BUTTERFIELD & SWIRE
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"KWEIYANG"
"HUNAN"
*ISINAN"
"SHENGKING'
"TBINAN"
"POYANG"
*FOOCHOW"
SAILINGS TO
...watow Saizon &
Hangkok
Inchon & Tientsin
Swatow
Shanghai
4 p.m. 15th Apr.
5 p.m. 16th Apr.
10 am. 17th Apr.
5 p.m. 19th Apr.
Yokohama & Kobe-
4' p.m. 20th Apr. 30th Apr.
8th May.
Kwałow
Singapore, Macassar,
Sourabaya & Batavia
* Sails from Custodian Wharf
*TRINAN"
#SHENGKING'
*NINGHAI"
"POYANG"
*FÁTSHIAN”
"WUSUEH”
ARRIVALS FROM
Swatow
.9 a.m. 15th Apr. Shanghal & Keelung ... 7 a.m. 10th Apr. 18th Apr 26th Apr.
Tientsin
Bangkok
RIVER SERVICE
Hongkong/Canton DEF. Hongkong
11 p.m. 15th April. 7 am. 22nd April.
HK/MACAO DEP, K. Mon. to Fri. 8.30 am. Saturday 1 pan.
Canton/Hongkong ARR. Hongkong 10.30 am. 15th Apr. 7.30 am. 18th Apr.
MACAO/UK
ARK. 1.K. Mon. to Fri. 5,45 p.m.
Sunday 6.45 p.m.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
SCHEDULE SAILINGS TO LIVERPOOL
"ASTYANAX" "CALCHAS"
"AGAPENOR”
"CALCHAS"
*STENTOR"
"ANTENOR"
"AGAPENOR"
"DOLIUS"
"AENEAS"
via Aden & Port Said.
vla Genua Marsellles & Glasgow
vky Tangler Casablanca &
Hayro
via tirnon Marselles & Glasgow
Arrivals frora
U.K. via Straits
24th Apr
8th May 25th May
In port
UK. va Strajts & Manila
U.K. vin Straits
18th Apr. 284tr Apr. 3rd May
16th May
10th May
NEW YORK SERVICE
"AUAMENNON“ .....frum U.S.A, via Manila
25th Apr.
Carriers option to proceed via other Ports to load and discharge
cargo.
Agents: Australian-Orientòl Line, Ltd.
*CHANGTE"
'BUANSI"
"BHANS!"
#CHANGTE”
Sallings to
Kure & Yokkach... Sandakan, Brisbane, Sydney & Melbourne
Arrivals from
Aastralla & Manila . Sydney & Brisbane..
27th Agr.
281b Apr.
+
21st Apr. 23rd Apr.
All The Above Subject To Alteration Without Notice
General Agents for:
Booking Agenta for:
AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS, CATHAY PACIFIC AIRWAYS,
SKYWAYS (FAR EAST) LTD. B.O.A.C. C.N.A.C.,
H.K. AIRWAYS. P.0.A.S., PAA, PAL and N.W.A.
For passage and Freight Particulars"Apply To The Abdim.
1. CONNAUGHT ROAD, CENTRAL.
Telephones: 30331/8 Private Eselange.
Branch Oflec-50 Connaught Rd., W. Tels. 25875, 321 14. 21836.
HONG KONG-CANTON
M.V. "HONGKONG"
船輪江香
1.K. DEPARTURE:
CANTON DEPARTURE:
10 p.m. 15/4/1949
9 p.m.
14/4/1949
1774/1949
9 p.m.
16/4/1940
10 p.m.
19/4/1940
9 p.m.
18/4/1949
21/4/1940
9 p.m.
20/4/1949
TUNG ON WHARF
LUEN HING WHARF
10 p.m.
10 p.m.
Babject To Alteration Without Notice,
Passenger Tickets & Freight Particolars Obtainable At:
TAK KEE SHIPPING & TRADING CO., LTD.
