Marcelijan
Europe
Furupe
THE CHINA MAIL, TUESDAY, APRIL 8, 1940.
SI PRED. WILSON (APL) for Honolula and Ean Francisca vin Shanghel and Гарал.
21 FLYING BRAGON (UBL) for Bun
Prancisco.
35 HOUGAINVILLE (Dark) for Lon
Angeks.
MESSAGERIES
M
CHAMPOLLION
MORTAIN
Lt do LATOUR
STE. MERE EGLISE
St. MICHEL
-CHAMPOLLION
MORTAIN CHAMPOLLION MORTAIN
Lt de LATOUR
STE. MERE EGLISE
STE, MERE EGLISE
ARRIVALS FROM
Europe
BAILING TO
Halphone & Nalgon Shanghal
Japane
Maroutilan via Balgow North Afrien à Europe
North Africa & Europe
Jajan
North Africa & Europe
For Passage and Freight Apply To:-
MARITIMES
M
ach. Apell 19.
oh, April 25,
Deg. May
Kod May
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
NEWCHWANG (39), Delish,' 1,00 tons, ex-Karısı, Capt. M. Diefty.. 115 PRESIDENT MADISON (APL), Anteri
enn, 4,655 Tune, ex-Cebu, Capt. J.
Iyun ROCKRIDE Dindwell).
Canadian,
Mtonefutters TURKSHEAD (Karrett), Philippine, ex
Halpet, Capt, J. Thususe t WINGBANG (Jare), Uriklah, 1.911 tob.
Capt. A. intent
Abril i
ab. Agrl 1. ch. Aurit 26.
a. Apeli 20.
Keeleme, Chat, Wht,
Bad May
TODAY
Mit May
1. Jube
$11, June
Tel 28651 (three Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA,U.S.A.
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA
via PANAMA
DENBYSHIRE (Jardiner PA-IIN, PRESIDENT TYLER
Yuk
TOMORROW
PAKHOI CU 48) v.8bnokbuí, TAINAN ex-&walow.
Shipping Departures
PRES. ACKINLEY (APL) for Ban Francisco vin Japan.
7 GENERAL GORDON (APL) for Ban
Francisco in Manila and Japan). GREAT REPUBLIO (UBL) for Ban Francisco.
AUSTRALIA
Apell
AROR (Budwe11) BALISCÏURTAN) (Jardine) CHANGTE (8) 8) ARANSI (DAA) NELLORE (E & A)
End
May
CHINA
Apri
New
EASTERN (EA) ex-Shanghai and
Japan BUNAN & By ex-Tierlalu ... 9/19 MADHANG (Janine) ar-Rhanukai.. 7 PARIOR ID & S ex-8hangħni .... TIBADAK (116) edhanghai.... TREVINCS (1) 4 0} ex•Shanghal and
Jupan
316
T
0
12
15
TRINAN (9* Ni ex-Rwntow Cook WINGSANG (Jarðbug ex-Shanxhul,,
0
10
EUROPE
I
June
Agrit
YESTERDAY ANEL BALEN (Rant) for Picton,
MANU arding for Main KWEIYANG AH, for Hwat, SAN EBARDO Yok Yven the #hau NELMA SALIEN (Hunt) Joe Law Angebo
TODAY
BAI LIER CMGN) for Stenchai PRESIDENT TYLER
York
AM
TOMORROW BEGAPER diversity for Bingo, BONG STANG ( Hongs for Bustepan, POYANG 12 & Ny for Banukok, WINGSANG dine for anatomi
Vassals in Port
ALPHA ORANGE HUND BİNAL AMAKAN (Grimble) ASTYANAND & S
QuaHWOOD (Me Mei CANON HAR
Girouble.
CECH. O. BALLANS (Mullern) CHIEN MEN (Ming Banj CLOYCHLOUK Vick Y ESANG Jortimer |
m.s. "ANDREW JACKSON"
m.s. "MAIDEN CREEK"
DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia via
Honolulu.
