THE CHINA MAIL, MONDAY,' FEBRUARY 28, 1940.
Faro it
MESSAGERIES
M
ARRIVALS FROM
Ельгоре
8.8. "MORTAIN"
8.8. "CHAMPOLLION" Marssillen
8.8. "DELAPUR"
8.8. "CHAMPOLLION"
1.8. "CILAMPOLLION"
MARITIMES
M
Bad of Marcha Mid Apell
SAILING TO
Kobe, Yukukemen
Okabelei
karwellies in Balgum
2nd of Apell
for Passage and Freight Apply To:—
oyer but March 2nd.
Mtd Apell
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
-Building.
1651. (three. Linea)
WATERMAN
STEAMSHIP
Shipping Arrivals
TODAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
DAYURAM (nts ex-Calentia via Bratis. ILANGBANG (boollan modalplakatt HANYANG B&W for rakenbow KUTHANU (Jordian ex-dapan, KWEIYANCE & A chuurhal PRONGER LAKE (UBLA ex-New York. PRES. FILLMORE (APLA --Hour Fenus
alem Ala Yokohama, Taku for. PREX MCKINLEY (APL, ex-8ảo From
placet sko Muni WINHIMANG Jardin eshitmugha,
TOMORROW SHENGKING & Rajputihungfisk. SPIRALA (Mne bine; và-Japan, Ator.
Shipping Departures
YESTERDAY
ŁSZDENPETROVKË
operant
CORPORATION
MOBILE, ALAU.S.A.
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA
ma. “CITY of ALMA”
via PANAMA
m.a. "ANDREW JACKSON"
m.a. "MAIDEN CREEK“
·
TAUNIN TERME Avabies' fire Hidodeng. TJDMENTENG HL, for tranằn via fupe
ond – Yokokatrr.
THINANA & thy for outrow,
Vioolivestok.
WAN CHUNG TV Tuner for North
Korea.
TODAY
BELAPUR (MM) for Bob, Yokolen mm. PARICK HEND (koeni Aur Karwell,
Babacy.
FRANCISVI11,1.5 Banki for tam Angebot
San Francdeen,
TUNEMNUL
VICTORY
(031)
San France, MAURANU (fardines for Sundakan, FIES, TYLER JAPL for Partn
Stre RENDORAN shy for Jaber pool, TONKERK
for Binnurlant. SANGOLA (2) for Autos stof diggsar. VAN BEST79% for Strade,
TOMORROW
PUKWANO (APC)
HIỌNG KHAN (WI[fred Lee) .... Yaumati
HAINAN (Douglas)
DELIKON (WFB)
HUPKB & M)*....
HEAL LES (Thurone
INGRRAG (Williamson)
INUH WELLA Wishamion) .. JADE LEAF (Blanners) KIANG YONG (Gllman) LADY WOLMER (Wüstock) LISIN 12in Tin Co.) LOUIS MOLLEN (Moller) LUNG MEN (Mlog Hung} LUXEMBOURG FRID MAUSANO (Jardine) MATON (Jardines - MOW LIN (Wherlock) NANCHANG (148) NGO WEI (CMBNI PAKNOT (D & SI FREM, TYLER JAP
HIVERSIDE"={{rmweikia meng
TANYAU 311 (Horny) SANGOLA (Mac Miej NOMAIR Mar Mar) TUTJALENGKA (RIL)) VAN HEUTEZ (RIL) WEI MING (HKIS COU WHANGPULUH ....
(Grimbir)
Y = ((rimble)
Brunneulers
RENA; (Travel Adv.j for Bhanghai. TRINAN IK & 3) -for Awataw. NUPER (D & E) for Shanghai. LENEVERETT (Everett) for Bhanns hai, Kobe
MELIBKERK (BIL) for Shangbai and
TJIHADAK (RIL) for Shanghai.. RYOCHOW (128) for Foochow
14 EASTERN SAGA (Jardine) Eut
- Phañahod and Japan.
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT
-PASSACE DEPARTMENT
16 PEDDER ST. TEL, 30311 6/8 CHATER RD, TEL, 80311
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
S.S. "MAUSANG" B.S, "WINGSANG" 5.5. "KUTSANG" 8.S.. "LORSANG" S.S. "CHAKSANG" 5.9. "WINGBANG" M.V. "EASTERN
BAGA"
г. Oller
JAPAN
K. Duck
3
... 3
HARPALYCUM (Pattison) KUTGANG (dantine)
B
21
11:
Mar.
