THE CHINA MAIL, THURSDAY, MARCH 3, 1949.
13
MESSAGERIES
M
8.B. "MORTAIN"
B.S. "CHAMPOLLION"
-
8.8. "MORTAIN"
6.8. "CHAMPOLLION"
ARRIVALS FROM
Europe
Maravillon
MARITIMES
M
End of March
Mid April
BAILING TO
Jujuy
Shenzhal
End of Marel
Mid April
8.8. “CHAMPOLLION" Marsellim via Balgon
For Famage and 'Freight Apply To:-
End of Apri
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Tel. 28651 (three Lines),
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA.U.S.A.
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA via PANAMÁ
ms. "CITY of ALMA" ·
m.. "ANDREW JACKSON"
1.8. "ELAIDEN CREEK"
12th Mar.
10th April
26th April
DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia vla
Honolulu.
Arrepting thru Cargo for Montreal,
Limited Passenger accommodation- Tanks available for bulk ob cargoes. For freight and further particulars apply:-
WALLEM & COMPANY
1
Agents.
Dongkong & Shanghai Bank Bldg.
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
GUJARAT (Bask), British, 2,53k tona, elogapore, 1. ullut AP HAIYANG (Dostlus), British, 1,496 tema,
en-Swatow, W. Erwin ... Cunt, Whi. LANCASHIRE Bex Turt Offeri, . Mrites 7,ica bių, exißlurapure, A.
Heharrell
****** Holt's Whi. RYBINBK-+Wollemi, Rumlan, 1,521 tona,
#z.Bingapore, V. Ilov ....... $ TAIPUSHAN 18hon Chi), British, 1,353 -Hollow, R. Duzus, Yeumati THINAN B A. Mi, Belfḥ, 9,1121 tonu, zk- - Bwatum, 3.5. mart. Coat, Whi
· TODAY BELLEVILLE ¿Thorus]
COMAL HINTANG Antle Cive et-Bangkok, Cowell) «n«Australie, 1, LENEVERETT (Everett) ex-Amoy. LOMBANG (Janibel ex-Cleukin, PIONEER 'SKA (UBL), ex-New York,
K. Donk
K, Dock
Voscels In Port ANAKAN (felcsble) AZQV (Wal BUSHWOOD (Me Me) DENLAWERS (Lesley} QALTEX 11 (Tex... CECIL G. YALLARS (Hollers) CUIEN MEN (Ming Sun) CUNA MAIL (Everett)
.. AS DAY CHUNG (Wallem)
Yaumail BASTERN TRADER (Willem). Yaumail EASTERN VENTURE (Jal Hone), Ynat. ЕМ. РАПК
FIREBIRD (BE Ana) FORT OHARlutts (NBO) FURWANG JAPC}· QUIABAT (tank)
TREWELLARD (560) ex-fondis 40 TINDARKUB (13)
CHINA
HNT.
A KUPEM (BB) for Shanghai.
KENA Travel Adv.) for Bhanghai, *** TAINAN (1 & „8) for Bwalow, A HANYANG 10 8 for inchun.
1 LENEVERETT (Evers) for Shang.
bal; Kohe.
6 MKLIBREUK (BIL) for Shæurhal apd
Japan.
YEN..KAI (CSIGN) for Swatow. YOCHOW (1) for Foochow. WINGBANG. (Jardine), for Keelynu, Shanghal
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
GLENARTNEY (umidine) ex-UZ TİM
How
MA
8.C.
HALLAND (Gilman)
KAMBODIA (KA)
K. Wht,
MARIEKIRK (RIL)
LCK ........
A17 .... Yeumati
TALABOT (Thorman)
Earr *Mid Early Bala
UK
Strail and alla
Mar
CARTHAGE (P à 0) m-London
t
GLENORCHY (Zarditte) exilation, a
14
2
GLENORCI. (Jardine) ex•London
号称
Ymt
H
KODLA (GA)
Mid
8.3. 15
Yaumati P. Oller
KOLENKENE (RIL)
Early
As A12
CORFU (7 & 0) ex-London
L
July
:
Co.'s Wh
CANTON P▲ or we-London
INDIA
14
Atl
Mar.
Yaumati
BIG EASTERN BAGA (Jardine) ex-Calenttu 14 K, Dock
BINDRANA (181) ex-Cafeuita ......... 13 April
Apri
MJ, CHAMPOLLION (MM) Ir B'bal,
*
Yaumati
JAPAN
Mar.
