THE CHINA MAIL, MONDAY, APRIL 11, 1949.
MESSAGERIES
M
ARRIVAFS FROM
Marseillon
Katupe
MARITIMES
M
April 10.
Aarli 2a.
At May
CHAMPOLLION MORTAIN
L ́do ‘LATOUR
STE, MERE EGLISE
CHAMPOLLION
MORTAIN
CHAMPOLLION
MORTAIN
'Lt de LATOUR
BTE MERE EGLISE
STE. MIBRE EGLISE
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
JIOIIEVAIN (UL), ex-outh Africa
פיון
PIONEER DAY (UBL) ex-New York PRES. PIERCE (APL) #1-San Fish-
elen via Malla
AIRCRAFT MOVEMENTS
TODAY....
8 PIONEER DALE (URL)
York.
for
New
PRKA, VAN HUREN (APL) ex-Los
Angeirs
13 114 PREB, 20UNION (AFL)
York.
for
New
17
A2
PRES, WILRON (APL) #2+BA| Frun-
PRES, FILLMORE (APL) for Boerson via Biralt.
Karpe
FUKIEN ( A 91 ex-Joyma
14
elaca vin Banulutu
Europa
Bud Maz
PHIL. THANSPORT
(Jardhir
#322 BONA NATI (Rama).
HUNNYVILLE stuck)
21
July
Shanghal
4%
21 Arrivals
TANTAUA (East Anteile)
Early
1 MANDEVILLE (Thdresen).
SAILING TO
Apell 19.
TITANIA isiwell) ex-Manila, K. Whe THNAN & Bi onSwabaw, Quel. Whf. TINUAREUS (34
May
Hazelle via dalam North Africa & Europe North Africa A Europa Japan
ab. April 23,
Apeli 26.
Mild Mar
Bee. init May -Meg, Zinə
-jenter Klu, wy WASHINGTON MAIL, Everrit) er-Caba K. WHY. WONANG (Jardines ex-Benits
ORKOON (Dodwell) FRES, JOHNSON
.82
PACIFIC COAST
(APL)
-April
Franciaon
PRES. JEFFERSON (APL) Los
for La Anzerland.
-anwalan...
1
14 ALLEGHENY
VICTORY (Gilmo)
SEA. BERPENT (USL) ex-San Fran.
TAN818 (Eak Ak{stic)
Tor · Los Angeles.
2nd half
1
Francie...
Bharshal
North Africa
For Passage and Freight Apply To:~~
Europe Mid, June
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Tel.-2065) (three Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA,U.S.A.
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA
via PANAMA
m.s. "ANDREW JACKSON"
m.s. "MAIDEN CHEEK"
DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia via
Honolulu.
Accepting thru Cargo for Montreal, Limited Passenger accommodation
TODAY GALCIJAS (44) Yolk via trait. CANTON
|BUNERA (P & 0) esclavukos,
KWKIYANG IRA 8) ex-Bwntow MATHEW LUCKENHACH
(Gutir)
w-New York. NANGHANG 8 Java, TREVINCE (P & 05 «Shanghal,
TOMORROW
ALMERA LYKES PLAYLy astindwestin
vin Bhanghel.
EASTERN BADA #Jardine) ux-Japan. HINDUSTAN, {Jardine ex-Japan,
Shipping Dopartures SO YESTERDAY'
BRIS (W+. Kenstar, sikteder. COLORADO (Dodwell for VeneonTer, GLENCYLE (Jandians for Sklonopare. ISLANURIDE Getwell, for Vancouver, KINGSHORO
TRIJS Fastern far
Dungan.
PL, TRANSPORT
Manila.
Jardin
for
TODAY MISSEVAIN (RIL) for Shanghal, CHUA HIN (CMSN) for Bankok,
TOMORROW BENCHUCHAN ALAPY
Hamit. Singapore. PRES BUCHANAN GAPL for Rhag
FLYING DRAGON' (USL)
& PHILIPPINE TRANSPORT (Jardine) GNAC -Amur via Bwatow: 1.45 p.m..
zi Mid.. TITANIA, (Dudavil) via Bhatt
Japan..
LIGHTNING (USL) ex-San Francisco 3
AROS (Dulwell)
LINFIELD Vioroni (Jardine) for Los Angeles. •
(الأنا)
LIGTITNING
TUP
BL
Tencie
*
AUSTRALIA
K TRANSPORT (Jardins) for Los Anteles.
