MESSAGERIES,
M
CHAMPOLLION
OYONNAX OWENDO
ARRIVALS FROM
.....Marseilles
A...........Europe
Lt. de LATOUR
CHAMPOLLION
· CHAMPOLLION
OYONNAX
OWENDO
Europe
SAILING TO
MARITIMES
......North Africa & Europe
.....Shanghai
.....Marseilles
North Africa & Europe
M
23rd July
Sec. half July
.......end July
end June
23rd July
.30th July
end July
...,North Africa & Europe........ond July
For Passage and Freight Apply Tol:
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Tel. 20631 (three Lines)
The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.
ARRIVALS FROM EUROPE
MV. TONGHAI
6th July
Sails for Keelung & Robe
M.V. MINDORO
8th July .30th July
M.V. TONGHAI
20th July
SAILINGS TO EUROPĘ
For
ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, KOTTERDAM (AMSTERDAM } HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBURG
DEEP TANKS AVAILABLE FOR BULK OIL For further particulars "upply:—
eners
GILMAN & CO., LTD.
PROTES
Agents.
Tel 31146.
ISTHMIAN LINE
(Kathman Steamship Co. of N.Y.
ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC COAST
SAILINGS TO U.S.A. via PANAMA
6.3. "STEEL ADMIRAL"
8.8. “STEEL EXECUTIVE"
S.S. "QUEEN'S VICTORY"
5.5. "81. AUGUSTINE VICTORY"
for
FLANS.
LTD.
LOS ANGELES and NEW YORK
Deep Tanks Available fr Bulk Oil
For further particulars apply:-
GILMAN
& CO.,
Agenta.
TEL. 31140
Chinese Freight Agents HIN FAT & CO., LTD. Tel: 28823, 25552 & 234ND
*2002) YEK W4X33 *
Shipping Arrivals
YESTERDAY
RENVENUE (texteyɔ ex-UK
THE CHINA MAIL, THURSDAY, JUNE 10, 1010.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
AUSTRALIA
KAFIRUSTAN (Jarding)
SC NANKIN (Mac Mac) |BITANSI (D & 6)
BELIKON (Wo Fat Bhlox) ex-Saigon, 15 ROSEVILLE (Thurmen) oxitalphong....
K. hoch.
TARIFA (Doswelli ex-HANZA TING CHU (GMBN) ex-tradis
TODAY
|| July ||July
AUSTRALIA
1 Carly. BIANS (1 a 5).
5. NANKIN (Maẻ Mán).
351d
1
CITOB 1Dhodiarell).
CHINA
CHINA
AH
BJCHOYBANG (Jardine) from Tientsin HUNAN (8 & By from Tientalu .... NEWCHWANG (143) from Keelung PAKBOL (B & 8) from Swałow .... [BINRIANG (0 & 81 from Hwntow» «
WINGSANG (Jardine) from Keelung YOCHOW ( & S) from Tientafur A.
16
17 PAKUOS (U & B) for Fwslaw.
19 JIANYANG (9 a aị for Tirutein.
24
10 TSINAN (B & B) for Hwatam,
17
20 WINGSANG (Jardion) for Keelung,
14
18
Intr
EUROPE
Attant
Jent GENLOMOND (Loxley) vin Bingapore 22
Jaz
CARRICK BEND (Everett) ex-Kole. CROYSANG; (Jatiline) ex-Ficuteln. PATHIAN (11 & 5 ex-Cnston, HEINRICH JESSEN (1} & B) «*«Stoàn«
jante.
KWEIYANG IB Rindow. MABHANG Jedine re-Bazsimkanı, FINKIANG + & B ex-Nwnlow. TEMEBRAJHE
Cadwell
I'
THEN MARINK Gebeing es.Ban Frans
retu
TOMORROW PART 1 & By ex-SwałOW.
Shipping Departures
YESTERDAY
ALPHA ORANJE IM Mink Fest Karw AZON Wallen) for 1990, Veltry & Sto Nugnya, DAYNKAM (MM, for Kobe, ETTRICKBANK Junk line t
A Frien
SUNG CHANG 18hn Cheong, the Web.