Yeumati
Mar
HENA (Travel Adea for Genom 'and 'Mareilles.
Yaumau
Fat
ch-Atimnha | HAI GHEN (Chén Chung
HAI JISIA (CHUN) HAIYANG (siglo HANGRANG (Jmælise) BARIANG (1 AM) HAINAN (DI) HONGSHAN (Wfred ing}
"TITUADAR 694.) evedere Vorie.
TOMORROW FATSHAN UB) en Canton, 16 mm, PRESIDENT WILBON CAPLI x Bo
* Princecu
Shipping Departures
YESTERDAY J
BELAPUR (BEM) for Robė, BENDORAN (Latus for IK, EMPIRE FARRER (Wallem1 for Baturkuk HO KWANG (APC) fut Canton, QAA (Kfar Mirl, PIONEER LAKE (URL for Kedumu. WINGSANG (Jursions for Klung,
TODAY
RUTER 18 S1 for Shaukat. KUTSANG Janine) for Calent, KWNYANG RN for Ningapore,
RESIDENT MACKINLEY (APL) for
Ban Franefeo, KENA (Tl Ady) for Simon!. SHIHALA IMae Mnet for Cufculis. TNINAN for Swatow,
TOMORROW
PATSHAN & S for Canton, # part. PLANKER REA (USL) for Manila,
AIRCRAFT MOVEMENTS
$
... 1.33
Arrivals
TODAY
CNAC -Amoy via Swatow; 12,40 14.20,
p.m.;hion! 2.10
M. 10,00 .m., 12.39 p.m., 59 pm.. 5.1% 3.36.1 -8hanghalt 11.4% a.m. #56 pm, 1.25 pm : e Talph vs Bentows 1,25 juma ga Talnne vin Mwalow, Cansen: 3.50 35.m. CATC -Teich via Amos, Awatown 6.20
INCHRAC (Williamson) INCHWELLS (Wilamson) JADE LEAY (Mainers) KIANG YONG (Dilman) ... KWEIYANG (BAS)
·LADY WOLMEJ (Wheelock LANCASHIRE (STO) LIN (Jin Pin Co LOUIS MOLLER (Moller) LUNG MEN (Hing Bung) MAYON (Jariline)
YaumatiCAKRANG, (Jurdles
L.C.K. Youmail
.... Holt' Whi
K. Dock
DAYBEAM (n)
HARPALYCUs Pattison)........... PRODUCH 18 4 81 ex-Kula 1/3 SALMONIER Loxleys ... Ist half BANGOLA (1) ex-Japan auf B'ħal 23 SIRDIANA con
YUHALI (P & Q) ex∙Kota .......
SOUTH EAST PORTS
NAPBANG (antine) for Fuochow,
TREVINCE (P&O) fur. Eheghal and Japan,
16 HINDUSTAN (Jardine) for S'hat, 19 TJIHADANE (RIL) for Shanghai. 20 SINDIANA (11) for Ainoy, and
Japan.
EUROPE
ACHILLES (BS) for tripo
11 GLENGARRY (Jerdine) for UK Vi
Bone.
I MONGOLIA E co Pork Bald, Gianan,
Lur
Ader.
12 ELFENOR (3) for Liverpool
vin Aden.
... Yuu
K. Dock
69 Pu
BE To T. Dosk
Mar
30 114
EASTERN SAtIA (Jardine) ex-Strait
"Bangkok LOKBANG (Jardior) ex-Catratta and
Strata
14 BALI (Gliman) for Marscilian.
Antwerp,
14
CORPU (F. & Oj for London.
MAYAKKAB
14
16 KIJNKERK (ML): Tur
Antwerp..
Maturilles
Lalchikak
NOW LIN (Wheelock) NGO WEI (CMSN) PARHOT (18) RYNHK (Wallers BRENGKING (48) STANYAG 13 (Bunny) TAIPOBRAN (Bhun Chi) TIEN SBAN (CT Bervice) TJTJALENGKA (RIL) TSINAN 1481... WEI MING (UNES Ca) .... WRANGPU (2) B).... Stonecutters X 4. (Cielmble}
Y 9 (fizimble!
HINHANG (Jardines ex-Banakan POYANG I-nekok
FILLONE TAPL)
2nd ball, BENALBANACH (Lanley) for
Rotterdam, Hull.
| 200 117, BENCLMUCH (Loviy) for kànc
don. Antwerp...
