THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, MAY 25, 1940.
MESSAGERIES
M
Lt. do LATOUR
Ste MERE EGLISE ANDRE LEBON
MORTAIN
ARRIVALS FROM
Europa
Europe. Marsellies
SAILING TO
MARITIMES
North Africa & Europe
M
ab, May 30{F First half June beg. July
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
1
MENESTRUS (7 • 8) wx-New-Tock 15-11-onkaON MAID (Everett) "for-Van- TRITON (Dodwell)
GRANVILLE (Thermaan)
HOT WONG (Jelahun), Norwegian, 1917 TITANIA (Dudwall)
...I tone, e-wa MENTOR (2), Helilah, 4.50% tons,
J. Bit ex-Manila, Capt. Hell's Wit.
Bri BRENDKING ( &'S). toas, watow
+
1.
DONA AURORA (Raque) - vla Los
17
20
EDILECT.
August 11 PIONEER DALE (USL)
York.
for New
Ásav).
PACIFIC.COAST
....
Мат
14 PREB, JOHNSON (APL) for New
York.
Lt. de LATOUR
Sts MERE. KOLISE
Bio MERE EGLISE ANDRE LEBON ANDRE LEBON
North Africa & Europé Shanghai Marseilles
North Africa & Europe Japan
May 27th
ber. Juvo
mid Juno
end June
1.43 Cust. Whi 1122 JOIN
(Intimo), PRANKLIN American. 8,931 tone, warkhillo, Cust, ALS W. Hardy
JULIA LUCKENBACH' (UBL)· «x-
Ban Francisco OREGON (Dodwell)
19
*12
TEEL EXECUTIVE (Ullman) in -Panama.
221 DONA NATI (ama).
ber. July
mid July
For Passage and Freight Apply To:-
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Tel. 26652 (prvo Lines).
STATES MARINE LINES
FAR EAST SERVICE
FROM U.S.A. PORTS
S.S. "ALEXANDER WOOLCOTT"
S.S.
In Port Discharging
"P. & T. EXPLORER"
•
Duo 4th June, 1949.
Agents
GOURLIE & CO., (H.K.) LTD.
Union Bulding
FLOWE
YOUTH THE
SHE
Telephone: 31341.
ISTHMIAN LINE
(Irthmlan Steamship Co. of N.Y.)
DIRECT SAILING TO U.S..A VIA PANAMA 5.5. “LONGVIEW VICTORY
- LOADING 28th MAY
for
LOS ANGELES, and NEW YORK
For further particulars apply:~
GILMAN & CO., LTD.
Agenta.
Tel $1148
CHINESE FREIGHT AGENTS:--
HIN FAT & CO., LTD. Tela: 23433 and 28823
The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.
M.V. "TAMARA"
Loading 3rd June for
ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO and GOTHENBURG.
Tanks suitable for carriage of all in bulk Starboard Deeptank Of Capacity Fort Deeptank Oil Capacity
375 tons 385 tons
For further particulars apply:-
GILMAN
& CO., LTD.
Agente. Tel. 31146
MAERSK
Managed by
**
TODAY
CITY OF SYDNEY (bank) ex«Alfanilo
Conat.
OREGON (9+dwell) ex-Vireover,
TOMORROW BALICHUSTAN (Jardine) rastepan, BATAAN, (Rammy ex-Atlanile Const. FLYING CLOUD (Pattison) adapan. HANGBANG (Jardite) ex-Handakut. PRES. TAFT (APL) rx-Ban Franches. SHENUKING & S exliwakow. TJTJALENGKA (RIL) Maca VAN RIEMBƆNK (NL) ex-Amor.
Shipping Departures
YESTERDAY
AGAVENOR (@H) for Blepapere, ALMAN (Wallend Sor bermutu DOLINE & 1 for Macnasur, HAI WHO (Beuth Chloni fur ('noton, NAI TRE (MSN) for Kaansaki, HUDSON (Tak Kort for Conlan KINGSBORGRIGE
Dunat
+ Ptera)
SAN FERNANDO (Manneri for Bunt BENGKONG (18) for Bwntow. TAI YUN Utang Dat Singa for Kober.
