!TE
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
20 Words $2 for 1 Insertion $1 for every additional insortion 10 conta avery additional ward per insortion
DIRTHO,
(Alternate Insertions 10% Extra)
DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL 10 par Insertion of 25 words. 25 cents every additional word per insertion, Clabelled Advertikaments, accepted up to pim for publication In the following day's paper.
Keplies for the Following Box Nos, are awaiting collection.
on the
Replies will be forwarded to the Advartlear if requested original form whion should basr their nams und, addreza. A suitable announcement will be Inverted Free of Charge if Advertisers' requirements are sa infactorily answered.
WANTED KNOWN
'THE "CHINA "MAIL, SÁTURDAY, DECEMBER 4, 1948, 1
NOTICE.
Any persons having claim to the undermentioned unclaimed goods are requested to efleet delivery of sume immediately from the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., na kung will be auctioned after a month from this date charges incurred on overtime storage.
to defray the please contact the undersignedt:---
further information
DESCRIPTION
6 Симв
1 Case
3 L'ave
) Cam (empty)
Prymi
Hal Medicine $1 ('une Modieut
Stores
1 Hals Jute Twins
MARK
C, IN C. C.AH. JACO. PO NDTS
N/M
6/08/MA
C.P.
CCAU
C/M4UMH
HIN/$30/
For
C.T.L. FIRE STN. "WOBANG"
CT.L. FIRE XTN, "WUSANG"
BIN/924/)
C.T... FIRE RTN. "WORANU”
украки
FROM ARRIVED "OCKAN VISCOUNT" Calcutta "OCKAN VISCOUNT" Catrulla · * "OCKAN VIHCOUNT" Calcutta "OCKAN VISCOUNT Calentin
2. 8.40 2. 1.44
2. M.ES
2. 1.40
UNIT BAREH
►
N/M
VOCEAN VISCOUNT" Calcutta "WING BANII”
2. I
1/41
YIN BANG"
"'. IN 4.
2 Cabra Juta Twins
"YUEN HANG**
"YUEN BANG"
1 Date
i Cam
Hhungbal Kingapore
Aingapore Hingepare 5.4.16 Riog pare
Rinkaper
21. 3.44
0.4.40
1. 0.10
9.10.44
9.10.44
1 Cam
SIN/930/1
PADB-100 pages
Windsor
1 Case (omply
1 Cam (empty>
INT
7 Cases irmpty)
N/M
100 'em zld Hakber
Tyres
N/M
*HAUBANIH “KAUBANG" "MAURANG" "LOKSANG**
2 cm Old Rubber
WIM
"LOKNANG"
Tyr
1 Parçal
H.W.
1 2
N/K
1 Flag Chazena?
F.x.
I am Pat. t'hlar to
HIN EGES
15 from Paint
DAW
LAND FOUCES
15 Cases Cycle Paris
FOR SALE
RUGS Manufacturore and Ex- SCRIBBLING porters Peking and Tientsin Car.
at 80 centa oach, On salo pet and Rugs, Poking Art Rug: "China
Mail" office, Company Floor Nu 0-9 Lucky House, Tel. 82312. Apartment, corner uf Hankow and Peking Road, Kowloon.
HONG KONG ↑ DIRECTORY (1948 Edition)-Containing Hong LADIES we have at your servios List, Government Offices, Hos-
Apecialized operations for pitais, Bohpals, Churches, Con Helene Curtisa cool waves, sulatar, Bervices, Clubs, Agenotes, machineiess off perma, hairdyes & Whe's Who, and Realdences. All unpre-ROSS MARIE Beauty Information complets to March Patlour-Phana 60384-43, Han-81, 1948. On sale at all leading and "China Mal!"
kow Rd. Kowloon.
CARPETS
Book Shops Omco.
RUGS-Genuine CHINA MAIL POSTCARD $1.50 Peking and Tientsin, lovely de- for 3 or 30 cents each. Obtainable Signs
and colouringe. various at at leading Book Storee and Rize, Come and Inspect at The "China Mali" Office. China' Rug Co. Kayamally
Buliding.
4th Floor (Opposite
Hong Kong Hotel), Queen's Road, Central.
NEWLY ARRIVED
Typewriters, standard
atta,
Underwood
and port fpest typewriter elbbons
Service Auction Rooms
and carbon papers, obtainable at A. E. B. de Sousa, Auctioneer. The World Typewriter Co., 48, Wellington Street, Fel. 20500
Hong
Kong
RENOMMEE imported and Locally! made Autumn dresses, suits, costa,| 603 Victory House, 5, Wyndham Street.