$
CHAKBANG- (Jardine)
14
Yaumati
DAYBEAM (51)
End
YoumiAtI
2
PRODUCE CÁ 9 ex-Kolon
4
YouMAU
BALMONIER (harley) * 1st half BANGOLA (HF) ex-Japan' and 8hár 14 BIERALA (M)
4
49 Po
BIRDHANĄCADD)
13
R. Duck
12 TREVINCE) (1) 8 D) for Shanghal
and Japan!
▸
SOUTH EAST PORTS
Yatı
Minz.
'AI
... AV
EASTERN BACA (Jardine) ex-Atraite
and Dangkok
11
10 HINDUSTAN (Jardine) (or 'bul. 12 TJISADANE (RIL) for Shangha 20 HINDRANA (BI) tor Amor and
Juvan.
8.8. "KUTSANG"
EB 2
Loksang (Jardine) es-Calcotia and
April
8.S, "WINGSANG"
Stružin
5.6. "HANGBANG"
HINSANG (Jardine) ex-Bandakro
8.8. "LOKSANG"
S.S. "CHAKSANG"
K. Duck
T. Dock
:
MIL CHAMPOLLION (MM) for S'hai,
13
*
Feb.
POYANG (1 & 2) exillantkuk ... PRIA FILLMORE (APL) 1.Philip-
EUROPE
The pinmudabad 102nd half, BENCLEUCH (Loxity)
EBEVERETT (Elf) ex-Manlib.
(01) ex-Calcutta and
for
End, RAVNA AB (Thoresen, via Manila
EM. JENVORLICH (Losley) for Liver
poof.
Mae...
Ber. MONGOLIA (EA Co.).
as I'd
i, Dock
K. Wur.
Lathikok
BINDHANA
. Whe K. Wh
Strait
...... 18 Soochow (U » B) 'ex-Manija.. Ist Wk. TJIBADAR (RIL) andava Parts .. TJIBADANE (RIL) #Java perto.. VAN RZIMBOUX (RIL),+*-Bingmpora TOCHOW CR&S) ex-Hingajure ..
SOUTH AMERICA
17
2
ACHILLES (I B) for Liverpool
via Hasra,
BS Po
BOISSEVAIN (BIL)
MAT.
21 Josie
10 MONGOLIA (EA Co.) for
Fort Bald, Genua,
Aden,
14 BALL
(Ciba)
Antwerp,
T. Duck ... Aja T. Duck
Stonecutters
88 Po
VESSELS DUE FROM TEGELBERG (RIL)
SAILINGS TO SOUTH AFRICA'
A BOISHEVAIN (BIL). May
IN STRAAT SQENDA (RIL). Jane
# TEGELBERG (112)
AMERICA
SOUTH AFRICA
Mar.
BOISSEVAIN (MIL) STRAAT MALAKKA (RIL)
TEGELBERG (RIL)
£1
HNT
Зале
23 STHAAT MALAKKA (RIL).
Apru
AMERICA
ATLANTIC COAST
MAT.
AJAX & B) ms«New York BELLEVILLE (Thuresen) FERNDALE (Thoresen)
11
18
8
Feb.
GARDEN #TATS ((iurlio)
Norfolk, Baltimore
CHETE MAERSK Urbon) «x«Now
York
E
R. Dark
JAVA MAIL (Everell) ex-Vancouver,
Mar,
Beattie
10
K 1
and Sues.
K
WIS
·
AC. TA.. .... A17
NANCHANG for Kestito? PIONEER LAKE HUSL, for Hew York REDENDEKIA #kemi fur Munida
& ang tar Japan
Vessels In Port
12th Mar, 10th Aprli
28th April
ANAKAN ärkable) BUSHWOOD Me Ma
DENLAWERS (henders
RENDRAN dasley)
PALTEX U (texas)
DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia via
Honolulu.
Accepting thru Cargo' for Montreal.
Limited Passenger accommodation Tanks available for bulk oil cargoes. For freight and-thurther particulars apply:-- WALLEM & COMPANY
Agenta.