April
20 FARRAMATTA' (Wallom) for Lor
Anzości.
17
21 ARIZONA (Dodwelly for Los Angelre,
IALISCRETAN (Jardines
16
CHANGTE ([] & S) ux+8yıfney BILANSI (1 & S)
21
F
NELLORE (ERA)
Ead
CITOS (Doelwelli ......
CHINA
# PRES, WILSON (APL) for Honatuia and San-Francisco via Bhanghal and Japan. JI FLYING DRAGÓN (USL) For Ben
(Bank) for
2
Freelaco,
10 BOUGAINVILLE
Apell 25
May
Angries.
TRES, MCKINLEY (APL) for Ben Francisco via Japan,
7 GENERAL CORDON (ATL) for Ban
Franfaco (vín Manila and Japan). 12 GREAT REPUBLIC (UBL) for Ba
Franalaeo,.
MI. TALISKAŃ (Dodwell) via Shang-
hal, Japan.
CHJNHANH (Jardine), rx-inches ... EASTERN (E & A) ex-Shanedal and
JAMI
IR HONAN (8) ex-Tientsin... 12/13 KWEAYANG +1 & 2) ex«ßwalowy 11 LENEVERETT (Everett) ex-Shanghal 11 SHENGKING (1) *-Rhanghai.. 10 TIRANAK (hibi er-Shanghal .... TREVINCE († & ©) ec>Shanghal and
Japa TSINAN $5 ex-Mwakaw WINGSANG (Jardines en-Shanskat 16 24 71 SVEN SALEN (Huot).
PRE, CLEVELAND (APL) for Bab Fearless.
(USL) for an
14 BUNNYVILLE (lines) fur L
Aneries.
11 In
17 TUDOR (Dodwell) vin Bhanghal and,
JALTE
D LIGHTNING (UBL) for San Francisco 17 TARIFA (Dodwell),
FLYING DRAGON (UBL) for Busi Francisco.
AUSTRALIA
EUROPE
HAT LIEN
MANY fur Rinten MARIEKERK RAL S BIRDRANA (Mer Mera for Stracks.
24th April
2nd May
BUNA BUS
HANGBANG
A N 1111 Jag
for Toninte
Фўная година
MAURANG
SEKEL
TRAVELLER etikimana
fur
Sapir TIESINCE
$1 23
በፍ TSINAN & for Hublow, WOSANG
Cur Japoni
+
April ANTENOR (148) --UK Strala 20 BENMACPR charley) ca-UK TỈN
Jet balt Bingaphite BENWYVIB (Loxley) ex-UK el Blo
2nd balf ENLISTO CALCHAS (3) -17% vẫn Alraite 11 11 GANTON (P & 01 ex-London ............ CHAMPOLLION (MM) ex-Maruciilem DUNERA P11 2x-1sdint GLENIDDY janrding ex via Haralím GLENARTHEY (Jedine) ex-UK vím
Sientia
20 BEA SERPENT
Francisco,
19
LI
15
-April
20
HALLAND (Gilman).
ZI
KAMBODIA (EAC
Yout
28 EASTERN
(F2A)
MOITAIN IMM
20
Briobaze.
STANTOR (118) ex-UK
TALADOT (børesent
bane.
(TREWELLARD IN &
14 Ma7
Yaumati
May
K
#
H. Dock
14
Tanks available for bulk oll cargoes,
For freight and further particulars apply:----
WALLEM & COMPANY
Agents.
Hongkong & Shanghai Bank Bidr.
Tels. 34177-9.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
DUE FROM U.S. PACIFIC COAST PORTS
AND LOADING TAKAO & MOJI
M.V. "MONGABARRA“
•
9th April
Loading for LOS ANGELES, SAN FRANCISCO, SEATTLE and VANCOUVER B.C.
M.V. "VESTEROT"
8th April
20th April
Vessels In Port
ALDAN (WRellem) ALPHA ORANGE HDS ANAKAN (Drimblej AZOV (Wallem) BOISSEVAIN R BUSHWOOD (Mc Mic)
GALTEX (Texas) ... SECU. . BALLADS (Mollerej CHIEN KYN Ming Shar CLYTONEUR 8, DAVIKEN bus KUMARUS & 3, ENOTIEN (13) FINISHINIE (NF Axin) POOCHOW (& Si URWANG (APC) TUKIEN (@S CHAITAN (Dough)
RAIYANG (Douglas) HANGSANG (Jardine)
HANYANG (1 & B) HONG PHAN Wilfred Let
CARTHAGE († ♣ 0} -Landon GLENORUHY (Jardine) ex-London..