TODAY
MORTAIN ¡Mesa Mari) for Earene PIONEER DALE (U9)) for Mutin. sanchow & A for Yukohanin. TAINAN (0 & 8 for Swat uw,
TOMORROW
HENRINIS (oxi) for
lern).
CHI TENG (CMSN) for Manila. HAI TAI MAN) for Haf
PRES, TAFE (APL) 02-8an Francisco 38
CASTLEVILLE (Bank)
CHARLES ♬ DANT (Dodwelly .... FLYING DIAGON (UBL) #1-Han
.Franciaco
LIGHTNING (USL) breSan Francis MARINE SNAPPER (APL) «x-Bat
Franciaco
MONTANA (Dode) PRES. HARRISON
Franciaco
PRES. MADISON (APL)
Francisc
TAHSIS (EA)
2 FERNAID (Thoresen. Jake End. TWEEDHANK (Blank) for Boston.
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
a
m,
ALASKA AINWAY! ex-Tokyo, CNAO 1-Amoy vin Swatow: 1.45 1.m..
11.30 ap.m.; ex-Cantony P.40 m.29., a.hi., 12 noon. 1.30 pm, 3.50 4.85 ., .10 .; ex-folhow Cantan's 4 B.m.i ex-Künfsing? CPA ex-Slugapore via Bangkuki.
AHWAYB ex-Cantoni 10,10 m. 11.30 ... 15-20 p.m., 1.28 pm-8.40 b.t., 5.25 p... 0.15 pm, 1,48, p.m. pák ex-New York via, Lengton, Istanbul, Karachi, Calcutta, Bangkok1 12.0
..ex-Bangkoki 1.35 pm. |BRAATBENG + Qin, Bangkok:
July
* MARCHEN MAERSK (Jebsen)
New York.
u
11
1
14 PIONEER WAVE (UBL),
COLORADO (Dodwells for Vaneuver 421 PRES. HARRISON (APL) for Now
York.
SELLEVILLE (Thoreken),
PACIFIC COAST..
(APL) ex-Sen
August
8 1
+
Dex.
MAY
20 SEA BERPANT (UBL) for Ban
*
2-Ban
24
·
18 22
MI
ARIZONA (Dodwell) ex-Lom Anguién GREAT REPUBLIC (USL)
Francisco
WYOMING (Dodwell}
TANTARA (EA)
AUSTRALIA
28
Fransso
SIR JOHN FRANKLIN (Pattison) via Zabar.
PRES. TAFT (APL) for San Fran-
1800.
30 'JULIA LUCKENDACH '(URL)
Ban Franclaro.
CHARLES E DANT (Dotwell),
CHINA VICTORY (USL) fer ~Ban Francisco
LIGHTNING (UBL) for San Francisco PRES. WILSON (APL) for Honolulu and San Franciaco,
TARIFA (Dodwell),
for
Juna
80 BUNNYVILLE
(Bank) for
Los
VITOS ¡dwells
12
Angeles.
Juns
KAFISTAN (Jardine) SHANSI (1) & B)
24 AXEL BALEN (lunt).
Std wk.
*
CHINA
PRES. MADISON (APL) for Han Francisco
TUR
Kay
d
CHAKBANG (Jardine) ex-Inchon SHENGKING (B2B) ex-Swalow... VAN RIEMSDIJK (BIL) ex-Amoy, « WINGBANG (Jurdlar) ex-Keelung .. TOCHOW (1 & B) ex-Tientafa.. 28/23
June 21
10
2
1
20
12
17
DRADEVERETT (Everett) ex-§'hal,. CHINA VICTORY [UHL) ex-Talogtau PIONEER LAND (USL) #z-Shanghai 12 WINGBANG (Irene) ex-Keslyng..
4
for
4
July
July
PIONEER WAVE (UBL) ex-Shanghai
7
GREAT REPUBLIC (UBL) for San Francisco
EUROPE
11
FREE.
(APL)
Key
Xhashas
28 12
เร
19 at Лиде
Agnet
REINRICH JEHHEN (8 a ty for Mluge.
pore.
HUNAN R & X; for Tientsin.
PIONEER LAND (URL for Mandia. SOYANG 8 & 3) for tangkok. SEA BERPENT AUSL for San Franciscs, SHENGKING (18) for Swatow. NIK JOHN FRANKLIN Potli
3'selfe Count.
tar
STRAAT BOENDA 1ER Fur S. Afrien
ad. Amerien.