Accepting thru Cargo for Montreal Limited Kassenger accounmudation
Tanks available for bulk oil cargoes. For freight and further particulars apply:-
WALLEM & COMPANY
Agents.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
URWANG (APO) GEMA Walle
HAI 156 1 Plosce ga
HOMENA MAI EM
HATTAN a Doctor Door HAIYANG P
HANGSANG
IIAAYA C1 & C HAVEN & S
HONG SHAN Wilfred her) HUMEN Dodwells. INCHCRAB Willlinson | INCAL WELLS (William140) IRE M Pot Honey JULJA LUCKENDAH KIANG YONG (Gilman) ...... KINGS THOROUGH #Totwell a KWEIYANG ( &N) LASINO P
ין.
MU, TALINMAN (Dodwell) via Shang-
bai, Japan.
Mid. TUDOR (Dodwell) via Shanghal a
Japan.
# PRES, CLKYELAND (APD) for Sa
Prancer-
ANTENOR (IL & B) »2«UR via Stealla 162 BENMACDHUI (Luxler) ex-UK vis
Singapure
But half BENWYVIS (Loxley) ex«UK via Sin.
giore. End half CALCHAS 113H)-UK via Straite 14 CANTON (P & 0) exLondon ... 31 CHAMPOLLION (MM) ex-Harke|lles 19 DENBIGHSHIRE (Jardine) #3-UK
2 UEA HERPENT
Francia.
(USI) Jur Ano
LIGHTNING (184) for Ban Fractur FLYING DRAGON (81) for Sun Franclaro.
Apeti
AUSTRALIA
13 HINDUSTAN (Jardinei ir tabank,
Brisbane.
for Flawl 28 EASTERN JE AA)
Brokane. SHANSI for Sydney. Bria banc.
19 AROA (Dodwell).
CHINA
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivalt
TODAY
AIR FRANCE ex-aigon 32,30 p.m. ¡UNAC ex-Amay sin Bwalow! 1,45 pm.
ex Cantan 1.40 ... 11.10.m., 12 noch, 1.38 p... 10 p.m. 4.10 p.m. 2.10 p.m. elkhanghai: 12,45 PM... 1.23 1.m.
CATC rx-Talgel la Aster, Skatese: 0.20 pan. -Kurung viu Bluehow, Catis tung 6,30 pm,
¡CPA »v«Mating 11.80 1.779.
IK AIRWAYS ex-Cantur : 9.40
FL).
14,40 m., 2.10 po.. 4,40 pm. PAA ex-San Francisen vin Poslaju. Kldway, Wake, Guam, Manila: 3 pm. PAL ex-Ban Franciscu vi Kuputulu,
Wakez Guam, Manila: 2 pan, POAC e-Suntikushton, Binturkuk 4 15m.)
-Tokyo, Shetsplints 4 pkta.
TOMORROW AIR FRANCE es-Bolgou 145 10. ONAC - Amey vhu webow: 1.45 pumu 2015 «Cotton |2 9,40 m., 13.10 . . 12 new, 11.m., 3.69 punt 435 p. 6100 Puma Plinthow via Cantro: 7 pm; ex-Ahanghai: 12.45
...
BAZU Bougapore vin Bangkok: 3 m 11K AİRWAYS ex-Canton |– 0,49
11.49 om. 2.10 10 4,19 105. PAA ex-New York vin Londerze, Jalueskers), Kothi, Culentth Bpkuk 14.30 ex-kumatkake 2.13 pon, Bhanghai AC -topsurer à pan.
JESSE LYKEN (APL) for Tukan. 6419 WINGSANG (urlibey for bust,
7T8INAN (4) for Bentow, ASHENGRING (B&B) for Nangkat,
MARIEKERK (RI) for
Med Japan.
11 BRADEVERETT (Everett) for Whal TJJALENGKA 18310 for Maushal
1 TREWELLARD & V) Tur Shang
hat and Japan.
10 CHAMPOLLION (MM) for 'hak, 20 TIIBADANK (8) for Spangbal.
EUROPE
וגן זן
(NAC
. +3 ון
THURSDAY
Al Swimw 'mom 0.40
1.500...
m. $1,10
12 noon, 3.50 pm.. 4.35 p.m. vlit Francisc
turn ܝܸ ، ̧ܬܡ
Face 13
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT
PASSAGE DEPARTMENT
10 PERDER 8T. TEL, 30312 4/6 CHATER RD, TEL. 30311
INDO-CHINA 5. N. CO., LTD.
