MARITIMES
M
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
THE CHINA MAIL, THURSDAY, DECEMBER 16, 1948.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
MESSAGERIES
M®
8.S. "MANDO"
ARRIVALS FROM
Japan
8.8. "CHAMPOLLION” Europa vle Haigon 8.6. "GRONLAND"
8.5. "MANDO"
8.8. "CHAMPOLLION“
5.8. "GRONLAND"
8.8. "CHAMPOLLION"
Europe vis Bingapore
SAILING TO
Europe via Reljen Bhankkei Marseiņas vic_Seigen Marsellen via Baison
For Passage and Freight Apply To:---
Dr. Jan
Mid Jan,
en/of about 20th Dec,
Deg. Jan
Mid Jan.
on/or about 1st Dac End Jan,
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
vin Amey, Cataton: 2.54 pran na Craton vin Swalow: 320 Nm.: Any vin Awalows 12,50
R
0.0%
21.M2 es-Usatant 2.25 »,in.,
11,34
3,20 3 in., 2015, 120. |CATO „ex-Tulpeh pela Aming, diwaton
4.201
Tel. 20051 (three Lines)
A Manila: 11.30 .. IK AIRWAYS ex-Canton; 2 1
*.,, 2.10.196, 4.45 pm. halim.
ex-lanation 20
11 40 -Shang
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA.U.S.A.
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
via Panama.
55, "ANDREW JACKSON'
1.3. "LA SALLE"
loading Hong Kong 25th Dec. 8th Jan. 28th Jan,
ma. "KYSKA"
DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia, via
flolu.
Limited Passenger accommodation
Tanks available for bulk oll cargoes.
For freight and further particulars apply:-
WALLEM & COMPANY Agents.
Hongkong & Bhaughat Bank Bldg."
TODAY
UNAG »n-Shanghai, 12.45 ..-- but vin Talpeh: à : ex-Shanghai
PAA ex-Manila: 2 pm.; ek-San Franciscu
la looturk, Wake, Tekyn, Bhar hal 1.30 pm,
JMPAC stauthampton, Bangkok↑ 2. p.m. AIR FRANCE ex-Sabror: 4 pm. BRAATHENS
Jangheli
Dan Shaughot 5 pm
TOMORROW
{#
LUNAC e-bloghid: 11.16
Achat via Joshan. At Team Churaking van Canton: 243
1:30
کا کیا
1.2%, 100 om, 320 proo, 5.45 pm GATE ex-Kusantur via Lovelyow, Canton
3. ...
BK AIRWAYS 1-'701 1,40 **
11. m.. AN DR = 400 12th : *. Shurhai: 14.07.
AIR FRANCE 1x-8hnachal; gem.
BATURDAY
-Shangband:
I'NAL
+
Sh 1999;
+ Foto Canton Papel win Nwnlow: ht
L
соц-я очерку ал B
#30 pm..
40...
es Canton: 928,
3 0.20 pan., 6,45 p
| CATO es-Tripoli via Anus, Sentow: 620
jum, ex-Banking
AIRWAYR **
Yu Senten,
J
1
11,46 m., 2.49 pm.. 4.400 168. PAA
Frameles L
Wake, Tokyo, Shanghod: at pr en Fravelere vin Bonet, Mit
13
Wake Dunn, Mauder 2 Ja k-anakash: 4.3
PAL-Pau Free
2.
In
tum, alia: 12 nora,
AIR FRANC); ex-Banol, esport
בת.
·
Shipping Arrivals TODAY
FORCHOW (B. & 8.) ex-Blingstore. CHANG DISING (118, Fastern) ex-Jupss, SZECHUEN (3), & B) 24-8henahni," | TAKBANO -(Žardine) ex-Calentis,
BRADEVERETT (Everett) »R+Bingapore,
TOMORROW
HANYANG (N, & 8.) •*-Rwntow. HEINRICH JESEN (D. & B.) ex-Âmany. DENARTY (Lonley; ra-lik,
Shipping Departures
YESTERDAY
WAN FU (23.8.1) for Shrauchal, | CHAK BANG Gardiner for · Hingapur".
LADRA MAERSK plebeen) for Keeling PRONTA (Jebahuni fut langhai,
TODAY
BENNEVIR (Bentley, for Kobe, NANCHANG (95, y for Bångengore. ANBI R. & R.; for Hwalow, HANGSANG 1ðurdine) for Shoshai,
TOMORROW
HUPEN (1,9,1 for Inten 117ISI PRINCE (Jarstory for Change
hot and round the worki.