Ank
RAM SING 101 New Tindlaks for Can
Dog
LISHORE (Welleme a Yamada, PEI TER MEN, for Yakubunit, ST. MIRE F18 Mens Marty for
Sta
TAMERLANE Dobelly for ManitA TARIFA (twell for Krans,
TODAY
PRECONSTTRE detine on Net HINKANG 2 For Sandalen LIGHTNING (USI) for Sun Fennelsen, NINGHAI & S for Amsy,
1 IONEER LANTE CURL for Japan. for Shenger. SINKIANG & A VUSABANE RALLY For Manile.
TOMORROW
DAVIRAM (MA) for Jon PARIOT OB & S for Sventum DANKEANG 111 & 8 for Slogapene,
Vessels In Port
ANDAH (Fook Heiang) DENVENDE Bosleys NOTH (RIL)
JĀRECONSHINE Pardines
BITRICWOOD Me Me)
20
ENVRACKIE (Loxley) siauß'pore End
(LANKYANN (EA)
Des. ANDRE LEDON (MM) for Ubangbal
2 WOBANG (Jurálně) for Kerian.
TONGHAI (Gilman) for Keelung.
EUROPE
RA 14 HEINRICH JESSEN 10 * H)
Bwal, Amor. 70 16
DEIRALION (win Strella.. EURYPULUS (119) v Strakta GLENGARRY (Jardine) ex-London, 1 80 MEERKERE (RIL) ............ Darly (SUVDAN (Mae Mar) ex-London
STE MERE EGLJBE (MM) TAI PING TANG (Thorsen)
AMSTEDIJK (NIL)
Mid Mid
Karty
Jer
19 DENVENUH (Thxley) for Rotterdam, 21 OLENEARN (Jardine) vin Biralts,
25
KOREA (EA) for Adsn, Port Baki,
ANOHIBES (B & B) for Marselliés. | # BENHINNES (Loxley) for Liverpool. 28 BENARTY (Loxley) for Julverpool. Rod, MARIEKERK (RİL) via Manila and
Birgits.
July
18, DLANKYANN (asi Aqalley,
Early BENVRACKIE (Lealer) for Anl
ANDRE LEHƠN (MM) «-Marneillas Ben A:TIL}}{UB {l & KỊ sản Hiraits. 5 | AUTOLYCUS (8 & 8) via Biralfa ....
DENLAWERS (Taisley) vẫn Singapore CANTON IP A D) ex-Londen ..... GLENGYLE (Justine) ex-London
| MINDORO (ilman).
MONGOLIA (EA)
NORDVEST Thurenzo)
GWENDO 1MM ex-Europe
26
10
Mid
End
werd.
S BENLAWERS (Loxley) for Indah.
CANTON eros for London. CYCLars (R) for Learmont ROUDAN (Mac Mae) for Lemden.. 14 BENLOMOND (Lower) for Genor.
KIE TAI PING TANG (Tormen)
Manila.
BYLONNAX Mx-Marsells 2nd half. ANDRE LEBON IMM) for Marvellies RADNONSHIRE (Jardine) -ơodati TANTALAU8 (D & 8) via Straits.. TONGHAI
vin 11
CARTHAGE (P & 0) «x-Landan CORFU (P&O) #xlondum RIJNKERK (RIL)
MALATA (EA)
| CANTON' (Mac Mac) ex-London
MARIEKERK (NIL)
INDIA
IKAUNA ITO) from Japan TEGELRENG (RIL) from Japan
{KANGOLA (Mar Mne) #1-Calculin SHURADA (Mne Mae; ex-Calcutta
JAPAN
TONCHA) (G[lman}
10
20
Bild, Géno
1
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals TODAY.
BRAATHENS ex-Uila: 4 pm,
CNAC el-Amoy via watow: 1.45 pm.
01.m.-Canton: 0.40 am
11.19
n.m., 12 mv, 1.20 puro., 256 pm, 4.35 6.10 p.m.; ex-Tuipch vlá via Swntown 425 pm: ra-Tulnan finalow, Canton: 4.56 .. CATC e-Tulpeh via Amay, watown 0.20
p.m.
| UPA ex,Manila: 12 poun.
HK AWATH ex-Caulon: 10.10
11.40 ... 36 pm. 1.53 p.m., 4.30 jum. 7.10 p.m.; Manila: 2.00 pm, (PAA ex-Manílu: 12.30 p.m.; ca-San Frans Place via Honolulu, Midway, Wake, Guam, Okinawat 2.50 pm. DOAC exißnothampton/Bangkok: 4 p.m.;
ex-ingapore: 4.45 p.m.