8.8. "CHOYSANG"
8.8. "WINGSANG“ 8.8. MAUSANG" 8.8. "HANGSANG" 6.5. "WOSANG” FS. "WINGBANG" M.Y. EASTERN
SAGA"
S.S. "MAUSANË" M.V. "EASTERN
SAGA" 5.5. “WOSANG”
HAILINGS TO
...Keelung. Pusan, Inchon
& Tientsin Keelung & Shanghal Singapore & Penang Sandakan
Keelung & Japan Ports
...Keelung & Shanghai
.......Straits & Calcutta
ARRIVALS FROM
noon th Apr.
noon 8th Apr.
....Slanghal. Foochow & Keelung
Japan Ports
Calcutta, Strafts & Safgon
9.8. "WINGBANK"
..Shanghal & Keelung
9.S. "HINSANG" .......Sandakan
9t11 Apr.
BiH Ápr.
12th Apr,
19th Apr.
2011 Apr.
7th Apr.
8th Apr.
9th Apr.
10th Apr.
16th Apr.
Cargo accepted on Through Bills of Lading for 'MADRAS yla Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LADHAD-DATU and SEMPORNA VID Sandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "HINDUSTAN" ........
Due from Japan about 12th April, When Loads for Madong, Rabaul, Lac. Brisbane, Sydney, Melbourne nudd Adelaide Cargo accepted on Through Bills of Lading for New Zea land and Fiji Island Porta
S.S. "BALUCHISTAN"
Due Hong Kong about 16th April from Australia vin Manila. Sails about 19th April for Japanese Ports, (Carriers option to proceed via other ports discharge cargo.
to load and
GLEN LINE LTD.
BAILINGS TO UK, AND CONTINENT VIA SUEZ:
for Stralis, Colombo, Aden, Port Said, Genoa, London, Rotterdamı & Ant- werp. Loads 8th April,
for Straits, Colombo, Aden, Port Said, Genua, London, Rotterdam, Antwerp.
Loads 7th May.
(Carriers option to proceed via other Ports to load and
discharge cargo)
ARRIVALS FROM U. K. VIA STRAITS:
leaves London
duo Hong Kong
ZR
+
fot
New
KUMAEUS (BAD)
Mi alte sal Mi GLENDOY (Jærdiṇe) ens17K via Siraita 10 CLENARTNEY (Jkadine) ex-UK via
UK I
Мат
Birsta.....
20
April
HALLAND Gilmanl
21
KAMBODIA (KA)
Mid
MARIEKINK (IL)
M
MORTAIN (MM)
Dk.
STANTORA & ex-UR
Zu
[C
h. Dock Bob's Wh
K. Dock .... Xauti
TALAROT (Thoresen)
Mid
THEWELLARD OP & Os pekatokon 11 TYNDAREUS (D & E)
ex-UK Tha
13
Siraits ned Martin
P
.... A17
K. DI Yuri!!
May
I:-
Mu
CARTHAGE (P à 0) ex-London.. CLENORCHY (Janline) exlandon.. GLENEAHN (Juriline) ex-London.. KOREA (EAS ....
M.J
++ m
14
Honolulu,
Ale
425
April
T-TERIEL.1.
FIREBRO (95 Ada,
8.5. 12
LT UR LA TOUR (MM) ex-Europe Item. MOLENKRAK RIL
Early. HALLAND (Gmna)
for
Aden.
Earty
FOOCHOWA & SI
Tbk.
BOCHOTA IN & O) «x-Lestudou
1
24th April
2nd May
2. Oller
ETE MERE EGLISE (MM)
End
Gence. MANCHURIA "(East Aviatiei for Alen, l'ort Sald.
Downstrok Sownbave, Centers 1m, CATC ex-Taipeh vin Ainey, Bwalow
hok: 12.15 U... 3.fi
19. +x-Tiel
-Tim
M.V. "GLENGYLE"
É
M.V. "GLENROY"
11.20
N
TAMARA 1llumaa)
H
$5
TAMERLANG (Thoresen)
Kad
፡፡
June
CLYTONEUS (18) for Ilverpul. A Mausta : 12 ar jum GLENGYLE (Jardine) for Aden, Fort Bald, Genon,
TK
K..
