)
BC
24th June
HAITAN (Douglas)
10th July
22nd July
HAIYANG (Don) HRINAICH JESSEN (1 & 1 HONG BHAN (Wiifrèd Len) HIANG HSING (CMN) JUNAN (B5)
Yaumat Yaumat!
BS sumatl
8th July
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamshly Co. of N.X.X
DIRECT SAILING TO U.S..A VIA PANAMA.
S.S, “STEEL EXECUTIVE
LOADING
24th JUNE
25th JUNE
for
SAILING
LOS ANGELES and NEW YORK Tanks available for Balk Oil
For further particulars apply: -
GILMAN & CO.,
Agenta
Tel. 31140 CHINESE FREIGHT AGENTS:-
HIN FAT & CO., LTD.
Tela: 23489 and 28823
*NCH KEITAR (WHIamson) INCHORAG (Williams) INCHMAY (Williamson) INCHWELLS (Willamson} (TRIA Mac Mac) KAIKORAL (Wallem) KIANG YONG (0) LIRIN (Jin Pla Ga.)
MAURANG (Jardine)
MUI LEE (Walkm)
BHIRALA Mae Mari ex-Calcutin .. 24 BIRDHANA (Mne Man) en Caletta
JAPAN
18 E-BANG (Jardine) from Japan via $1) { Keelun
SCIKAUNA (Mar Bine)
OF
NEWCHWANG (11 & S) from Kobe AC PIONEER WAVE (USL)
STAR DETELGEUSE (Everett)
ас Talkoo
Yaumati TEGELBERG (RIL) ex-Japan
Taubat!
*8 The
.. 1320 Younisti
DAYBEAN (Mar Mar)
MEERKERK (KL)
NANU BUANG NAVA IBE Aning. Vi
40 WEICHEN)
BS PA DIENTAN Wallem)
NOREVERETT (retty ex-Bube ITRIA (Mac Mach DESSOUDAN (Mar Mac)
PIONEER LAKE (USL)
PAULUS HOOK (Callex) .... K. lay SIN SOON LEE (Yee Bang Hung), Yaw. TAI FUNG (OMN) ... Yaumati PAI TO SHAN than Chong). Yamat TING CHU (CHN)
WAH CHUNG (Ỹ, Chung)
WINGSANG (Jardine)
TUNG HAD IKDI
PIONEER SEA (UBL)
11
CHAMPOLLION (MM) for Shanghai,
EUROPE
21 GLENCARN Qardhe) via Alralta. 23 CITY OF SYDNEY (Itanik) for Lost
dan.
25 KOREA (EA) for Aden, Port Bald.
ANCHISES (B & 3) for Marlies
25
Таде
TA BENARTY (Loxley) ter
20 LT DE LATURE (MM). July
groot.
22 Early, MEERKERK (RIL) via Manila.
Early, HERVRACKIE (Lokter) for Ant-
24
27
3 DENLAWERS (Loxler) for London.
25
July
7 BRECONSHIRE (edine).
#CANTON (P & ù) for Loodan,
• CYCLOPS (D & S) for Liverpool
5 BOUNAN (Mao Mae) for London.
14 HENLOMOND (farley) for Genoa. Early 15 BENGAL Gilman) for Aden. Port
Bald, Gene
End 15 OWENDO (MM).
via
M. BLANKVANN East Asiatic). 14 M. TAI PING YANG (Thoresen) Avgust
Masin
fur Aden.
Youmal! SOUTH EAST PORTS Yaumath
122 GLENGARRY (Jardine}
Buez. Landun.
20 ANTILOCkus (d & s) for Genua. · 40 CHAMPOLLION for Marseilles,
WP.HANGSANG (Jardine) ex-Bandakın....122 | End. BENYORLICH (Lexier);
K. DOYANG ('& 8) ex-ilangkok .. 74/25 End, AMSTEDIJK (RIL) da Manila.
YU CHUNG CHI (Cheong Hing) Yaumat)
**
Jaly
Au
PRODUCE (BAB) ex-Dangkok.. STAR ARCTURUS (Everett) ex-Saison 29 Beg. MONGOLA (EA),
4 CHAMPOLLION (MM) for Marweltlen VESSELS DUE FROM TASHAN (RIL) sa-Java Porta 34
* CANTHAGE (3o a ti fợ Low PREA. HARRISON (APL) #-Strmite' '11 G SURAT (Mac Mac) for Londen, JREREVERETT |Everetți Manila 11 2nd half, BENRECCH ́ (Luler),
STAR ARCTURUS (Everett) es-Saigond half. BENDORAN (Lxley).