13/14 HINDUSTAN (Jardinet for Nabeul,
Brisbane,
(ps
Rabaul,
2023 BHANSI (49) for Sydney. Orla 16
HO | GLENEARN (Jardine), ex-London.. 21
KOREA (EA)
A
* AROB (Dodwell),
Agri!
End
11
CHINA
1 FOOCHow (B & B far Amoy.
BOIRSEVAIN (RIL) for Shanghai. MARIEKERK (RIL) for Shangbal and Japan,
K. Dock LT DE LA TOUR (MM) ex-Europe Mid 11
LACK
Trummil
T. *.
Early
TSINAN (8) for Amator. HEINRICH JESSEN (& B for Amme.
KWEIYANG (18) for Suntow. SAN JERONIMO (Wallem) for Tien- tala.
16 TJITJALENGKA (RIL) for Shanghai
HUNAN {B} A B for Inchon,
10 TREWELLAND (♪ & 03 for Shang-
bal and Japan.,
TSINAN (1) ♣ B) for Bentow.
GRAND (Wniem) for Tientsin. CHAMPOLLION (MM) for Bibel. WINGSANG (Jardae) for Shanghal SHENCKING [ & S) for Shuanghat Anti ER CHOYRANG (Jardue) fur Inchon,
79 TJWADANE (1L) for Shenabal,
BRADEVERETT (Everett) for S'hal. May
WINGSANG (Jardine) for Keelung,
.... A
Yaumatl A7
MOLENKERK (RIL) SHILLONG (3o A D)'ra-london
30
12
SOCROTA (P & 133 pr-Landon
12
STE MERE EGLISE (3}}
End
TAMARA (Gilmen)
2711234
15
TAMERLANE (Thoresen)
End 15
T. DE.
June
5.9. Po
RLANKVANN (EA) ....
XIA
... U
BRECONSHIRE (Jardine) ex-Landon
12
15
P. Viles
CORPO IP a Ch) ez-London
&
114
MESRKERK (RIL)
Early
K. 174.
OLUF MAERSK (Clman)
Early
17
A1
ΠΑΝΤΩΝ
Com, nk.
[p # 0) ex-London RIJNSKERK (HIL) TRANQUEDAR (EA)
1#
Early
10
M10
YRumps! Yaumati | conET (P & 0) ex-London Yeumonit MALAYA (EA)
20
Mid
Yaumal
INDIA
K. DK.
Yaunoti RICHMOND HILL, (M$) ex-Bombny.. 27 Yramati
Apr8
K, WHE
It
| SANGOLA (1) ex-Calculta
TAREA (81; ex-Caleulla via Etruita
29
27
April
K. Deck
Hay
SC
SIRALA (1) ex-Calcutia
69
JAPAN
BA.To Ynumali
Jnrülhet
A7
EASTERN SAGA (Jardine) HINDUSTAN (Jardine)
UC
Youmat!
T. D.
... A
T. Ilk,
T. Dk.
· HUMEN (Dodwell} INCHERAG (Williamson) INCRWELLS (Williamson) RIANG YONG (GBman) LEE MING TAKK) LISIN (Jln (in Co) LUNG MEN (4Mene Stone)
(MARIEKERK (RİLİ
MAUHANG |Jaæðingj MAYON (Jardines
M.V. "PARRABIATTA“
For particulars please apply to:-
WALLEM & COMPANY
Agents,
Hongkong & Shanghal Bank Buliding.
Tela, 34177-0.
MONGABARA (Wlona)
HOW LIN (Wheelock)
NGO WEI (OMAN)
| NORTH STAR (Yick Yorni)
POLTAVA (Wallem) PROSPER (Y...n Tui Hone)
IVARAN LINES FAR EAST SERVICE
Duo to arrive from North Atlantic Ports
M.V. "REINHOLT"
M.Y. "IVARAN”
via Panama
Loading for
14th April
PIL. TRANSPORT
NEАEL
(RIL)
ĮSIRDHANA (Moe Mary
SURPRISE (USL)
SZECHUEN (&)
TAI PO SHAN (lin Chona), Yumatí TARMAN CRI)
TITANIA (Todeit,
TSINAN & N
WASHINGTON MAIL,
TYNDAREUS (B & S
Wht.
