THE CHINA MAIL, MONDAY, MAY 8, 1849.
MESSAGERIES
M
Lt. de LATOUR
Blɑ MERE EGLISE ANDRE LERON
SAN JUAN MORTAIN
Lt. de LATOUR
Sto MERE EGLISE
SLE MERE EGLISE ANDRE LEBON ANDRE LEBON
ARRIVALS FROM
Europe Kurupe Marseilles
SAILING TO
Daiphong
MARITIMES
North Africa & Europe North Africa & Europe Тарал
North Africa & Europe Shanghai
Marsellies
For Passage and Freight Apply To:—
M
ab. May 30th
mild June beg. July
May 19th
ab. May 25th
beg. June mid June
end June
beg. July
mid July
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building,
Tol. 20851 (three Lines).
IVARAN LINES FAR EAST SERVICE
Due to arrive from North Atlantic, Parts Loading for TAKAO, YOKOHAMA & KOSE M.V. "IVARAN”
11th May
Loading for ATLANTIC COAST
via PANAMA CANAL
M.V. "REINHOLT”
12th May
For freight and further particulars apply:
WALLEM & COMPANY
Agents.
Hongkong Bank Bldg.
Tel: 34177/9
ISTHMIAN LINE
(athmilan Steamship Co. of N¥)
S.S. “LONGVIEW VICTORY
LOADING 21st MAY for
LOS ANGELES, and NEW YORK
For further particulare applyi
GILMAN & CO., LTD.
Agents.
Tel. 311
CHINESE FREIGHT AGENTS:- HIN FAT & CO., LTD. Tels: 23483 and 28823
The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.
M.S. "HALLAND"
Loading 10th MAY
for
ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO and GOTHENBURG.
For further particulars apply:---
GILMAN & CO., LTD.
Agents.
Tal 3114
HONGKONG / MACAO
DAILY SAILING
FROM HONGKONG FROM MACAO
HOI ON WHARF - No, 18 WHARF
9.00 A.M. 2.30 P.M.
E
S.S. "WING HING"
Further Particulars Pinase Apply!--
L
TA HING Co. (H.K.) Ltd..
St. George's Bldg. Tel: 31288, 31289 -
Subject to Alterations Without Notior
MAERSK LINE
SolManaged by
A. P. MOLLER, COPENHAGEN,
Gerardt-Aganita MURA
MOLLER STEAMSHIP: COMPANY INC. FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO, PLANE
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA ** BAN - PRANGIBOO, LOS ANGELES AND PANAMA PADA Y
Accepting transhipnicht Vařen/Ybe Churibbean and Guď Porta
NEXT SAILINGS
}
M.S: "LAURA MAERSK":
M.S. "GERTRUDE MAERSK”
MS. MARCHEN MAERSK
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
BRA EVERETT (Everett) ex-Halgon 1 COLORADO (Bedwell) ex-Vancouver, AD HERMELIN (Thoresen) ex-Manila va HUTER & S} «««ßwntow KAMIONIA (EAC), sedan
1122
LID
..... Al
MUI NAM (Wallem). Nurweulan, 1,495 tuna, ex-Custutto, Capt. E. Knutsen,.. T.K. Bask.
NEWCHWANG 4) ex-depan. 1914 PRES. VAN HOREAU (APL) ex•UHA.........
K. Wit
TODAY
CARTHAGE ( A O} ex-Jamben,
HEINRICH JESSEN AV & By es«Nitega.
2077,
ĮVARAN (Wallam) ex-Abastle Conit. KOTHANG (Jardines ex-Stroke,
TOMORROW
GREYSTOKM CASTLE Multerad
UNA via Shanghai naal Japali, PRESIDENT MCKINLEY (APLa «e-Ban
Fenneler
STEEL MAKER
Comet,
(Catman)
TŒNAN (H * Si exdwnie,
-Atlantic
Shipping Departures
YESTERDAY AXEL SALEN (W. Hunt, for Manlin. BENLE) (Londry) Ter Buzone. CHAKBANG Jardins for Taken. DODES MAURANO Weeretty for Blog an
there.