TOMORROW
AIR FRANCE ex-Haiphong, Ifanolibm.m. ENAC -Amoy via Swelow: 1.45 p.m... B. ex-Cantom: 9.40 m... 11.10 a.m., 12 noun, 1.30 pm., 3.80 p.m... 4.36.26.10 p.m. ex-kor how la Atting 5.2+
vip 1.m.; ex-Kwellin Amny: 11.20 9.79.1 ex-Kwellin vis Centon: 4.30 p.m.
CATC +x=nning via 1achow, Cantons
8.30 ..
HR AIRWAYS ex-Cantons
..t
10.10 23.40 3.55 1.m., 4.25 p.m., 4.30 3.m. 7.3 m,
for Allen, Puri | PDAR «x«Bangkok: 4 p.m.
10 CHAMPOLLION for Marsellion, End. AMSTEDIK (RIL) via Manila
Early End, OYONNAX (MM).
Mid Fad. OWENDO (MM).
Bapt
KRI.
Early
Bey, MONGOLA (ZA).
CARTHAGE (PO) for Leason (MIJ, NORDVEST (Thoresen) via Manßu.
End. RIJNKERK (RIL) vs Mania.
June
...
"
Book
2)
BANG Lurdines from Japan vin
Keeting
Beg. MALAYA (EA),
July ↑ OQRFU (P&O) for London,
J
3:1
10 CANTON (Mao Mac) for Leudna,
24 End. MARIEKERK (RIL) via Manila,
Jana
INDIA
#1 BULDHANA (Mɛe Z[xe) for Calcutta. 2628 BANGOLA (Mae Mac) for Caleutia.
24 Jaly
19
27 End, ITRIA (Mac Mac) for Bombay.
July Jacu
JAPAN
End 14 NINGHA (BB for Yokohama,
Kobe, via Atiny. DAYBEAM (Mac Mac). ARTER 21 PACIFIC STRONGHOLD
SOUTH EAST PORTS
&
181
KAUNA (Mne Mac)
K Ok
NKWCHWANG (B & B) from MONEER WAVE (UBL)
Kol
T.
A2
K. Doel
REDEVERETT (Everett) ex-Kobe .. SIRDHANA (Moe Blac) from Japan 18
20
GANADOL (Namai |
319
CECIL G. SELLERS (Moilers)
.A1
ITRIA (MAR Mac)
CHRISTOBA), +Modierny
171
SOUDAN (Mac Mac)
CINING KING VIC (China Unni K. D
PIONEER LAME (URL)
30th June
DAYDEAM (Mac Mne}
A&
DONA NATI (kms)
K. Dk.
PIONEER SEA (UNL)
RMD, HALLADALE INTO
A31
24th June
EASTERN TRADER
OIKE,
ELC
10th July
22nd July
100 VK Bactero FORT PARMON JUKES
A14
FOKWANG (APC)
PUKIEN (AS) GLALONG #MM
ORIENTAL (Vallema
FC*1 P. Oler eff T. D. T. 11k. Yours
GREEN RANGER (N80 BAI YU (UMEN)
HAITAN (Douzima)
HAITIEN (MSN)
HAIYANG (Douglas)
HANYANG (D & E)
HELIKON OWENI
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamship Co. of N.Y.)
DIRECT SAILING TO U.S..A VIA PANAMA
S.S. “STEEL EXECUTIVE
LOADING
24th JUNE
SAILING 25th JUNE
for
LOS ANGELES and NEW YORK
Tanks available Bulk Oil
For further particulars apply: -
GILMAN & CO., LTD.
Agente
Tel. JILE
CHINESE FREIGHT AGENTS:--- HIN FAT & CO., LTD. Tela: 23483 and 28323
MAERSK LINE
Managed by
A. P. MOLLEN, COPENHAGEN.
General Agents in USA.
MOLLER STEAMSHIP COMPANY INO.
FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA
SAN FRANCISuo, los angeles and panaMA
Accepting transhipment CATEG
for Caribbears and Gut Foria
NEXT SAILINGS,
M.S. “GERTRUDE MAERSK”.
MS. "MARCHEN MAERSK"
M:S. "TREIN MAERSK”.
HONG BHAN (Wäfred Loj
SANG ISING (CMAN) HWA DEN (Kong Dab3 INCH KEITH (Williamson) INCHCHAD (Williamson) INCTIMAY (Wiflemson) INCHWELLA (Williamson)
ITRIA (Mne Nuc)
KAIHONAT (Wallem) KIANG YONG (GÜMAN)
LADY WOLMER (Walleng LIGHTNING (ISL)
LISIN (Jin Pin Co.)