BLANKVANN (EA)
AIRWAYS ex-Cantat N 10 1.11 TEAM, 2.45 pm, 4.10 per
how:
p.m. en-Manitor 2.3
Youracili
RECONSHIRE (anther ex-Landon 12
An
144
CORPO 4 (3) vi-Londos MEERKERK (
PAA ex-Manila) 12.39 p.m.; ex-Blangkok :
2.13 t
Early
K. Dk. OLUP MAERSK (Germen 3 Yam
Early
M.V. “DENBIGHSHIRE"
M.V. "GLENDOY"
YaumatiCANTON (P & D) *x-London Yrumati¦ HEIMSKERK (113
A
M.V. "GLENARTNEY"
Early
M.V. "GLENÖRCHY"
Yaumat TRANQUEDAR (EA)
Mid
25
#
August
Liverpool.
U
A
CORFU IP & D) ex-kendus
21
Jor
Geno
Yeomati
INDIA
London.
זיJ
Tels. 34177-8.
April
231
En
LUNG MEN Ming Smut)
MAYON (Jardiner
MOW LIN (Wheelock;
Youmenti it. Dk. K. Dick
Sy 1
RICHMONDE FILE, CA: ex-Bombay .... SANGULA (40) vx«C»Jepsen TAIREA j ex-Cadentia vin Straits 27
27 23
Etzalte
May
Mar
NEWCHWANG &
SHIRALA (141) ex-Calcutio
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
DUE FROM 0.8. PACIFIC COAST PORTS
AND LOADING TAKAO & MOJI
MY, "MONGABAERA"
Loading for LOS ANGELES, SAN FRANCISCO, SEATTLE
and VANCOUVER B.C.
For particulars please apply to:-
WALLEM AND CO.
Agents.
Hongkong & Shanghai Bank Building. Tels. 34177-9.
NGO WH (CMN)
NOREVERETT charett
OLTAVA Wallner RES MADISON (APL) PRUSPER You Tan 1100gr REVEL (MIL
5B fo
JAPAN
11:1
T
DAYDEAM
1
K. WHI
EASTERN SAGA Gurdines
15
24 AOTTANAX (5)
PUGTEN
& ex Kikar
for Gras
Mareilles.
T. I.
HINDUSTAN (Jardine)
12
ROCKSIDE DR
BURHANA (DI)
B
JERA
SELMA SALÉN (W, C
All
May
SHENGRING (8 A S)
'T. Ox
SINKIANG 13 & S3
Essa
STRAAT BOENDA (RIL)
SOUTH EAST PORTS
21
ST. MICHES, Mins, Mart,)
T. Dk.
Apri
6th April
STANVAC 811 (Bocony)
Lairbskok
T, Dk.
T. DK. Yaumantl
7th April
ANG CH
20th April
5. k.
Tik
SURPRISE (U81)
AZECHVEN (5)
TAI PO SHAN (9hún Cheng), TAICHUNGSHAN zżebshari
TAKHANG ardians
TANTARA (BA;
TITAN & S
NIMENTENG (am
HINNANG (Jandler) ex-Bandakan
SS PTASMAN (RI) ex-Manlia .................. K. Dk. VAR REIMYDUK (RIL) -Strašte.
7JITJALENGKA (BIL) ex-Macassar
... A7
Yutati
and Java porte
TISADANK (HIL ex-Macneer VAN HIEUTS% (NL) <x-Straits
BRADEVERETT (Everett) ex-Saigon FLYING INDEPENDENT (Pattison)
ex Mailin
Joly
13
14
DEG. BLANKVANN (East "Aalstis).
CANTON IPO) for Londns. 71. HEIMSKERK (RİL via Manila.
;
AMER.
CARTHAGE (P&O) for London.
14
Begt,
Shanghal: 20
28
TURKSHEAD (Re=relt)
[
WINGSANG (Jurdine)
YUNG HAO (KD)
VESSELS DUE FROM
SOUTH AFRICA
ROISSEVAIN (RIL)
TJIKAMPER GRILL
Wrat Pi
K. Dk.
| WGBANG Jardines ex-Straits
SOUTH AMERICA
2 CORFU (FAO) for London,
INDIA
ΓΑΛ
April
Guam,
? DAYBEAM (D) for Calcutta.
