MESSAGERIES
M
8.8. "ST. MICHEL"
8.5. "ST. MICHEL"
ARRIVALS FROM
Halphong
SAILING TO
Balgan vin Polphing
For Pamage and Freight Apply To:-
MARITIMES
M
en/or about 4h,Peb.
enfor about Sth Feb.
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Tel 20051 (three Lines),
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA„U.S.A.
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA
. "MADAKET"
DUM. “KÝSKĄ"
via PANAMA
loading Hong Kong 30th Jan. 10th Feb.
DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia vla
Honolulu.
Limited Passenger accommodation Tanks available for bulk oil cargoes.
For freight and further particulars apply:-
WALLEM COMPANY
Agents.
Hongkong & Shanghai-Bank Bldg.
Tels. 34177-9.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
DUE FROM U.S. PACIFIC COAST PORTS AND LOADING FOR SHANGHAI
m.v. "VITO" m.v. "VILJA"
3rd Feb.
6th Feb.
For Freight and further particular apply direct to:-
WALLEM AND CO.
Agents,
•
Hongkong & Shanghai Bank Bldg. Tels. 34177-9.
HONG KONG-CANTON
M.V. "HONGKONG"
船輪江香
A.K. DEPARTURE:
10 p.m.
10 p.m.
10 p.m.
10 p.m.
25/1/194n 27/1/1949 20/1/1049
31/1/1940
TUNG ON WHARF
CANTON_DEPARTURE:
19.11.
20/1/1949
p.nl. 28/1/1945
0 p.m.
9 p.m.
30/1/1043
1/2/1940
CHING YUEN WHARY
Subject To Alteration Without Notice.
Passenger Tickets & Freight Particulars Obtainable Al:
TAK KEE SHIPPING & TRADING CO., LTD,
AGENTS
1, ICE HOUSE STREET (Office Hours, Tel. 27404)
OR
TUNG ON WHARF
(Before salling hours, Tel. 30537)
TAI CHING SHIPPING CORP., LTD.
MAERSK LINE
A. P. MÖLLER, COPENHAGEN.
Moller Steamship Company Inc. New York General Agents in U.§.A.
MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, PHILADELPHIA, BALTIMORE, BOSTON VIA SAN FRANCISCO
LOS ANGELES, AND PANAWA
Accepting Frañshipment cargo for Caribbean and Gull Forts
M.S: "TREIN MAERSK”
M.S. "LEISE MAERSK”
MS. "SALLY MAERSK"
2
Feb. 9 Feb. 21 March 2
Spacial Tanka available for the carriage of olf in bulk
ARRIVALS FROM NEW YORK AND
OTHER US. FORTS
"SALLY MADRSK"
M.S. ARNOLD MAERSK
MS. "GRETE MAERSY
For: Fiplatit and Further Farticulars pleam apply
Shipping Arrivals
YESTERDAY
THE CHINA MAIL, TUESDAY, JANUARY 25, 1949.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
KUK
DÓNENK (Mint), Bwedish, 2,975 tokzW; +-Bhushal B. Olsen.... Aš ÜDVERNOR DIXON (UBL). American, 4.380 tons, ex- Angeles. L. Mun
TODAY COURSER (UBL) ex-Atlantic Coat, FERNPLANT (Thoresen) ex-Allane
Canut.
EMPIRE TERN (Whitemon) PINEDAD (BE Akin) [FUKWANG (hly ...