Hongkong & Shanghal Bank Bldg.
Teis, 34777-D...
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
DUE FROM U.S. PACIFIC COAST PORTS
AND LOADINĠ FOR SHANGHAI
M.V, "PARRAMATTA"
M.V. "MONGABARRA"
#
15th Mar. 9th April
CERTU, O SALLARS (Molleru
CHIEN MEN Mo Suar... Youmall BARUNK BEND (erelt DAR CHUNG Wallem
21J Yuumii
EASTERN TRADER (WWdemi.... F. Buck EASTERN VENTURE Cnd Hong), Ymt. EM PARK
Yant FIREBIRD (SE Amuj
8.9. Pu FORT CHARLUTTE (NSG) K. Wat
***
..
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
FERNFIELD (Thoresen)
OREGON (Bidwell) ex«Yaneuver, 43 ROOKSIDE (Dodwell) ex-New York, End PADUVAN VICTORÝ (USL) `ak-New
York PIONEER COVE (UBL) e-New
York, Teston
....... 11 PIONEER SEA (UBL) **+New York 2 & 20 PRES. GRANT (APL) ex-Baltimore 24 STEEL NAVIGATOR (10)manı' ..... STELLA LYKES (APL) .ratur
ria Bhangbal, Japan TITANIA (Dodwell)
WASHINGTON MAIL (Ewereit} ex-
Vancouver
ATLANTIC COAST
HARPALYCUS (Paltion) for DBA. LRISC HAERSK (Jobres) for New Jork, Philadelphia.
5 RENA (Travel Adv.) for denon and
Mörtel? Tom.
11 GLENGARRY (Jardine) for UK vis
far Marelli.
Bes
14 CORFU (P&O) for London. 14 ELFENOR (48) for Liverpool
vin Aden.
1. RIJNKERR
Antwarn.
(RIL) fue
Marcities.
tai halt. BENLAWENS (Loxler) for Loo
don, Antwerp.
1st half. BENALBANACH (Loxley) fur
Notterdam, Irul,
MUJ, BUNKERK (RIL) via Manila and
Kitt
25 KOMALI (2 & 0) for London and
Continent.
Fad, MELISKERK (NIL; Yu, Strait. April Dr. MANCHURIA (Ean Asiatic).
Jardize) for GLENGYLE
Port Ball, Gansk
8.5. "HANGSANG"
to Sandakan ....to Keelung & Shanghal ......th. Stralis & Calcutta :
16 Kobe & Yokohama to Straits & Calcutta to Keelung & Shanghai
to Shanghai & Japan Ports .... to Satıdak
ARRIVALS
from Japan Ports
from Shanghal & Keelung
from Sandakan
from Calcutta & Stral
from Japan Ports.
8.9. "WINGBANG", .... front Shangbal & Keclung M.V. EASTERN.from Beisaltamilangodu,
*****, RAGA"
8.S. “HINSANG"
Straits & Bangkok from Sandakan -
noon 28th Feb, noon 204 MERE.
'3rd Mar,
ath aw.
8th Mar.
13th Mar.
14th Mar.
21st Mar.
28th Feb.
28th Feb.
28th Feb.
3rd Mar,
4th Mar.
11th Mar.
12th Mar.
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON. LABUAN, TAWAU, LADHAD DATU and SEMPORNA via Sandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "KAFIRISTAN”
1
Loads 11/12th March for Rabaul, Lac. Brisbane, Sydney. Melbourne and Adelaide. Cargo accepted on Through Bills of lading for New Zealand and Fiji Island Ports. M.V. "HINDUSTAN"............
DUE HONG KONG about 13th March from Australia via Labuan and Saigon. Sails about 16th March for Japanese ports and Shanghai.
GLEN LINE LTD. Ang BAILINGS TO UK, AND CONTINENT: VIA SUEZ:
M.V. "GLENGARRY"
M.V. "GLENGYLE" .....
Aden.
FERNFIELD (Thoitmen) sa Manila. MARIEKIRK (RIL) via Mendis and
1 BENGAL (Roma) via lan Angela.
12 CITY OF ALMA (Wallen) for New
York
12
1
OREGON (Dodwell) for Vancouver, STEEL CHEMIST
Pabama
(Oltman)
vin
14 SALLY MAENBK (Jebsen) for New
York, Philadelphia.