Vessels in Port
ALDEN (Willem)
ANAKAN (Orimble) AMPLEDORE (Bedwellj BONTEKUE (1.0)..... BRIS (Thereach} ... HONISWOOD, Mac.) BERNEVIS Bank Line CALTEX (Caltex) CH MEN (Catton) CIAK SANG Jidincy CHUNG KAI (C.M.R.N.)
FOO YU Walirm)
| PROSTY MOLLEŇ (Molten)
UKWANG (A.P.C.)
GRANVILLE (Thoresen
BAI HOENG (0.3.1
Y. ALT. * Dk.
.....
HAI TAN (Douglas) BALPAKALA (De La Rama), HANGSANG (Justine) INCHCHAO (Williamson) KEFALONIN (Bodwell) KIANG YONG (0) LAUHA MAERSK (Jebnej LOKSANG (Jardine} .... LOUIS MOLLER (Molleru MARCHEN MAERINK (Jokens MABRATE (8, China)
NANCHANG (R. & M.)
Taboo Dk. Telkou Dk.
K. Un K. Whi THE WAR
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEFÁRTMENT
PASSAGE DEPARTMENT
10 PEDDER ST. TEL, 30311 6/8 CHATER ND, TEL, 20311
INDO-CHINA 5. N. CO.,
LTD.
BAILINGS
Lo Shanghai
4 p.m.
to Blianghal. Kobe &
Yokolama
to Keelong &
Shanghai
........ to Shanghai & Japan
8.S. "MAUSANG"
Ports
to Sandakan
ARRIVALS
from Calcutta. Straits
& Saigon from Shanghai &
Keelung.
from Sandakan
4 p.m.
9 A.M.
from Kobe, Shanghal
& Fouchow
from Kobe, Yokohama
& Kesiung
8th Jan. 1949.
AUSTRALIA
PACIFIC COAST ̧.
Des
ROUCHOW (D). & 8.) eu-Australia....
Dec.
20
18 'PARAMATTA (Wallam) for lucid
19 TALISMAN (Dodwell) for Pale
Jan
-
PRODUCE 18, & 9.) ex-Australia.. ARUS well; ex-Audizalia Į KAFRISTAN (Jardine)
Dart
8.8. "HANGBANG"
16th Dec.
BILL
29 LAKELAND VICTORY (V.8.L.) for
Frien
5.8. "TAKSANG"
3.
to
CITOS (Dodwell) at-Australia
Fab. Eartz
20 LAKE KAMLOOPR (Jutular) fur
Vancouver, Frisco,
4 p.m.
$8, “WINGSANG"
13th Dec.
to Keelong &
· Shanghai
boon
21st Deo.
31
CHINA
FLYING DRAGON (1.6.1) Ban Friero.
for
Jan
Doc.
GENERAL MEIGI (A,P.L) for Ban Franciaco,
M.V. "EASTERN
-- BAGA" 8.8. "HANGSANG" S.S. "WINGSANG"
to Straits, Rangoon &
Calcutta
28th Dro.
to Sandakan
30th Dec.
HANYANG (, & Spe&wataw HEINRICH ŽERBEN, & Hj ex-Amoy 17 HUNAN (H. A 8. The
*
V
12
LAKELAND VICTORY (5.5L) ex
13
Hhunchal
20
ALO VICTORY (U.B.L.) Joe Prisco, VITO (Watiem) for Pacifo Cosat 14GHTNING 10.8.2 for Frisov, PRESIDENT WILSON (AL) for San Francine,
1st Jan. 1940.
8.S. "ESANG"
3rd Jatt. 1940.
BANGOLA (1)
Amy
23
SHENORING (F, 9.) -Aħanahoj
""
IL PRESIDENT TAFT (A.PL.) for Ban
Francisco.
S.S. "TAKSANG"
BOUDAN 11', & 0.) ex-Bhanghal and
1
BOUGAINVILLE (Bank) for Pielie
16th Dec,
Japan...............
14
Cont
-S.S. "WINGSÅNG"
SZECHUEN [H, & S) ex-Shanghai..
20
121 PRESIDENT MADISON (Á.PL.) for
19th Dec.
งา
Ban Frantiero,
9.6. "IINSANG"
22nd Dec.
21
SURPRICE ...) for Frisco,
3.8. "WOSANG"
20
23rd Dec.