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
MAY
BE BOOKED AT THE BWINDON BOOK STORE, 20 NATHAN ROAD, TEL. 59327
PREMISES WANTED GENTLEMAN in a Foralán Em- havey expecting to evaouuta tu Hong Kong middle of December rezires Board And Lodging AV only paying guest in a congenial
Auctioneers, Surveyors, etc. Basement, French, Bank Bldg., Telephone 31887.
Indian Importers Attention GUNNY BAGS REQUIRED IMMEDIATELY
Size: 29" x 42" Weight: 22 h. Stocklets, Forwards or Indents. Plcare Wriie P.O. Box 021.
BOSTON
DRY CLEANING
and comfortable home regardless AND LAUNDRY.
by Air
and full
of Nationality. Reply Mail stating location particulara and farms to A.J.6. Post Office Box 94: Shanghai. China,
FURNISHED FLAT with garage Hong Kong aldo. Three In family willing to pay $1,000 monthly for suitable Apartments. Reply 647 "CHINA MAIL",
FINANCIAL
Во
IF YOU have Idle capital and wish to establish or invest in Macao, prosperous business, write Box No. 671 "CHINA MAIL".
DANCING LESSONS BALLROOM DANCING "Made Easy" for you. Latest Variations. Specialitione Rumba,
Bamba,
Tango, Jitterbug"." (Enquiries 1-3 PM): Tony Hudson, 312 China Buliding.
FOR SALE..
LADIES Camel Hair-Goat ex collent condition $100. Box 670 "CHINA MAIL".
Garrard automatic Record Chan- ger RC 05/D16 now In Stock at $230. each. Please apply Room 504 Bank of China Bldg.
rollable
PILOT RADIOS: Bame pre-war quality now obtainable at popular prices, made pàrelėle only by Increased demand and large
World. sales.
Reception Modela from $100 each. Obtain- able at all the batter dealers or direct from: Colonial Agencies, Tackoochoy Bldg., 14 Queen's Road. Phone 28310.
CHINA MAIL X'MAB CARDS at 60 cante each, with envelope to match. Obtainable at all Leading Book Stores and "Chiha Mu!!” Office.
Best Service-Moderatg Frices 31-B, WYNDHAM STREET (Opposite The Duiry Farm}
"
X'MAS BEST SHOPPING CENTRE
TOYS
LARGE BELECTIONS
AT REASONABLE PRICES!
*LOKHANG" **LOKNANG" "KWAIBANG" "WORANG** *TINGMANG"
+ "MAUSANG"
Khanghai 26.17.44 Hhanghai
24.12,44 Mhanghal
24.13.48 Hingapore JM, 1.47
Withdrawal Of Teams Curtails Softball Fare ©
.
1
Withdrawal of Polico and Recreio from the Senior League has resulted in a curtailed First Divi- sion programme this wook. Only four tussles are to be decided and the Juniors will wind up their first round fixtures with a three-game programme. The week-end night-cap will be the Wahoos-Canuckettes Ladies League game. The Canucks, currently enjoying a winning streak, .will be challenged by Khalsa at 10:30 am, on
Sunday in the feature tilt.
Butter),
Rocha); 2 p.m.
Khalsas have only bowed 10 Ablong. Luiz the Saints and VRC, the two VIC vz. Overseas. (Sabu Samy, strong contenders for the pen-Blil Silva, P. C. Wang). nant, and may yet take the CBA Ground: Noon, Ameri- role of "giant-killers".
cans VS. Chung Hwa (5. H. The lowly Filipinos humbled Khan. Junior Markar, A.H. the mighty Saints fast year at the close of the pennant drive. Then
LADIES LEAGUE they had the powerful battery of Sunday: CBA Ground: Wahoos Joey Franco and Pepy Mulig, and
vs. Cerians (Philo Remedios the Sunts flekiled a reratch niue.
Olle Vaz, khel Sequiera), Stung once, in unlikely that
JUNIOR LEAGUE Jindoo Hussain will take another Saturday: Recrele Football chance, and the stronges nine Ground: 2.30 p.m. Black Hawks possible will take the field. 2. 1,47
VN, Rangers (Pilo itemedios, Short Of Good Pitcher Subri Samy. U. Mose); 4 p.in.
Vikings The Filipinos of this year are Ribeiro, J.