1
PIONEER BEA (UBL) for New York tvia Shanghai' and Japan).
26 PREA. GRANT (APL) for Boston via
Stralia.
20 STEEL SCIENTIST (0!lman) via
Panama..
Etraite
IS CANTON (P & O) for London.
10 TREVINCE (PO; for UK and
Contingut.
End. CHAMPOLLION (MM) for Marivil
Jovi Balzon.
For Aden,
End. HALLAND (Gilman)
Genon.
May
Bear, XAMBODIA (East Aalatia),
15 CARTHAGE (P & D) fat London.
M. MOLENKERK (HIL) via Manila mod
Btraila.
4 SHIRALA (11) for Calculi, 19 SANGOLA (31) for Calentto.
End. DAYBEAN (DI for
4
Calcutta,
11)
15
PIONEER COVE (DRC) for
New
York, Boston.
A
....... Ku
18 JAVA MAIL (Everett) via Shanghai,
Japan.
26
20 FERNDALE (Thoresen).
April
BENARES (Rama) via Los Angeles, End COLARADO (Dodwell) ex-Vancouter DONA AURORA (Rama)
1
21 PRESIDENT FILMORE
(APL)
E
Colla Paride Const)."
HOVEVILLE (rkovesen) ...... 18 PRES, HANKISON (APL) ra«Un]{{mor 21 STEEL TRAVELLER ((imme) TALISMAN dwell) TUDOR (Dodwell)
21
BELMA SALEN (flund).
Jalp
Au.
CORFU (r & 0) for London,
#CANTON, (70) for London.
CARTHAGE (P & 0) for London.
INDIA
25
End
End
THES, TYLER (APL) for New York (cally Preffé Const).
Mar.
May
FERNCAFE (Thoresen)
20 WABIONOTON MAIL (Everett) vie
Shenahal, Japan.
FERNBIDE (Thoresen)
Apr.
FERNHAY (Thore)
PRES. FILLMORE (APL) an•Baltimora 10 PACIFIC COAST
0
COLORADO (Dodwell; for Vancouver GRETE MAERAK (Jebarn) for New York.
10
May.
1.37
BOUGAINVILLE (Bank) CHARLES E. DANT (Dodwell) -
Los Angeles, San Francisco.... 23 GREAT REPUBLIQ (URL) ex-Ban
... 24
30
£0
JULIA LUCKENBACH (USL)
San Francisco MOUNT MANSFIELD (AFL} ex-Los
ex+
vin Stralia,
24
14
78
End, BENAREN (RAK).
13
Kay
CNAŬ os-Amoy vh Hwalow; 12.45 pow. M: PA-Dantuur; 8,41 ... 29. JO m.m., 11 km., 1990 p.m., 1.30 pan., um. & 1 1,7. ca-Shutsaluda 11,46 p.m., 3.36 p.m.
CPA ex-Mantis: 11,30 kuna. ; cx+8logngrere
vin Hauskoka 250 p.m.
UK AIRWAYS tanton:
9.40
11,4 m 2,44 p.m., 4.10 p.m. PAA ex-Bungkuk : 2.15 pan, BRAATHENS 'exBangkok,
TOMORROW
ת!.ין
For particulars piense apply over FRANCE, 11.3 47. WALLEM AND CO.
Agents,
Hongkong & Shanghai Bank Building. Tels, 34177-9.
STATES MARINE LINES
FAR EAST SERVICE.
S.S. "GARDEN STATE" Due Hongkong 8th March, 1949
FROM
NORFOLK, BALTIMORE AND NEW YORK
Agents
...
‹ GOURLIE & CO., (H.K.) LTD.
Union Building,
Telephone 31341
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
Moller Steamship Company Inc. New York General Agents in U.S.A.
MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, PHILADELPHIA, "BALTIMORE, ‘BOSTON VIA SAN FRANCISCO
“LOS” ANGELES AND PANAMA
Accepting transhipment cargo for Caribbean and Gulf Pörts
MS. "SALLY MAERSK”
MS. "ARNOLD MAERSK”
M.S. “GRETE MAERSK”
March 14 March 30 April 9
scial Tricks available for the carriage of oll' in bulk,
܂
ure
UNAC et-Amoy vin Swałowe: 12.45 pun
$15 fanton: K49 m.m., 10.19 Wang FF won, 1200 pont, 2,50 p.m. 3.95 pum, 300 p.m.1 ex+Shanghai: 21:45, 2.24 pom
CATE -Thigte von Amoy, Awalow:
Kunming vin bluchow, Can tou 6.3 80. CPA -Mesila: 11,37 4.116 HK AIRWAYS ex-Canton:
9.09 Bl
11.4 m., 2.19 2010, 4 VE TUR PAA «x«San Francisca via Homullo, M.
slay, Wickes, Guvem. Mundus 1 pm. PAL -Sau Frandsen win Morududu.
Wake, Ginain, Moulle: 2 p.m. BOAT ex-dirilmeyton. Bengkok: 3 punt
ex-Sangspure: fpum.
WEDNESDAY
51m.
AIR FRANCE ca-Bobro UNAC ex-Amos in Mwalow;
12.45 1. à pmi exlimutant 8.40 ... 10.10 1., 2.60 p.m., 3.35 pan... G.10 p.m.; en-Buikow via Unnten: TUAL 14x+Kummitur; Sharetini 11.45 1.0.
cra -=[
p.m.
pt.2 PX
vin Bangkok: $35
BK AIRWAYS extanton: 9,10 (£0. 115,49 mm, 2.75 p.hu, 1.40 pum, -PAA ex-New York 'vin Londen, folosit), Karachi, Calcutta, Bangkok - 12.0 pn.: ex-lanakala 2.15 June BUAC STAkyo, Iwakamit 3 nun. (thre
"alaya Inte),
HHARAT All ex-Calcultar
Departures
TODAY
ALL PRANCE for alphanu, Innol
7 a.m. CNAC for Miney vin Swatomi
ง A.M.. 11.15 mm Canton? 14.50 a.m., 4.35
ALTE 10,24 .. 12.41... 1.53
* 3.06 am: 3.20 p.m. tor Yvo
chow via Amby: 3 a.m.1 Shanghelt
.8 km, 12,0k pun,
TRES, JOHNSON, (APL) «x-Sallimore 1
June
NORMAN LYKES (APL) ex-Galves
ton via Kube, Stanghal n 17 PARRAMAITA (Wallem)
PREA MONROE (APL) ̃ex-Los Angeles 24 TREN, WILSON (APL)_ -x-San Teraco SURPRISE (URL) erigan, Franelco 19 April
ARIZONA (Dodwell) ex-Los Angeles,
Sas Franciaco
GEN, MEIGS (APL) ex-dian Frantisco MONGABARRA (Wallen)
VRED, BUCHANAN (APL) Kako
Angeles
Angels......
ANDREW JAURBON (Welles) for New York.
DONA AURONA (Rama}
Anxeles.
Lo
1 HOPEVILLE (Thormen) ria Manlia
and Sees.
PRES. JOHNSON (APL) for Boston
22 PRES. HARRISON (APL) for Boston
la Strafia.
MAIDEN CREEK (Wallem) for New York.
26 PERNSIDE (Thorsten), Janu
7 PERNDAY (Thoresen) vis Manila and
IT PRES. FILLMORE (APL) for Boston
via Strafia.
17
Kar.
د
'FACIFIC COAST
PRES. MCKINLEY (APL) for San Prapolaco vin Japan.
PRES. WILSON - (APL) for BED Francisco via Shanghai and Japan.
9 GREAT REPUBLIC (UAL). for Baa
Fruneised.
10 AMERICA TRANSPORT
for Los Angeles,
11 TRITON (Dodwell)
and Japan.
(Jardine)
Bhangħal
PRES. HARDING (APL)
$
29
PRES. VAN BUREN (APL) #-Lem
Angeles.....................
15
BEA BERPENT (UBL) #x-San Yancisen 2 TANTARA (East Asiatic)
· Mid
Max
FAKS, JEFFERSON (APL) «Ĺa
Angulat)
13
Mar
GITUS (Dudwell)
1
KARTEON (EAA)
20 PACIFIC TRANSPORT (Jardins for
HINDUSTAN (Jardinej
15
NANKIN (E & Aì ex-New Zealand SODCHOW (1′′& 8)
JI CHARLES E. DANT (Dodwell}
for
*
Loe Angela and San Franclaro
AUSTRALIA
CHINA
HUNAN (8) -Fuechow
TRINÁN (4 & 8) ex-Bwałow can LENGVERETT (Everitt) ex-Amoy.. BHIRALA' (11) ex-Amoy ........................... WINGBANG (Jardino) m-Shanahai..