TAI TUNG «CMSN: for Singngate.
Vossels In Port
..
ALEX. WOULCOTT (Gourite). K. Jay AMERICA TRANSPORT (Jurdisim) K. Wh
ANNLOCK 1Mardeni
BENBINNES (Loxley)
BOTH TRIL).......
HUSHWOOD (M)
CECIL G. BELLERS (Mollers)
61. CHING (CHỐN
CHOYSANG (Jardines
BENAVON (Loiler) ex«UK KOREA (EA)
LT DE LA TOUR (MM) ex-Europe BO 011 MAERBR (Okonu)
FLYING ERAGON (UBL) for Bao Francisco.
25 GENERAL GORDON (APL)
Honolulu and San Francisco
ARIZONA (Dodwell).
CLEVELAND
PRES, HARRISON (APL) for Angries,
TEMERAIRE Dodwall),
ها+
TOMORROW
p.
CNAC ex-Amcy via Swatow: 1.45 pts, 0 p.m.: ex-Canton 9.40 ... 11.10 s.m., 12 noon, 1.20 p.m., 3.10 p.m.. 4.85 pm., 8.10 p.m: ex-Ban' Féantlado via Honelale, Wake, Guámi 2 p.m.; ex-Talsch zile Uwalow: 4.25, p. 1 PX- Toloon via Swalow, Canton: 6.40 1. CPA ex-Mailiai "12.10 p.
ATC ex-Talpeh vin Amey, Bwalow: 6.23
p.m.
UK AIRWAYS ex-Canton I
11.10 ..
10.10 ... 12.2 m
1.15 p.m.. 8.60 p.m., 5.23 p.m., des pim. 745 p.m.: ex-Mania: 2.40 pm,
12.30
*ex-Sant PAA ex-Manila't
p.m. Francisco:"230 pm. BRAATHENS ex-Oalo, Bangkok: 4 pm. AIR FRANCE ex-8-igon: 12.30 pa
OAC ex-utbamblon, 'Bingkošenja priza
ax-Bingapores 4.45 p.m.
FRIDAY
POAB ex-Bangkok: p.m. CNAC ex-Amer via Bwator: 1.48.p.m.
a pt. ex-Canton! 9.47
11.10 man, 3.80 pim), 3.60 p
B.M..
4.3 p.m., 4.19 ..: ex-Foochow via Amoy: 120 punt,; ex-Kwétiin ris Can- ton: 4.20 p.m.
CATC ex-Kuomint via Elwchow, Conlonz
6,30 m.
ZO IR AIRWAYS ex-Cantoni 10.10 ... 11.16., 12.25 1.25 m., 49 p... 5.25 p.m., 5.45 p... 7:13 p.in.
WYOMING (Dodwell) for Los An- galer.
23 TRITON (Dustwell),
AUSTRALIA
May
きば DALUCHISTAN (Jardine).
20 NELLORE (E&A).
Jani
10
2 ANOE [Dodwell).
IT
1
Inst wk, SHANSI (1 & 8). Joly
ANCHISES (8 & 8) +x-UK Stralis 2 BENARTY (Laricy) sia Singapore, Early BENLOMOND (Lealey) vla S'pore 2nd half BENVENUE (Loxley) vin S'pore Ist half BENVIACKIE (Lavity) via 'pore End BLANK ANN (EA) ........... Mid RRECONSHIRE (Jardine) «x«London 13 CORFU (P & D) «x«London CYCLOPS (IFB) via Birali... DEUCALION (8) la Siralta.. GLENEARN, (Jarding) ex-London.. GLENGAILY (Jardine) ex-London.. 50 MEERKERK (NE) ---
Early SOUDAN (Mae Mac) ex-London.... 12 STE MERE EGLISE (MM)
.... jug half TAI PING YANG (Thores)
HIT May
End
25
fly
26
Early
26
2
ANDRE LEDON (MM) ex-Marsellles Bex. BENLAWERS (Loxley) in B'pore Early CANTON (P & O‡ ex-London ..... 4 GLENGYLE (Jardine) ex-Londen.. 6 MONGOLIA (EA) ........