LISKOLT Wallemi
MUI LEE (Wallem)
NANG BUANG NAYA JHE Asin)
NGO WEI (CHAN)
NEW CUINA (Walbenz
OCEANSIDE Dodwell)
PIONEER LAND (1181)
ROSEVILLE (Thoresenj
PRES, POLK (APL)
Junt DR, ANGIER (8$M, ex-Infphone.. Early FLYING ARROW (Patismun) from Manila HANGMANG Blandine) ex-Handaku.. 22 MAUSANG Bardine) from Kandiakan 14 POYANG T) from Bangkok
The Jupan,
22 FLTING ARROW
Kobe vs Bhonibal.
(Jardinct
(Patti)
for
(or
30 HTAR ARCTURUS (Everett)
Kobe, End, TUNNAN (8 & 8%
June
SOUTH EAST PORTS
NESTAR ARCTURUS (Everett) ex-Saigon 291 HINZANA Dərdinəş for Bandakan.
TARMAN (RIL) sadnes Porte ... 20
17 SINKJANG TH & 8) for Singapore
and Penarja VAN HJEMBOUK (UH) ex-Bingapore 20
.... He Yaumatl A12
T. DL,
YumPHER. HARRISON (APL)
TJITJALENGKA (RIL)
ul. Marantar
Yaumati
... 14
AC
Ray
from
| 18/10 HAI LEM (Theresan) for Alsikapore July 72 REDEVERETT (Event) for anis Strala 1122 CASTLEVILLE (Bank) for Hingapor 25 KAUNA (Mac Macs for Blogapore. 123 TJISADANE (TUL) for Java porta
26 PIONEER LAKE (USL) for Manlin,
Jers
SOUTH AMERICA
3C RUYS (RIL)
RC
BC SAILINGS TO
Talkoo
Yrumad
Yaumat
#126
AFRICA
10 BUYS ĮRIL).
BRAATHENB ex-Oslo, Bangkeki 4 pm.
SATURDAY
ENAC ex-Amoy vin Rwntow: 1.45 ... 6 p.m.: ex-Canton: 0.40 a.m., 11.10 a.m.,
on, 130 nm, 3.56 m.. 4.35 ... 6.10 p.m.; ex-Chungking The Canti: 3,50 pan.; ca-inurkow v Chotan: 3.45 ..
|CATC ex-Taipeh via Amoy, Swatow: 6.28
3.M.
IK AIRWAYS ex-Canton: [0.10 Ba
11.49 m., 3.35 m., 4.67 p.m., 01.10 1.7.10 p.m.
PAA ex-Bangkok s
12,4ம்
x-Xar Midway.
Francisco via Wake, Guam, Manife: 1 p.m.; . San Francisco vin Honolulu, Wake, Tokyo: 2.15 p.m.
PAL ex-Sen
Francisco Wak», Gumm, Murtila: 10 4.3.
Doportures TODAY
*Torq 15
JARDINE MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT
PARNAGE DEPARTMENT
18 FEDDER ST; TEL, 20311 $/5 UHATER RD. TRIL 20121
INDO-CHINA S. N, CO., LTD.
S.S. "HÌNSANG"
6.6. "WINGSANG'
9.8. "ESANG" 6.8. "BANGSANG' 6.B. "CHOYSANG” 6.5. "WOBANG” M.V. "EASTERN
BAGA
SAILINGS TO
Sandakan
. Keelung.
Singapore, Penang & Calentia 29th June Sandakan
Inchon & Tientsin
.ecurs
Japan via Pusan
ARRIVALS FROM
SE. “VINGSANG” Heeling 5.5. "HANGSANG"... Sandakan 8.8. "ESANG" ...Japan vla Keelung
...krrlung
S.S. "WINGSANG"
8.6. "CHAKSANG" Inchon & Tientsin'
17th Jane
26th-Jens
30th June
1st July
2nd July
3rd July
18th Juno
22nd Juno
26th Juno
25th June
28th June
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS via Blagapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD DATU' and SEMPORNA via Bandákan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "KAFIRISTAN"
Due from Sydney, Melbourne and Brisbane 1st July. Londs for Kobe and Yokuhamia 4th July,
Carriers' option to proceed via other ports to load and discharge cargo),
GLEN LINE LTD.