Frincos.
JNT.
PHILIPPINE TRANSPORT (ardine)
30 GENERAL, GORDỌN (A.P.L)
Ban Francisco.
Ent
ex-Xiongbal BIRDILANA (19.1.) ex-Uhanahal
SIIRALA (B.I.) ex-Amoy
Pab
M.. "EASTERN
SAGA" 8.S. "WINGBANG"
24th Dec.
from Shanghai &
Herlung
30th Dec.
8.8. "MAUSANG“
from Sandakan
30th Dec.
AUSTRALIA
EUROPE
Straits
31st Dec.
Jan
.
thec.
Eart NELLORE
Max,)
for
on through
AENEAS (D, & S.) -U.K. AGATENOR (II, & 8.) ex-15.K. ATREUM (20 & Sex,
$1
Austraila.
20
DENAHER (Oman) ex-Euro
Party. NELLOR (E, & A.) for Australia. 2 800CHOW (H, & S.) for Australia. Feb.
DENARTY (hy) .k.
N
M14. KAFRISTAN (Jardiac) for Austraila
BENLOMOND {imley; ex-UK
GLENERCHY (Jardin ex-k, GRONLAND (M.M.) Europe SOUDAN (P, & vjet,k,
3
CHINA
20
Do
Jan. Early
THTJALENGKA 18.1.3. ex-Amur. TURKBREA] (Everett) e-Shanghal 2A WINGBANG (Jane) e-Shaughni 1922 PHILIPPINE BEAR (UBL) for
פן
да
ATAAN (Gimati) ex-Forupe... 1.1. Bay BRECONSHME (Jardine) ex-U.K... 30 12 HENVRACKIE [Lonkey) ex-U.K.. Y.M.T.
HENLOMOND oz) ra-E.K. CANTON P. & 0.1 19-U.K. CHAMPOLLÍN (M.M. ex-Europe, Mil Part Oller.LWARA (1 & 0.1 ex-Routhampton
איK. I
11 17
.....
GLENEARN (Jardine) -UE... MALACCA (EA.C.) ex-Europe
ปี NEW YORK VICTORY (U.BL.) tər
Frisco,
{27 HAIYANG (Douglas) for Hwnlow,
1 HANGSANU (ardios) for Bhanghai.
17 YLFEI }, i a for Inchon,
PRINCE #7 201
(Jardine) for
Ahanghai and Japan.
19 TAKBANG (Jandling for Shangkul.
ANYANG (1, B.; for Awalow,
IN BRADEVERETT (Everett) for S'hai.
21 #HENGKING (B, & $) for Shanghai,
WINGSANG (Jardine) for Hhanabat. Ì
Mid, CHAMPOLLION (M.H.) for- S'haḥ,
6 SURAT (P. 2 O) før Shanghai,
7 BINDRANA, (D.L.) for Amar, Sībai.
29 SHIRALA (3.1) für Amoy and Japan 22 KATRISTAN (Jardine) for Bhangbe? |
and Japan.
8.02. Dk.
K. X.
1
13
{az YUNAK . A Bi for Inchon.
MIJ
Y.M.T. Mackin' Wht. Ymt. AI
K. Dk.MEERKENK (11.) ex-Europe. Farly T.K.
BIJNKERK «R«LL] »*»Europe SURAT (P. & D.) ex-konton vis
Straile
21
End
21
CIH KUANG (C,M.S.N.) for Shangħal Jan.
2
TANTALAUB (..) ex«ÜK.
Mid
TOMAR (Thoresen) ex-Europe. TREVEAN (P. & 0.) es.Encope
1 WINGSANG (Jardine) Tore Bhanghini,
• E-BANG DJardine) for Shanghet.
Als
·B
...
K. .
K. Wht,
L.C.K.
... Da
8. Pa
Y.M.F.
PAKROID, a 8.)
PARAMATTA (Walieme
8.6.
*
VOLTAVA (Wallen)
Tutkim
CARTHAGE (1', & 9.) ex-V.K, GLENGARRY (Zardine) ex-U.K, MONGOLIA (E.A.C.) ex-Europe HAVNAN (Thoresen) ex-Europan
.. Bijd TREVILYAN (P. & 0.) ex-London Early Simrels CORFU (P. & D. ex-N.K, _ • . . . . MANCHURIA (EA, Co.] ex-Europe, Mid
April
14
20
સમ
Dec
PRONTO Jebahun)
Y.MT.
pm.