• Mid RADNORSHIRE (Jurdine) ex+London 18 End TAI YIN (Thornsen)
Yoursat! NU
T. bk.
K. Doek
A17
TONGHAI (Gilman)
SC
#12
AMBTEDIJK `(BIL)
CHUNG KAI (CMN)
Yeumati
GREEN RANGER (NEO)
CRISTOBAL (Modena)
01: по
DONA NATI (Roma)
K. Wh
EMPIRE FARRAR (Mollers)
*T Dk.
FUKWANG (APC) .......
P. Oller
GERTRUDE MAERSK (Jelwen)
K. Dk.
KAI CHEN (CMAN)
LOK
CARTHAGE (P & 0)
HAITAN (Douglas)
Yaumati
-Landon
Yaumall
CONFU (Pa 03-Landom
HANTANG (&)
T. Dk.
JUJNKERK (RIL)
HELEN LYKES (AP)
K. Wh
MALAYA (EA)
HELIKON (WED) BOI WONG (Larsson) HONG BHAN (Wilfred Ler} HUNAN ( a )
T. Dk.
12 Yaumati 1134
CANTON (Mac Mac) ́ex-Landon
Yrumaal
HAIYANG (Douziak)
HWAU LEE (Wedemp INCH KEITĖ (WHimmson) INCRCRAG (Willamann) INCHMAY (Willmen INCHWELLS (Willamson) KIANG YONG (Gilman) LINKOD (CMSN) LIPSCOM LYKES (AFL) LEXIN 19 Fin Col
LOUIS BLOSS (UBL) Al¥NTO {1 t 3} MAYON (Janine) HOW LIN (Warelock) HUI HOCK (armen) MUI LEE (Wallens i
MUI NAM (Wallem) HAN SHAN (King Tai)
NELIORE (bine Mac) NGO WEI (CMEN) NINGHAI IN) NORTH STAR (Yick Yven) PIONEER DALË (UML) PIONEER LAND (USL) POYANG (1) & B) PRONTO (TRI) REAF! (BIL)
SACHEMATO ¿Cathari
SAN ANTONIO (Manners)
SAN JERONIMO (Manners)
SEA BERPENT (UBL)'
Lagun
CITOS (3odwell).
CHINA
TEINAN (8) for Swatow. BUNAN (1) Int Tirnlain. AHENGKING (U & 1 for Hysiow. CHOYBANG ducklace for Inchon.
28 VINGNES (Wales) for Shanabal 30 WINGBANG (Jardine) for Foochow
Jane
för
1 ESANG (Jardine) for Keelung,
CHAKBANG (Jardine) tue Tientsin. NOREVERETT (Everett) for th 14 STAR LETELGEUSE (Everett)
Deg. ANDRE LEBON (MM) for Shanghai
EUROPE
Early
Sept. May
INDIA
RESANG (Jardine) ex-Calcalin
SC BIRDHANA (Mae Mae) ex-Calerits.. RC
SC SANGULA (Mac Mine) ex-Calculta ..
Yusati
K. Whi.
65. Po
All
Helt's Wht.
K Dock
JAPAN
HALUCHINTAN (Jardine)
FLYING CLOUD (Pattison) ex-Japan SIRALA (me Mac) ex-Japan and
At....
33. PETAR ALCYONE (Everett) ez-Kobe
12
+
Yumat PUKIEN (D & B) **«U«nka
T. Dk. FENGTIEN ID # Hi ex-Kobe .... SC KUTSANG (Shedine)
SI OLENKERK
(TR>
68 PoUUCE (S3 ex-Ko
BHILLONG (Mix® Minc) ex-Japan
Yaumati
K. Wht, SOUDAN (Mac Macy
Alt
Yaumat
T. Dk
Yuanti
Youmat Youmali Alu
SOUTH EAST PORTS
1820 MORTAIN (MM).
26 BENRINES, (Loxley) for Liverpool.
15 BENAVON (Loxley) for London.
CITY OF YOKOHAMA, (Bank) for London.
10
May
보
June 27
June
20
May
Zo
Ucz. LT DE LA TUUR (MM).
(Climan),
A TAMARA
* MOLENKERK (R) vs Manila and
Bitrate.