HAI TAN (Douglas) HAI FEI (UMAN) HAI TSIN (CHAN) HAVEN (Wallers) HERMELIN (Thoresen) NILAM (Thoresenj LONG SIANO (HG BIDS) SNCHGRÂU (Wistianson), NORWELLS (Wilson) KIANG YONG (Glimai) KUMCHON (PO) Erisani Molákr toll)
MAUSANG (Jardins) NGO WHI AMAN). NINGHAI (DA) PAKIO (EB) POLTAYA. (Wallam) THONTO (Larsen) RUYS (RIL) ..... SANYIKEN (Wallen)
PIONEER WAVE (URL) ex-New York. PRESIDENT MADISON (ATL)
Franchi TANTALAUS (1 & 8} ex-UK. TOMORROW ANHUI (B8) ex-Singapore, JMLIPPINE TRANSPORT
cx-Elanis REDEVERETT (Evorelt), ex-Amoy, '
(Jardine)
Shipping Departuro BNI (Dodwell)
YESTERDAY Y
GOVERNOR bitON (USL) for Yokehamn HAI YANG (Dougīna) for Benjaw. HONG BHAN (WL) fur Hulkow,
| STORK: NORDISKE' (kaster
877FBUEN (D & 8) 'SURFRIBA (USL)
TAKSANG (Jardine) TEGELBERO (RIL)
MANKATO VICTORY (APL for Philip-DAK (BIL
Pin Toland.
STAR DETELOEUSE (Everett) for. B'bal. TODAY
HÁI 18) (CMSN) for Singapore. PIONEER WAVE (USL) for Manila, PRESIDENT MADISON (APL) Jor Ban
Francisco la Shanghai Japan, TAKBANG (Javilnes for Birkšta, TEGELBORO (RI) for South Africa
and South Amerten. THINAN (D & E) for Bwetow, WOSANG Jardine) for Foochaw,
TOMORROW
BENVENUE Loxley) for London. COURSER (PBL) for New York. KUMCHON Välison for Inchon. NINGHAI (1) & B for Singapore. WINGBANG (Jardine) for Kerling.
Vessels In Port
TSINAN (B&B) TOMAR (Thoresen)
.......... 'Y.B. MONGOLIA (PAO)
88 11⁄2 | RAVNAB ((Thoresen)
Port Wiley, BUNKERK (RIL)
CHINA
*#1 HAIYang (Douglas) for Bwglow, 95 WORANG (Zardino) for, Fooshow, ** TRINAN (B&B) for Bwntow.
Ep Jam
K. DE BOMALI (P & 0) K. DL TREVINOË (P & Ö) CMEN WHI.
20
10
March
s.o.conru (f2' @ 0) <x-Londen......
K. P. DENBIGHSHIRE (Jardins} w«UK ... bio
vim Straile
'T. PK GLENGYLE (Jordine) er.UK vla
K.M.T Strulta
YmJALLAND (Glimt)
mt. KVEBNAAB (Thorgen) K. DR.MANGBURIA (BA-CO .... DE BIELISKERK (MIL)
20 WINGBANG (Jarillos) for Keelung. |#1 KEBEVERETT' '(Everett) for 'hai,
18 SUIRALA (D1) for Amoy and Japan, 30 TAINAN 1 ) for watów.
11
IT
Fab.
25
1. SHENGKING (B & B) for Chanzhal. VAN HEUTBZ (RN) for Swalaw. Amor and Manila,
4 VAN NEBOLIK (RIL) for Bwatow,
Amoy and Manti.
Euly
- ABS -TRÉVELYAN (P & O) 6.8. Po
2
April
* HANYANG 13 a B} for Inchon,
DIS CANTON (P @ 0) ex-Lonton ... 13 Talkook, GLENJOY (Fdino) ex-ÚS via Bernila 10 Taikoo M. GLENARTNEY (Zardine) ex-UK vla
Yit.
Bivalta
WINGSANG (Jardine) for Boat
8
17
24
XH Day |MANJEKIRK (RIL) Talkoo DE TALADOT (Thorne)
RIJNKERK (RIL) for Blanghai, BANGOLA (DI) for Amar vodJapan. 28 SOSŁĄLI (P'⇓0) for Stansbal. Early Japan.
MH 29 TREVINCE (P & 0), for 'Blanghai. May and Japan,
↑ NEERKERK (BIL) for Amsterdam,
amburg via Buez,
K Dic
Bat) FLUI
EUROPE
AP CORFU (P » O) «x-London T. Dk.
fra.
'DI CANTON '(P. @_()) ex-London ... All Talkoo Dk.