FOOCHBY B & Ha for StormcoreR, GBCTRIE MAJURK
Zelly Ahoras-herit GLENROY (Zardines for Sinemore, HANGNANG – Jantees for Bandaskren, SHIRALA
Mary for Any. SOCOPIA M Mart for Seremtete SVFN MALEN AW Mor for Hanukub TAINAN J & MI for Awasto
TODAY
POLATO $11, Dr Purifie Comed HAILEE COurense e far Sim square, SPAR ALUYONE +ventie für Kale,
TOMORROW
BALLARD dikeny für Eurugen HEINRICH JESSEN B »♬ My for Swaw MONN KETOK (BRO for Ahmarksish, PAKBOL H & M for Swalum PRESIDENT GRANT (APL D
York. PRESIDENTE MCKINLEY (AP) for Nau
Fenarben vil domin PRESIDENT VAN BUREN (APLJ
RA SANGOLA (Mor Murs for Valentia. MAN JUAN Me Marks for Halobos. SHENGRINO B&B for Shanchol. STEEL. MAKER KAM for Sinferon.
Angeles
PRER JEFFERSON (ATL) ex-Los
FREB, TAFT (APF) ex-Ban Franolase 20 1 DONA NATI (Nana). BEA BERENT (UBL) **-San Fran
elisa
BILVER PLANE (RIL) TAILIS (East Aslutlo)
CASTLEVILLE (Bank)
10
14 STEEL EXECUTIVE (Gilmiwa)
l'anamd.
vis
July
34
Earty
MANDEVKLE (Thoresen).
• PIONEER WAVE (USL),
and ball
Iwwe
PACIFIC COAST'
23
Hax
11
19
MIK TALISMAN
FLYING DRAGON (USL) ex-Ban
Francisca...****
JULIA LUCKENDACH' (UBL), 00:
Ron Francleng......... LIGHTNING (USL) wx-Ban Pranclado MONTANA (Dodwell)
AUSTRALIA
BOOCHOW
CITOB (Dome|}]
CHINA
10 PRES, MORINLEY (APL) for Dan
Prancisco via Japan,
GREAT. EXPUBLJO. (USE) For: Basi Pranalačo,
bai, Japan.
(Tiwal}) Vía (hang-
Hid. SILVER PLANE (RİL),
|17 TUDOR (Podwell) via Bhangbai end
Japa
* 121
June
LONGVIEW VICTORY (Ullman for Los Angeles.
* PRES CLEVELAND (APL) for San
Francisco
24 BVEN BALEN (Nuqt).
20 SEA. SERPENT QUEL) for San 18 Franc
PRES, TAFT (API) for Ban Frase riano,
CHARLES E DANT (Dalwell).
12
11.
18
13 10
10 BUNNYVILLE (Bank) Гор
Angeles.
Lix
June
2 JULIA MICKENBACH (USL)
Ban Franciven,
A
NANCHANG in a 8) ex-Tienitals .. PAKHO) (B&B) rx-Swalow ....... PIONEER MAIL (USL)^ «x«Khanghal HENGKING (1) ▲ 8) ex-Għanghal.. UNKIANG (35 & Bi exámoɣ Goa FAKSANG (Jarling) ex-Keelung............
NINAN ( Bi ex-Swenture VINOBANG |Jardines ex-Changkul 13 A 23 June IONEER DALĖ (191) ex-Bhanuhal • JONEER LAND USL) 2.Shanghal 14 July “JONEER WAVE (USL) ex-Shanghal
EUROPE
"
MUNTANA (Dodwell),
AIRCRAFT - MOVEMENTS
Arrivals TODAY
AIR FRANCE ex-arts, Balgon: 14.30
p.m.
CNAC ex-Amey via Swstows 1.45 pm.
4. ex-Cantoni 9.40 mm, 11,10 a., 12 noon, 1.80 p.m.. 60 m.
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
- FREIGHT DEFARTMENT SU PASSAGE DEPARTMENT'.
