MESSAGERIES
M
MURTAIN
Lido LATOUR
BAE. MERE EGLISE.
:
CHAMPOLLION
•MORTAIN
MORTALN
Lt de LATOUR
ATE, MERE EGLISE
STE. MERE EGLISE
ARRIVALS FROši
Europa
Europe
Europe
SAILING TO
N. Africa & Europe
MARITIMES
M
ab. May 2
Mld May
End May
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AGAMEMNON
THE CHINA MAIL, MONDAY, APRIL 23, 1040. VS.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
↓ 9) ca-Paciůs
L'onat
..... Wht. ARTYANAX (1 & 8) co-dapan Ka
Holt's Whe
TIAM Thorsens, ex-diitattu......
FARHOL 4 & 2) ex-finjenpare
Cont. Whi PIONEER, MAIL (UR.) *-UBA
PACIFIC COAST
FLYING DRAGON: (USC) #1-1820
Francisco
TANTARA (East Aminite)
CHARLES E DANT, (Dodwell)
2
OftEGEN (Dodweli)
PICES. JOINSON
(ATL) ex-Bant
July
Auro
MANDEVILLE (Thorsson).
April
Zari)
PACIFIC WAST
(Gilmart)
M2 ALLEURENY VICTORY
(se. Loe Aisgalen, FLYING DUAGON (UHS) for Busi Pealehce
19
(Bank) (or Tax
1530 BOUGAINVILLE
Angeles. 30 BURPRISE (191) for Exe Fruelazo, May
TGENEITAL CORDON (APL) for Ban
Pranelacu (via Manila and Japan), 41 PRES, MCKINLEY (APL) for San
Francfico via Japan,
Prancisco ji PREN. JEFFERSON (AFL) 2-Lim
Petit-
... Early 2nd half Joas
Marseillex vin Saigon Japart
April 25
ab. May 4
Eid May
N Africa & Europe
Sec.
hatt May
v1 Tomum. K. Bay SMALNY (WaRens) ex-Murilla ..... $
SEA SERPENT (USL) ex-Ban
Beg. June
Mid June
TODAY
SILVER PLANE (RIL) TAHS:6 (East Asiatic)
ex+l'actr
FLYING DRAGON (UBL)=_ex+8@n
Fraulted...
Japan
N. Africa & Euraţie
For Padio and Freight Apply To:—.
CIË DES MESSAGERIES MARITIMES
Chisen's Buliding.
STEAMSHIP
"ANDREW JACKSON"
1.3. "MAIDEN CREEK"
Tel. 28651 (ntes Lines),
AMERICAN MAIL Everett)
Gevul ARIZONA (Dodwelit ex«Pnelår Vind, CHAMPOLLJEN (MM1 @R«llimangeland, FLYING TRADER Palties 11-New
York
POYANG IR & B) ex-fiangkok,
TOMORROW
CHOYRANG (Jardiner racinelon,
PLYING DRAGON (UNI) ex-Nan Prak
lac
BRIPER 5) exinelpon,
TJUTJATENGKA TRIL ex-Shota2m), VAN RIEMADEIR FRIL 11. Á sony,
LIGHTNING (UBL), ex-San Francisco MONTANA (Dodwell)......
AUSTRALIA
ÁROS (Dodwell)
12 GREAT REPUBLIC (UBL) for Ban
Yraticlée
MİM. TALISMAN (Dodwall) via
Mil, Japan.
MAL. BİLVER PLANE (BIL),
Abang
17 TUDOR Rodwell) vis Bhanghai and
Jabar
FRES, CLEVELAND (APL) for San Franco,
BU AVEN BALEN (Itunt),
12
PRES, TAFT (APL) for Ban Feat
CHARLES E DANT (Dntwell), BUNNYVILLE (Hank) вот L
1
·་
4
AH
#
27
NELLORE (E4_A)
59
Jana
CITOS (Dodwell)
Z
Stay
(iac).
SOOCHOW (345)
18
26
CHINA
GEA SERPENT (US1) Ju Francicu.
