$
THE CHINA MAIL, TUESDAY, MAY
IES FERNAINE (Thoresen).
Hud. TWEEBBAN★ (link) for ipeton.
MARCHEN MAEROK (Jebern)
New York.
#PIONEER WAVE (USL).
7 COLORADO: (Dodwelly for Vancouver 12 PRES, HARRISON (APL) for New
York,
MESSAGERIES
M
1
Le, do LATOUR
Sto MERE EGLISE
ANDRE LEBUN
MORTAIN
Lt. de LATOUN
Sto MERE EGLISE
Hte MERE EGLISE ANDIE LEBON
ANDRE LEBON
MARITIMES
ARRIVALS FROM
Europo
Bürope
Kurselfles
SAILING TO
A
North Africa & Europe
North Africa & Europé Japan
North Africa & Europe Shanghal
Alarschles
M
ab. May Suth First half Jane beg. July
ab. May 25th
beg. June
mid June and June beg, July mid July
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
afnhas (8 # 8). British, 4,725 tons.
*x-Alnæmpere, Capt. 1. Davien How's" Whi
Franciaco
Franeker
ĮMONTANA (Dodwell)
PRES. HARRISON (APL)=8x-285
July
1
PRES. MADIRON, (AFL)
ນ
+++
TAIISIS (EX),
15
July
ARIZONA (Dodwell) #x-Los Angeles GREAT REPUkLƉO' (URL) #1-8an
Frantisco ..... WYOMING (Dodwell)-ex-lot. Angeles 19
August
May
CHANGTE (3 &B), Beltish, 2,670 tona.
èr-Kobe, Capt. A. Pullach
A2 CHI CHUNG (CHĂN). Chinese LE
The
"Lone, en Holl, Cant. C. Mu.... Yṛumat! GENTRUDE MAERSK Webment, Dantah,
3,112 tone, ex-Bhanghal, Capt. Jor
K. DI. HAI LIEN (CMEN), Chinese, ex-Ian- gnon, Capt. W. Ha............ Sc HAI TIÊN (CBN). Chan dai KOBE
ex-Bangkok, Capt, Ahih HEINRICH JESSEN (B. Danlah. 1,025 tone, ex-Poùchow, Capt.
K.
AUSTRALIA
1
1
BOOMTOW (3 * 5)
CITOS (Dodwell)
ас
KAFIRISTAN Jardine)
Nielen
CHINA
118
PAKHOI Ji a 8), British, ex-Swatcow,
Capt. 11, Wilson
DIA
CHOYBAND (Jardine) trinchan TUNAN (D & 9) ex-Tiental
23
...
20
20
TOMORROW
12
- For Farage and Freight Apply To:-
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES Queen's Building.
Tel. 26651, (thrée Éinamy
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
M. V. "VINGNES”
Loading about 28th May, 1949
for
SHANGHAI, TAKAO, & JAPAN
For particulars please apply to:-
WALLEM & COMPANY
FLOUT RIVE
THE
Agents,
Hongkong & Shanghai Bank Building.
Tel. 34177-9:
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamship Co. of N.X.X
5.S. “LONGVIEW VICTORY
"
LOADING 23rd MAY
for.
LOS ANGELES, and NEW YORK
For further particulars apply:~~
GILMAN & CO., LTD.
Agenta
Tel. #1148
CHINESE FREIGHT AGENTS:--- HIN FAT & CO., LTD.
Tela: 23483 and 28023
OCEANBIDE (Úodwell; ex-Halifax, SHIEMURING thi đề thi Shanahal. BUILLONG no Much, ex-Bandon, TAIREA (Man Mae) x=[pažin, TAMANA Climan) ex-Europe, TJIKAMPER (211) ra-South Aftlen mad
Bouth Amerlen.
Shipping Departures
YESTERDAY GLENÁRTNEY (Janilor) for Mastspore, |IVABAN (Walkenj tur Tukau.