MAILINGS TO U.K. AND CONTINENT VIA BÜKE;
M.V. "GLENEARN"
"BRECONSHIRE"
"GLENGARY"
..........For Straits, Belawan, Colombo, Sues, Port Said, Alexandria, London, Rat- terdam, Hamburg & Antwerp, Salls 21st June,
For Straits. Colombo, Aden, Sties, Port Said, Alexandria, Genoa, Lon- don. Rotterdam. Antwerp & Middies- brough, Salls 7th July.
.For Straits. Colombo, Aden, Suez, Port Suld, London. Rotterdam, Ham- 'burg & Antwerp. Salla 22nd July.
(Carriers option to proceed via other Pórts to lose anë
ölscharge cargo)
ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS:
Honolulu,
M.V. “GLENGARRY"
M.V. "RADNORSHIRE"
MV, "GLENGYLE"
M.V. "DENBIGHSHË“
AIR FRANCE for Balguna 11 m.
NAC for Amoy via Swat: B.T
12.13 p.m.; Cauton: 9.06 s.m.. 3.13 A... 11.20 nm, 1.45 p.m., 2. p.tn., 1.85 pan. 4.50 p.m.3. Foocham vit Tolpeh: Dany: Talpek: a.m. Tal- arla Canton, Swatowi 9.40 .. CATC for Talpeh vin Swutow, Ameyi 8
.. Amoy: 7 ..
KK AIRWAYS for Canton: 6.30 m., 10 ... 215 p.m., . p... 40 p.m. 5,29 17.M.
JAA for San Francisy
vlit Okinawa,
Ganzi Wake, Midway, Honolulu: 2 pm. Bangkok: p.m.
TOMORROW
NAC for Anny via Swatine: 1 ... 1. p.: Caninu: 9.95 A.m. 0.65 ... 11.25 ... 1.45 p.m. 2,30 pm. 4.45 1.
4,40 ..: Kunming V Kwela vie Cantons 8.20 .. ATU for Kunmings ↑ um. Cantus:
3.16 p.m.
NEWCHWANG (1) & S) for angkuk.CPA for Slounzre vin Bangkok: 7 s.m.
Jobs (20 F-SANG
10
(Jonline) For Penang, Calcutta.
Bingapore,
19 VĂN HIENEDIJK (HLL) for Eing
UK AIRWAYS for Canton B.20 .m., 10 a.m., 2.15 p., 16 pang 4,50 p.m., 3.30.
BOAC for Tokyo: 6,26 .m,: for Blangkok,
Southampton: 7 .m.; for Bingapore Da..
SATURDAY
AIR FRANCE for Haiphone. Hanoi: 1
16 VẬN HEUTİZ (NILİ for Singapore, RAATHENS for Oslo: 8 năm,
д.т.
CHAC for Arany via Swator's
Javs
20 PIONEER BEA (UB1 for Manila.
31 TITTALENGKA (BIL)
for
Poete wnd Mr.
SOUTH AMERICA
bone
Jub
fune
PRES. FILLMORE (APL) for Bin- Expore.
K. k. K. WHE
**34
TEGELBERG (816) for
And
14
BANGOLA (Mac Mac) for Calcutta
South Africa atul Bouth America,
vin Birails.
K. Wh
July
903 Pá
Taumath
LA TJIKAMPEK (BIL). Angust
Penang.
17
APC Whi
Beptembre
89 Po
THIBODAs (ril).
A16
AUSTRALIA
K. Whe
Jans
K. Dk.
July
At A1.
AT
Youmatę E. Dk
BAN MIGUEL (J. Mathers). Yumatt SIN SOON LEE (Yea Sang Hang), Yu, TAUBIH (EAU)
Kik.
TAI PO BRAŃ (Bhun Chongs, Taumati
TAMERLANE (Thoresen)
TARIFA (Deadwe116
TING CD
(CMEN)
TJISADANE (KILO
WAH CHUNGU (8. Chang)
TƯNG TÁn Khi
Lune
End, YUNNAN (1 & 8) for New Zealand 23 TEGELDERO (BIL).
vis dapati,
Jane
Jair
SHANS (8) for Sydney, Mels [1# THKAMPEK (MIL). burn, Brisbane,
AMERICA
ATLANTIC COAST
18 Pioneer Land (UBL) JUT
York.
YU CHUNG CUI (Cheong Ting) Yaumati 18
VESSELS DUE FROM TH
ASSUM
lO BUYS (RIT.).