RIJNKELB (kibị via Manila
Youniti
Yutinati
PRES
*-Phillp
T. Dock Cast Wor
T. Duck
pines...** REUEVERETT (Evert) ex-Munātm.. SIRDUANA (DI) Ex-Calestia and
2
9
Birkizu
18
SA Po
+
16 SOMALI (2 & 3) for London and
Continent
HS
89 Po
VESSELS DUE FROM SOUTH AFRICA
STATE (Gourlie) Norte, saltimore
Strakts 200CHLOW&B; ex-Manila.. 1st Wk. TIINAPAK (XL) ex-Jura l'ort.. TIINADANE (RIL) days porta.. 27
VAN HEUTEZ (RIL) -Singur
VAN REIMSDUK (RIL) «x-Singapore YOCHOWA & S ex-Singapore ..
SOUTH AMERİÇA
‣ 3
End, MELISKENK (RIL) via Buil Bol, DKNYORLICHI (Loxler) for Llver-
Jaf,
FREIGHT DEPARTMENT 16 PEDDER ST. TEL. 20311
PASSAGE DEPARTMENT 6/8 CHATER RD. TEL, 30311
'INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
8.9. "KUTSANO”,
S.S. "LOKSANG'
S.S. "CHAKSANG"
SAILINGS
to Straits & Calcutta to Yokohama & Kobe ... lo Straits & Calcutta
5.8. "WINGSANG"...to Keelung & Shanghai
S.S. "ESANG":
ALV. "EASTERN
SAGA"
x....... to Feochow, Inchon..
& Puszn
to Yokohama, Nagoya
& Kobe
8.5. "BANGSANG"...to Sandakan
8.8. "LOKSANG" S.8. "CHAKBANG" BS. "INSANG"- 8.5. "WINGSANG" 8.5. "ESANG". MV. "EASTERN
SAGA" SS.-WINGBANG"
ARRIVALS
from Calcutta & Siralts
4 p. 3rd Mar.
4 p.m. 5th Mar.
from Japan Parts & Keelung from Sandakan
from Shanghal & Keeldor
from Inchon & Pusan
from Calcutta. Rangoon,
Straits Bangkok
:
8th Mar.
13th Mar.
A
14th Mar.
17th Mar,
21st Mar.
.. 3rd Mar.
11th Mar.
6th Mar.
8th Mar,
11th Mar.
1436 Mår.
from Shanghai & Keglow-22nd-MTe
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT: JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LADHAD-DATỰ and SEMPORNA via Sandiplean.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "KAFIRISTAN”
Loads 11/12th March for Rabaul, Inc. Brisbane, Sydney, Melbourne and Adelaide, Blits of lading for New Zealand and Fiji Island Porta.
Cargo accepted on Through
M.V. "HINDUSTAN"
DUE HONG KONG about 13th March from Australia via Labuan and Satcon. Salls about 10th March for Japaneso ports and Shanghal, (Carriers option to proceed via other ports discharge cargo.
M.V. "GLENGARRY"
GLEN LINE LTD.
to load and
"
SAILINGS TO UK, AND CONTINENT VIA SUEZ:
.for Colombo, Aden, Port Sald, Casa, blanes, London, Antwerp. Rotterdam & Hamburg. Loads 11th March.
ལ་
Apesa
E
-MANCHURIA (East Asiatic). 9 GLENOTLE (Jarding) for
l'art Bat, Genon.
M.V. "GLENGYLE".
Aden.
Маг
Jane
Mar.
0019SEVAIN (RIL) STHAT MALAKKA (RIL)
1
June
BOIRREVAIN (RIL)
TEGELBERQ (RIL)
13
AMERICA
TEGELBERG (RIL)
ATLANTIC COAST
AJAX (&) -New York BELLEVILLE (Thorn} FERNDALE (ThreeD)
17
1
ja
FERNFIELD (Thoresen) GARDEN
3
2N STRAAT MALAKKA (RIL). April
2 BOISSEVAIN (RIL).
11
Kay
GRETH MAERSK (Jebeen) «x«"low
York
16 STRAAT ROENDA (RIL).
13
Juri
JAVA MAIL (Everett) ex-Vancouver.
IT TECELBERG (RIL),
Ma
Seattl
16
Tols, 34177-9.
JUM,
CPA
e-Shopwote Vin Hangkok: 2.3
ith
OREGON (Podwell) #a-Vancouver.. 1 ROCKSIDE (Dodwell) ex-New York, Ead PADUCAH VICTORY (UML) ex-Now
York PIONEER TIDE (USL) el-New York PIONEER COVE (USL) #1-New
Alat.