WOSANG Jurku-1 YAU II (CMN)
K.-H k wir GOAL, WHE
Kl. 1ay.
...K.
(Everett)
STRAAT SOENDA (RIL) ........ SOUTH EAST ÞORTS
EUROPE
12 BENCRUCHAN (Loxley) for London. 12 EOMAEUR (('& 3).
12 TREVINCE (P & D) for UK,
Apr 14 KVERNAAS (Thoresenj via Manila.
Canton: 9,40
1:10
Kft., 12 noon, 1.20 p.m., B.50 p.m...
430 0.10 p.m.;
12:48 (mem), 16.33 (pam,
AIRWATE Canton S
ex-8hanghai:
*7.40
***
3140 am. 2,40 p.m., 4.40 - p.m. PÀA ex-Pangkok: 2.18 p.m. BOAC ex-Tokyo/Shanghali 4 pm. NOAS ex-Tokyo/Shengbali p.m.;.49-
Jenieujali'4 p.m.
AIR FRANCE ex-Balgoni 17 noot.
-en-Hañol Haiphong
TOMORROW
pama
AIR FRANCE ex-Balzon: 2.10 p.m. CNAC ́ex-Anmy vin-Swwtow: .kli pm,'
..: ex-Cantoni 9.40 ... 11.10, e... 12pon, 1.30 p.m., 2:30 p.m.. *4.8% 1... 6.10 p.m.; ex-Shrekbal: 32.46 p.m., 4.30 p.m.
QATC ex-Talpes via Amny, 'Awatawi 4.30- b. x+Kieming via dłuchaw, Can.. from 6.36.m. CPA **«Mendler 12.30 1990.
TK AIRWAYS -Conteni
PAL
A.M..
9.40 11.40 m., 240 p.m., 4,433.p.1. PAA -San-Feneleco via Honolulu, Midway, Wake, Gunen, Manila 1 2 pm. ex-San Franclaro via Honolulu, Wake, Guam, Manila: 2 pm. BDAU ex-Singapore: 30 W. 1
*Bauthampton, 'Bangkuk 1/4 pm, BRAATHENS ex-Ohio, 'D«angkaltzis, p.1.
WEDNESDAY
AIR FRANCE -Saigon: 1:10 pm,
Swatom: 1,45 -gum... CNAC Amy la
p.m. ex-Canton: 9.30 m., 16.10 n.m., 12, 1.30 pth 3.50m... 4.35 p... 0.10 p.m.; ex-Hedhow vin Diston exKamime:'2 pm." ex-Bhankhalt 12.45 p.m
Bangkok: 3 p.m.
11.40 6.M..
CPA ex-Singapore vin HE AIRWAYS ex-Canton
11,40 am... 2.40 m., 4.40.p.m.
*K+Nrw York E innus, Karachi, Cofeutta. Bangkok: 12.30 pm *x-finnakek: 215 pm.
PAA
Departures
TODAY
AIR FRANCE for Hanol: 7.30 .m.; for
Salon: grm.
GNAC fur Arou VIA BWALATEL
12.15 p.m. Canton: 0.05 ... 9.83 M.. 11.23 x.m.. 1:45 p... 2.20 p.299... 4.05 ... 59 pm. Fonehaw vla Amor: T.; Shanghai:D .' 1.45- 0.0.
CATC for Shanghai vis Canton, Amoy
Sa.m.; Amoy: 1.
CPA for Manila 2.30 ..: Singapore
via Barkakz 7am
HIK AIRWAYЯ for Canton: ... 10
a.m., p.m., J p.m.
Franciaco via Manila, PAA for Sa
Guam, Wake, Midway, Honolulu : -8.48 1,031.
OAC for Blagapore: DATA.
TOMORROW
AIR FRANCE for, Balın: 12.80 p.m. CNAG, Ler Amoy via Serutow Kno
12.15 m. Canton: 0.05 a.m., 0.68 .m., 11.2 m., 1.45 p.m.. 2.30. p.m‚' 4.00 ... 4.50 pm. Poochow vis Canton D.m.; Shanahatam 1.45 p.m..