EUROPE
MAY.
ཀླི མི ༢༦
18 PRESIDENT TAFT (APL) for Ban Francisco via Skanubal, Japet, ****
20 GENERAL GORDON (APL) to Hono
Inlu and San Francisco
San Franclaro via Jápati.
11 BULPRISE (UBL) for Ban Francisco,
(direct).
-15 JULIA LUCKENBACH (UBL) for
San Francisco-vla, l'hai and Japan. 30 CASTLEVILLE (Dank) for Los
Angeles.
11 PRES.
(APL)
MADISON
(alle Shanghai) for "Ban Franchice velik Shanghai and Japan.
Apell
• PRES, CLEVELAND (APL) for Ban Francisco.
RAYNAB. (Thoresen)
End Mari
BENALMANACH (Loxle) ex«UK fat ball DENOLEUCH (Loxler) ... 2nd half, ***** End
D BEA BERPENT (USL) ID#
Francisco.
B GEN. M.C. MEIOS (APL) for
Franelavin Martia.
Party
1
May
CATO for Shanghai vin Canton, Amor: ENCRUACHAN (Loxley)
*.m. Amoy:"Twin.
IK AIRWAYR® for Contan: 5 .m., 19
PÄÄ for Han
pa pm.
Prunetuesi
Wani Midway, Honolulu
vẫn
"Guas. Yuke
8.46 pm. BOAO for Bingaporot A 1,2 fur Iwakun), Takjui 9.30 mm, (threo dapa late).
TOMORROW.
ZAHL FRANC for Bafang: 12.30 ..
CNAO for Amey via Bwntow***
...
BENGAL IG[iman)
DENVOELICH. (Loxley) CORFU (P & 0) ex-Lendon ..... CLYTONEUS (8) ex-UK
'DENDİGABUIRE (Jardine)
vis Strait..
مدار
..
18 ARIZONA (Dodwelly for Los Angelo,
Frisco.
| MIR, TITANIA (Dodwell) via Ghanzia),
Japan.
16 | MUI. TALISMAN (Dadwall) vią Dienė“
bal, Japan,
ELTENOR (B&B) vi«UK vin Atzmily 13 GLENGYLE (Jariko)
4. ANY
MU. TUDOR (Dodwell), via Shanghai an
Joven
AUSTRALIA
11/12 KAFRISTÁN (Jardína) for Bre
bene, Bydmy'' Malbourne.
ex-UK VE
..
• Strafta
17
KVERNAAB (Thorisen)
•Mia Mar,'
MANCHURIA“ (ÐA“ (6)
MELISKERK (RIL)
a
KORTAIN (W)
End
TITAN (D ♣ Bƒ`v-UK via Straite.
-
April
CANTON (P & 0) ex-London
15 m. Canton21:05 am, 1.65 m.hr, 30.25 ... 12.46 p.m., 1.30
* 8:00 pm 2,30 pai.1 Stanghali
- may : 12,40) `mp..
..
„CATU fur Tilpch vla Bwatos. - Amor : A Am.1 Kunining 7 at Shanghai 15
HK AWAYH, for Canion; # am 10 ama i pang 1 umz' for Shanghali
PAA tu¿- Unnaktik: 2.30 p.m.
WEDNESDAY
| ONAU für Ämáj' šia2Swatowi (7) maak *11.15 "kum, 2* Cantons "B05"am, 615
- MONA EDATS,,ht., ". 12.45 p.m.,
15mg, 1.25* jven, 8.40 pm
| TREVINGE (P2 &^0)
14 HANKIN TE AR) via-Ratuut, 14 sbookow (8) for Sydney,
MaDour
12 GFTOS (Dodwe??} .for, Dalsbane, Bydney
via! Manua April
CHAMPULLION (MM): 25-MERINGilles Mil EUMAEDE (& Baumwa BADE, FASTERN 48 & A) via Rabaul.
HALLAND (Glimen),
Mar.