+3
MIA. MOLENKERK (RIL) vis Manlia and
Bi
Jane
Convu (P&O) for London,
Fult
14
Waku, Gus m
WASHINGTON MAIL (Everett) ex-
Vancouver
FIONENHL REA (UBL) #1-New York 3 & 21 PRES. GRANT (APL) er-Baltimore 34 STEEL NAVIGATOR (Gm) STELLA LYREB (APL) -liraton
Ya Shanchal, Japan TITANIA (Dodwil}
tj
10
Kor.
5
End
14 STEEL
P
1
Aptli
1
SENARES (Rama) vle Los Angeles, End COLAITADO (Dodwell; ex-Vannuuter DONA AURORA (Rama)
PIONEER COVE (UBL) Yurk, Boston.
For New
Bombay.
10
11
JAVA MAIL (Erezeti) via Shanghai. Kap Japan.
15th Mar. 9th April
20
PREB. HARRISON (APL) ex-Baltimore 21
21
20 FERNDALE (Thoresca).
PRESIDENT
FILMONE (APL)
via | STEEL TRAVELLER. (Clinum).
TALISMAN (Dodwell)
to
{cal Pacife Count).
End
End
(via Shanaka and Japan).
:
12 BELMA BALEN (Hunt),
25
R 屋
PRES. GRANT (APL) for Boston vie Stealta.
Kiko
får Colombo, Aden, Port Said, Genoa, London, totterdam & Antwerp. Loads 0th April.
(Carriers option to proceed via other Ports to load spe
discharge cargo) -
ARRIVALS FROM D.K. VIA STRAITS:
M.V. "GLENGYLE“
ALV. "DENBIGHSHIRE"
-leaves-London-
due Hong Kong
10th Feb.
17th Mar.
24th Feb.
2rd April
9th Mar,
18th April
21st Mar.
28th April
7th April
16th May
22nd Aprli
20th May
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
DUE FROM U.S. PACIFIC COAST PORTS
AND LOADING FOR SHANGHAI
M.V. "PARRAMATTA"
M.V. "MONGABARRA"
For particulars please apply toś P
WALLEM AND CO.
Agents,
Hongkong & Shanghai Bank Building. Tels. 34177-9,
HONGKONG / MACAO
DAILY SAILING
FROM HONGKONG HOI ON WHARF
T.S.S. "CHEUNG HING" 9.00 A.M.
5.S.
FROM MACAO No. 20 WHARF
2.30 P.M. FROM HONGKONG FROM MACAO TUNG ON WHARF No. 18 WHARF
2.30 A.M.
"WING HING“ 2.30 P.M.
Further Particulars Please Apply:- TA HING Co. (H.K.) Ltd. B. George's Bidz. Tels: 31288, 31289
Bubject to Alterations Without Notice
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN, Moller Steamship Company, Inc. New York
In'U.8.A.
General Agents MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, PHILADELPHIA, "BALTIMORE, BOSTON VIA BÀN FRANCÍSCO
·LOS ANGELES AND PANAMA GRIN
Accepting transhipment cargo for Caribbean and Gulf Forts,
M.S. "SALLY MAERSK"
M.S. "ARNOLD MAERSK”
M.S. "GRETE MAERSK”
March 14 March 30 April 9
Epaział Tarika available for the carriage of oli ta balk
ARRIVALS FROM NEW YORK AND
OTHER US, PORTS -
M.S. “GRETE MAERSK" M.S "CHASTINE MAERSK” MS. "LAURA MAERSK"isi
For Freight and Further Particulars
Agents -
March 12 March 24 April 19
please apply to:-
Tol. Now, 20001-2
JEBSEN & CO Fodder Byndtak
AIRWAYS : L「u 21.40 ... 2.40 pan, 4.40 2929.5 4*+ Shoutati 9.m.: ex-Manila: 2,00
b.m
Francisco
PAA +Maalix 12.30
1. ոյ. է Honolulu, YIN
Mosmay. Cikiw Shansbut:
2.30 p.m.
DOAC ex-Southampton/Bankok. a p.m.;
Shanghelp..
BHARAT AR ex-Caleutuar 12.30 p.m.