CATC for Tulpeh via Bwalow, Amoy!.
m. Kooming: 7 a.m.: Shaughe): 10 Km.
HK AIRWAYS for Canton: 8 a.m., 10.
.m., I p.m. 3. p.
PAA for anakḥki 2.30 p.m.
12. 16 BENMACDHUI (Loxley] for London. DOAC for Bangkok, Southampton: 8.48
11
15 CANTON (P✯ Q) ter London.
M24 CHAMPOLLION (MM) for Mareill
21
Jas via Balkon.
27 BENCRUACHAN
Liverpool.
·Apsti BRADEVERETT (Everdi) rz-Salzon 20 FLYING INDEPENDENT (Pattison)
to HINMANG (Jardines ex-Sandakan
10 LENEVERETT (Evecott) ex-Manila. 20 12 NANCHANG (8) ex-Java .... NOREVERETT (Everett) <<ms?la 13 STAR ALCYONE (Everett) ex-Eniron VAR REIMSHIK (RIL) ex.Strait..
28
13
14
28 # |
79
13 | TITTJALENGKA (RIL) ex«Mazamar ፍር
and Java - portą
K. Dk.
3rd May VESSELS DUE FROM
TAKAO, KEELUNG, SHANGHAI, YOKOHAMA
AND KOBE
For freight and further particulars apply?--
WALLEM & COMPANY
Agents.
Hongkong Bank Nidg.
Teis: 34177/9
MAERSK LINE
Managed by
.A. P.. MOLLER, COPENHAGEN.
General Agents in U.S.A.
MØLLER STEAMSHIP COMPANY INC.
'FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:
T
.NEW YORK, PHILADELFINA, BOSTON &: BALTIMORE, VIA -SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND ‘PANAMA- Accepting transhipment 'cargo `for, Caribbean and Guy: Porta
NEXT SAILINGS
2
M.S. "GRETE MAERSK”
M.S. "CHASTINE MAERSK”
M.S. "LAURA MAERSK”
April 19
April 30
May 19
Speciál Tanks avaliabid for the oarriage of oli in balk ARRIVALS FROM U.S.Á.
AMS. “LAURA MAERSK"..
M.S. "GERTRUDE MAERSK” M.S. MARCIMEN MAERSK"
י
April 27 May 15 May 21
•For Freight and Further Particulars Diame apply to:-
JERSEN & CO.
TOSADANS (BIL) ex-Maeussar VAN HEUTSZ (RIL) «*-Straite
SOUTH AMERICA
YUNG HAO (KD)
SOUTH AFRICA
TJIKAMPEK (RIS)
18
June
TEGELBERG (RIL)
7
JRAMPEK (HIL)
TEGELDERG (RIL)
Apr
AMERICA ATLANTIC COAST
AGAMENON & 8; *-New York 26 ALMERIA LYKES APL ez-Galveston via Japan and Shanghai ...... 12 RENARES (Rama) via Los Angeles 30 DICK LYKES (APL) ex-Now Orleans 15 HOPEVILLE (Thoresen) HOWELL. LYKES JAPL) ex-Galves-
won in Japan
INDIA MAIL (Everett)
SAILINGS TO
(L017)
mid
GATOR,
End DENWYV18 (Loxley) for
London,
End. MARIEKIRK (HIL) via Manila
Straits.
Way
1.
7. GLENROY (Jardine) for Aden, Genes & TALABOT Thoresen).
10 BOCHOTA-(P&O) for Lendas,
1 CARTHAGE (P & ́0) fer Lopdon 2nd half, LT DE LA TÔBN (MM) Yin
Belgen.
KM. KAMBODIA (East Asiniic).
MIA 'KOLEN SEEK (BIL)- vis Manlis and
Strails.
NIG. MORTAIN (MM) for Europe.
May 24 ASTEANAX (3 & 5) for Groca,
Marseilen.
18
Jane Jane
SOUTH & EAST AFRICA April
:(
30 BOIBSEVAIN (RIL). End. MONTAIN (MM) for N. Africa May
7. Early. TAMARA (Gilman).
M. I.T. DE LATOUR (MM) for North
Afelen.