Ban
April | 20
CHOYBANG (Jaedium) rasinchon MUPER R▲ A5 mlnchests SHENAKING (D & 3) ex-Shanghai *7 TUTJALENGKA (RIL) ex-thanghai 28
24
Itne
for
HINNANG (Jardines for Sandakan,
BRAM (Thoresen) for Amor. KASURODIA (EAC) for Shanghat, MAXWELL. BRANDER (STO) for Slo-
zindan
CITY OF POYNA (kako for Europe TRINAN (0 & 8) ex«Awałowy ka
WINGBANG (ďardlin) ex-čkanghak,, 28 vio Straite.
May "ASTERN TRADER R Fastern)
TURKRHEAD (Everett) ex-Shanghal 8 WINGSANG (Jardines ex-Shanahal, BINKIANG {}} B-Teatein,
Shangha
1)
Jaty
17
ព
EUROPE
April
bane.
Shipping Departures
ASTYANAI
28th Apri
2nd May
YESTERDAY
Anteles.
G MONTANA #Dodwell),
* LIGHTNING (USD) for Ban Franclado 17 TARIFA ¡Dodore Ba
25 PLYING DRAGON (1986) for Swo
FERTICA
TEMENATIE (Dodwell).
AUSTRALIA
April 28 BIANS) ( & B) for Bydney, Dris
ANTENOR (848) UK via Strnika 20 GLENARTNEY (Jardine) ax-UK a 30 EASTERN
Strik
WATERMAN
CORPORATION
MOBILE, ALA.U.S.A.
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA
vi PANAMA
DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia via
Honolulu.
Accepting thru Cargo for Montreal, Limited Passenger accommodation
Tanks available for bulk oil cargoes. For freight and further particulars apply:-
WALLEM & COMPANY
Agents.
Hongkong & Shanghal Bank Bldg.
Tels. 34177-8.
NINCIAL ∙11 & 8 for Singapore, PETER (MSN) * Shanghai, PRES WILSON SAPLA far Shanghai. STENTOR 13 & 24 for Port Atman BUNNY VIL.3, tank, for rugspier,
5 for Nwntow
ENINAN
TODAY
for lemon, Mar
peddler CHAMPOLLION (M, Tur Marseilles vin
Nar
GRAND (Wallows for Theatsin. PRODUCE IN & B for engkok,
PIONEER MAIL. (U85.) for Maotia. SANDVIKAN (Johshund for Bwalow
31 for Port Parerval. VISHW 14
TOMORROW
ANDREW JACKBON (Wellem) for Net BDCROTA (P & bi ex-London
Yeah,
ANDHI (D & Sj für Amoy. ALLEGHENY VICTORY
Los Angeles via Panama EASTERN NAGA (Juriant for Gralls BUNAN B&S for Inelise KIMCHON (Pleon for Inchom LENEVERETT (Everett) for Singapore. ТАКНИЯ 110 в Як віс Swans TIEN SHAN (CMBN) for Railroaw,
Vessels In Port
AGAMEMNON (1 & 8).... Bolts Wh ALPHA ORANGE ĮGİBİ LİV.) .. K. Dk. ANAKAN (Grimble) ANHL1 II &
27
Itelaban.
May May
(A)
16 32 ARUB (Dalveil},
( 30 BALICKISTAN Jerdine).
21 bat End, NELLORE (E & A)
G
April
CHINA
Einbaul
24 GRAND (Wallen) for Tiental,
ANHUI (0 4 83 for Amway- RUNAN (3 a 5) fur héken,
12
20 KUMCHON (Patton) fur trichon. 26 TIEN BHAN (MSN) for Bolbow.
PÁRHOL & 81 for Swatow, Foo Chow,
***
Ha
THINAN (14 & A5 for Bwatow.
24 CDYSANG (Jorellosal file trichom
29 SHENGKING (H & 8) for Shanghai.
JIBADANE (111) for Shanghal,
WINGBANG (Jardine) for Keelung. BRADEVEREST (Exeratty for R'bal. MOLENKERK (RB) for Shanghal Anit Japon.