TOMORROW
AIR FRANCE ex-Shanghul! 11 .. CNAC --Amey in Swatow: 12.45 Ham,
1 tablet; 2,40 uto, 19.16
4.7 11 2.17, 12.30 pubs., 250 p.m. | HOTEVILLE (Tharmen)
3.5 p.m. 5.10 p.m.; ez-diorban vin
Amy: 2.29 pm; Kwellin Centus: 3.30
fl. tr. wer-Shanghai: 11.45 1520 pm.
CATC ex-Kunming via fluchow, Canton:
6.3 p.
CJA -Manity: 71.30, num.
HK AIRWAYS ex-Custom
3.45
$1,40 2,40 p.m., 4.40 p.m.
SATURDAY.
...........
L.B..
CNAC - Amoy via Swntow: 12.85 p.m.. 6 p.m. -Canton) 8,4 10.10 a.,, i am. 12.14 p... 9.50 2.m., 3.3% 5,19 pm vs Chungking via tuntun: 230 v.m.; ex-Shanghali 11.45 2.65 1 1 .. CATC ex-Tajpel via Amoy, Swotowi 626 Pez Nanking via Canton: 6.30
..
HK AIRWAYS -Contai 2.19 44.11-+
11.4.0, 2.40 p.m., 4.40 pm. FAA Bangkok: 12.45 pati x.San molelu, Midway, Wake, um, Manila: 1
Franclerm
San Francisco via Honolulu, Wake, Tukyo, Shanghalı 2.45 poni. TAL. ex-RE Frontleen vlu Honolulu,
Wake, flum. Manila; 10 a.m. HUAC Blogaporer 4.
Departures
TODAY'
AIR FRANCE for gets
CNAC for Amuy via Bwatowi Ta..
11.15 p.m. Canton: H.3 2.0
12.40 p.m.,
TUDOR (Dodwell)
FERNCAPE (Thoresen) YEHNBIDE (Thomas)
PRES, JOHNSON (APL) 41-Baltimore 39 June
FERNHAY...(Thoresen)AT PRES, FILLMORE (APL) «x«Talmore 15
PACIFIC COAST-
SAILINGS TO
SOUTH AFRICĄ
AMERICA ATLANTIC COAST
10 TREVINCE (P & 0) for UX and
Continenti
L
12 TSVINCE (PA () for UK.
33 | MI, MENMACDRUL (Lonley) for Landm
Mic. MANIERIEK (RIL) via Mania and
„Straits.—
4 FERNFIELD (Thoresen) via Mala
471) Sues. GHARPALYCUS (Palaons for UHA
BENGAL (nms) via Lam Angeles.
IE CITY OF ALMA Wallem) for Now
Yerk
12 OREGON (Dodwell) for Vancouver,
14 BALLY MAKRBK (Jemen) for Now
York, Philadelphila,
CHEMIST (GEO)
22 PIONEER SEA (UBL) for New York
28 PRES, YLER (APL) for New York
(calle Pacifio Coist).
20 PIONEER TIDE. (UAL) for New York.
WASHINGTON MAIL (Zversti), via Bhanglia, Japan.
Apr.
2 COLORADO (Dodwell) Zur Vancouver 9 GHETE MAERSK (Jelsen) Loe. Now
York.
10 ANDREW JACKSON (Wallem)
BOUGAINVILLE (Bank) CHARLES X DANT (Dodwell)
**
Los Angeles, Ban Francisco.... GENERAL GUČUDN (AP}} ex-8«n
Francier
2
ap
New York.
GREAT REPublic (ust) +1-5am
Freinc
32
ALLEGHENY
vin l'anter
JULIA LUCKENBACH (UBL)
Ban Francisco
24
HOUNT MANSFIELD (AFL) ex-Lam
Antelen...
J
NOWMAN LYKES (AFL) -Galv
Los via Kobe, Bhoghal FAKKAMAITA (Wallem)
15
FRES. MONROE (APL) va-Los Angeles Z1 PRES, WILSON (APL) ex-wn Perseo 4 SURPRISE (USL) ex-San Francisco 17 April
ARIZONA (Dodwell) ex-Los Angeles.
Ban Franciaco GEN, MEIGB (APL) wx-San Francisco MONGABARRA (Wallem)
PRES, BUCHANAN (APL)
8.5 1,30
Angeles
JREB.
10,23 .. B., p. 105 15m., 3.40 p.m.1 Fouches
vis Taipehi Kan; Whanghai-m 12.45 p.m.; Taipeh & m.; Tainn via Canion, Bwataw: 7.40 .m.
L
CATG for Talpeh via dwalow, Amoy: 8 a.m.; Nauking via Conton, Nag- chau: 8. Amoy: Ta.m.; Shaust halt 10 am
CHA for Manila: 2.29 1.7%.