4
INDIA
Jab. 20 DENVENUE (Laslay)
via Singapore. End. CITY OF DURHAM (Bank).
for London
BHIRALA, (DI)
H. War eninALA (DI) • Calcotte................... 27 Cust, Whe, Talkoo Dk. KUTBANG
(Jarding)-Calcutta, K. Whi Streita
1-0-K-| BANGOLA (131) ex-Osfrutta vin Biraits 14 Sard. Wh
JAPAN .... BO B. DK.
Jpn.
Feb
Fab.
2
* TONUMAI (Griman).
•ANCHISES
(B) for
Haire,
Atverpool via Port Bald,
Feb.
7 TONGHAI (Wilmaa) (or, Aden, Genon,
Marelles.
21
SOUTH-EAST PORTS ค
8 TREVEAN (P&O) for London and
Continent.
(Pattison) for
Урм
VAN LEUTAZ (RLL.) WASHINGTON HAIL (Everett), WHANGPU (14.1 WING BANG (Jardine). WOBANG (Jarülne) XUNG BAO
VESSELS DUE FROM TREVANO) -Japan.....
SOUTH AFRICA
STRAAT BOENDA (BIL)
BOISSEVAIN (RIL) STRAAT MALAKKA (BIL)
AMERICA
ATLANTIC COART
COURBER (UBL)
DONA ANIČETA (Bama) via Los Angries and Ban Francisom.... FERNPLANT (Thoresen)
FLYING CLIPES Aden, Alexandria..
for
FANITUI in ▲ 8) ́=x+Binksporn 2010 MALACOA (EA Co.) for Aden, Port
14 FENÓTIEN (D & B) ex-Jova, Egʻapore 25 Bald. Genon, Oslo. Mae. HANGBANG (Jardine) ex-Bandakan 31st half. GENREOCH (Loxley) for Lọn-
11 | PHILIPPINE TRANSPORT (Jardine)
don via Aden, Port Bald. os Manila....................
....... 2015 TOMAR (Thoresen) vfu Maofia, NANCHANG (3 & 8) ex-Samarinda 29 18 GARTHAČE (P A 0) for London. NEWOHANG (8 & 8) ex-Bingapore Bed wk. BRECONSHIRE (Jurdizio) SHIRALA (DI) ex-8tgalle
27 ·UR +{« fuer VAN REIMADIJE (BIL) ex-Strella, 23 CYCLors (3 a 8) (or Liverpool via 25YOCHÓW (DB) <x>Bangkok....
Port Bald. Faber. MONGOLIA (BA Co.). RADEVERETT (Everett) ex-Mentia" to End. RIJNKERK (RIL) via Manda und CARRICK BEND (Errett) ex-Manila 23 KUTSANG (Jantina) ez-Straita .... 3 LINFIELD VICTORY (Jardine) ex-
Jas.
ANAKAN (Orimble) BIENVENUE (Luxley)
II Bay
K. Wht.
DENYBACKIE (Loxley)
K. WIL
BOUEME (Hunt)
AB
24
Straita
BUSHWOOD (dan, Mo.) CICLOPE (Wallem) COMET (HKS Co.)
A. DA
D11
DEEDANK (Tank) EASTERN TRADER (HEastern)
...
YOR T. P.
MONTANA {Dodwell) ex-Vancouver 26 PACIFIC STRONGHOLD (Jardine)
ex-loston, New York PIONEER WAVE (USL)
York vin Paihia RIVERSIDE (Dodwell) ex-Montreal. End
Mar.
27
Philippines
2
rx-New
ST. MIGŢIAEL (MM) ex-Haiphona's. TJISADANE (RIL) ez-Macsanar pas
Early, DALI (Gllman)
Antwerp.
8
MAT.
31
5
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
AIR FRANCE ex-Balzon: 11,30 am. CNAC hor via Awalawi 12.45 p.m.