" GLE}}ORCHY (Jardine) và straite. AENEAR (D=*-8)«dər Tilverpool
DORF "IPO1 for London
2016 SHILLONG (Mac Mac) für London.
=7
31
Jone
&
2nd half. HENVENUE (Losley) for Bol
terdget.
End Batf, BENABTY (Lixtey) for Liver
pool.
16 TAMERLANE (Thormer),
* 125
120 KOREA (EA) for Aden, Port Smit 22 GLENEAN (Janiinė) šlá Kleaļa.
ANCIUSES (B&B) for Marseilles. 225 HENRINNES (Lxley) for Liverpool. End. MEERKERE (RIL) via Mundia and
Straits. End STE BERE EGLISE (KM).
*
July
My HANGSANG (Jardine) ex-Sandakan 25 NEWCHANG (D & B) ex-Bapakon 20/20 TJTJALENGKA (RIL) 2x-Mačkenar 26
SIR JOHN FRANKLIN (Pattison).... A1 BRADEVERETT (Everett) ex-Manlis
BKAUBO (liunt)
ZZEQKUEN (DAB)
TAI PO BIAN (Shun Chong), Yeumati
TẠI TUNG CHAN)
TAINHA (Max Mac)
TAMERLANI (Thoresen)
TANG SHAN (CMRN)
TABMAN (RIL)
TSINAN (BAS)
TING CHU (THẢI
TUNK'S DEAD (Berrett)
WAIT CRUNG (8. Chung)
WYOMING (Todwell)
KUNG HAO (KD)
Toris
June
18
... ANOREVERETT (Everett) ex-Singapore Y
T. DE PRES. JOHNSON (APL) ex-Jhyn Yaumall STAR ALCYONE (Everett; ex-Manila
T. Dk. STAR BETELGEUSE (Everett) K. Wht.
Bingapore
K. Wht. TзISADANE (RIL) ex-Jáva porta..
AISTUITJALENGRA (RIL) ex-Manila
Cust. Wh. VAN HEUTBZ (RIL) ex-Hall
Yuumati
... Bo
Com, Dk. PREB. HARRISON-(APL) ex-Stralle
Alz
&. DL
SOUTH AMERICA
LINE VESSELS DUE FROM TOLERO (nil)
&. F. MOLLER, COPENHAGEN.
General Agente în U.S.AD
MOLLER STEAMSHIP, COMPANY INC.
#
FAST FORTNIGHTLY SKILVICE TO:
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON ⇓, BALTIMORE, VIA **BAN FRANCISCO, LOS ANGELES' AND PANAMA accepting transhipment carro for Caribbean and Gulf Pörts
NEXT SAILINGS
SOUTH AFRICA
1.CXMI (Blank)
| TEGELBERG (RIL)
RUYS (HIL)
AMERICA ATLANTIC COAST
SAILINGS TO
BUYS (RIL)
June
26
*
July
15 May
¿
July DEG. BLANEVANN (East halatio).
5 SOUDAN (Mac MAR) for. Londen. OANTON (PA.01 for London
"For
8 CYCLOPA (B&B) for Liverpool, at hall. BENLAWERS '(Loxley)
London.
Iet bill. BENVRACKIE (Loxles), for
Antwerp.
MIA. ANDRE. LEDON (MM) for Marolles MITAI FING YANG (Thoresen), via
Mantis.
11
12
20 TONGHAI (Gliman) for Aden, Fort
Bald, Conon.
1
July
Zad half. TENLOMOND (Lasley) Kor
Genos
End, AMATEDIJK (RIL) via Manita ARS. 11g. MONGOLA (EA).
CARTHAGS (P # 0) for Londom. Mid. TAI YIN (Thoresen) via Manila, End, RIJNKERK (RIL) v Manila. Just Sept
24 Det. MALAYA (EA)."
Jaiz à comra (P & 0) for Louden,
1010 DANTON (Mao Mae) for London,
SOUTH & EAST AFRICA
I STRAAT BOENDA (RIL),
lès. LT. DE LATOUR (MM) for North
Africa
Mar
BATAAN (Rama)
*
10 ETTRICKBANK (Blank) for
Atries
CITY OF BYDNEY (Hank),
13 TEGELBERG. (BIL),
25
CORNELIUS MAENƑK' (Jebeen)....