HWELYANO B&R) for Amoy, PRODUCE IR & B) for Yokohama. RTANVAC BOMBAY 15%cony; for
zatore,
TRZE YUNG (Manners) for Haiphong.
TODAY
PENOTIEN in a 5) for Yokohama. PAKUOI (8) & B) for Rwnlow.
BELLEVILLE (Thoresen].
TACIFIC COABT MAX
2118 TUDOR (Dodwell) vin Japani
Jasina Укро
10 28
LONGVIEW VICTORY (Gitman) for Los Angeles,
PRES. CLEVELAND (APL) for Sn Francisc
10 AXEL BALEŃ (Hunt),
BEA BERPENT (UBL) Fransson
for Бад
AIRCRAFT MOVEMENTS
POAB ex-bangkoker a pimi CNAC
1!
X-Amoy via Bwater 14 ja
6 p.m.: ex-Canton: 9,40 m.tn., 11.10
.m., 12 noon, 1.20 p. 50 d 4.85 p.m., 6.10 p.m.-Shanghali ACING PIG
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
VÉRIGHT DEFARÍATENT
PASSAGE DEPARTMENT
14 PEDDER ST, TEL, 30312 6/8 CHATKE RD, TEL, 20212
INDO-CHINA S..N. CO., LTD.
SAILINGS TO
8.8. "CHOTBANG" 8.8. "HANGBANG" 8.8. "KUTSANG"
Arrivals
TODAY
+
S.8. TAKBANG" 8.6. "HINSANG"
..............Straitė, Rangoon & Calcutta
18th May
Sandakan
2011 May
.Foookow, Inéhon & Tiantain
20th May:
Sandakan
3rd June
Straits & Calcutta
6th June
'ABRIVALS FROM /
..Inchon & Tientsin
From Sandakan
23rd May
20th May
29th May
3rd June
*...
5th June
CPA. ex-Manlar 12.15 p.m.
CATO «x-Talochi vis' Amor, Śwatow: 6,20 |
p.m. ex-Kunming via fluchow, Came ton's 6.30 pth.
K AIRWAYS" ex-Clinton: 30,45 μm,·A·|
D. 3.15 jāni, 4.80 path., 7:40 pm, A LexiShazaÑa? ...
18 PHEN. TAFT (AVL) for San Fran. | PAA
place,
Ja 30 JULIA LUCŘENIACH (UML), for
| NANGHANG-,(D ́à 8) ex-Tientalo o
PARROT IN & B) ex-ßwntow BHENGRING (# & 9) ex-Shangbak.. HTAR ALCYONE (Everett) ex-9ħal 25 TJDANAK (R}L) ex-Shanghet.... TSINAN (17) ex-Swatow .com.
Bast Franclado,
10 SUNNYVILLE
Angeles.
za FLYING ERAGON (USL) for an
Branel.co.
for
PAC
-San Franciero vie Honolulu, Midway, Wake, Guam, Manila; áp.m. „ex-San Francisco - vim, 2oristi, Wake, Cuir, Miniini Top.. BRAATRENS OỰBanghoice i dah. QANTAS ex-Sydney/Manlisi 1 p.m. . BOAC ex-Houthampton/Bangkok 4 p.m.
TOMORROW
CNAC *x-Amor via 8watowi 1.45 Die Cp.m. ex-Contohja ... 9.49; m., 15.10
■.m., 12 noon. 1.80 b.m., §.80 p.m... 4.85 p.m., 4.10 p.m. ex-ilnikow vin Canton). Į p.m.a ex-Kunmingo 2 pint.; ex-Shanghai: 12.45 pm, S.
ÓPA sa-Singapore vin Bangkok) 3 p.m.
AIRWAYH -+x-Canfani 10.45 ... 1p.m., 8.15.p.m., 5,30 p.m., 7.40 pmn. PAA ex-New York vin Jonidan, İstanbul, Karachi, Calcutta, - Bangkok: 12.30 D. x-nukokz 936 pm.