10 FEDDER ST. TEL. 30111'' /8 CHATER RD. TEL. 16311
INDO-CHINA S..N. CO., LTD."
8.8. "CHAKSANG"
8.8. "HANGSANG
8.S. "KUTSANG' S.B. "WINGSANG
5.8. "TAKSANG"
4.33 p.m. 0.10 n.in.: ex-Foochow I-5.8. "LOKSANG' Talpeh: 8.1 p.8.1 ex-Shangheli 17,45 1.m. ex-Taipeh: 6.15 p.m.
RK AIRWAYB re-Cantort 10.48 ...
1 p.m.. 8.16 p.m., 5.50 r.. PAA ex-angkok: 2.15 5.m.
DDAG Yokohama: a p.m.; ex-dinga.
pure: 4.45 p.m. DRAATHENS ez-Oslo/Bangkok? 4 p.m.
TOMORROW
AIR FRANCE 2-Pavla Balgont 2.15
$5.m. CNAC ex-Amoy vin Bwatrow: 1.40 p.m. m. ex-Cantons 0.40 m. 11.10 a.m., 121, 1.30 p.m., 3.8 p... x-Shanghaii 4.35 p.m., G.10 p.m.; 12.45 pm.
for CPA -ala: 12.15 p.m.
LIGHTNING (UBL) for San Francisco
12 PRES. WILSON (APL) for Nonatutu
and Dan Proncise.
14 PRES. JOHNSON (APL) for Lo
Angeles,
17
TARIFA (Dodwell),
May 23 FLYING DRAGON (UAL) for
Francisco.
Hunul si Ban Francisco,
AENEAS in a 8) **-1K-...................... J6 DENAVON (Lozier ex-UX ... 2nd half 21 GENERAL GORDON (APE) RENAINNES (Loxler ex-K.... I JARTHAGE (ửa di ex-London .. VOLJUS 13 ▲ 8) ex-t}K .......... GE ENORCHY ordinei ex-kamion. 12 KOREA (EA) ........
עד
ן
July
13 TEMERAIKE (Dodwell).,
AUSTRALIA
14 CHANGTA (1 & 2) for Sydney.
נקה
BALUCHISTAN (Jurling),
Ban
for
Eur
MOLENKERK RI) the Blangk
A 3) for Shanghai.
Juratbey for Fourhove, TUBABAR (BIG) for Shanghal,
HOPEN IN & B) for Zuchut. Tersisin WINGSANG weitney for Keeling
LOKSANG (anime) for Tukan.
End
LT DE LA TOUR (MM) ex-Europe MENTOR 19 )} ....
30
May
24
SHILLONG 7 2 01 ex-London TAMARA (3)mant...
(23 AROS (Budwell).
PAMERLANE (Thureo)........ TRESILLIAN (Mac Mary-London 24
End
24 NELLORE & AL
CHINA
ANCIUISES (0 & Sy ex-UK vẫn Strakk 2 BLANKVANN, (EA)
MAY
P
HEINRICH JESSEN
BREGONSHIRE (Jardine) ex-London CORFU IPO ex-London GLENRARN \ Gledbe) m-Tomlan..
12
Hwasaw.
4 10
and Japan.
GLENGARRY) (Janine), ex-London,
28 10
PAKHO B & S for Bwntow.
MEERKENE KHIL
Early
10
AKENOKING
New
OLUP HAE(CSK. (GOman)
Farly
STE MERE EGLISE IMMI TAI PINGI YANG (Thorrend
MI
CHAKSANG
Mi
ya
Jal
11
fest
AMSTEDUR\p{{B} -
Early
1+
ANDRE LEBỒN (MM) -x-Marseilles Bras CANTON IP65 ex-fundon ... 4 BADWONSHEgë (Jardine) ex-Lundan 12 TRANQUEDAR (BA)
and Shangħal,
16
Ka
August
CARTHAGE (P & 0) ex-Landon CORFU TIP & 0, ex-Londu HEEMAKERK (RIL)
2
#
Farly
EUROPE
May
ALPHA ORANGE (Güüd Liv.) ANAKAN (Weimhin
ANNLOCK Marden)
BRADEVERETT (Everetty
K. Dk. R. Dock Yaumati 1125
MALAYA (EA)
Bl
10 HALLAND (Gülman).
Dept.