1824 STRAAT SOENDA (RIL).
June
Mid. BTE KERE EGLISE (MM) (0.
North Alri
*
11
IBLAND MAIL (Everett) LAURA MAERSK (Jebaon) MATHEW LUCKENBACH (Garlic)
164 TEGELBERO (RIL),
$7
Jaiz
x-New York
PIONEER HAY (UBL) ex-New York 21 PIONEER MAIL (UBL) «x«New York 25 PRED. HARRISON (APL) «x-Baltimore 92 REINHOLT. (Wallem)
STEEL TRAVELLER (Gllman)
BVEN BALEN - (Hunt]
TUDOR (Dodwell)
18 THKAMPER „(RIL)."
AMERICA
ATLANTIC COAST
for New York via Panama.
•
CORFU (0), for London.
9 TAMERĻANE (Thoresen). –
MIA. KOREA (East Asiatic),
MI. MEERKERK (RIL) via"Manlia and
Balta.
MIA. ITE MERE EGLIBE (KM),
Jul
·DEG. MANKVANN (E...
Aulatie),
8 OALCHAS (18) for Tanzler,
CANTON (P&O)'for London. „K}, "HEIMSKERK. (RİL) vla Marjia,
Aug
K GARTHAGE (P·2·0) for London. Sept.
`*`COMPU (P&O) for London.
INDIA
7.BANGOLA (BI) for Calouste,
***
WEDNESDAY
CNAC Fur Amoy via Bestur: N
12.15 pm. Canton: 0.03 ... 8.55 .89
.m.11.25 A. 1.45 p.m. b.m., 1.05 p... 4.10 p.m.; Holbow vin Cantonam, Shanghali *., 1.42 p.m.
2
DATE for Shanghal vin Canton. Awakes on," Amur: 0a.m.; Canton: 4.15 p.m. CPA for Manlia 3.00 .pum.
HK AIRWAYS Ior Canton: mm, 10 a.m., p.m.. 3 p.m.; Bhanghal: 15 a.m.; Manila. 21 am.
PAA for m Franciato via Mant, Guam, Wake, Midway, Honolulu 2 p. Manila: 2.40 p.m.
J
PAT for San Francisco via Manila, Guam,
Wake, Honolulu: '10 am,
AIR FRANCE for Bhanghai: 7.45.10. HOAC for Shanshal: 10 .75.
:(Continued from Col. 6.)
10 THHADAK (RIL) for Mackasst.
VAN BUREN (APL) - for 16 PRED.
Manila. 19 HAI BIA (©MB24) 'for ́ Blogapore. 10 HERMELIN (Thorn) ́for "Banskok. *L PIONEER LAND (UBL) for Maglia., 21 EASTERN BAGA (Jardine) for
Strali
12 BUNNYVILLE (Bank) 'for. SinteporE- VAN 'REIMBDUK. (RIL) 'tor Stralia. 12 PIONEER DAY (UBL)* for'Manlin, 14 HINSAND) · (Jardine) · for Bandakan. 1 PIONER'MAIL (UBL) 'for' Manila. 16 LENEVERETT · (Everett) Flow ¿Blagay
· pare,"
13 TJITJALENGKA (RIL) - for Macama
15 TREWELLAND * (Mue. Man) for Dom.10 PREB. HARDING. (APL) for Marlinę
JAPAN
|11, KOIBBBVAIN (BIL).
FOOCHOW (3B) for Yokohama.
12 ·WOSÁNG - (Fardine), *
17 ARCADIA
Fenn, Kobe.
bay.
14
Apri
13
19
TALISMAN” (Dodwell)
End
| 10 ·COLORADO (Dodwel1) for Vassourar
14 INDIA MAIL (Everest) via ́Shanehal.)
and Japan.
April
TITANIA, (Dodwell)
14
10 FLYING INDEPENDENT (Pattison)
24
May
DONA AURORA (Roma)
7
14 HOPEVILLE, (Thorsson) viu Muntia
and Book.
.DONA NATI
(Name)
an
FERNCAPE (Thorn)
and Japan,
FERNHULL (Thoresen) 2
15
CHINESE
PRINCE (Jardino) for
GERTRUDE. HASTISK (Juboon)
15
New York
IVARAN (Walera) A
J
1
"MANCHEN 'MAERAK (Jebsen)
21.