21 18
(Dank)
for
Lo
Iwas
Jenn
DRADEVERETT (Ewistt) ex@hal.. CHAKBANG (Jardine), ex-inclu PIONEER PALE (URL) èx-Bhanghai 4 PIONERR LAND (USL) exkhanchai
✩
3
CHARLES E DANT (Dower-1}), PRES. MADISON (APL) for Ban -Francisco.
LIGITTNING (UBL) for Ban Francico
18
12
July
I
PIONEER WAVE (UBL) ex-ithangbal
PREB, WILSON (APL) for Haanisiu and Han Franchev,
14
4
17
TARIFA (Dodwell).
...
:
EUROPE
15
GENERAL GORDON (APL)
DENARTY (Loxley) via Bingapore.. Eryt Bla-19SNAVON (Loxley) ri-UK,
11anolulu and San Francisco.
20
Jaly
DENRINNES (1,oxley) raUK ... 21 KOREA (EA)
7
ARIZONA (Dodwell).
End
J
IT DE LA TOUR (MM) ex-Europe 30 MENTOR 1}}
GREAT REPUBLIC (USL) for Ban Francineo.
24
NORDPAHEN (EA)
22
OLUF MAERSK (Gian)
27 17
SHILLONG (P. A_ 0), «x-Landon
18
(Bradwell) for Кора Ана
TAMARA (Oitman) .......
16
Arlen,
TAMERLANE (Thoresen)
26
TRESILLIAN (Mae Nae) ex-Lonilen
10
AUSTRALIA
Jene
ANCHIBED & B} ex-UK vlk trails 2 BENLOMOND (niey) via 'pore zed hair DENVENUE (Loxleyy vla S'pore ist half DENPRACKIE (Loxiry) via #pers End ULANKYANN (BA)
19
28
*
CHANOTE (D&B) for Rydney. NELLORr. (ɛ a A). BALUCHISTAN (Jardine).
Mid
Juni
2 AROS dwell).
Ma
17
| PIONEER DALE (USL) for Manila,
PRESIDENT JOHNSON (UBL) for 0.31. SAN MIQUEL (Mannery tog Halphonst.
TOMORROW
CHANGTE & S for Sydney, TARBANG Guntíney for Hermits, TUDOR [łodwelly for U.LA.
Vessels In Port
AENEAS IR & S ANAKAN (ürimkibe)
ANNKOOK (Murders) DOTI (RELA
DRATTOY (0) Hours BURKWOOD. (He Maj
Hot Whe
T. DX.
Youmet! T. Dk. LOK
1. Dock
CECIL G. BELLERS (Miller)...AIT
.... AZ
1
DRECORDMIRE {Jaršine) ex-London 12 CORPI IP @ 0) at-London CYCLOPS (B & By-vla. Ainulta DEUCATION HỒ L E) vực Hall .. GLENEAHN (Jardinw) wc-London .. OLENDÁRRY (Fandhiề} **-London. MEERKÉNK. (BIL)
SOUDAN (Mao Mac} #2-Londen
29
12 PRES, HARRISON (APL) for
Angrien.
TEMERAIRE (Dodwell). WYOMING
Early 20
......
It half 20 TE MERE EGLISE (MM) TAI PING YANG (Thoresen) ........ Miz
CHINA
for
PARIO! (8 &. 8), for. Bwalow, 19 TRINAN (R⇓ By for Swalow. HEINRICH JERSEN (S) Arapy. BELENGKING :D & A) for Shanghial. EMPIRE GLENCOE (Pattison) (ut July Senate, Early 21 80 ANDRE LEDON (MM) ex-Marsellies Be, 21 Holt's Wht.
BENLAWERS (Loxley), vis B'pory Early 20 CANTON (PAO) ex-Landon T. Dk.