ARNEAS (D & B) »*•UK ADAPENOÙ (NAB) UK BENAYON (Loxley) ex-UK DENLEDI (Loxley) wu.UK BENRINNES Loxler) ex-US OARTNABE (P & O] «x-bondon DOLIUB (3) & By ex-UK
14
20
GLENORCITY (Jardine) ez-London.. GLENEARN (Jardine)" ex-London.. KUNEA (EA)
14
En.l
IT DE LA TOUR (MM) «x«Europe Mid MOLENKERK (RIL)
10
MORTAIN (MB)
2
SHILLONG (P&O) -Loudon
A
STÉ MERE EGLISE (MMY TAMARA (Úźlleman).
End
20
18
May
TAMERLANE (Thoresen) TRESILLIAN (Mac Mac) ex-London 24
End
Juns 12
BLÁNKYANN, (EA),
Mit
BRECONSINRE (Jardíni) ex-London 18 CORFU (P & D) ex-Londen ...... B GLENGARRY (Jardine) ex-Lunden.. MEERKERK (RIL)
14
22
20
Early
OLUT MAERSK (Olimwa)
Pariz
TAIPING YANG (Thoresen;
El
April
July 25
CANTON OP & 0) a-London
RIJNERERK (RIL)
Early
20
A. Dock
TRANQUEDAR (ZA)
Mid
Jos via Baigns.
...R
Angurt
17
BENCILUACHAN
25th April
ANNLOCK (Barfen). ASTYANAX (IL & 8)
120V (Wallem} DENWYVIS (Tarter) BUSHWOOD (Me Me)
Youmiţi
CARTHAGE & O ex-Londen
Liverpool,
1
But Whi
BR
CONFU (P a 0) ez-Londen HALAYA "EA)
27
DENWYVIS
Mi
K. Whe
Seps, May
K. Dock
CABARITA (Hank).
LCK
CECH, U. SALLARS (Mollen)
ALT
INDIA
Aprti
CHANGTE (18)
K. Wt.
TAIREA (2) ex-Calcutta via Straits
QUITLAM (CMSN)
Yaumati
May
EASTERN (Mac Maci
T. DR.
11
K. DI.
SAILING FOR TIENTSIN
S.S: "GRAND"
For Freight & Particulars please apply to Freight Department:
WALLEM & COMPANY
Hongkong Bank Bldg., Hongkong.
Tels: 34177-9.
EASTERN SAGA (Jardiori EMPIRE PACK (Mollers) FENGTIEN & S)
UKWANG (APC) GRAND (Wallen) BAL TIEN (CMSN, HAITAN (rovales) HAIYANG (Douglas)
HALLAND (Glimimus)
BANYANG (29)
JKRAKLIN. (Thoresen).
NAM HEE (MSN)
NGU WEI (CMRN]
IVARAN LINES FAR EAST SERVICE
Due to arrive from North Atlantic Ports
M.V. "IVARAN”
vio Panama
TAKAO, KEELUNG, SHANGHAI, YOKOHAMA
AND KOBE
For freight and farther particulars apply:-
WALLEM & COMPANY.
HIRAM Thoresen
HONG CHAN (Wafro Lap}
KUMEN [Hing Bungi INCHCRAG (Williamain) INCHWELLS (Williamson) KIANG YONG (Gilman) KUNCTION (Peter) LENEVERET (Averall) LISIN (Jln Pin Co.) MAYON (Jardine) MOW LIN (Wheelock) MUI LEE (Walter)
REAL RS.1
Yangil
T. EX.
F. Okr
Yaumati
GÀNTON (Mas Mas) ex-Londýn .... 20
IKAUNA (Mne Mac) ex-Coirutin BANGOLA (1) ex-Calcutta
RURALA (171) ex-Calcutta........ BIRDHANA (Mac Mac), ex-Dalcutta.
RICHMOND HILL (Mac Mac)
STRAAT BOENDA (RIL) TAIREA (DI)
な
6
Jann
Apill
TJIBADAK (R15) for Shankhila 911LONG (Moe Mae) for Shanshal, Japan,
EUROPE
ASTYANAX (11 & 3) for Genon, Marsellies.