(Ricardo Bogle, Mannel Out- short of a good pitcher, Master-terres). mind Fred Diesta has tried al- Sunday: CBA Ground: 2 p.m. most every one on the roster for Mohawks the hurling assignment without Hollands, Dlek Chunji
vs. Jaguars (Buster P. F. Choy).
Kingper 12. 1,47
Mingspare Hingep
· Singapore Kingspore Hingapore
L'aireita
JO, 1,47 4. 5,47 26. $.47
J. 9.47
2.3.41
JARDINE; MATHESON & CO., LTD.
GENERAL MANAGERS
INDO CHINA S.N. CO., LTD.
1. Pedder Street
Tal, 30311
FAR EASTERN FREIGHT CONFERENCE NOTICE
TARIFF OF ADDITIONAL RATES WITH TRANSHIPMENT HOMEWARDS
No. 1.
Shippers are advised that a Tariff af Additional Rates with Transhipment Homewards has been published which
will supersede the additional rates with transhipment to parts of destination previously shown in Section IV of the Homeward Tariff dated January, 1947.
The new Transhipment Tariff supplements and completes the Main Tariff No. 3 dated June, 1948, and enables Shippers to ascertain the through rates of freight to ports hitherto in operation.
•
The Transhipment Tariff will become effective December, 1948, and copies can be obtained from the office on 7th of the Far Eastern Freight Conference, P. & O. Building, "Ist floor, Hong Kong, at a charge of HK$29.00 per copy on and after 6th December, 1948.
FAR EASTERN FREIGHT CONFERENCE
NOTICE
HONG KONG GOVERNMENT Medical Department REMINDER
TO REGISTERED DENTISTS
A. W. Hay-Edic,
Local Chairman.
THE HONG KONG JOCKEY CLUB
ANNUAL RACE MEETING, 1949,
January
success.
VRC seems to be the team to benefit most by the withdrawal of the Rees. They have signed most of the now teamless players, among' whom is Billy Soures who will all
a long felt need at the Hot Corner. It is Immaterial whether the players concerned can be fielded this week or not, as Victorians are shoulders above the rookie Over- sea sqund.
Henes
Testimony On Claim For Money
After further testimony yes-
The American Clubbers disup- terday in the action in which pointed supporters, Jast week $4,501.20 is being claimed as when they were beaten by the balance for work done and Baseballers. The coming scuffie materials supplied, Sir Leslie with
Chung Hwa will provide Gibson (Chief Justice) yester- them with an opportunity of re-day udjourned hearing until deeming themselves.
Under the experienced guidance (
December 8, at 10a.m.
CARNIVAL
By Dick Turner
9-14
PR 1944 BY KRA BERVIDt.
"This is the new maid, dear, and hor jealous flance!"
BARCLAY ON BRIDGE
By Shepard Barclay
***The Authority, nu Authorities"
REBIDDING BOTH SUITS
The claim was led by Tsang
least that long. North should have of Dick Chung und Choy Ping-Kan, proprietor of the Kam lug conventions followed
IF YOUR partner abserves the gone to 4-Hearts. His explana- fun, the Chung Hwa out will be itching to hang up anulher vic- Tsoi Wai-leung, a landlady real-his call conslistes e rebid of two least of five cards, wherdes he
Construction Company,
by most ugainst Ene. players, there are times when diamonds, showed they were at tlon was that South, in rebidding tory. The final decision of this dink at 118 Jaffe Road, first floor. mits, That is after he had called bad not rebld hearts. game should be a close une.
Battle Of Wits
The money is the balance
due two
two 'sults, fer work and materials provided ing, fleat, and then later
with the higher-rank- The Mohawks Jaguars in connection with rebuilding the the lower-ranking ruit
VS.
It happened that this particular reblis Junor league affair will be a bat-premises at 118-124 Jaffe Road, then emphasising the fact that he contract.
He is declarer mode the 5-Diamonds Ile of wies between Charlie Wubichot, as well as
work. done has five entis at least in each of score on the, tournament deal, as But it gave him bottom Guinn and the Campos-Rozario outside the contract,
them. He combined strategy.
A countercium has been lodged usually to put him The Jaguars:
is then asking
all those who made 4-Hearts beat you i are just a game behind the league by the defendant for the sum of guit if you have the same num
in the first him by a difference of 20 points. leading Braves. With the end of $7,046.20, her case being that the ber of cards in it as in the other.
The clear top score came the Best round in sight, they willatisrectory, and that as a re wurk done by the plaintiff was to all out to hold their precarious ult of this she had to employ.. position.