MONGOLIA (EA) ............................ Mid 28 VINGNES (Wallem) for Shanghal RADNORSHIRE (Jardine) ex-Londox 12 Jane TAI YIN (Thoresen)
Yaumbil Yumat
CHANGTE (88) GIẢI CHUNG (CMAN} CHUNG KAL (GMBN) CRISTOBAL (Male) DOLIUS (8)... EMPIRE FARRAR (Mollere). EMPIRE TEKN (Yick Yue). Youmeti ETTRICKDENK (Bok)
AMSTEDIJK (HIL)
PAKHOY. (B) for Inchon. CARRICK BEND (Everett) for 8'. CHOYSANG (Jardine; for Fuochow, 27 TJITJALENGKA (RIL) for Shanghai
End 7 8TAR DETELGEUSE (Everett) ALTEN Shanghai,
[or
NOREVERETT (Everest; for Shal. (06) 10. TVISADANE ĮRİL) for Shangbat Early July
Mid Sept.
Eex. ANDRE LEBON (MM) for hangisi
!~
FENGTIEN (UAB)
AT
14
FUKWANG (APC)
P. Ole
GERTRUDE MAERSK (Jzbarn), HII Day
"
HAI LIER (CMBN)
SC
B41 TIÊN {CABN}
SC
CARTHAGE (1, & 0) ex-London COMPTE EP, A mh me-London HEEMBREAK (RIL)
HAITAN (Doulasj
HAIYANG (Douglas)
YourDati -Yaumall
MALAYA (EA)
ĮTANYANG (0 & 8)
T. DK.
CANTON "(Mac Mac) ex-London ....
HEINRICH JESSEN (3 AS
B11
INDIA
1 May
1CK
May
Fort Bald.
Yaumati ITRIA (Mac Mac) x-Calcutta .... Yaumati SINDIANA (Maz Mac) ea-Calentta...... AT Yeumati
26
25
States Steamship Company
S.S. "OREGON"
LOADING 26th MAY for VANCOUVER, B.C.
via OKINAWA & JAPAN
Due VANCOUVER
General Agents
DODWELL
Hong Kong Bank Building
.10th Junio
CO., LTD.
Tols: 28021/G
MAERSK LINE
A. K. MOLLER, COPENHAGEN, General Adidas DIA MOLLER STRAMBHIP "COMPANY IND.
PAST, FORTNIGHTLY BEKVIČE TOZZ
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA- "SAN FRANCISCO, "LOS ANGELES AND FASAME D Accepting transhipment darko for Caribbean ang Guư Pärts
NEXT SAILINGS
M.S. "LAURA MAERSK”!! M.S. "GERTRUDE MAERSK” MS. MARCHEN MAERSK”
Special Tanks available for the garr
ARRIVALS FR
"MARCHEN MAERSK
CORNELIUS MAERSK" "THEIN MAERSEY
May 28 June July
off in buik
HELIKON (WES) HINHANG (Jardine)
HONG SHAN THỊ L INCH KEITH (Williamson] INCHORAG (Watson) -INQUWELLÜ (Williamson)
KIANG YONG (Gilman) LISIN (Ja Pin Co.) LOUIS BLUES (USL) MAYON (Jardina) MOW LIN (Wheelock) HUI LEE (Wallem)
EUROPE
THURSDAY
CNAC ex-Amoy via Bwalow: 1. p.m...
6 pm. Cantoni 9.44 mm, 13,19 mm, 12 mban, 1.30 p.m., 360° 31.ma 4,36 p.m., me-Shanghai: 12.45 pm. :) ex-Trish win Hwwtown 5.25 puthu ex-Taluan via Bwatow, Canton: 640 p.rt.
| CPA «x«Miulla: 12.15 p.m.
CATC ex-Tulpeh vla Anway, Awatow: 6,20
| HR | AIRWAYS ex-Canian: * DAQ A...
11,40 a.m., 2.40 p.m., 440 p.m.; et Shanghai:, a p.m. ex-Manila: 2,30
j.m.
PAA sx-Manila: 12.00 pm; ex-San
Francisco via
Midway. Honolulu. Wakr. Gunm Ok, Bauchel: 2.30 p..