SAN EDUARDG (Manners;
#
1.15
RH MEN (Dodwel
T. Uk. Y.M.T.
CANTON (P. & 0.) <z«U.K.
CARTHAGE (°, & ®] «v«U.K.
።"
11
Mar
D
STORE NORDISKE (Easter THIKAMPER (RIL)
Exka TS.EE.
J.M.
TAIKINGĦAN (han Cheong) TEGELBERG (8.1L.) TIADAN RIL.) * 10
YA.. Tukon nk. Talk Uk.
TREVANION (1, 4 0,
3 .m.;
VIVITA (Thearmen)
YENKAI IC.M.8.N.) YUNG HAO
Departures
TODAY
Shanghai $13 Tolah, Forew
Tel: 84177-9
holi fantem via
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
LOADING FOR U.S. PACIFIC COAST PORTS
m.v. "PARRAMATTA”
loading Hong Kong 18th Dec, DUE FROM U.S. PACIFIC COAST PORTS
m.v. "VITO"
9th Jan,
For Freight and further particulars apply direct to:
WALLEM AND CO.
* Agents,
Hongkong & Shanghal Bank Building. Tola. 34177-9.
IVARAN LINES FAR EAST SERVICE
Loading for U.S. Atlantic Coasts
"IVARÁN"
“BORGHOLT"
Via Honolulu
loading Hong Kong 18th Dec.
Oil Tanks Available ........................................... discharging Hong Kong For freight and further particulars apply to
WALLEM & CO.
Agents.
bengkong Dank Building,
19th Dec.
Tolm, 84177-9.
MAERSK LINE
A. F. MOLLER, COPENHAGEN.
Moller Steámsfitp Company Ino. New York General Agents in U.S.A.
KONTIÏLY SAILINGS TO NEW KORE, FIULADELPIDIA.
BALTIMORE, BOSTON VIA SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA
Accepting transhipment cargo for Caribbean and Golf
M.S. "LAURA MAERSK”
In Port
M.S. "GERTRUDE MAERSK" December 30
Special Tanks available for the carriage of oil ni bolk ARRIVALS FROM NEW YORK AND
OTHER US. PORTS
M.S. “TREIN MAERSK December 25 -M.S. "CORNELIUS MAERSK"
For Freight and Further 'Particular plepsa apply łos
A. JEBSEN & CO. IN 2000-2
Fodder Buliding
Swntow; Any vla Swatow: 7 a.m., 12.1
9.00 ALTER, 3.15
ቱ ነጥዜ .
CATC for Tulpeh vs Sventos, Amoy :
ཋཱ
N
.: Nankine via Cienten, Nanchang:
Amoy: 7 6.2.
Shanchat: 26 = 17. BK AIRWAYS for Caden:
13., 1.116.
PAA for Box Cranelsen)
NGO WE 10,M.SNJ NORTH BTAR (Mollera)
TRINAN SH. & 8.) ..
K. Wh Talkoo Dk.
CORFU 1P, & 0.1 ex-U.K.
INDIA
K. WBANG (Janitari ex-Calcutta
Ningbo, VAN HEUTSZ (R.LL..)... Talken D. TAKBANG (Jardines ex-Calcutta...
Teken, Wake, Healin Hetk: 4.39 1. BRAATHEN for Shanghai: 6.39 .M,
TOMORROW
UNAC for Mounting: 14.45 pont: Chung- klik: 7,30 : Amy vh Swolow: 119 om: Cratowy 7.9 ... 9.15 ... 1.5 p.m., 3.40 19.99. CAT Ir Shanghai vín Canton, Amoy : Kandag: A.; Cantona
1. jan. CPA to Sinstupore sin Bankok: in..
WHANCHU 10. & WUCHANG (D. & 4)
K. Whe
Y.M.T.
SIRALA (B..) ex-Calcutta
EUROPE
FIR BOUDÁN (P. & 9.) for London,
BENANTY (Lexley) for U.K, KOREA (EA, Goj for U.E. MOLENKIRK (RIL) for 11.8.
20 SARPEDON (ủ. ■ By for U.K. Jun NOUDAN (P. & 0.) for London,
21 GRONLAND · (SEM) for Marmollium.
21 GLENARTNEY (Jarding) for UK. 20 GLENROY (1), & 8.) for Europe. End, GLENOGLE (Jurdine) for U.K. Jan
Дис
81
19
Jan.