MR. NORDVEST (72oresan) via Manila. TITJALENGKA (RIL) from Juva Jely
MIL OYONNAY (MM),
SOUTH AFRICA
"
LUXMI (Bank)
AUYS (RIL)
STRAAT MALAKKA (RILJ
AMERICA
ATLANTIC COAST
10
Augal
117
ротія, Масав TISADANE (HIL) +x+Java TJIBADAK (RU)
Jav
អ
VAN TEUTSZ (RIL).....
End. RIJNKERK (NAL) v Manila,
#1 BEDL
VAN HIEKSDIJK (RIL) 'ex-Singapore 23
Beg. MALAYA (EA).
Mid. HAYNAAB (Thoernen),
CORFU (P&O) for London,
CANTON (Mao Me) for London, End, MARIEKERK (RIL) via Hânữa, October
24 CARTHAGE (Mac Mac) for London,
INDIA
End, ITRIA (Mac Mac) Tor Bombay.
SOUTH AMERICA
FERNSIDE (Thermen)
*AUYS (IL)
Judy
10
MANDEVILLE (Thoresen)
27
OREGON MAIL (Everett) e-Vancouver VETER MAEILBX (Jelaon) ex-Nów
STRAAT MALAKKA (RIL)
August 17
LTD.
York
224
PIONEER LAKE (USL)
PIONEER WAVE (UBL) ex-New York 21
KAUVANN (un)
25
SAILINGS TO AFRICA
July
-
TENERAIRE (D÷¢well}
#
Jung
WASHINGTON MAIL (Everett) ex
Vancouver.
Jutr
lair
BELLEVILLE (Thoresen;
20
•THIKAMPER (Y
BENGAL (Ramon)
30 Aut
ID RUYA (RIL).
Septembre
MAERSK LINE
Managed by
A. P. MOLLER, COPENHAGEN,
General Agenta in USA. MOLLER" STEAMSHUP COMPANY INC.
FAST FORTNIGHTLY SERVICE TU:
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON » BALTIMORE, VIA
SAN FRANCISCO, LOS ANGELES ÅND PANAMA Repenting Transtilpment cargo for Caribbean and Gulf Poris
NEXT SAILINGS
MS. "MARCHEN MAERSK"
MS
PETER MAERSK"
M.S. TREIN MAERSK
•
CHRISTEN BALEN (JJunt) CTFY OF LIVERPOO), (lank) CLIFFHIDE (Dodwe¦3⁄4) ex-23=\Jinx.. Early COLARADO (Dad) ex-Vancouver DONA ANICETA (Rama)........ FEANFIELD (Thobeseń) ux-Gulf porta 20 KENESTAUa cu a'ný ex-New Yaik 10 OREGON (Dantwell) #z-Vancouver PIONEER BEA (USL) from Atlantic
Porta...... SALLY MARRYK (Joben) STEEL ADMINAL. (Gican) ex•New
York
UUTON (Dodwell)
ARNOLD MAERSK (Jebsen)
18 TEGELDER (IL) for East and Bouth Africa and South America,
7. TJJBORAH (nil), Octubr
Zane
XTRAAT MALAKKA (BIL).
AUSTRALIA
| 814, VUNNAN (D'à 8) for New Zenings
vin Japan.
10
24 July
CITOS (Dodweli),
9 BULANSE ( 4 By for Bydney, Mele
binthe. Tirľabuse,"
ANUM End, NANKIN"?M«ë Moc).
16 23 PACIFIC AFTONGHOLD (Jardine)
for New York.
23 "PIONEKA WAVE (USL),
LI PREGON MAIL: (Everett), vip:Shanks
hai and Japan, r
214 STEEL EXECUTIVE (Oman) vs
UBANVILLE (Thoreses) FERNDALE (Thoresen) TITANIA (Dodwell; TUDOR (well
20
30
June
July 6
July 26
SERNIILL. (Thirren]
:FERNBAY (Thoremen)
HOPEVILLE (Thoresen)
PACIFIC COAST
'AMERICA ATLANTIC
AURORA Beptember 11 'DONA
10 Japali). October 12 FERNBIDE, (Thorwen),
COABY
(Roma)
(eali
Aug. 9
ARRIVALS FROM U.S.A.