PIONEER 'DALAM (USL) «x«New York 18
10 ISLAND MAIL (Everett) via Bhat
VICTORY (APL)
ALUCHISTÁN (Jardine),
13 KORTÄIN '[MM)..
RICHMOND ( KILL -(B1). 17 CHANUTE (3 a 5), TAIREA (NI)......
GRKTE MAERSK (Jebeen) for New (19 Pork.
PRES. JOUNBON (APL)' for Boston; 10
RICIUMOND HULL`(Maa Mat).
ALCYONE (Eerek!) STAR
Kobe
* SHIRALA (D).
PIONEER LAND (UAL) «-New York 15 PIONEER MAIL (UBL)'an-New York .13 11 PRES. HARRISON (APL) for Boston May |«PRES, JOHNSON "(ATL) #-Baltimore: 15
BRAUDO (Hal
FERNDAY (Thoresen)
FERNBIDE (Thorsen)
Pia - Straits. 1911 PIONEER-DAY (USL) for-New! York. | June
11. ANDREW JACKSON (Wall) for Deg. STE, MERE KOLIBN. (MM).
New York.
4
18
25 ALLEGHENY VICTORY
via Panama,
(Guman)
1910
CHASTINE MAERSK (Jaborn);
| MANDEVILLE (Thoresen) ex-Atlantic
PIONEER DALE (UBI.) ex-New York | Way
- PRIS:FILLMORM (ATL) «x«Batimore: 15) MAIDEN CREEK (Walem). for New
York. DENARES. (Ramu),
*A FERNHILL. (Thoresen),
PRES,, GRANT (APL), for. Huw? To!k
Idlewat to `Pabifle Const)«
{
ROSKVĚLLS (Thoreen).
-July 1 'FERNFIELD. (Thormen) e-Bull ports 17
PACIFIC COAST
SOUTH EAST PORTS
11 HAT LIRT (CMBN) for Rangoon,
AI CHÍTEIN. (PIN) fer Hanako
11 HIRAM (Thoresen) 'for Bingapeta, End.","TALISMAN (Dodwal) for Manila,
Mer
'7. BANGOLA ̈· (11) #r'Stealta
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
„FREIGHT DEPARTMENT
SPANKALIMINEUPENTMENT.
16 REDDER:ST. /FEL. 36311 ®}BORATER RD, TEL. 24311
INDO-CHINA S.\N. CO., LTD.
6.5. “HANGSANG" 8.8. "MAUSANG"
'B.8, "WOSANG"
S.8. "WINGBANG“ M.V. "EASTERN
:BAGA"
8.5, "HINBANG”
BAILINGS TO Sandakan.
.Siprapore & Pering
Keelung & Japan Ports ..Keelung & Shang bal
.......Straits & Calcutta
5.5. "CHOYBANG"
Sandakan
Inchon & Tientsin
5.5. "WINGBANG"....Keetung & Shanghai
M.V. "EASTERN
BAGA"
5.B, "WINGSANG"
6.8. "INSANG" 9.S. "CHOYSANG"
ARRIVALS FROM
Japan Parts
Blanghai & Keeling Sandakan
„Inchon & Tientsin
'S.B. "WINGSANG" ...:Shanghai & Keelung
*8 am.. 12th Apr
4 pm, 18th Apr Hadi 18th Apr noda 10th Apr
22nd Abr
24th Apr
28th Apr
1st May
'D.L. 12th Apri
16th Apr
16th Apr
24th Apr
28th Apr
Cargo accepted on Through Buls of Lullog for (MADRAS
via Bingapore tani Hor KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU “LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
JM.V. ““HINDUSTAN” „AL..
Due from Japan about 13 April, When Loads for Madang Rabaul, Lae, Brisbane, Sydney, Midlbourne and Adelaide, Cargo accepted on Through Bills of Lading for New Zea laza and Fiji Island Ports.
8.8, "BALUCHISTAN”
Due Hong Kong about 16th April Trom Australia via Manua Bails about 19th April for Japanese Ports. (Carriers option to proceed via othar ports to find und dischargo cargo.