11
24
K. Bodi R PL ...A17
INDIA
MAT
K. Whi
You
Dk.
N. Yord
IKAUNA (Men Max) <%-Calentia .. 10 11 AL | KUTSANG (Jardine) ex-Caleulța ...
SIRDHANA (Mae Mao) ex-Caléutta.. 23
Jane RICHMOND HILL (Mac Man) ....
7
P. Oller
JAPAN
Ynumatl
...
Ynumatl
Yaumati
Vossels In Port
BURNWOOD (Me Me)
CABARITA (15ank) TECH G BELLERS (Moderat
COLORADO (Dodwell)
DONA AURORA (Rem..... EASTERN VENTURE (Wallen) EMPIRE FARRAR (Motives) PORT CHAhlotte (STO) FURWANG (APC)
GERMA (Wadiem)
HA HA CMSN, HAITAN (Douglas) HAIYANG (Duveinn)
RANYANG (B & S) HERMELIN 4Thoresent HONG SHAN (Wilfred Lee) HUMEN (Ming Song) HUPEN S INCH KEITH (Williamsect? INCRCRAG (Williamson) INCHWELLS (Williamson} KANDUDIA (EAC)
MAYOR Jardine)
T. Ok
בפון
CANTON (Mac Mac) ex-London avai
CHANGTE (1 & 8)
27 TUTJALENGKA (RIL) for Shanghai
July
Beg, ANDRE LEDON (MM) for Bhanghat
ANTENOR R & S vln. Gilpugem.
12 CALCHAS (8 & 83' for Europe. 18 CARTHAGE (P&O) for Landen.
43
15 GLENARTNEY (Janine) for UK.
Agavenor (B&B) via Gonow and Marseilles.
End. MOLENKERK (BIL) via Manila and
Btraits.
MORTAIN (MTGO),
Early. TAMATA (Glman).
Beg. LT DE LA TOUR (MM) via Snizen.
9 AENEAB (U & 5) For Liverpool.
• CORFU (3o a Oj for London, TAMERLANE (Thereven).
A
↑
NELLORE (E&A)
ax-Kobe
And
Yokohama..... STRAAT BOENDA (RIL)
Your TAIREA (
K. Dk.
TREWELLARD (Mne, Mac)
18 M. KOREA (East Asiatic).
1 Mid SHILLONG (Hae Hae) for London. End, MEERKERK (RIL) via Manila and
Straite,
12
End. STE MERE KOLISE (MM).
Jaiy SOUTH EAST PORTS
PUKIEN (8) ex-Mornment HEINRICH JESSEN (DB) ex
Mer
11
VEQ. NLANKVAHN (East Asfatio). & CALCHAS (B&B) for Tangler,
* CANTON (P & Oj for London.. Mid, ANDRE LEBON (XM) for Morellies
14 HEIMSKENK (RIL) via Manila, End, AMBTEDIJK (RIL) vla Muntia..
Bes, TRANQUEDAR (EA)..
DARTHAGS ( » O1 fre Londeo,
.... den
Yournati
Yauniai
Yazmat
A1
KIANG YONG (Gilman) LIBIN (Jln Pin Col LAURA MAERSK (Jebsen)
S❘ngpore
Yaumati K. Dk.
HINSANÓ (Jardine) ex-Sandakan
12
K. Dock
MOW LIN (Wherlock) MUI LEE (Waller
88 t'o
KUTBANG (Jardine) ex-Xtraile KWEIYANO (B) ex-Bangkok 17/12 LOKSANG (Jariline) «x«Calcutta and
7
T. k.
Atulee...