May
May
11
M.Y. "VESTEROY"
M.V. "PARRAMATTA“
S.S.
STATES MARINE LINES
FAR EAST SERVICE."
«MATHEW LUCKENBACH”
Due Hongkong 11th April, 1949
FROM
BALTIMORE, NEW YORK, PHILADELPHIA
& SAN FRANCISCO
Agents
GOURLIE & CO., (H.K.) LTD.
Union Building,
Telephone 31341
MAERSK LINE
Manuyed by
A. P. MOLLER, COPENHAGEN,
General Agents in U.S.A.
MOLLER STEAMSHIP COMPANY INC. FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO: .~*
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA
Accepting transhipment cargo for Caribbean and Gulf Ports
NEXT SAILINGS.
M.S. "GRETE MAERSK"
M.S. "CHASTINE MAERSK”
M.S. "LAURA MAERSK”-
TAKAMPEK (RIL)
TEGELBERG (HIL.>
AMERICA ATLANTIC COAST
April 9
TEGELBERG (RIL)
May SAILINGS TO
14 Jane
10 BENMACURU! (leys for Lundon.
12 EUNAEUS (N 2 M).
14 KVERNAAS (Thomment via
Mhalle
DENMACDRUI (Luxley) for komdan.
16 CANTON (P & D) for London. 14 TREVINCE (P & O for UK.
20 CHAMPOLLIÓN (MM) for Marwell-
10 vin Saigon,
BENCHUACHAN
Find DENWYVIS (Loxley)
End. MARIEKINS (HIL) vin Stanila and
Beg. KAMBonia (East Asistle).
↑ GLENROY (Jardine) for Atten, Genna 10 SOCHOTA (P&O) for London,
13 CARTHANE (P&O) for Landes.
LT DE LA TOUR (MX) via Malzun.
Aprid, MOLENKERK (BIL) va Maclin and
Straite.
Erd, MOBTAIN (MM) for Europe,.
Be. KOREA (East Asintis).
CORFU (P&O) for Losdes. Mid, EERKERK (RIL) in Manila and
Straita.
Mid. TE MERE FAILISE (MM).
7 SANGOLA (BI) for Calcutte, June 29 TREWELLARD (Mae Mac) for Hom
SOUTH & EAST AFRICA
Apri
100 BUISHEVAIN (RIL).
At
AGAMENON 18 & 8)'ex-New York 23
End MOHTAIN (MM) for N. Africa. Mar
20
bay.
Aptit
JAPAN
10 H018SEVAIN (RIL).
II FONCHOW BN for Yokohuru.
-11 WOSANG (Jardine).
Fusan, Kobe.
17 ARCADIA VICTORY
1.T. DE LATOUIL (HM) for North
23 CHANGTE (11 & 6).
21 RICHMOND HILL (B1).
Africa.
ALMERIA LYKES (APL) «x-Galvotn 24 STRAAT SOENDA (BIL).
June
12
vla Japan and Shanghai HENARES Commi vin Lam Augeles 30 COLARADO (Dodwell ex-Vaucourer HOPEVILLE (Thoresen)
(ATL)
for
10 HALUCHSTAN (Zerdine).
20 MORTAIN (MM).
MN. STE. NERE EGLISE (MM) for 20 TAIREA (DD).
North Africa,
18 TJIKAMPEK (JUL).
21 22 TEGELDERO (BIL).
HOWELL LYKES (APL) ez-Galves
to via Japa
July
20
INDIA MAIL (Everett)
INLAND MAIL, (Everett) LAURA MAERSK (Jebsen j
10
April
*
MATHEW LUCKENBACH (Guurile)
ca-New York
N PAMUCAN VICTORY (UBLI PIONEER BAY (USL) ex-New York 21 PIONEER MAIL (151) ex-New York 20 TRES. BARRIBUN (APL) ex-Daltimore STEEL. TRAVELLER (GRomzsj TALISMAN {Do{|}}
TITANIA {Dowel!)
TUDOR (Dodwell}
DUNA AURORA (Elamu
DONA NATI (Rain)
FERNCAPE (Thorezer)
FERNHILL (Thoresen)
AMERICA
ATLANTIC COAST
PRYS. TYLER (APL) for New York (direct to Paella Crest).