GĦAMPOLLION (MM) for Marsell-
Landun.
(Loxiry)
anit
(Lonley) for Genoa,
MARIEKERK (HIL) win Maulla and Straita.
✔ GLENROY (Jardine) for Aden, Gesu 6 TALABOT (Tincto@rul.
10 SOCROTA () & 0) for London.
KAMBODIA (East Asintie).
HALLAND (Gilman),
1 CARTHAGE (9) for London, 2nd hal?, LT DE LA TOUR (MM) via
Balzon.
AGAPENOR & B) vla Genoa and Maraelites.
End. MOLENKERK (RIL.) via Manila and
Burlin
20End. MORTAIN (MM) for Europe. May June
4 Early. TAMARA (Gilman),
11
CORFU (P & On for London.
22 TAMERLANE (Thoresen},
11 M. KOREA (Eat Akinti),
Mid.. MEERKERK (Rt5L) via Musila and
Straits.
Hid. STE MERE EGLISE (MM). Joty
NC
Yaumati Yaumall
JAPAN
HOIBBEVAIN (RIL)
++. Dk.
149
MARIEKERK (BIL)
Yunist
Yauati
TREWELLARD (Mao Macj
Youmet
WOSANG (Jardine) ....
Yount
SOUTH EAST PORTS
Yaumell
Apell
FOR
GENERAL GUIRAN (Patilson) ex.
Manlla
20
Yaumatt K. Deck
x-Sandaken
R GALCHAS (B&S) for Thegior
30
8 CANTON (1 & 01 for London.
26
28
ABE,
**
Beg. TRANQUENAN (EA).
28
28
May
Begi.
2
30
May.
HANGSANG (Jardine)
PARHOI (5 4. B) ex-Bingapore ....
BA I'm POYANG (1 £ 8) ex-Bangkok ...
T. Dk. TASMAN (E) +x-Mail
Yournal! TIISADANE (RIĻ) ex-Milenar
89 PA VĂN HETEZ (RIL) ex-Stralis Yavmali Citat. Wh
DRADEVERETT (Everett) ex-Raigon K. Bay STAR ALCYONE (Evéietti éx-Balkon BATJIÐADAR, (BIL) (ex-Java Ports, ..
SOUTH AMERICA
NORTH STAR (Yick Yuen)
3rd May
PAKHOI (TL & X)
PIONEER MAR. (US1)
PRODUCE (9)
Loading for
PRONTO ST Hing),
BS
]](JPES (Yra Tại llonz
Yaumati
T. Dk
TJÍKAMPEK (RIL)
SHANSI OB &
X. Wht,
AMOLNY (Wallen)
SURPRISE (18%)
T. Uk.
SC TEGELBERG (RIL)
CZECHVEN (N * 8)
T. DY.
TAI PO SHAN (8han Chong), Yaumett
VTSING (Jardine)
K. Dk.
WAR CHUNG (RC)
114
WHĮ MING. (YIKE)
Arti
A10
YUMEN (Ming Sang)
K Dk.
Agents.
Hongkong Bank Bldg.
Tels: 34177/0
MAERSK LINE
Managed by
"A. P. MOLLEN, COPENHAGEN,
General Agents in USA.
MULLER STEAMSHIP COMPANY INC.
FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VÍA
427ABAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA
Akbejting tränilipiétit cáïko tur Chffbbean sild Gatt Porta
NEXT SAILINGS
M.S. "CHASTINË, MAERSK”
1.S. "LAURA MAERSK” ..
MS, GERTRUDE MAERSK”
* Special Tanka avaliáble for the carriage of, oll la baik
ARRIVALS FROM U.S.A.
"LAURA MAERSK” (..
MS "GERTRUDE MAERSK
M.S. MARCHEN MAERSK❞
VÙNG BÀO (KD)
Jaunikl
VESSELS DUE FROM
SOUTH AFRICA
TJIKAMPEK (RIL)
TEGELBERG (MIL)
AMERICA
ATLANTIC COAST
FLYING TRADER (Paitboň) ex-New
Turk
HOWELL LYKES (APL) ex-Galves-
tom vik Jaban, ...