A p.m.; ex-Canton: 8,40 x.m., 10.10 ... 11 ... 12.30 ... 2.60 mA... 3.35 p.m., 6,10 p.m.; ex-Shanghai 1 11.15 am: ex-Shanghal via Amy
Swatow, CknID: 8.20 p.m. CATC ex-Tripels vir Bwataw; Amor: 0,20 p.rs, 14-Kunminæ `vis Liuchumi, Căni 11 30.5
1.10
CPA ex-Manila: 11.30 .7. HIK AIRWAYU ex-Canton:
1.40 am.. 2.40 p.m., 4.40 p.m. PAA ex-5 Frauringo via Ilondut, Midway, Wake, Guam, Manila; 2p.tn. PAL -San Francisco vla Honolulu,
dam, Wake, Mania: 2 p.m. DAC ex-Southampton, Dangkok: 3
x-Bigspores..
TOMORROW
AU FRANCE ex-Balguns 6 pm. CNAC ex-Amiy via Oulun: $12.45 25.5.. A pun-: xx-Calcutta via Rangoon, Kunming: 1 p.m.; ex-Canton: 8.49 .m., 19,10 m., 14 m., 12.30 p.m.. 2.5 p... 5,80 p.m. 0.10 p.m.; ex -Bathow-vin-Canton:- —-pa-^-*-
Shanghait 11.45 .m.
BK AIRWAYS ez-Canton: 9.40, am
11.40 min., 2.40 p.m. 4.40 p.m. CPA -Singapore via Bangkok: 2.30 p.mi, PAA 11-New York via Landoh, Istanbul, Karachi, Calcutta, Dangkok: 3.45 p.m. OAC ex-Bangkok, Bnuthamptont 3 p.m. THURSDAY
CNAC ex-Amoy, via Swoley: 13.46 pan.. -Canton; 8.40 m., 10.10 ... 11 p.m., 12.30 pm, 2.5 p.m.. 334 pm, 5,40 pomaz Ex-llomoiutus
Yeb.
AMERICAN MAIL (Everett) ....... £ ARGOVAN (Dodwell) ex-Vancouver, Early ARNOLD MAERSK (Jebsen) ex-New
SOUTH AMERICA
BOISSEVAIN (HIL) ....... BYRAAT MALAKKA (BIT)
SAILINGS TO
SOUTH AFRICA
York .......
DELLEVILLE (Thoresen)
28
FLYING CLIPPER (Pattison) ex.
New York via Japan, Shanghai.. ¡DAHO (Dodwell; ex-VancqNTOT ISLAND MAIL. (Everett) 'ex/Vancou
yer, Grattle valan MANDEVILLE (Thoresen}
+
23
16 TEGELBERD (RIL);
1
CCGAN MAIL (Everett) ex-Vancou-
ver, Bentele
628 RUYS (NL).
Kak...
15 |ŽI STRAAT BOENDA (RIL).
PIONEER COVE (USL) ex-NewYork 10 Apri PIONEER WAVE (UBL)
HALLY MAERSK (Jebsen) **N*** FIONEER LAKE (USL) «x«N¥•1 #
York ........
SELMA SALEN (Hank) SKAUVANN (Hunt)
STEEL ADMIRAL (GRman) TONGHAI (Bama) vẫn -kos Angeles
and Ban Francisco
TRITON (Dodwell)
14 18 BOISHEVAIN (RIL).
Hay
12 STRAAT MALAKKA (BIL),
AMERICA'
10
19
Jan
ATLANTIC COAST
16 COURSER (USL) for New York and
Euston.
-
End
**
AJAX (D. & S) ex-New York FERNDALE (Thoresen) FERNFIELD' (Thoresen]
18
MONTANA (Dalwell) for Vancouver, MADAKET (Wallem) for New York. 81 DONA ANIUETA (Human) via
Anketes and San Francisco..
Lot
Feh
GIETE MAERSK (Jabeen) ex-New
York
7
10
OREGON (Dodwell) ex-Vancgover ROCKSIDE (Dodwell) ez-New York, Fadi TITANIA (Rodwell)
April
COLARADO (Dodwell) ex-Vancouver! HOPEVILLE (Thoresen) TALISMAN (Dodwell)...,
FERNCAPE (Thoresen)
PACIFIC ODABR
GENERAL GORDON (APL) ex-Baa
Francineo
JOPLIN VICTORY · (USL)
Francisco
18
End
2 IBLAND MAIL (Evereti) via Bhang
bal, Japan.