MS PETER MAERSK"
(M/SDEN VOYAGE
June 24
July
Aug. 5
| Tanks avaliabló for the carriage of oll in bulk
MS. "SALLY MAERSK”
ARNOLD MAERSK”
The Trulght knat Turther "Paricidate pilare
WEBSEN & CO....
JÁSTLEVILLE (Dank) GEN. GONDON (AFL) from Ba
rancisco via Konetals, Jappe `ar JOPIAN VICTORY (UBL)**** KOJNE DAVIS (APS) · Trakt Вал
Francizes vis Tokubems, Hob PREL PIERCA (APL) from Bass “Frońcines $la Tokdlania, Manila,
Pařízóa
* MOUNT DAVIS (APL) for New Zoep Trận Mualla, Straila, Medfor raman: Ports
27
ARIZONA" Pödwell) an-Los Angilm 14 HOUGAINVILLE (Pack).
CHEAT ACPUBLIC - JURL)
BEA SERPINW° (URL) pok÷dan Fras WYOMING (Dodwell)
TANTAKA (KA}
CHARLES E. DANT (Dedwell) ·
29. WASHINGTON, MAIL (Everest) vin
Shanghal and Japan.
A, TỪ LOREANK thành tay trung t
TRES, JOHNBON (APL) for New
J
JAPAN
2 FLYING ARROW (Pattison)
Kobe Shanghal
for
PACIFIC STRONGHOLD (Jardine)
20
for Japan.
End, YUNNAN (8 ♣ 8).
July
A KAVRISTAN (Jardine)s for Robe.
A HASTEIN BAÑA. (Isidino}`vla Puran
1 STAR ARCT}ILUJA) - (Evrrett)
Kube.
11 SURAT (P & 0), for Japan.
del whi CHANGTE (3 433).
#1 OTONNAX (MM).
Juna
SOUTH EAST FORTS
for
Draugverett (Kyrzeje), for Bla
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
- `FREIGHT, DEPARTMENT
10 PEOPER ST. TEL, 70313
PASSAGE DEPARTMENT
# CHATER KD, TEL 1831
· INDO-CHINA 5. N. CO., LTD.
9.8. "WINGBANG“ 8.8. "MAUBANG" 8.8. ESANG"
8.8. "HANGSANG" .. Sundakan 8.S. "WINGSANG" ....Shankli 5.8. "OHOYBANG" 8.9. VOSANG"
M.V. "EASTERN
·SAGA"
́8.5. "HANGSANG"
8.9. "ESANG"
8.8, CHAKSANG"
8.8. WOSANG"
S.S. WINGSANG"
BAILINGS TO
Shanghai
21st Jone
*T1
12.Shanghai
24th June
Singapure, Penang & Calcutta' 27th June
30th June
lat July
Shanghal, Inchog & TientJu KerlinE
Ist July
0th July
22nd June
24th Juno
28th June
28th Jane
29th Jane
Japan via Pusan
ARRIVALS FROM Sandakan
Japan va Kotlung
Inchon & Tentan
Calcutta, Straits & Salgon
Shanghai vla Keelung
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS
via Singapore and for KUDAT. JESSELTON, LABUAN. TAWAU LADHAD DATU and SEMPORNA via Sandakan,
'AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "KAFIRISTAN"
CNAO #1+Ameỷ vìa Nwgłowe 3,35 pm, jer
pm. ex-Canton) "9.40 am, 1.ja a.m., 12 rown, 3,20 p.sh.. 3.50 p.m. 4,55 1, 0.10 mm. ex-Calcutia vis Hengoun, Kuymlog: 2 pm.i Halbow vin "Cantuar puni
13
CPA ok-Ringaporo yin dianakal: 3. p.m. UK AIRWAY® ex-Contness 10,10 .m., 11.40 a.m. 3,55 mm., 4,05 p.m., 6.10 v.m., (7,19 pơn.