12
HUI NAM (Wallem
T. Dk
PRODUCE (BS) ex-Bangkok
12
End, HEEMSKERK (BIL) via Manila, BagL
NEWCHWANG (D & S)
... HIL
TASMAN (REL) ex+Manila
11
1 CORFU (P&O) for London.
NGO WEI CMSN)
NORTH STAR (Yick Yuen).. NORTH WEST (Yick Yuen)
83 Po Yaumat
PARHOL IN A 8).
T. Dk.
TJIHADAK [MĄ ex-Jana Porta .. TIITJALENGKA, (BIL)* ex-Macmacar VAN REIMSDJK (BIL) ex-Straffa, 20 Jane
12
24
#0 CANTON (Mao Mac) for London,
INDIA
K. Dk.
K. Whi
PREA. JOHNSON (AP) ex-Java
I'orta
May
Yaumalf
VAN HEUTEZ (RIL) «x-Ball
Yauma!!
* Dik Yaumat
SOUTH AMERICA
Ku
16
Jow
PAULINE (KD Tog PRES, VAN BUKEN (APL) PRONTO (Ta Ing) PROSPER (Yen Tai Hong) REAEL (RIL) ...
SAN EDUARDO (Mamers] SAN RAFAEL. (Stanners) SHENGKING (1 & 8)
Yaumati THKAMPEK (RIL) Cunt. Whi
T. Dk. TEGELDENG (RIL)
TAI PO SHAN (8hon Chong), Yavutati
#RECEPTEN (8)
THAI EH (CMSN)
WEI MING (KE)
YUMEN (Ming Hung)
YUNG HAO (KD)
Yanmall
Dk.
K. Dk.
K. DL
VESSELS DUE FROM
SOUTH AFRICA
TJIKAMPEK (RIL)
TEGELUERG (RIL)
AMERICA
ATLANTIC COAST
SAILINGS TO
SOUTH & EAST AFRICA
MAY
12 10 BANGOLA (BI) for Calcutta,
18 THEWELLARD (Mac
I
Mid LT. DE LATOUR (MM),fære North
Africa,
21 STRAAT SOENDA (RIL). Jand
Mar Hid, STE. MERE
19
North Africa.
EGLISE (MM) for
Jun. 21 TEGELBERO (HIL).
July
*
18 TJIKANTEK (BIL).·.
AMERICA
ATLANTIC COAST
B COLORADO (Dodwell) for Vancouver 10 PRES GRANT (APL) for New York
(direct to Paelfie Court).
Karschi
Mac)
tor
21 TAIKEA (BI) for Calcutta,
22 IKAUNA (Mac Mac) fur Dombay.
P STAR
Koha.
JAPAN
ALCYOND (Everelt) for
12 FUKIEN (U & Sì,
**
KUTHANG (Jardine) for Kabe.
MIG. STE, MERE EGLISE (MM),
10 PRODUCE-¡D. & 8; for Yokohama.
22 ATILLONG (H«e Mac).
25 SINDHANA (21) xia Shanghai,
27 BOUCHOW (B8).
30 POYANG (D) à 8) for Yokohama,
SOUTH EAST PORTS
May
HAI LEE (Thoremen) for Singapore 10 SAN JUAN (MM) for Haiphong. 10 BANGOLA (DI) for Strakke,
10 STEEL MARER (Gilano) for Enigon.
11 NEWCHANG (8) for Bangkok.
12 SINKIANG (B & 8) for Bingspure.
12 TASMAN (RIL) for Manila,
13 TIRADANE (RIL) for Java ports.
RS, JOHNSON (APL) for Bour beyn, listàvia.
May
AMERICA TRANSPORT (Jærdier).. AMERICA TRANSTORT. (Jardino).. 2 BATAAN (Daria)
24
May
24
12
DONA NATT (Rams)
23
GREYSTOKE CASTLE (Mollers) via
Shanghai and Jupan
10
13 PIONEER MAIL (USL) for New
IVARAN (Wallem)
0
MARCHES MAENOR (Jebaon)
21
OCEANSIDE (Dodwell) ex-ifallCmx...... 18
York,
21 LONGVIEW.VICTORY (Glimmen) vis
Panats.