17
End, CHAMPOLLION (M.M.) for Mur
K. nk. SIRDHANA (3,4)`ex-India and Straits 4
L.C.K. L.U.K.
JAPAN
VESSELS DUE FROM EASTERN SAUA (Jardine) exönnu
AFRICA
RUYS (RI) ex.B. Africa .....
HK ABWAYS for Caton: 9. TO STRAAT MALAKKA (RLL.) -8.
a., 11 J BOAC The twakuni. Tokyo: 0.30 am,
2.1.
ghok Southampton: 7.40 Wingapore: am: Hhangholt 10 .1. AIR FRANCE for Shanghai: 7 a.m. DRAATHENS tur fangkok, Oslo: 8 am,
SATURDAY INAC for Shanghai: 12.45 pm. Shant
1
Canton, Ammy!, K M3, 2 Tipela via Swadow: atol Amny VIN tiwalow:
.0 12.10
p.m.1 3. an. 9.15 .. 1.12 2, 3.40 . CATC for Tolph Swaluw, Amoy: N
m. Nanking via Cantoni 6.30 am. 14 Any.. Shanghul: 10 min. CPA for Malin; 11. m., 2.30 p.m. HE ARWAYS for Canton) 1 am, 10
208 1, 2010, p. Bhatchai) 10 6.131,
PAA (Us San Francisco via Manlin. fiat. Wake, Midwar, Honolulu: LES Pt. New York Bunge, Cal. COLTA, Karachi, tanul, London: 1 pm. Fraschsen vin Shanbal, Tokyo, Wake, Honolulus 5.30 pm. PAL for Bat France Mani,
Linn. Honelata: 1 p.m. ATH FRANCE for Salguns BRAATHENS for Bangkok, 'Oslo: 8 m.),
POST OFFICE
MAIL NOTICE
Outward Mails
Vales otherwise stated Reglaissed Articles and Pazeet Pests close minutes earlier than the ordinary mail. If malis elope before 10 Relatered and Parcel Posts close at p.193. ot. the previous day.
'Maila are elosed at Kowloon Central Post for, half, an hour earlier than the GPO ekalnir Ulmes,
THURSDAY, DECEMBER 14
Geng Times by Alt. Canton, (Kowloon CPU). ... Nosa,
2 ym.: (GPO) 8.30 am 11.30 13. 1.83 p.m
Airmalt for Shangbal, (Reg.)' 1.80 1.
(nl) am -
Alsmall for Swalew and Amy, (es)
DK (Oni.1 0.80 4.m.
Airmal for Kunming sad Lischer: Al
Africa
AMERICA
ATLANTIC COAST
IRSHOLT {Wallems -Atlantle
Corat COURSER (V.A L.) rx-New York. (Barom ex-Atlentle Compl FERNHILL (Thorman) -Atlantio
DONA NATI
ORÉEN BAY VICTORY (U.B.L..}
*New York
BENLOMOND (Leakey) for U.K. Dez. MANDO (M.X,) for Kurope,
wellies.
it wk, AGAPENOR (D, & 8.) (or UK.
G BİLWARA (P. & 0.) for Southampton
12 THEVANON (P, $ 0.) for London.
MÍS. HENVIŁACKIË (Loxley) for UK.
Dac
24
MOLENKERK.), ex-dapan POYANG (D, & 8.} <x«Japan BANGOLA (11,3.) ex-Jujno, Amey.. BOUDAN (P, & 9.) ex-dupan org
MM MEERKERK (BLL) for Europe.
24
MIJ, GLENORCRY (Jarding) for U.K.
21
14 OLUP MAERSK (Gilman) for Europe
18
21 CANTON (P. 0.) for U.K.
15
Jan.
Jan. Hex.
17MANDO (M.M.) ex-Japan........ MANELLORE Mar. Mac.) ex-Inpan. Early SIRDHANA..) ex-Japan, Shanghai 22
Fib SHIRALA (D..) ex-Japan.................
SOUTH-EAST PORTS
D+d.
Dec,
BRADEVERETT (Everett) es-Singapore 16 10 FENGTIEN (1,4 S ex-Hinizmpare 20 FOOCHOW, & 8.3 ex-Szapore.. 15 HINSANG Ukrdlie), ex-Sondakin
26 BURLAT (P. A 03, lửr London. End, VENLOMOND (Lesley) të UK End. MALACCA (E.A.Ò.) for Europe- Fab
TONGHAI (Glimman) for Europe. Mid, RIJNKERK (RLE) fur Europe. | 18 -CARTHAGE- (P.--À-0.3-for-Europe,
End. MONGOLIA (EA, Co.) for Europe. Mar.