PAA ex-New York viu London, latankuĹ
17.30 Karachi, Catrutta, Bangkok pomii ex-langkok: 2,35 p.m. TAL ex-Uskland/Guman,
THURSDAY
DRAATUENS •*«Osin,
JENAC ex-Amoy via Swatow: 1.45 pa3., d somit ex-fläsk 1.40 p.m., 11, 15 a.m., 12 soon, 1,30 p.m., '3,50 p.m., 4,36 pm, 6,18 nom: ex-Taipeh vin Tripch in Kwater: 4.25 h.m.; ex Trip
Swalow, via
Canton: 4,60
CATC ex-Tolpeb via Swalow, Amoyí 6.20
y.m.
CPA -Manlia: 12 noon. EK AIRWAYS »x-Coulant 10,10 5,
$1,20 m., 5,05 m., 4,88 pien, 6.44
....30 pts.
+85#
PAA ex-Manila: 12.30 p.m.;
Francine
YLA ไม Midway! Wake, Guam, Okinawas 2.30 pm. OAC ex-Bouthampton, Bangkok: 4 p.m.;
ex Alawaskares 44 pm. PRAATHENS 25-Oria, Bangkok: 4 p.pu
Departures
TODAY
CNAC for Anny via Swalow: ₫ man
12.10 p.m. Cacioni 9.05 a.m., 8.55 ,,, 1,25 n,m,' 1:45 pằm., 2,80 pim., Foochow vla 4.0 p.m., 4.50 pm.
Canton: 9.3.
CATC for Talpel" vin. Næstow, Amoyi
*. Kunmlogi 7 am.
1
UK AMWAYB for Cantonì 8,50 mm, 10 w.m., 2.15 p.m., 3,15 p.m., 4,30 p.m., 5.50 p.md.
PAA the Bangkoks 2,30 plan, DOAC for Eldenport.. BRAATRENS for 'Dangkok, Qiot DamE, ALASKA for Tošje, Váhcolivér.
TOMORROW
UNAC for Amoy la Twatowi B ... 12.10 p.m. Cantoni 9,05 am), 9.53 11.25, d.m. 1746 num. 2.30 p.m.. 4,55 p.m., 4,50 p.m.; Hollow via Cantoor.m.
CATC for Cantons 8.16 p.m.
CPA for Manila's .30 p.m.
1
HK AIRWAYS for Canton: 8.30. a.m., to a.m., 2.16 p.m.) 3.15 p.m., 74,30 p.m., 5.30 p.m.; for Manila: 10,13
PAA for бал Francio vla. Munità. Goam, Wake, Midway, Honolulu; z p.m. Mano .4G p.m.
4.m.
PAL for San Frances via Mando,
Guam, Wake, Hosiolalar:-19 aument POAK for Bangkok stil Fingaporer 7,15
A.ITt.
BOAC for Bangkok, Southampton:.7 a.m.
THURSDAY
ENAC for Amur via dystowi am. 12.16 p.m.: Canton 9.05 1.85, 0,05 a. 13,2% 262) 1945 pm, 12,30 ...m., 4,40 p.m. Fonchow vlá Talper: 0 p.m.; Talpgh; 9. min. ; Tainan via Cantoh, 'Bukowi 1,40 mm, CATO for Talpeḥ via Swalow, Ambyr 8
*.m. Andy Zam
HR AIRWAYS for Cantone 8.50 p.m.. 10 a.m., 2.15 p.,, 3,15 pan., 4,40 p.m., 5.30 p.m.
J'A· for San Francisco vi
Guam, Wake
Midway, Honakala:
na Itarukuką „4“ jim
BAC for twakuni, Tokyo 0.30 4.m
and NEI.
August
7BADAK (381) for Javi, .
VAN RIEMŞDUK (UL) der Blizn=|| pore.
SOUTH AMERICA
TECELDERO (RIL),
19 TJIKAMPEK (RIL).
10 RUYA (BITA).
September
7 TIIDODAS (HIL), Bejaber
STRAAT MALARKA (RI),
ROUND THE WORLD
1 MOUNT DAVIS (APL).
18 MOUNT MANSFIELD (APL).
SHIP MOVEMENTS
The Joplin Wielory. Is dus la périve
21 CASTLEVILLE (n) for Singapore here at 8 km, inday, Ahm will be herted,
21 THADAK (RIL)for Jar
#4 IKAUNA [Mng Mac) for Mugapore,
24 PIONEER LAKE (UBL) for 'Manita,
* SKAPYANN -(unty for Manila)-
21 Bury 47 for dlichergy and jordina” of her ergo.
The vessel is expected to wall, for Ban Panelion in Shanghai, Taku Par gekür
morning.