September
7 TJHODAS (RIL),
Haw
Jum
DONA AURORA (ame) Aurales.
GERTRUDE MAERSK (Jebsen) New York,
Tar
SOUTH AFRICA
10
Ju
couver.
LUXMI (ak)
July
MUTS (MIL)
AMERICA
ATLANTIC COAST
CLIFFSIDE (Dodwall) ex-Xalifax
DUNA ANICĒTA. (Ralos)
FERNSIDE (Thorsion)
LEISE NAERSK ¡Jrbaets) MANDEVILLA (Thoresen)
OREGON WAIL (Everett) ex-Vancouver PETER MACRSK (Jemen) ex-New
York.ANYA.
PIONEER LAKK (UBL)
OREGON MAIL (Everett) for Van
21 PACIFIC STRONGHOLD (Jardine}
for New York.
20 22 DONA NATI (Bɛ18).
FERNBIDE (Thorsen).
21 STEEL EXECUTIVE
Pank
(Ollman)
vik
AT PRES, JOHNSON (APL) for New
York,
125 MOUNT DAVIS (APL) for Now
York via Manila, Strails, Modter ranben Poria.
27
1
19
30 PIONEER WAVE (UAL),
27 EU. TWEEDBANK (Bank) for Datos. 15 init
26
Q MARCHEN MAERSK (Jabees) for
New York.
2010 COLORADO (Dodwell) for Vancouver PRES. FILLMORE (AFL) •x-Baltimore 10 QUEEN VICTORY (Gilman).
3012 PRES, HARRISON (AFL) for Hew
STEEL ADMINAL (60mab)
TEMERAIRE' (Dodwell)
THEIN MAEISK (Jeben)
BELLEVILLE (Thoresen)
York.
18 PIONEER LAKE (USL),
****
July 12 BT. AUGUSTINE VICTORY (Gileza)
27 36 TREIN MAERSK (Jemen) for Now 10 York.
DENGAL (Itamai wake. CITY OF LIVERPOOL (D) COLARADO (Dodwell) ex-Vancouver FERNFIELD (Thoresen) · ex-Gulf 'porte 20
·KENESTRUS' (n à 8) «x-Kew York 28 TIONKER BEA (USL) from Allen Ve
ÜRANVILLE (Thoresen)
l'arte
TRITON (Dodwell)
June 18
TITANIA (Dodwell)
July 6
July 26
Epécial Tankh available for the carriage of oil in bulk
ARRIVALS FROM U.S.A.
M.S. TREIN MAERSK”
M.S. “LEISE MAERSK”
M.S, PETER MAERSK"
VIVING EMRIDÉN VOYAUS) |
PACIFIC, CUART
CASTLEVILLE (Rank)
FLEXING DRAGON, (UBL)
*** Frarietto...
!
20 June
17
Ang
ex-Ban
| FIEN." DORDON (AFT) from Dan
20+ Přízsikéo via Itonalēlu, Japan 1i. MOUNT DANIM" (RPL) from
42.
DELLEVILLE (Thoreden). PIONEER BEA Just).
PACIPIO COANT
16 LIGHTNING (UBL) for Man Francie 21 JETING DRAGON (UKR) Zur Buk
Prebebico
(APL) GORDON 24 GENKUAL
Honolulu and San Francloud. 20 PRES TIENCE. (AFL), for
Fruoriano,
20. FRANCISVILLE (Bank) - for
Finaleo.
21 | July
↑ ARIZONA. (Dodwell),'
TORNAT REPUBLIO (URL) for
Franctua
Rhanghai,
+
For
ROUND THE WORLD
in PREH, POLK (APL).
20 MOUNT DAVIS (AFL).
Norwegian Luxury Ship Visits Colony
An impressive sight in the harbour. last evening was a streamlined ship looking re- Eplendent with her silver hull glittering in the sunset as she sailed out of port
She was the mv. Lisbolt one of Norway's latest de luxo cargo- passenger vessels,
which
made Ther maiden voyage to Hong Kon
during the week.
*
A.M..
12.15 m. Carton: 9.55 ... 9.67 B., 11.25 a.m., 1.45 pm, 2.30 p.m. 4.65 p.m., 4.6.0 p.m.
CATC for Twinch via Swalow, Amoy R am.: Amoy i *.. Canton: · 3.35
31.7.