LAURA MAERSK (Jebsen)
TALIBMAN (Dodwell)
FERNGATE (Thoresen)
SAILINGS TO
May
18
Juss ↑
SOUTH & EAST AFRICA
End: MORTAIN (MM) for . Africa. KAY
3 DOISSEVAIN (IL),
Mid. T. DE Latour (mm) for North
Africa
14 STHAAT BOENDA (BIL).
J. STE MERE ELISE (MM) for
North Africa.
Hay
June
18
Jai
July
12. TEGELBERO (NIC).
18 TJIKAMPEK (RIL).
April
April
AMERICA
ATLANTIC COAST
20 ALLEGHENY VICTORY (Gliman)
win. Papam O.
20 ANDREW JACKEQN (Wellem) for
Now York!
ET FLYING TRADER (Patileon) for May New York via. Panama..
CHABTINE MAERSK (Zaboen), ,, GENERAL GUISAN (Pattison)
Los Angele
4 13 May ... A
DENARES (Rapia) via Los, Angeles COLORADO, (Dodwell) [ex-Vancouver
DONA AURORA (Ram)
DONA. NATI „¡Hamm):
· FERNHILL · (Three)
GERTRUDE MAERSK (Jobson)
អ
*
PIONEER DAY.(USL) for
4
4
FERNHILL · (Thoresen).
1
8 SDAHO (Dodwell) for Vancouver.
IDAUO (Dědkill] wi-Vantouver
IVARAN (Wajiemu.
MARCHEN MAEREK (Jebsen)
113
REG. DANKVANN (East halatio).
M. HEIMSKERK (RIL)' vín Manila.
6 CARTHAGE (P & 0) for Londes.
CORFU (P&O) for London.
CANTON (Man Mac) for Lyndun,
INDIA
10 SANGOLA (Ht: for Calcutín. 13 TREWELLARD (Noc
Karachi
MRC)
for
26 TAIREA (NI) for Calcutie.
JAPAN
April
11 CHANGTE (3 4 8).
29 POYANG in &) for Yokohamm.
23 RICHMOND HILL (Man Mat).
May
1 TAIREA (BI).
•
MORTAIN (MM).
STAR
Kobe,
(Everett) ALCYONE
tor
10 SHIRALA (1) for Japan via Amoy. 21 BOOCHOW`(1' & 'S).
25 BINDIANA (81) va Shanghai,
30 POYANG (D & E) for Yokohama.
Голе
Beg. 3TE. MENE EGLISE (MM).
SOUTH EAST PORTS
April
28 PIONEER MAIL (USL) for Manila.
26 EASTERN SAGA (Jurčine)
Blekts,
10 LENEVERETT (Everett) for Bing
bors,
for
28 TITTJALENGKA' (NÍL) för Mäċisiar 28 VAN REIMSDUR (RIL) for Strata. 0 PRES, HARDING (ATL) for Manis. di miɛAM (†iorenciis, för Unadines. for | Edd, TALISMAN (Dodwall) for 'Man -20 || Mar
* PIONEER BAY (UBL) for Manlia. * TAHMAN (RIL) for Manila.
WOSANO (Jardine), for Stenlíu,
* MAIDEN CREEK (Wallam) for New
York. ::
• HENARES (CHADAJ
New York
OGRANBIDE (Dodwell) w*HGUK2., 18 7 FRES, GRANT, (APL) for New York
ONEGON (Dowell), ex-Vancouver,
(dipool, to Fallo Comet). PIONEER DAT (UBL) «-New York, 1 COLORADO. (Dodwell),.Jpe Vancouver PIONKER DALE (UBL) «*«N«» Yỗik 17. 14 PIONEER MAIL (UBL) for Haw PIONEER LAND (USU) ex-New Türk 21 FIONEER MAIL (USL) «k-Ne# Yanc 11 16 LONGVIEW VICTORY (Glimma) vik PRER. JOHNSON (APL) «m«®èitikáék 19
York......