2 ORFTE HAERSK (Jebsen) › for Naw
Yurk.
30 RICHMOND HILL (Mac Muc). MM
7 SHINALA (BI),
Jaze
Hes. STE, MERE BILISE (MM).
SOUTH EAST PORTS
Apell
'5 HAI JE (CMN) for Singapore
BEZATUR (Everett) for Singapore.
• HONG SIANG; No Hengs for 6'pote. POYANG (0&8) for Bungkuk aid Helgan.
Þ DAYBEAM Реблок
ROAC ex-Shanghai: 4 p.m.; 2x-Southamp
tom, Bangkah 4 ani.
Departures
TODAY
,..
AIR TRANCE for Salent 1 p.1. GNAC for Any vh Swałowa X a.m..
.: Conton: 90N 14,FOL.. 11.m., 1.64 jum., 2.30 p.m.. 1.0% in 139 m., Finchine via
Shanghai: Ok... Cantant 9 165.
1.15 m.
CNTS For Talph via Swatuw, Amoy; $
Kumisgi 7 a.m.; Shanghai
1D 1.4
HK ALWAYS for Canlub: 9.00, 15
.......
1AA for Bankok: 2.3 P.AL
OAC for Singurare: ↑ ma QANTAS for Manda, Sydney; 15 a.24.
TOMORROW
CNAC for Amey via Swator: K
12,13 m.; Canton: 93 a.m., 261 n.m., 11.25 u.m., 1.45 p.m., 39 p.20 4.03 p., 4.59 p.m.; Stoikow: V.m.; San Franeken vin Shanghal. Tokyo, Wake, Honotola: 9 m.; Shanghal-
a.tn.. 1, p. 3 p.m. - CATO for Shanghai via Canton, Swalove,
Amy.,; Cantun 2.15 p.m. OPA for Manilaz 4.30 p.m.
HK AIRWAYS for Chato: 8 ... 15
... I p.m., 3 .. a.m, fonitu: 11 m.
Satl Franelne via Manila,
Wake, way, Honoluku: 2 m. Maulin: 42.7
PAL for Ban Francheu vin nails, Guam,
"Wake, Hominlart 19 m. noac for Bangkuk,, Southampton: 0.44
a.m. for Bopælialı 10 m HAATHENS for inngkok. Osiv,
THURSDAY
AIR FRANCE for Shanahal 6.80 p.m.
N A... CNAC for Amay sia Heatones
115 am: Canton: 9.05 ... 10.55 12 .m. 1.45 p.m., 2.30 p.m... 4.95 rum, 1.59 pm.: for Yone how vis Tape .m.; Shanchals Dam. 1.17m. Telper.m.: Tainan via Canton, Swntow; 5.49 m. CATC Trih vin, wstaw, Amoy: 8 Nan. Canton, n.m. Nanking va chair: & n..; Amoy: 7 a.m.; Shang- bad: 19 m.
HK AIRWAYS 'far Chalon: X n., p.m.. a m.
14... $2
PAA fe Han Franciseu vid Shanghai, Wake, Midway. zemi Bangkok: 4 pm.
Okinawa, Honeta:
Gam
SOUTH AMERICA
19
30 RUSEVAIN (RIL). Kay
fur Singapore, April
DHANGHANG (Jardine) tur Bamulakan, MAUSANG (Janline) for Singapore Kad Petan.
1
• PADUCAN
1:1
VICTORY (USL)
for
End
New York.
to COLORADO (Dodwell) for Vancouver
Early
0
May
15
14 INDIA MAit, «Everest) via Shanghai
and Japan.
16 FLYING INDEPENDENT (Pattison)
for New York via Taname,
10 ORETK MAERSK (3shsen).
16 HOPEVILLE (Thoresen via Manila
and Sues.
16 ISLAND MAIL (Evorelt)` via Eħa!
and Japan.
GERTRUDE MAERSK (Jebken) PIONEER DALE 1USL) ex-New York 18 PIONEER MAIL, (1:8Li ex-New York 12 PLES. JOHNSON (ATL) x-Baltimore 190
Jens
FERNBAY (Thulesen)
FERNSIDE (Thoresen)
18
PRES. FILLMORE (APL)jax-Baltimoren 19 ROSEVILLE (Thoresen).