CPA for Manliu: 3.54 jum.
HE AIRWAYS for Canton: 8.30 am, 10. 2.18 b.m., 2.10 p.m.4.30 3., 6.50 p.m.
PAA for Manils: 4 v.n.: New York Ya Bangkok, Calentin, Karachi, Istanbul, London: 2.3 16.7.: San Francisco, la Tokyo, Wake, Honntulu: p.m. PAL. fur Sa Frantlaru in Manila, Guam, Wake, Honolulut 10 m.
JAPAN LOSING MARKETS
Declining
Ini
B
Tokyo, June 14, overteas markots have forced Japan's yarn dustry to cut production by million
pounds-to 21,000.000 Iba-in the July to September quarter, according to press re ports here.
manufacturers, Synthelle, Abre who produce rayon yarn, plan to send a six-man trade mission on work tour this summer
磁
to
boast oversens sales of Japanese products-Reuter.
: HONG KONG
Lounched at Malmo, Sweden. SHIPPING AGENTS,
m Murch this year, the 9,300-ton motorship is equipped with all the latest invigation alls, In- cluding radar, auto-pilot sicering. ccho-sounder and facilites for rooking and ventilation.
Her passenger accommodaižon in the Jant word in luxury-five double-berth. Buiten
two Shingle-berth cabins.
Bas
物
June 16
Ban
Kobe,
June, 19
19 QUEEN VICTORÝ (Umia)). 2711 1AES, OLEVEBAND ^ (APE)
June 26
TRES PIEROM (APLA from San. Fourlear, via Yalchama, Maalle, Cel:
Angvik | 9 | 19 Wyomind (Dodirall) 'Zoe Lan Air
For Freight and Furiber Pufilquilary planse Wpply tasks.
JEBSEN & CO N
(الم)
Each quite has two single beds, private bath and closet, Død lounge and lookers. .coverings, curtains and the bulkhead match In
cream, damaskozy
colou
The army aro' all Norwegluny.
PRES. TANNihon (ärk) nw, Les most of them seeing tià Colmiy
1.
for the first time.
+
A. P. Patilaon American President Lines Bank Line' (Chian) Ltd. Butterdal & Buire Cheeng sing Hoog Chlan Merchants B2, Go De La Rama LA, 05.
Dodwell & Co, Lt.
Dotzias stiklý ta
M.V. "GLENROY"
leaves London
26th May
5th June
20th June
7th July
22nd July
duo
Hong Kong
80th Juno
12th July
28th Jul
12th August 27th August
All Outward Vessels Accept Cargo For Japan Ports
All above sailings & arrivals are subject to alteration without notice All intending Pässengers are requested to register their names de
far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
*
PRINCE LINE LTD).
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD. (Nee separate advertisements)
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
Pet Gulable Freight and Passenger. Forvien
S. S. "CHINA TRANSPORT”
Loads 7th July for
MANILA, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO.
S.S. “AMERİCA TRANSPORT”
Loads 15th July för CEBU, MANILA, GUAM,
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO,
for freight and further particulars apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD." 16. Pedder Street
Tel: 3031t.
ROUND THE WORLD SERVICE
PRINCE
LINE
S.S. “PACIFIC STRONGHOLD'
Loads 20th June
for
JAPAN, PHILIPPINES, JAVA, SIAM,
·MALAYA, COLOMBO, PORT SAID, HALIFAX, BOSTON & NEW YORK
For, freight & further particular apply to JARDINE, MATHESON, & CO., LTD.
25060 28172-8 B732 Bóth1-0
22031
21682
siete
BOOKS
16 Pedder St.
11481
Epsi, Adátia 'On, 184, ***. 20131-3 Kverett ›Stenimship Corp... $1100.
Gourlie
Co. (1) AA. BISHI No More 8.8. - Cà
24327 II.K. Buster Bhipping Co. 12241
Jebsen à 04, vask.
Jahakoń' Khigslag da, Kotler, D. (Clan) JÁRT BLIND Mackinnon, schonsi & D. KIT85-4 Kamererine, Marijinin
Fattinen & De
In command of the Lisholt in... · Huron Laterneren Kazas
tis no gênes or mailing round the
20311
HONGKONG/MACAO
DAILY BAILING
FROM HONGKONG HOL ON WHARF
T.S.S. "CHEUNG HING“
Further Farticulars Fions
FROM MACKO
18 WHARE
[TÁRA (MA)