BOAG ex-Southampton/Bangkok: p.m. ¿
ex-Shanghol: 0 p.m.: "x-Singapore' 4.45 p.m..
Departures
TODAY
a.
CNAC for Amoy via Swetow)
12.10 p.m.: Canton: 9.00, a+m» 9,45 *.m., 11,25 m... 1,46 p.m., 9.80 p.m.; 4.95 pan., 4.50 pm. Forelow via Cantoni 9 song; Shanghat: 18,48 p.m. CATC for Taipeh via Swalow, Amoy:
a.m.; Kunming: 7 mit Bhanghai'r 10 ..
HK AIRWAYS for Canton., 11.14 a.m. 1.30 p.m., 3.45 p.m., p.m.; for Khanghait T... PAA for Bangkok: 2.30 p.m.
20 NORDFARER (East Avis) for Aden. RAATHENS for Bangkok/Otos ? m
AGAPENOR (ử & B) via Genos and Marelli Jane MORTAIN (MM).
Yarmati | ESANG · (Jardine) ex-Calcutta ... 3 20 BENAVON (Luxley) for London.
Yatumail
Yaumati
... All
JAPAN
K. Dock BALUCHIETAN (Jardine)
End, MOLENKEŃK (RIL) ▼1⁄4 Mazlla and
Strait.
1
May Jane
30 Beg. LT DE LA TOUR (MM), 29 2 TAKARA (Gliman), Enda CITY OF YOKOHAMA (Bank) for
Londen.
BAENEAB (I' a B} for Liverpool ;"
Ist half, BENRINNES (Loxley) for Lier
pool.
TOMORROW
POAR for Singapore via Danglek: 7.15.
9.11.
12.15 p.m.
.m., 11.23
ONAC Ivé Amey via Swatowi .8 mm, Cantont 0.08 #99, 185 ani, 1.45 pan., 2.20 p.m..
Holhow 4,65 p.m., *4,350 p.m. 7
via Canton: 9am. Bhanghai: 12.45 pm. OPA for Manila: 2.80 p.m. CATC for Shanghai via Canton, Bwakow,
Amoyt Ra.m.; Canton: 8.10 p.m. NK AIRWAYB for Canton: 9, 1125 ........ kam., 189 pm.. 146-pma é pum. (PAA for Ban Francisco via Manilar Guam, Wake, Midway, Họnalulun 2 p.m.: Manillat 8,45 p.m.
MIA. KOREA (RA) for Adon, Port Bald.TAL for San Francisco, via Manila.
ka Po
KUTBANG (Jardine) ex-Kabe
T. DE.
MOLENKERK (RIL)
MUI NAM (Wallem)
T. Dk.
NELLORE (D & A} <x+Kobe
10!
NAN SUAN King Tul
BC
28
NGÓ WEL (0MBN}
BB Po
POYANG (3 a 8) ex-Hube
21
" CURAY ( ở Đi for London
NORTH STAR (Yick Yuen).. Yaumat! „PAKKO) (BA
B15
BHIRALA (Mao Mac) ex-Japan and
Amuy
20
PAULINE (KD To
K. D.
STRAAT BOENDA (RIL)
114 BHILLONG (Mac Mac) for London.
PIONEER DALE (USL)
K Bay
TAIREA (121)
18
K. Wht.
YUNAN (S)
.20
10 TAMERLANE (Thoresen),
Yaumatt
K. p.
SILLONG (Mac Mac) ex-Japan
19
terdam.
T. D T. Dk.
TREȘILLIAN (Mac Me) .......
D
pool
Xaumati
Yaumati
SOUTH EAST PORTS
HÀ
Yaumati
Youmet
CARRICK BEND (Everett), ex-Singh-
PRES. JOHNSON (APL) PRONTO · (TA Ring) PROSPER (Yen Tat Huns} REAEL (RIL) SACREMATO, (Cathy) SAN ANTONIO (Hauser) SAN EDUARDO (Manners) BÁN MIGUEL (J. Man.) SAN RAFAEL_(Manatra)_ LZECHUEN (3 ▲ 8) TAI PINO SIFAN (AFC) TAI PO SHAN (9hen Chong), Yauset! TAKBANG (Jardine)
THAI ER (CMSN) 1.