30
End' 877. MERE EGLISE (MM) fön
North Africa
FERNDAY (Thoresen)
OREGON (Dodweli) ax-Vanemaver ..
July
LJ
ROSEVILLE (Thoresen) ...
13 TSIKAMPEK (BIL).
ZA
August.
M.S. "LAURA MAERSK"
STEEL WORKER (Gilman)
10 RUTĄ (MIL),
May 30
M.S. "GERTRUDE MAERSK”
June 17-
TiONEER WAVĖ (UBL)
12
PIONEER WAVE (UBL)
10
AMERICA
M.S. "MARCHEN MAERSK"
July 3
OLIFTSIDE (Pudwaii) «x«V[x]!$#%
Special Tanks avaliable for the carglage of oll in bulk
FERNSIDE" (Thorean) ........................ JAVA, HAIL Everett) ex-Vancouver
1
27. BATAAN · (Finosa)* *[s · Los Angeles. 147 FLYING CLOUD (Patton) for New 17 ·York.
M.S. "CORNELIUS MAERSK”
M.S. "TREIN MAERSK"
May 30
M.S. "LEISE MAERSK”
June 16 June 18
ARRIVALS FROM U.S.A.
For Freight and Further Particulars please apply for
A JEBSEN & CO.TM
ATLANTIC.COAST
LRIKE. MAEDAK (Jebsen) WANDEVILLE (Thoresen) MONTANA (Dodwell), ex-Yendouver 17 OREGON (Dodwell) for Vancouver OCEAN SIDE (Dodwell) as Mallfax, 13 via. Okinawa, OREGON MAIL (watt) eksVancouver 11 28 LONGVIEN VICTORY. (Gilman), vis
ATEXPLORRI (Gouzite) .............
Panama
PRES, VILLMURM (APC) sz-Baltimore 1430 LAURA MARRIK (Jabsan) (or B=w THOMAS PAYNE (APL) #z-Maga
Yizk Drin
TENERÁLE ¡¡Dodwe}})
TRMÍN MAKBAK (Jebsen)
BELLEVILLE (Thorison)
Balking orgy OF LIVERPOOL (Rank)
EPRARADO (Dokwolf) «a/Vaheru vír
1 J
24 Ben. TAHSIS (RA) for VancouvÉE.
# JAVA MAIL. (Kevrou) for Vansover
14. = YBANDAY (Thorwen)”.
JUS AVEN DALEN,¿Büŋl).
19 || A MENTOR (D/K,M).
May
1
INDIA
28 TAIREA (BI) for Calraila.
20 SIRALA (Hon) for Calcutta.
May
JAPAN
24 BOOCHOW (U &·8) for Yokohama, 17 TANO KEND (CHEN) for Kobe
80 BIRDHANA (81) 284 Javad,
Departures
TODAY "
ALASKA AIRWAYS or Shanghat/Tokyo, POAB for Dangkok, Singapore: 7.18 m. CHAC for Amuy via Canton:
1.1.2
Canton V.C5 m., 9.85 ... 11.25 m. 3.45 p.m. 200 p.m., 4.08 5.m., 4.00p.m. alhow via Cantoni 9 km,
CPA for Manila 5.20 p.m. CATC for Chatoh: 15 ..
HK AINWAYS for Cantor: $.10 am.. a.m, 14:48 ... 13.45 4. Z p... 3.45 pm,
⚫ p.m. p.m
D.
Ban 2.00 .. TAA for San Francisco via Sanlin, Guam, Wake, Midway, Honolulú: 2 b.m. Man: 3.4 p..
PAL
for Ban Francisca
Gunta, Wake, Hañolalar 10. BOAC for Dangkok, Southampton:
a.m. for Engapore: 'n
TOMORROW
7
AIR FRANCE for Balam, Paria) 1.80 p.m. CNAC for Ador via Bwatowi
B
1234 pm Canton' ĐỜI BẠN 140.
.. 11.25 m., 1.45 p.m., 2.80p. 4.06 ...
4.50 . Poochow Talpch: a.m.: Talna in Canton, Ewntow: R.40 ..
CATC for Taipeh v Swatow, Amosi a
.m. Amori 7 a.m.
PAA far San Francisco: 2 p.m. Bang-
koki 3.45 pm.
IK AIRWAYS for Canton: 8.10
m.