18 22 AXEL BALEN (ITRI),
..
.April 30 May 19
Panák, A 4
2
June 8
B. AFRICAN VICTORY, (Gourlie) ex-
New York
*
19 LAUKA MAERNE (Jaburn) for New
York.
BKÀUDO (Uunt)
“STEEL, HAWEN (@INBAD)
OREGON (Dodwill) for. Vancouver.
TARIFÁ (Dodirali}
April 27
May 15
YEINDAY, '(Thorelen);
May 21
Wight and Further, Particulari, Disase apply to:-
JEBSEN & CO. Töl. Naz. 18681-3
Pédder · Bulding
CLIFFSIDE (hovell) «x+Flatlikė
FERNSIDE Thordban
MANDEVILJE (Thoresen) «r-Aulanila
Dosit....
MONTANA JPod well. PIONEER BAI
ROSEV
19
DONA AURORA (Rama) via
Angela P
■ MONTANA (botwall), for, Vancouver.
177 FRANBAX: (T7Resta
8. GERTRUDE MAERSK, (Jabalen) `· for
New York
# FIGNEER, DALE (UBL)
R
for Me
·
7 TURKSHEAD (Everest) for, Manila. 7 VAN TEUTEZ (HIL) for Hirali
· POOCHOW (1) ́d 8) or Bingapore, HAI LEE (Thorson) for Slagspære.
10 KANDOLA (81) for Birulla,
10 STEEL MAKER (Gilman) for Balkon. 12 TUBADANE (DIL) for Java pofta.
(Continued on Col. ).
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
AIR PRANCE ex-Balkbrit 11.40 b.m. CNAC 61-Amoy và Bwatowy 2,45 pala
bahtoni 1.4 m., 11.19 M. 12 mm, 1.30 pm. £.33 ... 4.86.1 1.kamihoji 14.45. m. 6.15. p.m.,
HE AIRWAYS ex-Canton: 0.44 mm..
11.4 m. 2.40 p.m. 1.40 p.m. PAA ex-Rångkuk 1, 2.15 p.. DRAATHENA.ex-Onie, Bangkok: p.m. |BOAC ex-Tokyo, Shanghai: & p.m.; ek-
Blagapore: 4.30 p..
TOMORROW
AIR FRANCE ex-Balgun and Paria: 2.11
1.175.
CNAC er-Amu via Bwalows, 1,48 p.nt.. pm; ex-Centos: 1.48 ... 11.0 12 noun, 1.10 p.m., 3.60 p.m. 4.36 in.. .10 ...angbali 12,4 4.25 p.m.
CATC e-Taipeh ve Amoy, watow: 4.20
Rufinitit la Lluchow, Ca 6.30 p.m.
CPA ex-Manife: 12.50 rim.
15K
....
AIRWAYS ex-Cantoni 9.63 11.4 - 2.40 p.m., 4.40 p.m.
via onolulu, AA x-San Francisco
Midway, Wake, Guam, Manila: 216
1.
PAL ex-an Franeisen vä Bonbulu.
Wake, Guam, Manila,p,m, OAC ex-Southampton/Bangkok: & pin.
WEDNESDAY
CRAC ex-Amoy vin Cantoh 1:45
4 p.m. ex-Canton: $.40 x 1.80 num. 12 noon, 11 pm, 1.50 1. 4.36 ... 0.10 p.m.eg-fotów vlx Canton: 4 pm, kunior 3.mx-thunghat: $2.45 p.d. CPA ex-Ringapore vis intil
K
#
AIRWAYS Ex-Canten! 45 d... 21.10a.m., 2.40 p.m., 4.40 p.279.
PAA New York, via Londen, fåtanbul.
Kara, Calėsitla, Bangköki
s.m. ex-Bangkok: 2.18 på.
AIR FRANCH ex-5sigón: I p.m.