AGENTS
136, CONNAUGHT ROAD CENTRAL (Office Hours, Tel. 22338, 27091)
OR
TUNG ON WHARF
(Before salling hours, Tel. Z0545)
TAI CHING SHIPPING CORP., LTD.
THE-CHINA - MAIL, THURSDAY, APRIL 14, 1949 I
TROOPS MAY UNLOAD CARGOES IN LONDON
Frontier War Talk Discounted
Karachi, April 13.
A source close to the Pakis- tan Government tonight dis- missed as baseless rumours all talk of a war between Pakistan and Afghanistan because of the tension along the North West Frontier.
This source said: "None but perverse minds in either coun- try could think of settling pro- blems in terms of war. The two
have to countries
live together as good neighbours and a solution of all their problems lles in friendly discussion.
"The Pathan tribesmen in the North West Frontier Province Have been Bred by anti-Pakistan propaganda from Kabul Radlo and by a belief that Afghanistan seeks to establish Communist State In the Independent tribal areas. An observer just return- ed from the Dejerat tribal re- Hion and Riftn of Russian mc- dielnes rent to the tribesmen through Afghanistan have bren refused by them, because strong ly Muslim leaders suspected they contained plg fats."-Reuter,
D
a
Notice To Consignees
vey.
S.S. "TYNDAREUS"
པ་
re-
London, April 12.
Troops may be called out to unlood 50 ships in the Port of London, idle through a strike which to- ́day involved more than 13,000, dockors. Urgent moves to safeguard the nation's food sup- plies are expected to follow a Cabinet meeting
tomorrow.
Official efforts are expected It is hoped the remaining 1,- to avoid the delay in handling 000-tons of cargo can be unloul food supplies which occurred, ined at Hull, which the vessel will last year's London dock strike. reach in 24 hours! Then, there, was initial hesita- tion before troops were drafted for unloading essential sup- plles,
Alpine Ski Race Tragedy
Zermatt, April 12.. Swiss and Italian rescunts, winding perilously over 10,000- | feet high Alpine glaciers: near here, reported by radio, tonight that they are abandoning. hope of finding a three-man Swiss Army patrol' which vanished on Sunday.
The patrol disappeared during Mr. George Isaacs, Minister of the most dangerous ski race in Labour, today described the Lan- the world-a voluntary Army don duck strike as a "challenge training race of 50 miles across to guthority." He told Parliament one of the greatest Swiss gladler that it was "no doubt Inspired by regions, with nearly 30,000 feet molives hostile to the best in- of descents and 14,000 feet of
ment is rely on the strike, which terests of the dockers and to the climbing men, led by the son
An early statement in Parlia-
began yesterday when 7,000 men stopped work in protest against the diamisent of 33 men; mostly stated to be too old for the work or in foiling health.
The National Amalgamated Stevedores and Dockers Union, which called the strike, has de- manded a pension scheme as a counter to the employers' pro- posat 40 dismiss
8,000 over 65 years of age,
dockers
The important Transport nad General Workers Union, with an estimated 20,000 docker members, has urged lis men to atay at work but by
of tonight 6,000 them had stopped in sympathy with the men of the other union.
Won't Spread
public." Itauter.
A
Murder Trial In Athens
Tho
of the famous mountain guide, Maurice Crettex, were last sbon near the summit of the 12,000- feet Tete Blanche, on the ins of peaks between Mont Blane and the Matterhorn.
Army.
Swiss planes, skirting
reconnaissance
the mountain sides, have searched in vain for signs of the missing tear,
Today, despite constant Athens, April 12. snowstorms, over 60 man, and Greek journalist, Cire-
an Italian patřót orism-crossed gorios Stachtopoulos, and two
Ilkely glaciers in their, search. other Greeks today
Swiss Army Headquarters trial charged with the preme-stated tonight that the search ditated tnurder of the late Mr. will be continued throughout the George Polk, reporter for the night if conditions permit, · al- Columbia Broadcasting System. though there is little hope of-the men having survived the cald for more than 48 hours-Reuter
went on
the MOSCOW CLAIMS
SUPER-NYLON
пен
The National Dock Labour
Mr. Polk's body. bound and seld tonight that there is no blindfolded, was washed ashore Judication that the airike will
at Salonika on May 10 last year, *pread to other British ports, a week after
he had left his Fourteen of the 50 ships held hotel to try and contact up are carrying foodstuffs and Greek guerillas. He had been vital export shet through the back of the head.