TUNG HAO (KD)
T DE ..... C
EMPIRE GLENCOE (Pattison) ax-
Manila
L
Gyam, Wake, Hopolular 10 min.
June 2nd half, BENVENUE (Loxley) for Rot BDAC for Ukoto/Bouthampton 7 Kmi
220
.
12 HANGBANG (Jardine) ex-Bandakan | 20 33/24 LCKNINGHAL (B&B) ex-Btzaile..
TASMAN (RIL) ex-Manila THTJALENGKÁ (RIL) #-Kartmar - Z8 TURKS HEAD ez-Minila¡
K. Pk
tur Singapore: 9am
2nd half, DENARTY (Loxley) for Liter-QANTAS for Mutila/Bydney: 1 pm,
ANCHUBES (B ♣ 8) for Marieliler, End, MEERKERE (RIL) via, Manila and
Strata,
„EDÅSTE MIRE_EGLISE (M) Jabr
BEO. DLANKVANN (East Astatic).
7 GLENOROITY (Jardine) via Straits. ↑ OLENBARN (Zurdine) Win Stralla.. # CANTON ép la oy for London, Int half.
BENLAWERS (Loxler) London.
VESSELS DUE FROM and rerett) exotinilast half. BENVRAOKIË . (Loxley)
SOUTH AFRICA
TJIKAMPEE (RIL)
LUXMI (Bank)
TEGELSENG (RIL)
RUTS (NL)
AMERICA
ATLANTIC COAST
AMÉRICA TRANSPORT (Jardine).
Lor
THURSDAY
CNAC for Amoy yìa Bwadów).
«j«
1210 p.m... Cintont pas mim, VLA km 1123...ain, 1.45, pm, £50_0.40 4.00 p.m., 4.50 pm.). Punchów - pla Taight Am. ;. Bhanghait 12.45 p.sn.: Talpihi 0 mm; Tainen vía Canton. Bwatow: 8.40 ..
CATC for Talpch" vịn #watow,' Amob: 8 *.. ). Amoy? 1"a.m.; Bhadgal: 10
for HK AINWAYS for, Canted: 8.mm, 310
„domu, 1. pimų 3, pitas,
Fun Antwerp.
MIL, ANDRE ĽAHON DOMY I«e Marselfies | PAA, for, Ban Francisco wis Bhanghai, Mid. TAL PING YANG (Thoresen) vis
Mandia.
DRADEVERETT (Everett) ex-MAR116 18 M NOREVERETT (Érve!t) a-Singapore T
18 PRER JOÏINSON (APL) Jena Paru
IZJAVA
25 STAR DETELGEUSE (Everett) ex
Glezapore
July, TJIBADANE - (RIC) exyJava porta..
VAN HEUTB2 (RIL) #a-Vall 40
PREB., HARRISON (ATL)
Mar 22
SOUTH AMERICA
ALEXANDER WOOLCOTT (Gourile) 29 TJIKAMPEK (KIL)
BATAAN ()
CITY OF BYDNEY (Bank)
DONA NATI (Roma) .....
Ex
10
TEGELRENG (bit)
2)
| MÄRCHEN - MAERSK (Jebsen): -QUEANĢIDR (Dodwell) ex-{{a}škam...... 18 (OREGON (Doswell) ex-Vancouver., 23 “PIONEER LAND (USL) «x-New York 22
PIONEER WAVE (UBL)" SKAUDO (Hunt)..
CÁTY, OF LIVERPOOL (BÄNK}, 274
Ind Half, BENKOMOND (Loxley)
Geban
nd AMSTEDIJK (RIL) vis Manlis
t
Theg. MONGOLA (ZA).