AMERICAN MAIL (Everett), CHRISTER BALEN (7)
• MANDEVILLE (Thoresen) vla Manlia and Buen
• STEEL BRAFARER (Ullman) for New Toth
• FLYING OLIPPER, (Pattison)
May ~~~~New York
2
for
9 TREIN MAERS# (Jebaan) for New
York, Philadelphia, Belilmore.
Jan. 10 KYSKA (Wallem) for New York.
Baltimore vis Panaka. OCEAN MAIL (EvEPOLL}, "
19 IDAHO (Dodwell) for Ventulver,
PIONKER WAVE (UBL) for Naw York, Boloni
LEIBE HAERSK (Jebsen) for Naw York, Philadelphia,
3114
ex-Ban
เย
Pub.
VITO (Wallen)
21
ARIZONA (Ŋdéwell) ex-Los Angeles,"
Ban Francion CASTLEVILLE (Desk)
1427 10
(UML) Vịđan Franclaco KENNETH MOKAY. (APL) (9-Nev
PIONEER LAKE (USL) for Hum York. Mat.
15
16
6. FERNFIELD (Thorreen), via Hasila
and Bges.
Ban Franc
11
pau ex-Rhanghali 11.45 FLYING DRAGON 2.45 .m.. 0.28. p.: ex-Taipeh via Swałów: 1.25 p.m. ex-Teinan via Swalow, Canton: 8.20 p.m.
CATC ex-Taipeh via Amoy, Hwalow: GO LUXEMBURG VICTORY (UBL) X-
p.m. CPA -Mafias 11.30 am
TK AIRWAYS ex-Canton: 0.40
...
11.40 m., 8.40 pm. 4.40 pm; px Shanghalt, I b.m.; ex-Manifaz 2.to: p.m.
VAA ex-Mallas 2 p.m. x-San Francisco via Honolulu, Wake, Tokyo, Shanghai: 3.80 3..
IGAC Ex-Bangkok, Bouthampton: 8p..:
Ex-Atanghalt pt. BRAATHENS ex-Bangkok, Oslor..
Dopartures
TODAY
4.07.
AIR FRANCE for Balgen: 12.30 p.ps, CNAC for Ajnog yta Bwntow:, "
11.15 Km.2 Captons 8.85 «-p., 5.5% a.m., 10.20 .m., 12.45 p.m. 1.30 - 8.05 DID.. 3.50 p.m.; Foochow ia Canton: 6 gigi, Shanghai: 1245
· Piqi.; Shanaką), via Dançon, Foochow: R..
MARINE BNAPPER (APL)
PHILIPPINE DEAD (URL) az-819
FranclacoRITA PRES, FOLK (APL) ex-Ban Francisco BEA 'BERPENT '(U«B»l».} ` ¢x«lan
Francisco...
NEW WORLD VICIORT (U.S.L.)
-Ban Francisco TASIS (East Amistic) VILJA (Wallem)
| CHARLES E DANT (Dodwel}} **-
Los Angeles, Ban. Francisco ............ GREAT REPUBLIC '(USL)! ́ex-ðun
Francisco ****** TANTADA (East Aalatic)
ARIZONA (Dodwell) ex-Los Angeles,
Ben Francisch ..........
AUSTRALIA
STEEL WORKER (Gliman) for Now York, Baltimore, Philadelphia.
7 BALLY MAERSK (Jobsen) for New
York, Philadelphia.
10, PRESIDENT
FILLMORE
(enli Pacino Coast).
(APL)
11 OREGON (Dodwell) for Vancouver. 79 SELMA BALEN (funt). 24. FERNDALE' (Thormes).
Apr.
A COLORADO. (Dodwell) for Vancouver
1 KOPEVILLE (Thoresen) via Manila
add Buel
End
4
Jan.