Stachtopoulos' mother, Radio Moscow sald today thế179 Anna, was also in the dock today, young Russian scientist haa der charged with
material betjør being an accom-covered
nylon.. Professor Vajil plice, The two other
accused, than Evangelos Vasvanas and Adoni Korshak received a First Clies
for his Prize Mouzenides, - are
In Stalin being tried
work: on their absence.
artificat fibres, it said,
Korshak developed a number of The court rejected a defence utterly new and very "durüble request for an adjournment on materials and had prored that the grounds of the absence of poliamids, the basis of nylon, sii material witnesses, Including uniform and not of various altes Mr. Polk's wife, Rhea, and her as Western scientists have 4810, mother.
the radio claimed.-United Press.
Damaged eargo ex this vessel
to load will be surveyed by Messrs. Goddard & Douglas al Holt's Four strikers' representatives M. Whart from 10 um. on April 16, left Landon this afternoon for the Northern ports of Hull and Liver- 1949, and consignees are quested to have their presen-pool, in the hope of gaining the tatives present during the sur-support of the dockers there for
the London strike,
The 1,900-ton British vessel Sheldrako, which caine from
Blesly Palermo,
with nuts, oranges, lemons and eggs, way to sal for Hull tonight." She was today berthed at a Londpo, whart. where men, had struck 'work. Her 2,000-ton cargo. is partly unload- ed.
AUTTERFIELD & SWIRE, Sheldra
Agents.
Hong Kung, April 14, 1949,
Notice To Consignees
Consignees Per BARBER-WILHELMSEN
LINE
M/V "TUDOR"
Notice To Consignees Consignees Pèr. 5.5. “BENMACDHUI”
are hereby notifled that their are hereby notified that their cargo is being discharged into cargo is being discharged into the Hongkong & Kowloon Wharf Clodown Co.'s godown where it will lie at consignee's risk and subject to the Wharf's
terms and conditions of stor- age, and where delivery may be obtained.
the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co.'s go- down, where it will be at Con- signees' risk and subject to the Wharfa terms and conditions of storage, and where delivery may be obtained.
ex-
left in the Godowns for
Damaged packages are to be amination by Consignees and
Company's.
Burveyors, Messrs. Carmichael & Clarke, at 10 am, on April 16, 1949.
Damaged packages are to be left in the Godowns for examination by Consignees and the
Company's Surveyors, Messrs. Goddard & Douglas at 10 a.m. on, April 20, 1949.
the
To comply with the General
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations Bonded Warehouse Regulations Consignees must have a Re- consignees must have a Revenue venue Officer in attendance
The indictment is 40-pagon long. General William Donovan, Chairman of the American Com- mittee on
who United Europe, went to Greecé last year to in- vestigate the murder, attended the trial-Reuter!
Löndün, April 12,
BOAC CLOSES BIG DEAL
Stockholm, April 137 The British Overseas .Airways Corporation has bought four néjé Boeing stratocruisers' from · · the
Alrines for Scandinavian
the
An attempt to establish an in-equivalent of 40 million crowns ternational record, by a helicopter (about £2,700,000), it was, an- over a
100-kilometre triangular nounce here tonight.
The Scandinavian Airlines had course, starting from Maidenhead, Tuesday by the Fairey Aviation craft from the near London, "will be made on not yet taken delivery of the manufacturers.— Company Reuter.
.FLAKE.
..
Reuter.
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamship Co. of N.X.J
Officer in attendance when when damaged dutiable goods 5.S. “ALLEGHENY VICTORY damaged dutiable goods art are examined.
examined.