PACIFIC COAST
ARCADIA VICTORY (API) ex-Lo
Anguies vinta ARIZUNA (Dodwell) ex-Lim Angelos,
Ban Francisco
BOUGAINVILLY ank
FLYING DRAGON
Francisco
(UBL)
ex.Ban
PRES. JOHNSON (APL) for Doston via Stralia.
22 PREA. HARRISON (AFL) for Boston
via Birgits.
23 PIONEER DAY (UBL) for New York.
24 ANDREW JACKSON (Weitem for
New York.
2
AUTO
24 ALLEGBENY
17
IR
ཚ བ ་ པ ས ད ང བུ་ ་"
„GEN, MEIGH (APK) es-Ban Francisc LIGHTNING (UBL) ex-San Pranchsen, 14 KONGADARRA (Wallem) 3
PIONEER BAY (UBL) ==-New York 23 PRES, DUCHANAN (AFL) #-late
Angeles...... PRES HARLING (APL)x+
Anuries
viu, l'anamá.
VICTORY (Ullmanj
20 CHASTINE MAERSK (Jednon).
May
1 MAIDEN CREEK (Waliem) for New
York.
* DENARES (Roma).
PRES. GRANT (APL) for New York
greet to Parts Const);
1 FERNDAY (Thoresen),
TFERNULL (Thoresen).
..
PIONEER MAIL" (185)' for New York.
19 ATILA MAERSK (Jebeen) for New
Yurk,
* DONA AURORA (Ram)
Angeles.
vim Land
17 PRVA, FILLMORE (APL) for Borion
via Menila,
12 DONA NATI (Rama).
April 16 .April 30
.. May 19
PRES, TIENCE (APL) ex-Ban Fran
cheo vix Marlin ..
EL
PRES. VAN RUKEN (AFL) ====Los
•Angolo ...
10
TANTARA (East Aviatie)
Early
May
OREGON (Dodwell)
Aarli
April 27
PRES, JOHNSON (APL) ex-Ban
May 15' May 16
Special Tanks available for the 'carriage of oil in bulk
ARRIVALS FROM U.S.A.
M.S. “LAURA MAERSK”.
M.S..
"GERTRUDE MAERSK”
M.S. "MARCHEN MAERSK"
"For Frelihi and Further Particulars please apply to:-
AoJEBSEN
CO. Fol. No. 14641-3
Fedder Buldir
Franciaco
Trinatweg
PRES. JEFFERSON (APL) 'wx-Low
GREAT REPUBLIC (UBL) ex-Ban
BEA" BERPENT (VBL) «x-Ban' Fran-
TANNIN'. (Mat Asistio)
PACIFIC COAST
7 VERTEROY (Wallim) for Los Angeles GENERAL MEIOS, (APL) for fan Franches' via Bhanghai and. Zadus."?
10 14 ALLEGHENY VICTORY (Oman)
fợr Los Angeles:
10 | MIL. TITANIA (Dodypt) de Moraljić, 24) 14' EAGLETNING (URL)") foë'' pà 2nd half „PY%Jesion -
İLYING DRAGON (UBL) ***
Francisco
LIGHTNING (UBL) **-ßes FIET
9 PAKHO & S) for Sinrmore.
ET. MICHAEL (MM) for Halykus.
for Stralt B
0
11 BIRDHANA (BI)
Bangoro,
12 PUKIEN (118) for Sinuspore.
12 STEEL TRAVELLER (Gilman) for
Saluti.
13 ALMERIA LYKES (APL) for Manila
14 TJIDADAK (RIL) for Maesar,
PRES. VAN BUREN (APL) for
Monta
16 TREVINCE EP & 01 for Stilte.
17 VAN REINSDUK (KIT) for alle. EASTERN SAGA (Jardine) for Straite.
*
EF SUNNYVILLE (Bank) for Hinanpura. 21 PIONEER BAY (URL) for Manila. 20 PIONEER MAIL (UBL) for Mania. 11 TJITJALENUKA. (RIL) for Macaran?
RAM (Thoresen) for · Slogapore?
20
#O PRES. HARDING (APL) for Masila End TALISMAN (Dodwell) Car Manila.
1 BANGOLA (t) for Straits.
B VAN HEUTĄZ (BIL) for Atrakta.