9.20. 10.45 mm.. 11.45 mm, 2 p.m., 3.45 pm., p.m., p.
FRIDAY
CNAC for Amer, via BwnLow: 8 ... 1.10a.m. Canton: 0.05 x.m., $55 a.m., 11.25 .m., .es .ch .30 . 4.75 pan., 4.50 p.m.; Chungking - via Kunming m
CIA for Sinkspare via Bangkok: 3.30 p.m. CATC for Kunming: 7 .m.; Canton,
3.15 p.1.
HK AIRWAYS for Contoriz 8.30 ... 1.30 am, 10.45 u.m., 11.45 km. 2
... 145 p.m. p.m., p.m. BOAC for Takyo: 6:54 h.m.; (ot Bangkok,
Bouthampton: 7m.To Bingspor DA.m. for Mania, SHAATHENS for Bangkok, Oular 7 .m.
NY, COTTON
New York, May 24. Cotton futures drifted lower. On scattered liquidation and hedg ing. Closed 25 to 30 cents a bate lower.
July
October December March
May
July
Middling Spot
-Associated Press.
Jona
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FËRİGHT DEPARTSIENT- FABSÄGE DEFAB
IS PRODER ST. TEL, 30312 S/S CHATER RD., KITS MILE
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
BR. "DIDYHANG" B.S. "WINGSANG" 8.8. "BSANG" 8.8.
CHAKBANG"
88. "UANGISANG 9.8, "KUTSANG"
SAILINGS TO
Inchon de Torishi
Koochow yla' Keelung Keowns a Japan.. ...Inchon & Tientsin
„Sandakan
...: Biralla & Calquila
ARRIVALS FROM
8.5. "HANGSANG" From Sandakan 8.S. "WINGSANG" „Foochow & Keelung 88 "EBANG" ........Calcatta "&"Straits S.S. "CHARSANG” ...../Ischau: & Tiễnisin 8.3. "KUTSANG” Japan
8.3. "WINGSANG" ...Hedlung yta Foothow
27th May 30th MAY
TH T 2nd Juho Zed June
10 Juno
26th Mar
28111 May.
29th May
80th May
3rd June
4th Juna
Cargo ne
accepted on Through Bill of Lading for. MADRAS via Blogapore and for KUDAT, JESSELTON LABUAN TAWAIL LADHAD DATU and SEMPORNA via Bandakuri.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
6.8. "BALUCHISTANTM
1
Duo Hong Kong from Japan 20th May when loads direct for Räboul, Samaral," Sydney, Melbourne, Adelaide and Brisbane. Corgo accepted'on through bills tif lading for Now, Zealand and Fiji Islands Ports,
T.S.S. "MAYON". ..............
Direct for Manila,
Cebu, Zamboanga and Davao.
Loads 27th May Salls 28th May.
M.V. "KAFIRISTAN"........
Now loading Australian Ports. Salle Brisbane about 4th June duc Hong Kong 30th June. (Carriers option to proceed in other ports to load and discharge cargo).
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO UK. AND CONTINENT VIA BURÉ:
M.Y. "GLENÒRCHY”
M.Y. "GLENEARN”
.......For Straits, - Colombo, Adčit, Enes, Port Said, Alexandria, Genoa, Loudon, Rotterdam and Antwerp, Loads 5th Jane., Salls 7th June.
„For Sixults, Bélawin, Colombo, Buez, Port Said, Tanglers Casablancs, Lan- don. Rotterdam, Hamburg"& Antwerp. Salls 22nd June.
(Carriers option to proceed via other Forts to load ang discharge carEO),
ARRIVALS FROM UK. VIA STRAITS:
M.V. "GLENEARN".
MV. "BRECONSUIRE”
MLV. "GLENGARRY” M.V. "RADNORSHIRE" M.V. "GLENGYLE”
• Jaayes London
22nd April
7th May..
251f May
Eth June
20th June
ans Hong Kong
12th Jung
Sith Tung
12th July
20th July
All Outward Vessels Accept Cargo For Japan Ports
All above saltings d arrivals ùre subject to alteration without fatice All intendship Passengers are requested to register their names d
they wish to lados.
· far as possible in advance of the time at which they th
PRINCE LINE LTD.