UK AHWAYB for Canton: $10
Í ., p.
PAA for Ban Festwin via Shanshal, Okinaws. Cam Wake, Midway. Honolulut 2 pm.į Barükék: 4 pan. - HOAC for Bangkok/Bouthampton: 7.45
GRAATHENS, for Uangkok Cla
:173
TOMORROW
AIR FRANCE for Baidus 12.15 p.m. ONAC for Amoy cla. Mwatów | 7
N.TH 10.25
4/03-
Chungking vis
3.04 p... 3,50 wm. Kumalazi am; Kwefilu vir Cats toni 8.20 am. Bhaughat:
12.45 pm:
'CATO. for Shanghai via Cantos, Amayı ; Kunming: 7 ) Canton, $.16 30.01.
ex-Los
17
HARDING (APL) Angeles'.....................
** PRES. VAN BUREN. (APL) «x-Lo
Angeles... 15 SEA SERPENT (UBL) ez-Ban Pradelaco 1 TANTARA (East Aulatio) ... Mid PRER, JEFFERSON (APL) 4x-Lo
May
Angoles
AUSTRALIA
CITOS (Dodwe}}}
EASTERN REAL
HINDUSTAN (Jardine)
VICTORY
15 DONA AURORA (Bamą)
Angeles.
for
↓
via Los
18 HOPEVILLM (Thoresen) via Manita
B So...
10 PRES. JOJINSON (APL) for Boston
via Bŝtails.
21 PRES. HARRISON (APL) for Boston
vis Strait
24 MAIDEN CREEK (Wallem) for Nam
York.
End, BENARES (Rama}.
26 VERNSIDE (Thoresen). 星四标准
1.-
7 FERNDAY (Thorsen) via Hanila and
Bues, 17 PRES, FILLMORE (APL) for Bat
in Bizalla.
Mar.
PACIFIC COAST
:.
PRES, MCKINLEY (APL) "for Ban Franciaco via Japan..
6 PRES. WILSON (APL) for BAB
Francisco in Shanghai and Ja GREAT REPUBLIC (UAL) for Sa Franciaco
1.
ม
10 AMERICA TRANSPORT (Jardine) for Los Angelow, a tak From
Mar.
IT TRITON (Dodwell) vi Bhangbai,
and Japan.
1
01
18
NANKIN (EA) ex-New Zealand 6 BOOCHOW (85
CHINA
EUROPE
29 QEIJENAL GORDON (APL) to Hon
Tula and Ban - Prinselsea tula, Bhanghai Arid Japan.
20 PRESIDENT TAFT (AVL), for San
Francissa, vin Shanghai,}"Japan,
#1 OHABLES & DANT (Dodwall) for
L'Aturated and 84% Freeland.
11 SURPRISE (USL) for San Francisco,
(direct),
PACIFIC TRANBIDIT (Jardine) for San Francisco vis Japan,
25 JULIA LUCKENBACH · (USL) for
2nd hall HENCHUACHAN (Loxler) for
Liverpool.
18 CANTON (PO) for London.
End CHAMPOLLION (MM) for Marset
·les 'vin 'Baigon.
End. HALLAND (Clean) for Aden,
Серра.
End BENWYVIS (lxley) for Granit,
London.
I. KAMBODIA (East Aslatio),
10 CARTTEAGE (5 & 0) for London.
# DANTON (P O) for London. Aug.
CARTHAGE (P&O) for London.
INDIA
3 SRIRALA (1) for Catculta.
55 SANGOLA (BT) For Calcutta. Zod. DAYDEAN (BI)
JAPAN
* DAYBEAM (UI).
Calcutta
3 LOKSANG (Jardine) for Kobe and
Yokohama.
I POYANG (U & B) ter Yokohama and i
Kobe
12 TREVINCE ¡P & O) fur Japan. 14 EASTERN
KAGA (Jerily
16 HINDUSTAN (Jardlus),
20 IRDHANA (BY, Aprit
16 TAIREA (BI)" for "Japan,
El, NORTAIN (MM).
Har.
SOUTH EAST FORTS
4. KUTBANG (Janilor) for Calcutta.
for
3 KWEIYANG (B&B) for Bingapore.
3 BHIRALA (B1) for Hirails,
4 PIONEER SMA (USL) for Manta.
* HARPALYCUS (Paition), for 'pore,
• HERMELIN' (Thorwen) for Bangkok. PRODUCE (5 & 6) for Bangkok,
↑ NIBADAK (HIL) for Java, paris.