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO U.K. AND CONTINENT VIA BUEŽ:
M.V. "GLENROY"
for Straits, Colombo, ‘Aden. 'Port Sald Genoa, London, Rotterdam, Antwerp, Loads 7th May,
(Carriers option to proceed via other Ports to land mod
›discharge (carzo) |
AERIVALS FROM U.K. VIA STRAITS:
·M.V. “GLENROY"
M.V. “GLENARTNET" M.V. “GLENORGHY"
-M.V. “GLENRARN”,
M.V. "BRECONSHİRE"
Isaves 'London
10th Mar.
22nd Mar.
Ith Aprli
22nd. Aptll
7th May
due 'Bong Kon
18th April
20th April
14th May
28th May
12th June
All above sailings &‘arrivals are subject to alteration without noties All intending Passengers, aga requested to register their names de far as possible in advance of the time as which they wish to leave.
'PRINCE 'LINE 'LTD.
PACIFIO TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD. (See separate advertisémite)
PACIFIC
TRANSPORT LINES INC.
Galable Fraight and Prasenger. Berasta
LOADING FOR
GUAM, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
8.S. "LINKIELD "VICTORY"
LOADING FOR
Loads 19th April. Arrives Los Angeles 8th May.
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO via SHANGHAI & PHILIPPINES *8.8. "HONGKONG TRANSPORT"
*
...Loads. 24th April.
Arrives Los Angeles
7th May.
JARDINE, MATHESON '& CO., 'LTD.
.Freight:
61: "30311
..
16, Peider Street
Passengers:
6/8 Chater Boad
Tél: 38311
ROUND THE WORLD SERVICE
PRINCE
ܐ ܂
LOADING FOR
LINE
SHANGHAI, SINGAPORE, COLOMBO, HALIFAX, BOSTON AND NEW YORK
*M.V. "CHINESE. PRINCE"
PRIN
Arrives 18th April
.Agents:-
tee
JARDINE, MATHESON,
CO., LTD.
*Podder Et
8 VAN HEUTBZ" (RIL) i tor: Straltes .9 HAS LEli : (Thoresen) for Blogspors.
·for
19. TJIBADANE, (RIL) 'for Javat porte, 14 PRES. JEFFERSON. GAPD)
Manil
19 PIONEER PALE (UBL) ́for Mania. End. RICHMOND, 'HILL '[Mhe. Map) for
-Bingevors.
་་
fort
·SOUTH AMERICA
Apell
30 DOBREVAIN (RIL).
· Kas
|21 ¿STRAKT BOENDA (RIL),
Jane
11 TEGELBERO (RIL).
11 BIRDHANA (DE) for Biralta, and 18 TJIKAMPER (RIL).
Rangoon,
HANGHANU (Jardine) for Bandakan.
LE MAURANO (Jarding) for Megaporn
and Pesun-
11 TREVINCE (PAO) for Bealta
'Saigon.
ROUND THE 'WORLD dorty Gla
PRES. DUCHLAWAN (APL),
18 `THEN, HARDING. (APL). 10" PEER, "VAN EUREN" (AFL).
"Apell | 14 - PIONEER MAIL (USL) for How 11 STEEL "TRAVELLER (Gilman) for FARCADIA VICTORY (AVL) sz-Los
York, MAngeles (vla Manila ako............ 10 19 AURA MAERSK (Jabeen) for News ALMERIA ESPRES (APL) TÓC Master Mikay ARIZONA. › (Dodwell)-am-Lan 'Angelos,
*Kari Frances Pedder. Buliding BOUGAINVILLE - (Bank)
PLYING DRAHON (UBL), pi-Ban
York..
1892
AXEL HALEN (Hunt).
"I PERNDAT" (Thorsum), *SEEN JONA AURORA (Rẩma}]{vin' Los
7|12 - PUKIEN (25 ;) for Bingapore.
11 PREE VAN 'BUREN ((APL), 7|14 KEMEVERETT (Žestell) for Mahla, | 14° 2305 |||-16 ·NOREVERKET. (Evorel4) › Car Burun- |-94
pore.
Continued?
HONGKONG/MACAO
DAILY SAILING
PROM HONGKONG
FROM MACAO
·HO] 1ON ‚WHARF <NG80 WHÁRI
T.S.S. "CHEUNG HING 100 Maribo.M.
FROM HONGKONG ENO TUNG ON WHARE-
S.S.WING HING”.
„Further Particulars Please" Apply!--- TA HING Co. (HK) LE. 81. George's Bing. Toini 191206, TIRES „Aubject to Allocatlans Without Notley