Departures TODAY
S
Pute 15
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FËRJUIT DEPARTMENT
PASSAGE DEPARIWIKST
16 PEDDER ST. TEL. 16311 €/8 CHATER RD.\TEN 30311
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
BS, "HINSANU". MY. EASTERN
SAGA"
B.8. "CHOYSANG"
8.8. "WINGSANG" B:8. "WOSANO”
8.8. "CHOYSANG"
1. 8.8. “WINGSÅNG“
8.8. “HANGSANG"
8.8: "WOSANG"
SAILINGS: TO Sandakan
Maiphong, Saigon,. Stratis
& Calcutta
....Inchop & Tientsin
via Fooghow Keelung & Shanghal .......Strails & Camicia...
ARRIVALS FROM Inchon & Tentiln
val Posthaw
Shanghai & Keelung Şıadakan
..Japait Potts
8.8. "WINGSANG" ........Shanghai & Keelung ".
10th Apr.
20th Apr.
Dist: May
8th: May
24th Apr.
$8th Apr.
30th Apr.
End May
10th May
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS via Singapore, and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LADĦAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
S.S. "BALUCHISTAN"
Loads Hong Kong about 30th May for New Guinbar and Aus- traitant poris, cargo acceptest on through Bills of Lading for New Zealand Fiji Island ports,
(Carriers option to proceed via other ports to load and discharge cargó,
A
M.V. “GLENROY"
GLÊN LINE LTD.
Port
SAILINGS TO U.R. AND CONTINENT VIA BuŔz:
for Straits, Colom to Aden Sadan. Fort Said, Genoa, Lördon Rotterdam, Antwer LoadENH TÂY.
(Carriers spilon to proceed vir dibes Poîth të förk'util
discharge cargyð
ARRIVALS FROM Ú, K. VIA ŠTRAITŠ;
12.25
M.V. "GLENARTNEÝ”
M.Y. "GLENORCHY" MY. "GLENEARN"
aly. "BRECONSHIRE
.01..
AIR FRANCE for Balgen: 180 pm.: im
Haiphong/Banol: 7.30 núm. CNAC for Amby via Siow
13.15 m.; Canton: 0.05 .31 a.m., 11.20., 1.46 p., 2.10 p.m... 4.00 m, 4. p.: Foochow Ti Amy A.; Shanthal: 12... CATC toż skänghai vin Clinton; Amor:
n.m. Aoys 7.
CPA for Manila 1.30 p.m.; Bingspore ela
Bangkok! 7 a.20,
20/ VV.1
San Francisco via, Manila,
Guam, Wake, Mkway, Honolulaz 1.45
M.
IK AIRWAYS for Canton: ... 10
a.m., 1 p. p.m.
TOMORROW
ENAC for Alnoj vin' Sientów! à a... 12.15 p.m.: Canton: 0.05 mihi, 1.85 .m., 11.25 m, 1:43 pm; 2.30 p... 4.0 ... 4.65 p.m., Poochaw via Cantina.m.; Bharghal: 12,42 þ.m. CATC for Txipch via Bwalow. Amoy;.
a. Kunming: 7mm. Shanghai: 10 p.m.
UK AIRWAYS toe Chèlon: ts., 10
n.sh. p. 8 pm.
CMA E Bo Frantico Máx. Guam, Wake, Midway, Hosalatur 345 Jim.
BOA for
D
Dangkok Anthemiplani 3.45 k.m.: for Bigwidel Am for Hanakok/Singapore,
WEDNESDAY
A FRANCE for Shanghai, 1.45.. CNAC for Amy via Swi
A
1.223
12.16 p.: for Canton! 0.85 0.55 ... 11.25 km 1.45 pm 2.50 p.in., 4.0 p.m., 4.80 p.m.; fur Hoihow via Canton: : Bhaighat: 12.45 CATC for hangkat elit Cauben, watow. Antoy:...: Canton: 8.18. CPA for Manila: 3,30 p.m.
"Ke'l
HK AIRWAYS for Canton:. .
M... 1. p.m., p.; Shanghali 10 a.m. Mahila 11.
PAA for Hea Prenolaco vid Manila: Gijas, Wake, Midway, Itonolulu: 25.m.; Manila: 3.46 pm.
PAI, for San Franciaco vld Manila, Gukur
Wake, Honolulu: 10 ea. TILAATHENS for Hangkok/Oilo 7.30
n.m.