32 TIBADANE (RIL) - for Java' porte.
14 PAZE, JEFFERSON (APL)
Manfa
1.
for
24 STRAAT 80ENDA (RIL). vie
22 TEUELAENG (RIL).
July
18 TJIKAMPEK (RIL).
April
ROUND THE WORLD
STRES, BUCHANAN (APL), 15 FRES. HARDING (APL). 18 PRES, VAN DUBEN (APL), May
1 PREB, VAN BUREN (APL), 14 PRES. JEFFERSON (APL), 10 MARINE SNAPPER (APL).
Јане
14 PRES. POLK (APL).
LIBEL SUIT VERDICT DUE
Rus- anti-
Parla, April 3. Victor Kravchenko, the sian-born aishor of the Sovlet book" "I"Cliose Freedom." will tomorrow bear the verdict of a Paris court, in his 10 million franco tibel sult against the Communist literary. French
Wita. ICHMOND HILL (Mae Mart for weekly, Les Lettres Francaises.
The hearings began on January
Kingsport,.'
19 PIONEER WALE (1JHL)' for' «Manita. | 24, Reister.
fuss 16 PATRAMATTA (Walam), for Lion
81 23. ANTENNA LInkweli) the, Kan Anggian, 20
HONG KONG SHIPPING AGENTS
20151-4 2.K. Masters: Shipping Co. $3199
Jarding, Mathwoę 4 Do. 144. 1911
American Prident Lagin Banh ta (Cl) L
SITOR
Bestörfeld & Unlad.
20021-
Jibsen' & Co.
Uhlons' King Hong Chix 'Merchants BN, Ca
24678
10011
$1301
#14
De La Fama BI, DA Dewall & Par Viki Doggothly Cha
Tall Antalia 'CA, LAL
16901-4 Zebakwa Shirping. So w
stta Loxley & Co. (kha) [14... BAJKA' Machines, Mackinula & Os 77101-4 Monmaries" Marlton 2009, 16451 Moller (Hong Kong) Lek. REISO Tattison: Ca' wah Royal Intimodnen. Kävar Holed. Mason Lion
Filial on
10 144 ENIST
$4157-0
M.V. "GLENBARN"
M.V. "BRECONSHIRE”
26th Feb.
10th Mar.
22nd Mar.
7th Apri
22nd April
7th May
5th April
18th April
26th April
14th May
28th May
12th June
All above sailings & arrivals are subject to alteration without notice All intending Passengers are requested to register their names as far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA'STEAMSHIP CO., LTD. (See separate advertisements)
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
Par Malsadia Traight and Prammige Ferrian
LOADING FOR
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO via
PHILIPPINES
S.S. "PHILIPPINE TRANSPORT"
LOADING FOR
GUAM, LOS ANGELES & SAN
5.8. "LINFIELD VICTORY"
LOADING FOR
Loads 7th April. Arrives Los Angeles 9th May.
FRANCISCO Loads 14th April Arrives Los Angeles 5th May.
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO via SHANGHAI & PHILIPPINES
S.S. "HONGKONG TRANSPORT"
Loads 20th April.
Arrives Los Angeles 27th May.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Freight:
16, Pedder Street Tel: 30317
Passengers:
6/8 Chater Boad Tel: 30311
HONGKONG / MACAO
DAILY SAILING
FROM HONGKONG HO ON WHARE
T.S.S. "CHEUNG HING" 9.00 A.M.
5.5.
FROM NACAO No. 20 WHARF
2.80 P.M.
FROM HONGKONG FROM MACAO TUNG ON WHARF No. 18 WHARF
2.30 A.M. 2.30 * P.M. "WING HING”
Farther Particulars Please Apply:-
TA HING Co. (H.K.) Ltd. St. George's Bldg. Tels: 31288, 31289
Subject to alterations Without Nolies
THE HO HONG STEAMSHIP CO., (1932) LTD.
5.3. “HONG SIANG
For SINGAPORE' PENANG & BANGOON Loading
5th April
Baiting
6th April
Bubject to Alteration Without Notice
For Freight & Passage Particulars Please Apply:
THE HO HONG CO. (CHINA) LTD.
48A. Bonham Brand VF,
2014, `RAINT 'di 20848