"PACIFIC TRANSPORT, LÍNES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD. (Beo separato advertisements)
PACIFIC
TRANSPORT
· LINES INC.
The Maltable Fright and Freungw Harries
LOADING FOR
S.S. "AMERICA TRANSPORT'În port
}
MANILA, LOS ANGELES AHO, SAN FRANCISCO
Sails 26th May. Arrives. Los Angeles 12th June For TAKAO, TAKU BAR, NÄHA, KOBE,” TOKOHAMA, SAN FRANCISCO, ♣ LOS ANGELES
8.8. "PACIFIC TRANSPORT"!? ronde 29th' fSH
Sales Due San Francisco 28th June. JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Freight:
16, Pedder Street
32,51 - 52
1
Tel: 30311
29.03
20:00
28.23 nominal
28.53
11
27.69
33.38
1 STEEL WORKER (Gims)
Baigon.
for
for
1 STAN ALOTONE (Everett)
Mavila. HANGSANG (Jardine) fór Sandakan. 4THES. HARRISON, (APL) Bla
Espace.
BRAERVERETT (Eres) for Manlis" KUTSANG (Jardins) for Alzaile,
1 FENOTIEN (1) 4 8) for Eldgupõra JURAM hádestu) for #tikapoty
4. TJITJALENGKA (RIL)” for Iven
-Perta
10 KUTSANG ·(Jardine) for BGkils.
10 VAN DEUTSZ (HIL) far: Dais
14 MIONEER WAVE (UBL) for Manja.
ALCYONE 13 STAR
(Brit) for
Bingapore.
Passengerst 6/8 Chater Road Tel2.30811
AUSTRALIA CHINA LINE, LTD.
S.S. “BALUCHISTAN”
Loads 29th May
Sails 30th May
Direct for Rabaul, Samaral, Sydney, Melbourne,
1.
!
Adelaide and Brisbatte.
Cargo accepted on, through bhis or huis for: New Zealand. and Fill lajands Forts. For freight and further particulars apply to:- JARDINE, MATHESON & CO.,
* NEWCHANG (148) for Tokobani BRADVERETT. (E) for B Freight Dept., Fodder Street.
and Kobe
14: BOUDAN (Mao Much for Jephs.” MU, STE MERE EGLISE (MM)))) 28 BANGOLA (Mac Mac) Amora,
May
BOUTH EAST FORTS.
****
13/29 TAI LEE (Thoresen) for Bingapore.
21 TIHADANE-((BIL) | for 'Jark' Forta,.
[July]
|23| PIONEER DALE "(USL) for Manila,|`
16' CUI TUNG (CMSN), for, Maɛllis, 16. FRANCISVILLE (Rank) for Blok
20 HAT TAT (CMBN) for Haiphong.
26 HKINIUCH JESSEN, (D'à 3) for
Bingapore.
PRES. FILLMONE (AFL) for Ble Espora.
“SOUTH AMERICA
20 DTRAAT BORNDA (BIL).'
26 MONKER LAND (UBL) for Maniu, 11, TEGELUENG (RIL). 20 POYANG 10. a. By for Bangkok..
20 TAI TUNG (CHAN) for Blaxapore.
[20: TASMAN (hili) for Zyra Porte,
THAT BIA (CMEN) for, Bingapore.
1 THEAMPEK (RIL),
"FL": "VAN-FIBIMBODE (BIL)-Air-Bjesiter | AugMIS...
稼ぎ
37. TUSZÁZSHOKA (BIL), for Manita: 20" NUTH" (RIL).
ELE MAYON (äkraine), for Mania M
29 MELLORS (N #A) Rotaci
ROUND THE-WORLD
17 OESTRUDE, MAKASK (John) for 44: BANA(RAPARES (alunners) fok Kál- „Dom? DOE
(Continued at foot of hert Col)
1 MARINE KNAPÉRI (APL)
(14, TRIS, FORM: (AFL),
LTD.
Phone: 30313
HONGKONG/MACAO
DAILY SKILING
FROM HONGKONG FROM MẶCAQ HO) ON WHARF. No. 18 WHARF
2.80°P.M.
T.$.S. "CHEUNG HING“ 6.00 A.M.
Furilior; Parijeglage Finans Apstri-
પાન
TA VING 08. (Hi
George's Bldg. Tölur 3136