9 CHAKBANG (Jardine) for trata
and Calcutta.
• TASMAN (RIL) for Man!a,
11 REDEVERETT (Eversti) for S’gapOTE
11 STEEL NAVIGATOR - (419)mam. HATITJALENGKA (MIL) for Macane 1+ VAN HIEMENUK (RIL) for Birmits. 16 HIRAM (Thorssen)・・ for Blogapore,
6 SOMALI (P = 0) for Bizate, M. SALMONIER! (L»aley) for,Bgapore, 1. NANKIN (E·& A) for Manila.
10 MINKERK - (RIL) for Manila.
***Bingapore
19 BANHOLA (BI) for Brulla
21 HANGBANG (Jardine) for. Bandakan, 27 PRES. MONROE (ATL) tor. Manliu 24 PÁDUCAN VICTORY (UBL) för
Manila.
24 BOUGAINVILLE (Bank) for #pone. 15 FLYING CZIPPER
20 HANGOLA (BIV.Com Struttelin, e
30 TAHMAN (L) for Jaya porta and EL DAYBEAM (01) for Singapore,
Peuka
End. 'TITANIA (Dodwall) for Manila, April.
for
TROYRES. · DUCHANAN (APL)
Manila. #VAN HEUTZ (RIL) for Resulta,
SIRDIANA (01) - for Strata and Nangaon,"
It" TREVINCE (P & ̧0} for Berita, 110 THISADANE (RIL) for Java posts.
19. FREE VAN PUREN (APL) for
Manila...
10 PRES, HARDING (APL) for Kad, TALISMAN) (Dodweli) for Manila, Mor
14 PRES. JEFFERSON
Ban Francisen vin B'bai and Japan. ↑ 1 Mattis.
10 CASTLEVILLE (Bank) for
Angeles'
TI PRES MADISON (AFL)
Bhangbal) -- for · ·San
(APL) for
*SOUTH AMERICA
18. UTBAAT BOENDA (MIG).
7.20
Mar.
E-BANG (Jardine) ex-1nchan 'HUNAN 11. & B) ex-Foocho RUTER ( 1) ex-Ukann?
TS
0
12
LENEVEDITE (Everett) -na-Årnoy. -
1.M/
RIJNKERK AR}}) @z«Bhanukal ROMAL PA 0) ex-Bhangi
TA
14
TEINAN !' &•A] ex+8watow
.
WIHOBAND (Jardinu) 'ex-B'hal.. 11 & 12
L.01
1.
Mar.
Mar BENALBANACJI (Lex†vy} «x«UK .. 11 RENGLEUCH (Loxley)
........ End balf
(calls Prebelico via
20 STRAAT MALAKKA (RIL).
Bhanghai and Japan.
! 21 DOISSEVAIN (RIL),
DENORVACHAN (Loxley)
End
Apri
DENGAL (lean)
IG
BENVORLICH #Laking) |
38
7.40
OGRPU (P A O) zz-London ... CLYTONEUB - (D MB) #UE VİAL
我
1
Traneta
t
IG
ELVENOR (U & B) en-UK v Stralia B GLENGTE (Jardine) ··UK -rela
1 GEN, M.C. METGO (ARL) for, Ban
Francim via Manila, i, at 1
4
KVERNAAS {Thorinen) MANCITURIA (BA- OK)
MELISKEAK (HIL)
17 ни ***: 3443
120) May 19.
MORTAIN (UK) ***
End Mid. TALISMAN (Dolwall) via Shang-
hal.. Japan. MIA. TUDOR (Dodwell) vin Shanghai and
Japan.
1.4
1.