CHINA
2 BA HILA (GMBN) for Bhangbal. 1 * 15°* WINGSANG (Fardibe) for Ketjune,
8. HANTANG · (D# #) for Inchón, :
Stratant' Manila, KERET GLENROY (Jkedina) az-UK vin Straits 16 GLENAKTNET" (Jeddy) {a-XX via
28
KAMBODIA (ZA) ***
Early
· MIA,
1.80 Bolbow
MANIRKINK"{{IT)
-Karly Bra
TAUARY (Tharaart)
IINDARLIE (F) B), C đã
* ! Bwahali 3 st. 2 p 4-12, thy ski f
***Bralia: and palla
May
March 12. March 24
CATC hal via Canton
alow,
CARTJADE. (2 & 0) velonde QUENEARN, (čarding) enskondom: 1. GLENDRICK (Jazdiņa) ex-London KOREA (EA)
.50
1#
母
MOLENKERE (RIL)'
Earls
ABRIVALS FROM NEW YORK AND OTHER US. PORTS
M.S. "GRETE MAERSK”
M.S. "CHASTINE MAERSK’
MS "LAURA MAERSK
via Cantoni- Hamil Dan Frankisent
"Anlog 1-£"*a.ning' Cads.h11' 3.15 .. (brà đức Mundial 2.50 p.2.
..
April 19K AIRWAY for Cantons 10
Tor Freight and Further Particulati, plešio apply tat
JEBSEN & CO Tel. Nos 2001-2
An. 1. p.m., 3, Shanbals 10 jan, i ́Makilas 11am ET {% or 545 Pool Manila, "KDE “WOU” Hidwar,' Hónotatur 2
(PALA DE-Bau" "Träñčláno``via” Manila.
BAATHENS for Basiskola Dali & man.
OORNU (5 & 6) -%
CANTON.... (P a bi-
INE A
BIRDMA
flombay.
Mat
JAPAN
* DAYREAM (UD).
LOKHANG (Jardines for Kobo and Yosharo
10 POYANG (B & S} fɔr Yokohama sod
Kube,
12' TREVINCE (P & D) for Japan.
10 HINDUSTAN (Jardine),
20 SIRDHANA (HÍ),
SOUTH EAST PORTS
CHARPALYCUS (Pallikon) for Spure. Erd TRITON (Dodwül) fər Manila,
Mgr.
Early, XAVRISTAN (Jardine) for Manila. - KUTSANG (Jardine) for Calcutta,
PIONEER SEA (UBL) for Manila.
4 KWMIYANG (8) for Singapore.
SHIRALA (B1) for Strafta.
4
# TUTJALENGKA (RIL) for Macam2. HERMELIN (Thorssen) for Bangkok.
6
7 PRODUCE (B & S) for Bangkok.
Bangkok.
CHAKBANG (Jardine) for
and Caleult.
TASMAN (HIL) for Manila.
Straita
11 REDEVERETT (Everett) for B'expTAPE
11 STEEL TRAVELLER (Gilman) fur
14 NANKIN (EA) for Hantla
24
VAN RIEMSDUK (RIL) for Btraits.
18 HIRAM (Thoresen) for Bingaporé,
Геляни.
17 BANGOLA (B) (or Strails.
17 TJBADAK (HIL) for Jura Ports and
Mánar.
18 BUNKERK
Singapore.
(RIL) for Manila,
19 BANGOLA (B) for Brale.
21 HANGSANG (Jardine) for tandakan.
21 PRES. MONROE (APL) for Manila
PĂDUCAN VICTURY (8L) for Nanlis
16
21 BODGAINVILLE (Bank) for S'pore, 24 FLYING CLIFTER (Patison) fot E14. DAYBEAM (DI) for dingsport,
Parang.
End. TITANIA (Dodweli) for Manila.
PRES. DUCHANAN (APL) for Mà
S-BIRDHANA (DI) for Straits kad
Rahtoon.
4
10 TREVINCE (P&O) for Straits,
1
H PRES VAN BUREN (APL)' for
Manila.
1
PRES, HARDING (ATL) for Manila. End. TALISMAN (Dodwell) for Menila! Meat
11 TOES. JEFFERSOM (APL) for
tanta
Mar.