Although
other contractors to finish the job. the Jaguars stronger on paper, certain unpre-mainly in the evidence given by SK 10 8 4
Tony's hearing was spent dictable incidents in the ganic
Ronin various wlinenses for the plant. HQ to lose heads. If they keep calm and gmaterials used
Tsol, Ja evidence, said that the DT 05 2 about
on the buliding CJ 9+ their business in
cool manner, they should have no dif-she complained to the contractor. were such a condition, that flculty in emerging victorious.
solicitor
may
cause them
are
The Canadiennes are still rag-about it.
03 well 08 to her
A
After
ged in the infield, and with the exception of Alice Mar and Mar-been given by her, hearing was further evidenco had Jory Woo, they
are all rookies. adjourned. The more experienced Owls should be able to take things easy. meeting will take Managers place on December 13 at Doc Molthen's Office at 5.15 p.m. to discuss several outstanding ques- tions. Alt teams are, requested to kond a representative to attend the meeting.
The week-end programme fol-
The following extract from 15th, 17th, 18th, 19th and 22nd low the Dental Registration Ordin- ance is published for informa- tion.
"Every registered dentist practising in the Colony who desires his nume to be retained
at
Draft Programmes and Entry Forms for the above may be obtained the. Secretary's Office, Exchange Building.. Entries close at NOON
on
SENIOR LEAGUE Sunday: Recreio Ground: 0a.m. Saints vs. Fill Football pines (A. Campos, C. Rozario, O. Vaz); 10.30
Khalsa Canadians (C. Figuereldo, Bimby v.
on the register shall, before the WEDNESDAY, 8th December, Uses Another
end of every year, make up 1948. plication in the prescribed
NATIONAL TOY CO. form, and shall pay the pres-
220 Nathan Rd., Kloon.
A
Six
cribed fee for the retention of his name on the register,”
By. Order,
C. B. BROWN,
Secretary.
Forms may be obtained on Hong Kong, Dec. 2, 1948. application to the Secretary,
Medical
Department, Hong
Kong & Shanghai Bank Build- Ing. 1st floor. Applicants
LORDLY SET should apply, personally with
MODEL 505A
Valve set with
10 Valve performance Bandspread shortwave tuning.
Beautiful and ultra-modern
in design.
A real post-war Radio. Obtainable at all leading Radio Dealers.
PHILIPS
Aero SERIES
CHINA MAIL PICTORIAL $2.00 per copy. Obtainablo at all Leading Book Stores and "China | Service Mail" Offfes,
- Sales - Distribution Central Radio & Electric Company
HONG KONG - FILM AND THEATRE NEWS A‡ 10 benta per copy. Obtainable ** Leading Book Stores, Newspaper Sattar 06, Nathan Ed. .......... Tel. 50814. Fand "China Mals Office,
Kowloon.
two copies of photographs of passport size.
Ruse To Stay! In Colony
$100 Fine For Altering
Installations
S Q J 7
HB 3
D 10 4 CAK 10 8 7 2
SA #653 N HJ 75 4 W EDK D
SCQ5
$ 2
HAK 1092 DAQJB 3
(Choufef Bowest-West vul nerable).
South
Went
1' H
Pass
North
C
3 13
Hass
4 D
Pass
3 NT 5.D
extremely, lucky pair, which un-
soundly
stopped at 3-No Trumpe There North got a trick in spades. live In diamonds and two each in hearts and clubs for ten tricks. But South never should have left the 3-No Trumps In. Not only was game much more likely in a suit it he took out to 4-Diamonds. but there was even a slam chance if North had been stronger.
Tomorrow's Problem
Ens! Pass SQ 0 3 Pass HQ 8 8 4
DA-J7 C 10 7 5
That last bid by North. wis terrible. When South bid first hearts and then diamonds, espe cially with his second call an al-
S J 10 5 H K 7:3 2 D32 CAJ 83
S. AT 42
N WED 905
S SKOG
H 10 9 5
CK Q
11 A J DKQ 10 84 C 9.4 2
Dealer: West Neither sido vul- nerable). West to making the right lead What fundamental should guide against South's 2-Diamonds on
A British Crossword puzzle
13
+
8
A request that a very serious most completely forcing Jump view of the case be taken as a
North should have considered by Mr. R. C. Butler of deterrent to others, was voiced that the hearts were at least as the long as the diamonds, possibly a card langer. When South then Hong Kong Electric Company rebid his diamonds, he showed complaitant against Chan Siu- cards and that the hearts were at his tournament deal? Ltd., when he appeared as that this sult was of at least five kl, aged 27, before Mr. Hin shing Loat Central yesterday. Chan was charged with making additions to an electrical installa tion at No. 112 Johnston Road and was given
the
maximum penalty of HK$100.