No claims will be admitted,
LOADING 25th APRIL for
No claims will be admitted after the goods have left the after the goods have left the steamer's godowns, and all steamer's godowns, and all goods remaining undelivered goods remaining undelivered after April 18, 1949, will be For further particulara apply*~~ after April 21, 1949, will be subject to rent. subject to rent,
LOS ANGELES, HOUSTON, NEW ORLEANS, PHILADELPHIA, NEW YORK, BALTIMORE and BOSTON,
All claims against the steamer must be presented to the under- signed on or before April 28, 1949 or they will not be re- cognised.
All claims against the steam- er must be. presented to the undersigned on
before April 28, 1949, or they will not be recognised.
ΟΓ
No Fire Insurance will be No Fire Insurance will be effected. effected.
DODWELL & CO., LTD. | Agents.
W. R. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD., Agents.
Hong Kong, April 14, 1049. Hong Kong, April 13, 1949.
GILMAN & CO., LTD.
Agents Tel. Hits CHINESE FREIGHT AGENTS:—
HIN FAT & CO., LTD.
Tela: 23483 and 28823
SAILING FOR TIENTSIN
S-S. "SAN JERONIMO“ S.S. "GRAND?
15th April
18th April
P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL, S.N. Co.
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
OUTWARDS
KÀ “CANTON"
LI. "DUNKRA"
& "CARTHAUS"
** *CONFU».
#a. "CANTONE"
KA "CARTRAUE"
sa. “CORFU“.
LEAVES LONDON
7th April Bri May 2nd June
Bosh June 21th July
Via Southamptda, Pori Belt, &den, Boutber,
HOMEWARDS
# "CANTON"
B. "DUNERA”
na "CARTHAGE",
BL "CORPU"
= "ÉANTON"“
• "CARTHAGE"
KA “CORPU
· LEAVES HONGKONG
16th April (8 p.m.)
13th Apr)
18th Mar
9th June
vih July
lib. August
Ind Beptember
DUE HONGKONG
In port.
Iri port.
eth May
6th June
4th July
1st Augint
stih AuguND
Colombe, Penang A
DUS LONDON
2011 May
22nd May
(Bouthampton)
18th June
11th July
Eh Aweso 6th Beplan BINNE
Ird October
Via Blogiporn, Faans, Onlombo, Donsbar, Adem à Pari Babl******
FREIGHT SERVICE
1
from London & Continent
for Bhanghel à Japan. from Landon tional
for
London
ma. "TREWELLARD” due 14th Apr. 2012 Apr. Bird Her RA "BOCOTRA” =
sail 20th Mar
I
due 19th May
from London tinent.
"BUILLONGŲ
Con.
• Coo kinami vin Stealta, Coloto-
bo, Gerion & Marwíč
• Pitted with tanks for the carriage of all in kolk,
A
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
from Zus 20th Apr.
A “TAIERA”
(per Line)
. "BANGOLÁ”
•
alla fot May *u* 2nd May alla 7th May das
il
(Apcar Lins) "BBERALATM
(Amar Lipo)
TAIRRAH
(Abeat inaj
SIRDHANA” • (Apear Ling)
4th May
th May
dur 22nd Bing exile 20th May
dun 23rd May
Btruite.
Calcutta
-G90
for Japan & Amor, Irom Calcutta via Biralle. for Straits & Calcutta. from Calcutta vin Birmita. for Japan va Adioy. From Japan & Abury, for Caleutia ♣ Rangoon via Btralia
from Calcutta via Ätrašta,
salis 25th May for Impen & Skrabal Thmo -zhizu hare Befrigerated Cargo, spom
P.&O./B.I, JOINT SERVICE
"CHKOND BILL"dus 17th Apr.
anila 20th Apr. "TREWELLARD" sails 15lb May "RICHMOND HILL” salis and Key
from Bombay, Colomba and Burma. for Japan.
for Bombay & Karachi. Bingapore, Penang. Madre, Cochin, Bombay,
for
Karachi & Paralan Gulf.
EASTERN & AUSTRALIAN 8.S. Co., Ltd.
44. "KASTERN" •
que 18th Apr. sails 28th Apr.