SOUTH AMERICA
21 "STRAAT MALAKĶA (BIL). April
21 BGISDEVAIN (RIL).
10" STRAAT.
Kes
Jan
"ኒ
BOENDA (RIL).
11TEGELBENO - (RIL).
ROUND THE WORLD
25 *PRES, PULMORE (APL). March
24 MOUNT MANSFIELD (APL) (Sim
Kapore direct)."
11 PRES KONDOW (APL),
Apri
'TEES, NUCIANAN (APL).
14 PRÈS, VAN BUREN (APL).
10- PRIS HARDING (APL).
Kay
1 TRES, JEFFERSON (APL)."
| 20 MABINE SNAPPER (APL),
Za
14 PREK. POĻK (APE).
HONG KONG SHIPPING AGENTS
American Prident Linen
Back Line (Uhina) "Lád, w
· Chévtý (3bed Hong
Coin: Wershotsså- 18:31,-06.
Dobell 41 (K) ISL
10173-
SISTE
Zarding Maillou à 08, ZAE' MEDI
· · Käuter'i 'Cha; !{(Ontron)† Lékués Mackinnon, Mackensie & Co.
Mallets,,, ElonE "KUBU)' LAG,
“Willem BA
for Colombo, Aden, Port Said, Casa.. blanca, Londan. Antwerp, Rotterdam & Hamburg. Londa 11th March. fur Colombo, Aden. Port Sald; Genoa, London, Rotterdam
Antwerp. Loads 9th April
(Carriers option to proceed via other Ports to load and
discharge cargo)
..
ARRIVALS FROM 'U,K, VIA STRAITS:
M.V. "GLENGYLE"
M.V. "DENBIGHSHIRE" M.V. "GLENROY"
M.V. "GLENARTNEY". M.V. "GLENOKCHY" M.V. "GLENEARA”
leaves London
10th Feb.
about 24th Feb..
due Hong Kong
17th Mar,
>
31st Mar,
0th Mar.
16th April
*
21st Mar.
++
25th April
7th April
*
18th May
22nd April
30th May
All above railings & arrivals are subject to alteration without notica All Intending Passengers are requested to register their names ar far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD.
(See separate advertisements)
AUSTRALIA CHINA LINE LTD. M.V. "KAFIRISTAN"
LOADS HONGKONG 11th/12th MARCH
FOR
RABAUL, LAE, ́BRISBANE, SYDNEY,
MELBOURNE, ADELAIDE
WITH
THROUGH BILLS OF LADING TO NEW ZEALAND
AND FIJI ISLANDS PORTS
AM!
SAILS 13th MARCH
(Carrier's option to proceed via other parts
to load and discharge cargo); } For further particulars please pep
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Freight Dept., Fedder Street.
A Phone. 30311
Subject to alteration without notice
PACIFIC
TRANSPORT LINES INC.
That Meliabla Freight sed. Passenger Service
LOADING FOR
MANILA, CEBU, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
5.5. "AMERICA "TRANSPORT Loads Hong Kong 10th March.
Arrives Los Angeles 5th April LOADING FOR.
KEELUNG, OKINAWA, FUSAN, KOBE, YOKOHAMA, 'LOS ANGELES
& SAN FRANCISCO'
8.S. "FACIFIC TRANSPORT"...Loads Hong Kong 20th March."
(Rrefrigerated space) Arrives: Los Angeles 174h April.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Freight:
· 16, Pedder Street
Tol: 30311
Passengurus
6/8' Chater Bond.
Tel: 30311
HONG KONG – CANTON
M. V. "MISS ORIENT"
船輪“平和”港省
SAFEST SPEEDIEST!! "COMFORTABLE 111
WITH BAND IN THE DINNER · LOUNGE.
JK DEPARTURE.........
10 p.m. ***1/3/1949-
From Fo Tak Wharf ·
CANTON DEPARTURE
10 p.m. 1720/2/1940
From Laen Uing Wharf
'For Particulars' of 'Freight & Passage, Fleand Apply to:-
:~Agents:**
WO CHEUNG FAT SHIPPING & TRADING CO. 52 Wing Lok St. West, Hong Kong, Telephone: 20021. Dr. CHINA-TRAVEL SERVICE '6'Queen's Rond Contratem asi zalIETAMENTINOM PRODEX16;