28 AXEL BALEN (Rent),
17 OREGON (Dodweli), for Van DORVET..
OREGON #Dodwell; ez-Vanemare? .. 管理 2 LAURA MAERSK (Jebsen) for New MONEER DALE (UBL) ex-New York 1a York. PIONEER LAND. (UBL) *x-New York 2 PIONEER MAIL (USL), an-New York 12 Jane PREA, JOHNSON (ATL) «-Beitimore 19 SKAUBO (Efunt)
10
STEEL MAKER ((ilman) ................... 10 TARIFA (D=dwell)
CLIFFSIDE (Dodwell) wx«Halifax, .. 28 VERNHAY (Thormen) FERNBIDE IThoresen)
skogen
17
MANDEVILLE (Thoresen) «x-Atlantie
Coast...ANTA
May 23
MONTANA (Dodwill) wx-Vanden ver PIONEER WAVE (USL) ........................... PRES. FILLMORE (ADL) #6-Baltacore: 11 ‚ROSEVILLE" (Khoresen)
10
June 8
A July,:3
Special Tanka Atánkais, lot: (bejqariliga" of, oli its ballé
EARRIVALS FROM US.A.
M.8. "GERTRUDE MAERSK" M.8. "MARCHEN MAEREK” M.S. "CORNELIUS MALASK”
and Further. Particulars
May: 23. May 31
JEBSEN & COND
STEEL WORKER (Glman) THOMAS PAYNE` (ATL) **-New
Orfana
TEMERAIRE (Dodwelt)
24
Inty
FERNFIELD (Tḥarwmen) ax-fulf porte #7 MENERTHUS (8.4 8) -New York 11
A. PACIFIC COAST
CHARLES E DANT. (Dodwell)
FRANCISVILLE (MEK)
OKEGON (Dodwill)
PRES, CLEVELAND (APL) #x-Ban
** Franéisdo. A
PRES - MUKINLET (APL)'ex-Ba
* Francisor"
4 DONA ‘AURORA (Rama)
Apavi
Lo
■ MONTANA (Dodwell) for Vancouver, ↑ FERNDAY (Thorean).
GERTRUDE MAKERK (Jabeen) for
New York,
PIONEER DALE (USL) Tork.
16 PIONEER LAND (UBL)
Yark.
for New
for New
19 PREB, JOHNSON (APL) for.Ne
York,
17 PRES. FILLMORE (APL) for Boston
TREWELLAND (Man Mac) for Strata
14 PREJ. JEFFERSON (AFL)
Merita.
100
17 PIONEER DALE (USL) for Mane.
IB TAKBANG (7ardine) for Birača,
CATC ex-Teloch via Amor, Awalow: 8.20 p.m. et.Kunming via Lluchow, Can-
ton. p..
hk Airways ex-Canton; 10.43 mm.
1
P... 9.16 p.m., 6.35 p.au; ex-bang- Halt ..
PAA **-Sun Franchea via Honohdu Midway, Wake, Guam, Manlias 1 p.m. PAL -on Francisco
Honalut. Yin Wake, Gurm, Man!les 2 p.m. BDAC ex-Borthampton/Uangkok: 4 um.
WEDNESDAY
1.45, p. UNAC es-Amoy via Swatowi
...Cantons 1.40 a.m. 11.10 .. 12 mm, 1.00 p.m., Abd p 4.15 p.r., 6-10 pon; ex-Hollow vi Castan 1.m. -Kunmier: 2 pm: ew-Abanaladi. 12.45 pm.
JCPA ex-Kingapore via linngkok: A p.1. LAK AIRWAYS -x-Cantem: 10,45 nm,
a.m.. 1,15 pam., 5.30 pan. FAA *-New York via London, Istanbul,
Kuracht, Chleuita. Bangkok i melanzkek: 2.15 jum.