11 CORFU (P. 4 0.) for Europe, April
G CANTON (P. & 3.) for Euroşie.
22
My
13 CARTHAGE (15 4 03 for Europe. June
9 CORFU (P. & 0.) for Europe,
INDIA -
30 HANGOLA (BT.) for Calculia, Bom-
bay and Madrass:
13 | LENEVERETT (Everett) ca-Manila 22 MAUSANG (Jardine) ex-Gaudukan.. 30 18 | NEWCHANG (8. & ́8.) ex-Untutkok 21 NINGHAI HU, & 8.) exdumarinda.. 20 27 TAKSANG Marine) er-Straita
16 TJISADANE (RU) ex-Java Ports 14 TJTJALENGKA (RIL) ex-Manila 21 Dec. VAN RIEMEDUK, (RIE) ex-Straße E
Jan., PACIFIC TRANSPORT (Jardine) *x+
Maria HONG KONG TRANSPOT (Jardine)
ax-Marita LINFIELD VICTORY · (Junting) ez.
Manlla
ISLANDSIDE (D'well) ex-Montreal Early AKSOLUTE (U.8.L.) ex-Atlantle Ports 22 SILVERBRIAI (12.1.1) ex-U.§‚A... 20 STAGHOUND (U.S.L) 81-NY, .... 20 TOSCA (Hunt) ex-Aliantle Couste, Late TILFIN MAERSK (Jebsen) «x-New York 20
CORNELIUS MAERSK (Jsboun) ex
New York
DONA ANICETA (Rare) -Alleatio
Conat FERNPLANT (Thorsen) ex-U.BA. FERNGULY (Thoresen) ́ ́es-Allanila
Coast....
MENINON (l, & 8.) 22-11.B.A. RESOLUTE (U.B.L.) «x«Mania RIIKXENON (D. & 8.) #x-1.8.A, STEEL MAKER (Gliman) ex-Atlanti
Comst
Jan.
27 SINHALA (HJ) Or-Strnita Z2 | SIROHANA (B.J.) ex-Siralte
TASMAN (ELL) ex-Jaya P'orts 14 YUNAN (B, & 8.) ex-Vangkok...
13
SOUTH AMERICA
12
JAPAN
22
Dec..
16 BENNEVIS (Ben) for Japan.
10
17
IK YODCHOW (B. 4 6) tor Kobe,
18 TRÈVANION (P, & 0,) for Japan.
4
7
5 BURAT (P. & D) for Japan.
*
7 BIRDHANA (BL) for Japan.
Jam.
Mat
20 BHIRALA (B3) for Japan,
KAFRISTAN (Jardins) for Japan. SOUTH-EAST PORTS
RUTH (1.5%) ex-8, Amèrica...... 17 Thes FSTRAAT MÁLAKKA (RIL) ex-3.
America
SAILINGS TO AFRICA
+
26 TEGELBERG (WIL) for 8. Afelen
and B. America.
Pea
25 RUYH (LI) for 8, Africa. Har.
BELLEVILLE, (Tharesan) ex-Atlantic
Paris
.... 18 MANDEVILLE (Thoresen) «z«UBA B BTZEL MAKER (Gilman) ot-Atlantia Mid TONGHAI (Rama) ex-Atlantis Cost 14
Max. FERNMOOR. (Thoresen) ex-Atlantic
Cot
Jun
A
PACIFIC COAST
FLYING DRAGON (UBL) ex-Ban
Francisco
30 ROSEVILLE flank) ex-Pacific Coast 27 Jan. ALNO VICTORY (U.S.L.) ox-Sop
Franelson... BOUGAINVILLE (Blank) #1-l'acide
Coast VARTMOUTH VICTORY (A.P.L.) ex-
Butt Francisco... FRANCISVILLE (ok) er-Pacific
The
13
20 BTRAAT MALAKKA (BLL) ir S.
Africa
AMERICA ATLANTIC COAST
Dec
for Is IVARAN (Wallen)
Gioaet.
IN POUDAN (P. § 0.) for Balle... 18 NANCHANG (1..4-8.) for Bingapore.