LA "NELLONE“ »
dus 29th Apr.
salla and May
from Japan & Shanghai, for Manila, Rabaul Brisbane, Brduty, Mela bourne. Adelaide, from Australia.
for Mulla, Rabaul Australian Porta.
* Accepts cargo on through bille of lading for NEW SEALAND &
FUJI IBLANDS PORTS.
For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos. 27721-4.
The SWEDISH EAST ASIA Co.,
M.V. HALLAND MV. TAMARA
ARRIVALS FROM EUROPE
Discharging
Ltd.
..23rd Apr. 6th May Early Juna
M.V. HALLAND M.V. TAMARA
SAILINGS TO EUROPE
Loading
Early May
PA
..Early June
For
M.V. OLUF MAERSK ........
ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CABABLANCA, ANTWERP, BOTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBURG.
* For further particulars apply:----
GILMAN & CO., LTD.
Agenis.
Tel. 31148.
ISBRANDTSEN
Jabrandtsen Company Inc.
26 Broadway.
Netb York 4, NY.
"FAR · KAHT· P ́OTRAITS • INDIA • PERSIAN GULF » MEDITERRANHAM
UE CONTINENT • W, INDIES'• E. AMERICA
STEAMSHIP DIVISION
FROM
Manila
BAILS FOR
Shanghat, Kobe,
S.S. FLYING
INDEPENDENT”*
,due April 15. Yokohama, Los ·
Angelés ana New Turk Vis Panama Canal April 16,
A. P. PATTISON & CO. GENERAL, AGENTS: CHINA, FORMOSA, KOREA-JATA
HONGKONG
18-14, QUEEN'S ROAD URNTRAL, 42" floor, MEEL
"Chinese "Agentsi—LAM KER SHIFTING CO. -10-Connaught Randy Di TEL.: 24689)
Peninsular
AQUIS
For Freight & Particulars please apply to Freight Department:
1
& Oriental WALLEM & COMPANY
QUIS ROS SEPARANT STEAM NAVIGATION COMPANY
R.M.S. "CANTON"
NOTICE TO PASSENGERS ¦
SAILS: Friday, 15th April, at 5 p.m. for the U.K. via Straits,
Colombo, Bombay.· Aden and Port Said.
BAGGAGE: › ALL passengers baggage must be sent to Hongkong & Kowloon Wharf Co.'s Godown (No. 2 GATE, Canton Road Entrance) by 4. p.m. on Thursday, the 14th April.
With the exception of hand packages carried by passengers themselves all baggage must pass through the Wharf Co.'s Godown for loading on board by ship's 'alings only.
EMBARKATION: Will take place between 2.30 p.m. and
4 pim. on the 15th April.
MACKINNON MACKENZIE & CO.
AGENTS.
(TEL: 27731);
| Hongkong Bank Bldg., Hongkong.
Telst 34177-9.
HOLLAND-EAST ASIA LINE
S.S. "MARIEKERK"!
LOADING 4th MAY FOR
MANILA, SINGAPORE, ADEN, BUEZ, FORT HAID, ・ ALEX- ANDRIA, GENOA, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG. COPENILAGEN, GOTHENBURG ́ ́
4 OSLO.
|
+
Tanks Available for Óll in Bulk
ROYAL INTEROCEAN LINES
Inddiporated in the Netherlands se. Koninklike Java-China-Paketvaart Lijnen, 16674,
AmsterdamÌ··
King's Building Connaught Road. `IMIM. Tela,"28015, 28016, 28017.'
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamshly Co. of N.XX
.... ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC COAST
S.9, "STEEL MAKER"
„Discharging 10th May.
Sails for Saigon, Bangkok Batavia Semarang 10th May,
BAILINGS TO U.S.A. via PANAMA
88. "ALLEGHENY VICTORY"
· 8.8, "LONGVIEW VICTORY".
....... Loading 15th Apr. Loading 16th May
forka bytte,
LOS ANGELES, HOUSTON, NEW ORLEANS, NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA and BOSTON.
GILMAN
CO. LTD.