AUSTRALIA
E. PARS.. SIARDING;{AFKAS, Mar 27 PAON AM (C- PREA, JEFFERSON (APL). MARINE SWAPPER (APL).
CPA for Singapore vie Bangkoki 7 na IK AIRWAYS for Canton, 8 mm, 16
11, a pune
BOAD for Iwakuni, Tokyo: 3.59 mi
for. Bangkok; Southampton? ...t for Bingapodás 3 A,
BATURDAY
ONAC for Any via 187
X.1
1.15 6.m.. Cantun: 1,031.1, 8.5$20 Biralti-lingu
...:10.23 bunk, 11.45 p.m., 1.25 pm, 3,433.3 3.50, pum.;¦ Bhakabalt B mm, 14.45
CATC for Taipeh via watow, Amori
...Nanking via Cantoni 6,10 0, Amor 17.m.; Bhanghihii'10. OPA for Manilar. 210 B
EM - AIRWAYS, far: Bantams .Th., ED Cam" pm, NG pay-Changchali 10
PAA for Ben Francisco via Shanghai, Tokm. Wake, Midway, HonolulusaĖ Va. New York, Cab culta, Keruchli Isfaptfut, - 'Desde i
IPAL REEF BAR 5270de2005 Manila,
BHARAT: Chouitar 5.30 am
TITAN 'D' & ̧ 8} @x-UK via Otralia., “26 TREVINCE (o a ̈0) ́
DENMACDITUI · {Lo«lay) _ex«UK_via_1
|
PRES CLEVELAND (AFL) for Ban Pritclico.
BEA BERTENT
เ
(UBL) for Ban 17 TEGELBERG (RIL).
11 ARIZONA (Dodwell) for Los Angeles,
Triaco.
HI, TITANIA (Dodwell) zip Shangbai,
Japan.
Flagslinte (detimhals--Mar- BENWYVIS (Loxley} «x«UK 'via Bine "V1+ FIŲIS KAPRISTAN (Jerdin«) fa Bria CANTON. IF & O), «London' CHAMPOLLION (MM) me Maraelilos Mid
**e bane, › Brdócy: Mallonnse).
ROUND THE WORLD March, 2
MOUNT MANSFIELD (APL) (8
Art tipkan dắt to 12 PRES, MONROE (APL)..
PRES. DUCHANAN (APL).
16. PRZL. WAN' BUREN (TREL).
114 2000 (3) for Briner, SHIP MOVEMENTS DENOLOJISHIRE (Ferline)? #5-VK 3+ 14 NANKIN ; & A) iis Kalmul, **, berinas #ski.Thinkaya» Hầm will, be-berthéd # CITOS (Dodwell) for Belblok, Sedma | "as Tiên Ho, di Bónsuon Wharf, for idler!
KUMATUM-*: (D) /
M.V. "GLENROY"
M.V. "GLENARTNEY", KL.V. "GLENORCHY" M.V. "GLENEARN"
All above sailings & arrivals are subject to alteration without notice All Intending Passengers are requested to register their names as far as possible in advance of the time at which they wish toʻleave.
PRINCE LINE LTD.
:
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA' STEAMSHIP CO., LTD. (See separate advertisements)
AUSTRALIA CHINA LINE LTD,
!་ནཛན་
M.V. "KAFIRSTAN"
LOADS HONGKONG 11th/12th MARCH
FOR
RABAUL, LAE, BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE, ADELAIDE
WITH
TIMOUGH BILLS OF LADING TO NEW ZEALAND
AND FIJI ISLANDS PORTS
SAILS 13th MARCH
(Carrier's option to proceed via other ports
to load and discharge cargo).
For further particulars please apply JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Freight Dept., Pedder Street.
Subject to alteration without notice
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
That Pohlakla Graight, and Favenger Berride
LOADING FOR
Phono 30311
MANILA, CEBU, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO ·
5.8. "AMERICA TRANSPORT Loads Hong Kong 10th March.
Arrives Los Angeles..5th April LOADING FOR
KEELUNG, OKINAWA, FUSAN, KOBE, YOKOHAMA, LOS ANGELES
& SAN FRANCISCO
S.S. "PACIFIC TRANSPORT"...Loads Hong Kong 23th March. (Refrigerated space) Arrives Los Angeles 17th April
THA
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Freight!
10. Pedder Street
HONG KONG
M. V
Passengers:
6/8 Chinter Hond
- CANTON
"MISS ORIENT"
船輪“平和”港省
SAFEST SPEEDIEST I COMFORTABLE ! !
WITH BAND IN THE DINNER: LOUNGE ENG
+ CANTON DEPARTURE
R.E. DEPARTURE
10 p.m. 3/3/1049
From Po Tak 'Wharf'
· 9 ·p.ms//---3-4/2/1960--| From Luen lling Whart "Fər”Particulara öt Freight & Pamange, Please: Apply tor-
Agonti:aupassa de WO CHEUNG EAT SHIPPING & TRADING CÓ.
62. Whig Lok St, West, Hong Kong. Telephone: 20021. Mor. CHINA TRAVEL SERVICE AS
8 Queen's Road Central; FANGEN, JAPAN Tejechang) 314.