BOAC for Shanghali 10 am.
SHIP MOVEMENTS
senille Apri 24. Skauvann arrived, from Hong Konk, Fret C. Alflsworth trom Yokohama.
Rutgers Victory, Sgt. Sylvester Antolak, and Charles B. Aycock salled for Yokohama.
ai-
San Francisco: Flying Scud rived on Friday from Tokohama: President Jefferson, salled or Friday for Yokohami, President Johnson and Marchen Maersk tot Manila, and Iran, Victory for Okinawa.Associated Press.
(Continued from Col. 5).·
1 TREWELLA{I}..(Mac,N®F) for, Btháite 1 PRES. JEFFERSON (APE) · tod
Mantia,
is FIONEER DALE (UBL) for Manlia: TJIHADAR:(RIL) for Lává Ports.
End. NELLORE (E♣ A) for Manila.
:
4 KAUNA (Muz, Ma))>200%Benita,"
SOUTH AMERICA. BOISHEVAIN L
·Jund
STRAAT BOENDA (RIL).
13 TEGELBERG (RIL). Jály
10 TUKAMPËR ihr,
HOUND THE WORLD
TE PRES, VAN BUREN (APL),
18 PRES: JEFFERSON ((APL).""" 29" MARINE SNAPPER (AVL); 14 FRER. POLK (APL).
HỒNG KONG SHIPPING AGENTS
American Pruisdekk, Listo Bank, Like IChjos) Lad, Bytterieti & Bwity
dona-Hind Hous
Merchants BN, OK.
Köngelak - polskimulitý bó,
mi Alfatte de Lis,
•
KUTS STIDE
zardfan: Muthmonë à 5
Ledler, a 98, (ONE)
isé
· Mullern", (Hong' Tong
PRIOR È DI FI
1
M.V. "GLENGARRY"
ledves London ›
zzòd Mar
7th April
7th May
21st May
22nd April
dae Hapa Kong
sìth Afri
14th May
28th May
14th June
zith June
All above railings & arītvale dre subject to alteration without notice All intending Passengers, are requested to register their names ar far da possible in advance of the time di which thiờ tổlsh to leave.
PRINCE, LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD. (See separate advertisements)
PACIFIC
TRANSPORT LINES INC.
་་
Thai Mallikla Traight und Pasenger Servin
LOADING FOR
KEELUNG, SHANGHAI, TAKU. BAR, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO · and LOS ANGELES,
S.S. "CHINA TRANSPORT.
„Attivés ist May:
Arrives San Francisco 28th May
JARDINE, MATHESON & CO., LTD..
Freight:
16, Pedder Street Tel: 30311
Fässenrutis
6/8 CHAT ROAS
ISBRANDTSEN
tabrandtsen Company Inc.
26 Broadway.
New York 4. N.Y.
FAR EAST • #TRÁITE • ÍNDIA • FÉÜSIAN GÜL‡ • MKÖIFDKRÄNKAN U.K. A CONTINENT • *..INDIE *. d: MERKICA
STEAMSHIP DIVISION
FROM..
S.S. "FLYING
New York uja Shanghai, TRADER" due April 25.
S.S. "GENERAL Mini
GUISAN"
due April 20.
SAILS FOR
Dailla, Sibs); Karachi hd 200 New York A April 27: Shanghali kobe Nakoyk::Kokokama
Franche
& Baltim April
Inducement
A. P. PATTISON & CO-
HONGRONDWEST
GENERAL AGENTS: CHINA, FORMOSA, KONFI" JAPAN
12-14, QUEEN'S ROAD CENTRALL 4th Hoor; FELD ISLE
Chinese Arents:-1:551 KEE Sirring co. Ed Connaught #toad, 02 Talk EYSER
HONGKONG / MACÃO,
DAILY SAILING.
FROM AUNGKONG
HOI ON WHARF
9.00 A.M.
3.5. "WING HING"
Phether Particularn Pissss Applyin
TA HING Co. (HK), IM
George's Bldg., Talata 21918, HI