Inspecter Brownrigg said that at No. 112 Johnston Rand a pump was installed. Defendant had a connection made to use roof of Wong Ching-wing,
the building. in question for the 28- 2 year-old life banishes, gave a
purpose of operating a welding new excuse for returning fromdainage was caused to the meter sat wih the result that certain banishment when he was and the wiring leading to charged before Mr. W.
the H. root. Latimer at Kowloon yesterday.
Such a connection, had it not At the Kowloon City Police te been detected, his family was in the Colony. He quences, especially fire visit.
time, might staled that he returned because have resulted in serious conse-- told the court yesterday that he
Offences of this kind had been came back because he wanted to they had been very hard to trace, see a doctor about his cyc
very frequent in the Colony but Mr. Latimer: Haven't you got and defendant was the first to be a doctor in Swntow?
prosecuted for such, an offence, Defendant: There is no doctor
Mr. Lo said that although the or In Swataw..
offence against the defendant was him. he must, in regard
first to be brought before to the dangers attached to it, impose be the maximum fine and according
ly fred defendant HK$100.
POLICE NOTICE
t
Owners of goods carrying tricycles licenced during the The Prescribed fee ($50) year 1040, are hereby notified should be paid into the Tren-that before renewal of sury, Prince's Building, 1A, licence for year 1948 will be Des Voeux Road Central, and effected, such vehicles must
the
the forms should be resubmit-puss a mechanical examination. ted to the Medical Department for completion..
WARNING
The Public are warned that proceedings will be taken against any person found prac- tising dentistry in contraven- tion of the Dental Registration Ordinance (No. 1 of 1940).
G. H. THOMAS, Ag. Director
of Medical Services.
December 1, 1948..
Hohner Harmonicas "Chromonica” “Echoʻ
Lów Jim Koo › Music Co..
77 Des Voeux Road,
Tel. 21230
be
of
he was sent down for nine months His story was not believed, and
fund
recommended to
Owners should apply to Traffic Office Hong Kong Kowloon as the case may for date for examination Tricycle by Police,
banished. COMMISSIONER OF that accused
Sub-Inspector J. K. Evans said POLICE. 2.12.48,
·LAMMERT BROS.
Auctioneers, Surveyors
and Appraisers, * Podder Building.. Telogheno® No. ZOZZA.
in
WES
was arrested by Detective Chu Kong outside 33) Sha Po Road on the night of December 1 on suspicion of boing charged before Mr. Hin-shing Lo
George Louie, aged 58, connected with a larceny.
Further inquiries revealed that bodily
at Central yesterday with causing there was insufficient evidence to Wal-fong.
harm to a woman Chan connect him with the theft. His records, however, showed that he ball of HK$1,000, and February 4 Defendant was allowed out on was banished for life on Febru- was fixed for the bearing of the ary 27 last.
case.
NEW! the MACLEANS TOOTHBRUSH"
it cleans every surface
APB
Drink Rheingold** MAGA
The Most Wanted Beer
LANDE, BROTHERS & CO.LTD 547me
13
24
P
1 Bellove. 6 Aroma.
Counsel. 'Concord.
11 Antic. 12 Kinding
materint.
Across
ID Optical glass. 20 Kidden. 24 Place of
pilgrimage.
25 Detesting.. 26 Bonds.
14 Successor 27, Lissome. 10 Savour.. 20 Staggered. 18 Accumulate,
Yesterday's Crossword
ACROSS-1 Modest. 4 Urusi, 7 Nickel, 8 Puppy, 10 Foam, [12]) Dastard, 15 Rover, 10 Tree, 17 Sped, 10. Beret, 20 Tedious, 21 Rite, 23 Strip, 24 Repair, 20 Pride, 20 CeRod.
28
1 Friend, 3. Way out.
3 Metal.
4'Offer.
6' Hide... 6. Put into words,
7 Waited. 10 Ancestors. ?.
Down
13 Sweetmeat. 14 Bean
It Bet apart. 17. Conceming. 19 Froth. 21. Comfort, 22 Cultivate. 29:01&
DOWN-1 Manifest, 2 Declar-
od 3 Stem, & Squatter, Aspire, Waxes, 11 Modised, 12-Debut, 10 Artisans, 14, Doferred, = 10 Perier, 12 More