MR
PACIFIC COAST
26 PRESIDENT MADISON (APL) tor San Francisco' yin Ɛhrogha and
Japan.
FÖRLIN. VÍCTORY (USL) for Ban,
A Francisco, Los Angeles.
1.GENERAL.CORDON (APL) for Ban
Facho in Stänghai and Japan. PHILIPPINE DEAR (UBL). Eat› Francisco.
for Matsedios,
14 CORFU (P&O) for London.
ACHILLES (B A B tới Kuro
vid Mavro,
HI. OLENGARRY (Jardine) for UK ya
Buet.
18. BOMALI ( # 0) for Loeden apd
Continent.
MIA. MELISKERK (ŘÍD) vi« Striate.
Bez. MONGOLIA' (EA_C0.),
April
THE MANCHURIA (Eart Aulatte),
MW. MARIEKIRK (BIL) via Manila upd
Btraits.
IS CANTON (P&O) for London.
May'
18 CARTHAGE (P ↳ D) for London.
June
• CORFU (T₺ 0} for London. July
CANTON (PO) for London.
INDIA
27 BIRDHANA (DI) for Calculta, 7th
**TREVEAN (Mao Mat) for Nombeș,
12 BRADEVERETT (Everett) for Han
Coon, Calcutta.
16 STAR BETELGEUSE (Event) for
Bombay, Karachi.
24 BHIRALA (DI) for Calcutta,
28 CARRICK DEND Everett)
Karachi, Bombay.
JAPAN
24 KUCION (Patton) for
~Korea.
24 SHIRALA (DI},"
11 KUTSANG (Jardina),
| Fab.
+
for
Inchon,
1 FENGTIEN (08) for Nagasaki.
Yokohama..
4 CHANGTE '(B & S) for Kuro, Maga
y nad Kobe.
8 KUTBANG Jardine), for Kobe,
Nigaya
·
17 BANGOLA (US).
(22 BOMALI (P & D) for Ispan.
28 TREVINCE (P & D) for Japan. SOUTH-EAST PORTS
ÉG HAI SIA (CMHN) for Bingapore. EK TIONEER WAVE (UBL) for Manila. 35 TAKBANG (Jardine) for Bra.
NINGHAI (8 & 8) for Singapore and Penang.
21 OALIFORNIA DEAR (UBL) for
Manila.
27 BIRDHANA (B}} for Singapore,
Penang
EB MANKATO VICTORY" ·(APL)
Manfia.
29 DRADEVERETT
Manlia.
(Everett)
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT
CRASSAGE DEPARTMENT,›
16 PEDDER ST. TEL, 30311 4/8 CHATRE RD. TEL, 30311
INDO-CHINA 5. N. CO., LTD.
SAILINGS
8.8, "WOBANG to Foochow, Inchon &
Sa Puran
*******ly · Noon: 25th Jan, to Bingapore & Calentto 4 p.m. 28th Jan. ... to Reclufig & Shanghai Noon 28th Jan. .... tó Sandakan +
30th Jan. 1 Kobe, Nagoya & Tokubama
S.STAKSANG" 3.8.VINGSANG' 8.8. MAUSANG" B.B. KUTSANG"-
6.8. "IVINGBANG"... to Reelung & Shanghai
-8.8. “HÀNGSANG"
8.8. "KUTSANG"
B.S. "IVINGBANG? 8.8. "HINSANG"
ARRIVALS
from Sandakan
from Calcutta, Rangoon, "Straits & Salton'
from Shangha! & Keelung
....from Shanghai
Accepts enrge for ORIVETAGONG OF Direct
8th Feb.
7th Feb.
*31st Jan,
2nd Feb,
4th Feb.
4th Feb.
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD DATU and SEMPORNA via Sandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "KAFIRISTAN“
Then
Duo early Feb. trom Australian Porta via Salgon, valls for Japan, and Shanghat. Loads early March for Manlia, Rabaul, Lee, Brisbane, Sydney, Melbourne and Adelaide, Cargo accepted on Through Bills of lading for Now Zealand and F and Ports.