15 HEINRICH JESSEN, (33) for
Salon, Singapore,
19 SZECHUEN (B. & 3) for Angapore,
24 POYANG (3. & 8.) ́for Bangkok.
24 BOUDAN (P. à 0.) for trails.
23 KESOLUTE (UBI) for Manila, 24 »FENOTIEN (B, a B.) for Hatavin, 23 TJITJALENGKA (RIJ.) for Java
Porta
Rad
24 LENEVERETT (Esareti)"far B'aspore 30 SANGOLA (3.1) for Streits
Calcula‚·
$8 MOLENKIRK (RIL) for Birmita, 20 EASTERN SAGA (Jardine) for
Straits.
10 TURKREKAD (Brent) for Mailla.
30 HANGHANG (Jardine) for Randokan. Allautie Rad, GLENOGLE (Jardina), for Btralia.
B1, COURSER (U.S...) for Mana 121 BILVENBRIAR (NLL) for Alianiic JAM DAN
COLL.
......................... 1518 TALISMAN (Dodwall) for Atlantic,
Ckunat
PHILIPPINE DEAR (U.8.1.) ex-Ban LIGHTNING' (U.S.L.) ex-Ban Francisep 11
Prancisco
SURPRISE (U.S.L.) (ex-Frisce
mal for Amy, Bhanghai, Nanking VITO (Wallem) ex-facio Const
Hanko, Taingia and Pelplog, flex.)
p., (Ord.) 2.30.u.m.
21 BTAGHOUND (USL) for New York." 10 VERNHILL (Thorson) for Atlantie sa | Forte,
D
Feb.
2.
Airmail for Bwatow: Alemall for Chung
NEW WORLD VICTORY (U.S.L.)
en-San Francisco
1
king. (p.m., (Drd.) 5.30 p. Airmalt for Rangson, Cašružje, . Karachi.
Nabiela, Alexandria (Huleubi, Jalan
9-.. (Ont.) 9.10 -0.
nesbury and Murnetilen, kla" Alexan- | Airmat for Bhangimi, Nanking, Hanion,
for Adria), Homo, wd Leden, Kowlows CRD, Ch. 4 p.m., (Ori) 4.30 p.m. i gro; p.) 4.30 ... (ed). pim. Alroll for Bangkok, Hinganors, Batavia, A Caldribo, Hairy, and Auckland. (Nem.), 4.30"pim, (Ord) 1, p... Airmal for Japan. (Rep.) 4.10 p...
'(Ont.)'s,p.m..
* Closing Times by Bes Manlle, Mauritius, Momban, L., Marques, ...Beira, and fouth Afrin via Durban,
Eralta, 1 pan
Bwith und Ames, 2 p...
Shanghal. pat
Bábikek.-J.
FRIDAY, DECEMBER -17
ste MV Cleatož Times hol Ale"
Atrwal, for bargħal, (Reg.) 6.30 ́aşım.
Jord." ..
10 BORGHOLT '{Wallem} for Aladile
Const
• TUBADANE. (RIL) for. Macsavar, * VAN RIEMBOUR (MLG). for
Bitwita.j HAUBANG. (Jselne) for Bandakan. 12. TREVANIÓN (P. & 0.) for Btralia Mia. MKERKENK (171) för Manlia
and Biralta,
*
21 TASMAN- (BLL) for Jerú Porta...... BONA NATI (Rama) for Allanile st SURAT (P. & D.) for litealle and Coast,
28 ANDREW JACKSON (Wallem) for 24 SIDIANA (ILL) for Btraits,
New York.
Palt
A TJBADAR KILLkay for Java Poria
12. SHINALA (EL) for, Beslis, Mid, HAFRISTAN Harding), for Handl
SOUTH AMERICA
18 BANTA OLANA, VICTORY (Glman)
Car Atlantic Const. GREENDAY VICTORY (U.S.L) for Ailmalto Comi
GERTRUDE MAERSK (Jobyen) for: P New York,
Do
Tainuido and Telping's · Airmail for 28 Bwalow, and. Amoyį, Airmalt for Tal-, Airmail for Manila, Honghelu, UBA, and
: rich. (Usa) (4.p., (Ord.) (1,80 p.m. 20.
Canada, (Reg.), 430 pim. (Ord.) | Jun.
•·.· Bip.m.
art
Americsson,
8.8. "ESANG" ........from Calcutta &
Accepts cargo for Chittagong vin, Singapore Bills of Lading.