July
A DAI TAO, FBI lớp t
ן ·
SAILINGS TO SOUTH & EAST AFRICA ** [30 STRKAT BOENDA (MIL).
21
1 Mid TAI YIN (Thoresen) via Manila. End: HEEMSKERK (RIL) via Manila.
(BER, MALAYAS (BA),
1 CONFU. (P. & O) for Lendon 1830 CANTON (Mao Mag) for London.
10
INDIA
TATREX (ly for Calcutta.
Okinawa, Guam,
Midway.
Honolulu, 2 p.m.; Danakok: 3.45 p.m.
for | DILAATITENB for Oil
25 BALA (Mæo Mae) for Calevtla... </ JAPAN
May
17 FENOTIEN\{D# 6) the Yokohama
CLIFFHIDH (Dadwall) exit... LT DE LATOUR (MM) for Nori MARA (Gilma) for Robe.
(CORNELIUS"MAERBR. (Jemen)
PEINDAY (Thoresen)'
FERNBIDE (27foremad)
TEOLLáng (h).
* | End. 8}%", HERE BOLISE (Wit) toe
MONTANA (Dodwell) ex-Vancouver # North Atriona EAT EXPLORAN. {Gourlik) kek 4170, PRE VILLKORB (APL) 10-Batidmore' 30 }{* #JIKAMPKK (RIE), KOSEVILLE" (Thoresen)
STEAL WORKER (dlimen)
10 Huva (Rtby
THOMAS PAYNE" (AFL) **-New
MAMERICA!
TEMENAME (Dodwall)
34
TREIN MAEREK, (Jebian)
EN PARATLÀNTRI QUATT
'HÉLLEVILLE » (Thoresen) "veri,... 21 | 18 TUDOR | Dodwell) -via-Repan, COLARADO (Dudwell) #x-Väderkvene (4 [#1 · EMPIRE «GLANDOM -(PRÁCION PERNYIELD (Thornewi} .ax-Gulf portą 20
Mvw York.
13 BHILLONG (Mac Mac).
17 Bobbitow-{}}.48).
30 BIRDHANA (81) vik shirghar,
June
MI. STE MERE EGLISH (MM).
SOUTH EAST FORTS,
BOAC. for Shanghait 2. ama!:
(Continued from Col 6)
$ STEEL WORKER (d) for
Baigon.
4 PRES. HARRISON (API) for Bing
• BRAĎEVERETT, (Eroreti)) for Miaka
I KUTBANG, 4Jardie), far, Btraitgi,
7. VENOTIEN (B » B},tór Biptepoter.
9 HIRAM (Thoriken) for Blikspore,
* THITVALENGKA (BIL) | JĢr Jam
Portet.
19 VAN HEUTAZ (RIL), fær
TRESILLIAN (Mao Mio), for trafa.
*14, URADEVERETT (Everett)«fer Hin--
ERDOTER (Thorn) for Alllädbarn. 19 HAI LEF
ĐÓ TREADING (RIE) R. Dortm
SOUTH AMERICA
24" STRAXT FDENDAS (BIL),
July
[TESTIKAMPEK = (RIL)."
Anglins
17 PIONEER DÄLE (UBL) fór Kuşta (10 RUYS (BIG),,
12 PİKS, ADENBON (AFK) for. Dutel·
Fist Indies....
17 BAN MIGUEL (Manners)." For Hak
phot
เ
14; TAKBANG (Inedink)-for-Biruity }.
for 1 TAL-TUNA (OMEN) for Bingapore.
ID HINGANG (Jardion) for Bardakan.
(MENESTITUS (D ̧& B) ex-New York) 15 11 LONDVIEW, VICTORY (dítmány:vis Fés FAINEA (also Mad) for Bingapore,
GRANVILLE - (Thüren)
May
PREK
PROOSE, AN
HONG BIANG® (Ho Hong) Low Birlas *30|##COREGON (Dodwell) för Vancouver, Bero ZARARL
velas Okinawa,
Aubur
FACIFIC COAST
May
'il LAURA MARRAK® CIM
York.