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO U.K. AND CONTINENT VIA JUEZ: M.V. "BRECONSHIRE".....Loads Third week February. BLY. "GLENGARRY.......Bonds Mid Maron.
(Carriers option to proceed via other Ports to load and
discharge carto)
ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS:
MV, "TRECONSHIRE“. M.V. "GLENGARRY" DIN: “GLENGÝLE"
M.V. "DENBIGHSHIRE" M.V. “GLENROY" VIN
M.V. "GLENARTNET"
leaves London
23rd Dec.
about 15th Jan,
8th Feb. 24th Feb.
9th Mar.
21st Mar,
duo Hong Kong
about 31st Jan.
20th Feb.
19
17th Mar.
31st Mar,
16th April
25th April
All above santings & arrivate are subject to alteration without notice
All intending Palivuyers are requested to register their names as
far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD.
(500 separate advertisements)
ROUND THE WORLD SERVICE
PRINCE
LOADING FOR
LINE
SHANGHAI, SINGAPURE, COLOMBO, HALIFAX, BOSTON AND NEW YORK
|5.8. “PACÍFIC STRONGHOLD"
Agents:-
Arrives 27th Jan.
Jan.
JARDINE, MATHESON, & CO., LTD.
Pedder St
for
for
PACIFIC
TRANSPORT
39- MAUSANO (Zurdins) for Sandakati.
b
2 GRADEVERETT (Everett) For Manila # MEERKERK, (RI) for Manila,"
PIONEER LAKE (UBL) for Kantía.
* FUKIEN (D & S) for Singapore,
Macassar.
20
B130
Apell
P
24
20
4 DZA BERPENT. (USL) for
Frakolaco.
San!
* NEW YORK VICTORY - (UBL)
San Francisco,
›
for
DBKAUBO (Test).
CATO for Talpeh via Bwalow, Amori @CHANGTE. ID # {B} «x«8ydthy und
H.1.1 Kuaming: 7. Shangbats riskype
20 mq.
HK AWAYB fer Cantone 8 am, 10
* 1 pm," a per
PAA Jur Danskokt p.m.
TOMORROW.
CITOS, {Dodwe}}}
for
י.
Early 10 FIES, FIERCE (APL) for Ban
Franco via Jupen.
CAFRISTAN (Jardine) *** SHANBI (D & 8) andyínky, Dribada | CHINA
ONĄĆ far. Ama vis Batw: 7
11.15. am. Cantons 8.05 ... BG BRADEVERETT (Everett) ex-8'hal.. a. 10,35 mm. 12.45 pm, 1,92 CALIFORNIA, BEAR (UBL) p.m. 3.68 pm, 8.50 pm: Hollow Tsinntað ikkÅR GAM via Dantcnt. Sam Houstyłu Vią jeuKIEN (U & B), ex-Ehàngbal Bhanchal, Tələgs: 8 a.m.; Changhaii. REDEVERETT (Everett) uz-Amoy .. 8.m., 11.48 ...
[RUPEUSON & B) gr-Bhanghai. CATO for Shanghai vis Canton, Dwatqw, |'SHIENGKING (D & B) «Shanghai,
Amor: 8 min.) Canlanı "3.18 pāmā }}TSINAN (0 m2 53''piwulaw, MPY GPA or Muallai 9.30 pm.
11 LUXEMBOURG VICTORY (UBL)
Cor:Ban Franclect
31 | IS PRES, CLEVELAND (AFL) for Ban
Branolago via Bhanghai and Japane #7418. AKIZONA: (Dodwells for Low. Angelos Band. Ban Francisco via Manila. JA 18 GEN, MEIOS (APL) for Honolulu
and Ban: Prancisco via Manila 20:18 FLYING DEADON (USL) Tor *Trkacisco, vis, Yokohama, ki
FRANCISVILLE (Bank) for Kro
FRES, KOKINLET (APL) for Bro Francico via Bhanghai, Jaban.
NK AILWAYE for Caston: I am, 11. CARRIÓK VEND (Breet) what Me" - Anketes, Ban Francisco, A Tam, 4 bẩn." ↑ "bom, 2 Bhanghala (10) HINBANG • Qarding) "yšetþáttalini - diputar: Manilas, 18 ans.