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS vis Singapore and for KUDAT. JESSELTON. LABUAN, TAWAU, LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "KAFTRISTAN"
Due about 19th January from Australian Rorts vin Saigon, Salts about 22nd Jan, for Japan, Tsingtao and Shanghai.
Loads mid February for Manila, Rabaul, Lae, Brisbane, Sydney, Melbourne and Adelaide.
Through Bill of Lading famed for cargo to New Zealand and Fiji Islands Ports.
GLEN LINE LTD.
BAILINGS TO UE, AND CONTINENT VIA SUEZ:
NIV. "GLENARTNEY”
M.V. "GLENOGLE”
M.V. "GLENORCHY"
Loads 19th Dec, Balls 21st Dec. Lends end December.. cally Port Sudan
....... Loads tid January.
(Carriers option to proceed via other Ports to load and
discharge cargo)
ARRIVALS FROM U. K. VIA STRAITS:
M.V. "GLENORCITY”
M.V. "GLENEARN"
M.V. "BRECONSHIRE'
M.V. "GLENGARRY"
Sallou London 14th November, dae about 23rd December. Salled London 6th
December,
due about 13th January.
Bally
London 23rd December, due about 30th January, Sails
London 34th January, due about 20th February.
All above sailings and arrivals are subject to alteration without notice.
All intending Passengers are requested to register their nomes as far as possible in advance of the time at which they with to leave.
PRINCE LINE LTD,
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD. (See separate advertisements)
PRINCE LINE
ROUND TÁK WORLD SERVICE
M.V. “BRITISH PRINCE”
LOADS 17th DECEMBER
· FOR
SHANGHAI, SINGAPORE, COLOMBO, HALIFAX, BOSTON and NEW YORK.
CARGO ALSO ACCEPTED FOR
PHILADELPHIA, BALTIMORE
and GULF PORTS.
SPECIAL TANKS FOR CARRIAGE OF OIL Limited Passenger Accommodation JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Tál 30311
"hinese Freight Agents--CHEONG FAT CO 54, Bonham Strand.
Telephone 20087
PACIFIC
TRANSPORT LINES INC.
Die Matalie Freight and Granger, Berolia'
LOADS FOR SHANGHAI, TAKU BAE, YOKOHAMA, ́LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
Due 12th Jun. (frodi Manila)
*8.8. "PACIFIC TRANSPORT
* Refrigerated Vessel.
| 18.5, "LINFIELD VICTORY" Duo 15th Jan, ffrom Mänttä)
BỂ. “ONG RONG TRANSFon, Đức 21st ban (from Maria)
† Also calla Kobe
LOADS FOR
MANILA, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
: 8.8. "TÍLLIPPINE TRANSPORT"
Duo -1012, Jal (from Yokohama & Shanghai)
BLA DALLE (Wallem) for Now York. 20 TEGELUERO (BLL) for 8. Amories. Air. Pagroše, Posta, fag Menija,. Honolulu || DENARES (Hama) for Atlantic Coast.
and” USA, (Kamison 'OPO) 4.10 p.m... 14 RESOLUTE (U.S.L.) for New York. 25 BUY (II.) for B. Ameriin. 7. (Hong Kommi*GPD), I, sm. Ordinary Airmail (priated matters, manj-
16 VERNOULP (Thormen) for Atlantis
CONT
29 STRAAT MALAKKA (BLL) (or '8. mples and insulli pabket posts) for Manila, - Tusni Somblu and USA, (Kowloon | OPOS (1,50 pm, (llonu | 2. KYSKA 4Wallina) "for "thew York.
10 DARTMOUTITY VICTORY (ATL) 17 BRITĪBU, PRINOS" (Jardize) Athan one bind Tahip." (Regi) - 4.30 | 23 (for New Yor
the world.. \pm., (016) (& pant
15 DONA.ANICETA (Rama) for Alan-
KOUND THE WORLD Deck!! Sulek
I MANDEVILLESTÍNARY, FOR 1.0.6. 13.9 PREKIDENT, JEFFERSON, (AFE * STEEL RÇAPANES " (ĢIMBA) for 10 MARIE (NAPTER- (AFIL
New Yorka
GAMA ZE "AYIRD FABEICATOR [dfiman), Con
4.FIKE FOLK.
„JARDINE, MATHESON & CO., LTD
Freight!
18. Podle Street
Tel: 20311
6/8 Chator.
Tel: 30311