21 E-BANG Jardine), for Binssow
Peñana, Calculin,
21:KWEITANG (8) for Salzon,
The an. Promley Jay boon chartered by: 24 NEWCHWANG (Day for Bankok. F. Pattison and Company for the Chlua
|-
20 REINRICH JESSEN (18) for const prizice. The paw Line ́al` the
Bingapore.
* VAN RIEMSDIJK '(RIL) for Bingw
Yamal Anchorage.
The Yosal) je dio to"wall"for-Shanghai, JIANGBANG (Jardine) for Bandaksti, and Tinista, at Unplikt "thesarraw or 413 NEWCHWANG B18) for Bangkok on le printer fiets of 80 STAR BETELARUSK. (KeretU — for, .. Kahita.. Juły Akka
UTRES. FILLMOUR (AFL) for
„1 NOREVERETT (Ernests) for Menila, ́4 REDEVERETT (Everett) for Manila, 4. BAYNEAM Mac Mac) for Bingapore. KTKEL ADMIRAL (Gumap) for Bal täin, Elangʻlobli, Bataviau.
# · MARCHEN - MARRON (FibonO) - BON | 11 TITKAW? ITúkiwiqi) + Toy "Bingsbury,
10 DOLORADO. (Delwell) fog- Vogupere: |oth
{s!
rajpo work
SHIPS HELD
Over 100 shl hure, today by men's strike,, ITHO Rep Fork
Due from Sydney, Melbourne and Brisbane 2nd July, Loads for Kobe and Yokohama 4th July.
M.Y. INDUSTAN"
Due 21st July From Adelaide Melbourne, Sydney & Brisbane. (Carriers' option to proceed via other parts to load and dischargo cargo).
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO UK, AND CONTINENT VIA SULZI
M.V. "GLENEARN" .......... For Straits, Belawan. Colombo, Bues, Port Sald, Alexandria, London. Bot- terdam, Hamburg & Antwerp. Salls 21st June,
"BRĘCONSURE"
"GLENGARRY"
For Straits, Colombia, Aden, Suex, Port Said, Alexandria, Genoa, Zan- don, Katterdam, Antwerp & Middies- brough. Sails 7th July.. ..For Straits. Colombo. Aden, Sues, Port Sald, London, Botterdam, Ham burg & Antwerp. Salls 22nd July.
(Carriers option to proceed via other Porta to 10sd now
discharge cargo)
ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS:
M.Y. "GLENGARRY"
M.V. "RA
M.V. "CLE
"SHIRE"
LE"
M.V. "DENBIGHSHIRE M.V. "GLENROT"
leaves London
2th June
26th May
5th June
7th July
22nd July
1
¿
doe Hong Kong
30th Jope
12th July
20h Jaj
12th August
27th August
All Outward Vessels Accept Cargo For Japan Ports
Į
All above sailings & arrivals are subject to alteration without notice all intending Passengers are requested to register their names qu For as possible in advance of the time at which they swish to leave.
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO
(See separate advertisements)
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
Mat Maltakla Freight and Paminger Service
S. S. “CHINA TRANSPORT”
Loads 7th July for
MANILA, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
S.S. “AMERICA TRANSPORT”
Loads 15th July for CEBU, MANILA, GUAM,
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
for freight and further particulars' apply to
#.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
16, Pedder Street'
Tel: 39311.
SERVICE
ROUND THE WORLD PRINCE
LINE
S.S. “PACIFIC STRONGHOLD
Loads 23rd June for
JAPAN, PHILIPPINES, JAYA, SIAM, MALAYA, COLOMBO, PORT SAID, HALIFAX, BOSTON & NEW YORK For freight & further particulars apply to JARDINE, MATHESON, & CO., LTD.
16 Pedder St.
HONGKONG / MACÃO
DAILY
FROM HONGKONG FROM MAD
HOLLON.. WHERE
T,S:S."{CHEUNG HIN