MEERKERK (BIL)-e-Shanghai, Jrben 1 PAA for Ban Franslaco yla, Mabila. SPIIRAKA (DI) -#5: Argos ? -
#1 | Mar. (... Guam, Wake, Ridway, Honolqini dan | Fran, BETELDEUSE }(Drypott) (waar
1 D.,
PAL, for Ban Francfico, vin. Minha, TJFJALENGKA (BIL), «Shanghali
tiuni, Waky, Honolulur I mm: BOAD TV Bhanghai1 8.30 am, 197
THURSDAY AMPILANOS for Bhandlalı. 7 Am A ONAC for Ambur, wie #wiściwa 2
@han, Danlege 208 | nga... 2,55 10.10.2014, 12:44 pm 1:41 DNI..
Amy S TREYMAN (P (40) 47-khaličkal TURKRÚHAD (12vová) +de+lina)hal- KILEYBAN 'IBA Di Wi-Bhapahaja WINGGANG (Jarding) `exBhpockhal.
EUROPE
3.05 pub 1.14. p.m.1 Fochow (tis, BRECONERIRE (Jačina)=A=C11C - #la ZAKAR is Amanakala Valpeku
Chikkarithad "via" "Wanton, Derntorps
;-.
6 GREAT REPUBLIC (UBL) for: Sea
Francisco,
1 TUBAUAK (ELL) for fars Parys. 5-HT, MICHAEL (MM)” for" Balgon, 7. HERMELIN (Thoretch) fie Blankkok. * TREVEAN (P. • 0) Tor Stradín.
VAN BIEMADUK (RIL) for BEL
• FLYING CLIPPER (Pattison) for ... Blataport.
12 DRADEVERETT (Event)) for Bio-
vapore. İşmDNS.
13 SHUKALA (DL) for. Straits,
LINES INC.
Rai Mohable Tnight and
LOADS FOR
Tel. 30311
KEELUNG, SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMĄ, LOS ANGELES
AND SAN FRANCISCO
MI, HAFRISTAN Cardinal for MS. "PHILIPPINE TRANSPORT
1 STAR BETELAIEUSE ƒ (Everett), fre
Biskspore, Penang,
Does Not Páll Kéolung
17 CASTLEVILLE (Bank) for Bore 8.8. LINFIELD VICTORY": 17 TJISADANE (RIL) for Fark Firth. 18 CADRICK DEND (rakt); for
Manila,
120 PIONEER COVE (USL) for Manila..
VAN HEUTE (1) for Berita. 484" BHINALA. (BI) for Blvelta.
25 CARRICK BEND (Everqts) for Bla Expero, Penang.
End, TRITON (Dodwall) for Manilla
A Mar. Ke
MIA. TIITON (Dodwell) vin, Shanghai | Aprli
and Judah.
Kón Angslos 'and Ban' Francisco. Karthi
17. ARĪŁONĄ (boswell for Los
ME, TITANIA (Erdőwell) klæ
SETJITJALENGKA (RI) SỰr Metaspr End, TITANIA (Dodwell)" for Manila: 264. TALISMAN (Dodwell) for Munibu, SOUTH AMERICA
#5 TEGELBERƠ`(RIL),
#S, RUYD, (HIL).
31 STRAAT DOENDA (kut)."
Arrives 26th Jan.
(Prom Philippines)
Arrives 2nd Feb. 1.
(From Philippines)
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
"Freight,
10, Poddar. Street
Palsongern 5/8 Chnför. Ndao.
Tel: 70311
HONGKONG/MACAO
DAILY SAILING
T.S.S. "CHEUNG HING”
FROM HONGKONG
પત
AUSTRA
for Urbbane, Syingy Vikt
ROUND THE WORLD
ZTUNG ON WHARE
19. STRAAT MALAKKA. (RIE)))
ARENA FROM MACẠO NANO. 15, WIARY
JEBSEN & CO...