• PIONEER - DALS”
WAAROUND÷THE
may be ModeENERA
19., PREA, JEFFERSON, (APE)
21. BRITISH FRINGS=(J199550)3.
MARINE SNAPPER (APL).
11 PEES, FOLE (AZZAMENO
13 VEANDWVALLS (Dark) for an SHIP MOVEMENTS.
موره
PIONER LAND CUBE) CH MALUNY
24 POTANG {n & B} for Bankkoka
Di mac Prealhetas Motion ; ;EARI
MOV | 11- FORKR RIXO. (Rinti) for Bras „Kong via Misilk and Cons and lets to
# HALISIA (CHAM) (de Singaporez ·· | Bill;· Mohd Zlatyrh, "Find: Tele
196 STAN, ALOTOME, (Rigott) |
S.S. "CHOYSANG"
S.B. "HANGSANG"
8.8. “ROTSANG"
From Kobe
8.9. "CHAKBANG"....3nction & Tientsin
8.8. "ESANG"
.........Calcutta & Straits
Cargo, acpopted on Through Bills of Lading for, MADRAS -vin Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU
LADHAIDATU and SEMPORNA via Sandakan
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
8.8. "BALUCHISTAN“
Due Hong Kong from Japan about 30th May when loudr for New Guinea & Australian Ports. Cargo accepted on through bills of lading for New Zealand & Fifi Is. Ports M.V. "KAFIRISTÁN”
•
Now loading. Australian Ports, Soils Sydney about 24th. May due Hong Kong 21st June. (Carriers option to proce ed via other ports to load and, discharge cargo).
GLEN ›LINĖ LTD.
SAILINGS TO U.K. AND CONTINENT VIA SUEZĮ
M.V. "GLENORCHY"
M.V. "GLENEARN"
For Straits, Colombo, Aden, Bues. Port Sald, Alexandria, Genoa, London, Rotterdam and Antwerp. Loads 5th Jubic Bulls 7th June.
For Straits. Belawan, Colombo, Suez, Part Sald, Tanglers Casablanca, Lon- don, Rotterdam, Hamburg & Antwerp. Loads 5th June. Balls 7th June.
(Carriers option to proceed via other Porta to load and
discharge cargo) ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS:
MV. "GLENKÄENY M.V. "BRECONSHIRE" M.V. "GLENGARNT” M.V. "RADNORSHIRE”
leaves London
22nd April
7th May
21st May
5th June
due Hong Kong
1st June
12th Juna
28th Jane
12th July
All shote shilings & arrivate are subject to alteration without notice An intending Passengers are requested to register their names as
far as possibla in advance of the time at which they wish to leave.
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD. (See separate advertisementa)
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
Mas Stable Freighs und Passenger Jarvien
--LOADING FOR MANILA, LOS ANGELES and SAN FRANCISCO
89. "AMERICA TRANSPORT" Afrivés 22nd May,
Arrives Los Angeles 12th June
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Fedder Street
Tel: 16711.
Passougetar
4/8 Chater Bond
Tel: 30311
ROUND THE WORLD SERVICE
PRINCE
SHANGHAL
LINE
LOADING FOR, KOVOVÉ
APAN, SINGAPORE, COLOMBO,
2) HALIFAX, BOSTON AND NEW YORK
ALY. “HRITISH FRINCE
Arrives 10th May
JARDINE, MATHESON, & CO., LTD.
TOL 50311
HONGKONG/MAÇÃO
DAILY' SAILING
-FROM-
"WING HING
LÚZZTHING
MANINU UNAFFERIS
JAM HANGBANGA (JAPIlaw) tog Kandakan. Tila- vrakel #2}}% 74%
Angeles, Ban, Fræssto
|- 3 <PIONKER, WAVE"(UBL) för, Manila, | on" Jaip "AL"AGE SALE
(Continued on Col (6)
morrs and Blouson. //