Departures TODAY
Hanul 7.30
AIR FRANCE fr
12.30
10
Parla via Salzon: 130 p.m. NAC Ior Amoy vin Bwntown,
12.16 pm. Cantos: 9.06 m., 2.21 k.m., 11.25 a.m., 1.43 p.m., 2.30 pm, 4,85 pm, 4,50 p.m. Forhine via Amoy: m.; Skenahal: 12.45 pm. CPA for Singapore vie Bangkok: 7 .:.:
Mallat 3.50 p.m.
ATC for Shanghal via Canton, Amoy:
.m. Amoy: 7 a.m.
HK
PAA
AIRWAYS for Canton: am, 11.15
1.30 pm 3.40 p.m.
Francisco for San
via Matila. Guam, Wake, Bildway, Honolulu 8.15 1.1.
TOMORROW
CNAC for Ampy x Swatew
R A.mo
12.15 p.m. Cantoni 0.05 ... 9.45 a.m., 11.25 a.m.. 1.45 p.m., 2.39 p... via 4.05 p.m., 4.50 p.m.: Foochow Canton: a.m.; Shanghai: 12.45 p.m. CATC for Talpeh via walow, Amoy: 3 A.0. Kunming T a.m.: Shanghai: ID A.M.
HK AIRWAYS for Cantoni 9, H.
A.NL., 1.30 p.m.. 3.40 pm7.1 for Shanghain.m.
PA for Bangkok: 2.80 p.m.
WEDNESDAY
AIR FRANCE for Shanghal: 7.45 .m. CNAC for Amuz la Swalow: A
12.10 : Centon: 9.05 1., 9.45 .m.. 11.20 am. 2,45 pm, 2.30 pm, 4.16 p. 4,50 p.m.; far Reihow rela Crustate matt.: Shangbul; 18.45 p.m. CVA for Manila: 3.30
HK AIRWAYS for Canton: 9am 11.15
a.m., 1.30 p.m., 5.43 pm. Manila: 12 ..
PAA
For
CATC for Rhankhai vin Canton, Syrstow,
Amy: m.; Cantoni $.15 pm,
Ann Francisco
Manila, Guam, Wake, Bliway, Honolulu 2 pim.; Manila: 3.45_p.m.
Francisco PAL for Ran
ie Hunte Guam, Wake, Honolulu 10 a.m. BRAATHENS for Bangkok/Ojaż 7 .m. NOAC for Gangkok/Southampton 7 mei
for Singapore: a.m.
Pakistan Trade With Germany
Karachi, May 8. The Pakistan Government de cided yesterday to send a trade delegation to West Germany and
Germany if East
if possible, in June, with a view lo exploring the chances of expanding between the two countries.
Pakistan's Shujartali Hasale, Commerce Secretary, at present leading the Pakistan delegation In the French
conference
trodz
נדס
trade and tariffs, hes been m structed to make arrangements especially in the Ruhr area.
Pakietan has been advised to contact German industrialists for securing heavy machinery Irom the Ruhr-Associated Press.
May
(Continued from Col. 8) SOUTH AMERICA
26 STRAAT BOENDA (WIL). | Jka+
11 TYGELBERG (RIL). July
20 HONG SIANG (Ho Hong) for Boat
pore.
22 IRAUNA (Man Mac) for Siraits.
13 FRANCISVILLE (Ehnk) for Bingh
parent
28 PIONEER LÅND (USL) for Marlia 20 TJIBADAR' (RIL) for Jays Ports. 18 VAN HEIMADUX (RIL) for tralla. End. NELLORE (E & A) for Mania.
June
# STEEL WORKÈN (Gliman)
Baigon.
for
⚫ TJITJALENGKA (RIL) for Java
Foris
10 VAN HEUTEZ (RIL) for da
16 PIONEER WAVE (UBL) for Manlis. (Continued on Col. 63
HỒNG KONG SHIPPING AGENTS.
Arwrican Proslászi Linki Dank, Lina (Ching), Lid, Botterball A, ERIN VIE Obrong Blag Bogaz
De La Raná: 5.Br. On
18172.5
*
RX Khetett Shipping Co. · $5150 Jardins, Malbason On, Led #11
Lantep 4, 0«. (Châss)
Markidson, Mal
May
TJIKAMPEK (RIL),
ROUND THE WORLD
10 PRES, VAN DUREN (APL). IT PRER: JEFFERSON (AFL). 28 MARINE BNAPPER (AFL). June
14- PRES, POLK: (APL).
8.5, "KUTSANG" S.S. "WINGSANG 8.8. "HINSANG" 8.5. "LOKSANG" 8.8. "TAKSANG" 8.5. "WINGSANG”
BAILINGS TO
...Takao, Foochow, Inclion
& Tiontain
..Sandakan
Кофе
Keelang & Shangħaj
Tuhun, Keclung & Japan
...... Straits, Rangoon & Calcutia
· ARRIVALS FROM
„Calcutía & Straits ..........Shanghai & Keelung
Sandakan
Calcutta & Straits
..Keelung & Foochow
Shanghai & Keelung
8th May
8th May 14th May
14th May
15 May
18th May
11th May
11th May
12th May
12th May
15th May
23rd Alay
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAÐ
via Singaporr and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LADĦAD-DATU and SEMPORNA via Sundakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
8.8. "BALUCHISTAN”
Due Hong Kong from Japan about 30th May when londr for, New Guinea & Australian Ports. Cargo accepted on through bills of lading for New Zealan: '& "Fiji Is. Ports M.V. "KAFIRISTAN” ........
Now loading Australian Ports, Snils Sydney about 24th May due Hong Kong 21st June,
(Carriers option to proceed via other ports to lead and discharge cargo),
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO U.K, AND CONTINENT VIA BUEZ: M.V. "GLENARTNEY“
.....For Straits. Colombo, Aden, Sue, Port Sald, London, Rotterdam, Ham- burg & Antwerp. Loads 16th May.
(Carriers, option to proceed via other Forts to load and
ARRIVALS
M.V. "GLENORCHYTM MV. "GLENEAIN" M.V. "BRECONSUIRE" M.V. "GLENGARRY" M.V. "RADNORSHIRE"
discharge cargó)
FROM U.K. VIA STRAITS:
leaves London
7th April
22nd April
due Hong Kong
12th May
1st June
12th June
.21st May
26th June
3th June
12th July
7th May
All above saltings & arrivals are rubject to alteration without notice All intending Passengers are requested to reputer their names a far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PRINCE LINE LTD....
PACIFIC TRANSPORT LINES INC.
WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD. (See separate advertisements)
PACIFIC
TRANSPORT LINES INC.
Rat Badable Freight and Passenger Derrian.
LOADING FOR
PHILIPPINES, LOS ANGELES and SAN FRANCISCO
B.S. "AMERICA TRANSPORT" -Archi
24th May,
| Aniv Los Angeles 12th June
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Freight:
16, Podder Street
Tel: 30311
Passengers?
6/8 Chater Rozd Tel: 20211
THỂ HỌ HÓNG STEAMSHIP
+
CO., (1932) LTD.
S.S. "HONG SIANG”
For SINGAPORE, PENANG & RANGOON
Londing
19th May'.
20th May Subject to Alteration Without Nolies
A
For Particulars Freight & Passage Please Apply! THE HO HONG CO. (CHINA) LTD.
MA. Bonham Bizand W.
Tels. 2012725646
Pacific Far East Lo
Fast Regular Trans-Pacific Servico
NEW YORK-ONIOACO-DETROIT-VORONTO, MONTREAL AND ALL AMPIRICAN & CANADIAN CITIES.
Arriva
Bab
DIRECT
BAN. FRANCISCO, LOS ANGELES,
“ÉKA ... - KERPEKT**
"TELIA LUCHIKHIKA EN
"FLYING DRAGON"
· douille à -De ̈ ̈ ULI
United" Blaten ↑ LÅpng|
For full particulars del Canerai Aponte. UMIY
Máy
Ti
May 11
May 19
JHAS
Ban, Pranchas 4 La;£38
"Dry', Cargo -Esét" Blend,