THE CHINA MAIL, THURSDAY, DECEMBER -2,*1948.
INTEROCEAN LINES
DOYAL
Burger
-and
Freight Source
JAVA-CHINA-JAPAN SERVICE
"TASMAN"
"TJITJALENGKA”
**TJISADANE'
**TJIBADAK"
Arrivals
from Amoy 7 December.
from Macassar
& Jayaporta 12th Dec.
from Macassar
& Jayoports. Med
Devember.
from Amoy,
2nd December.
'Ballings
to Javaporis & Macassar, 8th December
to Javaporta & Macussar 23rd Dec. to Javaports
& Macassar,
ath January
to Juvaports
& Mocusior
3rd February.
ASIA—AFRICA-SOUTH AMERICA SERVICE
TUKAMPEK
ORGALMERG
“RUYS'
"STRAAT MALAKKÄ”
Arrivals
from Jupan
* Shanguzi uth Doc.
Troop
South America. South Afric
sih December
[rumi
South America & South Africa
15th Jomory. from
South America
* South Airka, Zard February.
Railings
to South Africa
& South America
15th December.
to South Africa
& South Ainerle
14th January.
to South Africa
& South Amerien
15th February.
to South Afrien
& South America, 15th March.
Tenshipment carga on through Iînșă. 10 Dar-Es-Sninam
Mombasa Zanzibar crepted on all sailing. SUMATRA—MALAYA-CHINA SERVICE.
Arriva
VAN RIEMSDIJK"
hom Amuy
& Swatow
4th December,
**TASMAN"
from Amgy
7th December.
Sailing
to Stralis &B. Deti,
6th Deerniber.
to Slogapore, 8th December.
Agents: HOLLAND-EAST ASIA LINE
MOLENKERK
·MEERKERT"
"KLINKERK"
Arrivals
from Europ 10th Dec,
frn Europe
Early Jan
from Europ
Ed Jumary,
Sallings
to Shanghai, Japan
12 h December.
to Europe via Manil
& Straits.
2011 December.
lo Europe via
Manila & Straßs.
Mid January.
to Europe via Manila & Straita, Mild February.
Transhipment cargo on through Bs/L accepted ta
Mediterranean and Northern Eurupean porta.
Agents: SILVER LINE LTD.
"SILVERBRIAR"
Arrivala
from US
Salling
to U.S.
via Pacific Coast via Aliantle ports
17th Dercnlar. 18th December.
Ice Address; King's Buliding, Phones: 28015, 28616 & 28017 Chinese Agents: 82, Connaught Rd., Tel. 31196 & 21533
DE LA RAMA LINES
EXPRESS CARGO LINER SERVICES
TO AND FROM PACIFIC ATLANTIC COASTS
ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC COAST
VIA TACOMA
m.v. "DONA NATI"
m.y. "DONA ANICETA”
m.Y. "TONGHAI"
19th Dec. 22nd Jan. 27th Jơn.
LOADING FOR U.S, ATLANTIC COAST
VIA LOS ANGELES
m.y. "DONA NATI”
m.v. "BENARES"
m.y.. "DONA ANICETA”
21st Dec.
8th Jan, 25th Jan.
INC.
THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO.,
(Incorporated in the Philippines)
MARINA HOUSE Tel. 28676-22676
CHINESE SHIPPING OFFICE Tela. 28798-20169
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
OF COPENHAGEN
M.S. "KOREA"
loading about 15th. DECEMBER
for
COLOMBO, ADEN, PORT SAID, ALEXANDRIA, GENOA,
TANGIER, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, OSLO, GOTHEND URG, COPENHAGEN,
AND GDYNIA
Tanks available for the carriage of oll in bulk.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
Queen's Bldg., 2nd door.
Tel: 34111 & 34112.
CHINA MERCHANTS S.N.
15 Connaught Road West
FINANCE
AND
COMMERCE
TEXTILE EXPERT TO SURVEY MARKETS FOR JAPANESE GOODS
Hồng Kong Stock Exchange
The market continues quiet. A,K. GOVT. LOANS;
47% Lown tolk.
19 Lawn (1984 & 1949) 100m
* Loans (1948)" 1005, DANES
1.K. & R. Dansk 1980mm.
Neg. £102 tým.
Charized Meremustin Benk A. & 1. 2016. Bank of Eat Arla 145.
INSURANCESI
Exton Inn, 18th,
Union In 715m.
China Underwriters 4.000.
J.K. Fire Ina, 2651, AKIPTING
Douglers 257,
H.K. & Shermibenta 17. Indo China (Penf.) yân.
Union
(1 2530,
([bar] To/16%n.
Waterlonis 37 tun,
HOCKS, WHARVER, GODOWNS, Etc.
1.K.K. Wharves (1350) 1240.
(New) 1320.
North Paint Wheryn 7%
Ab. Honskew Wharves 24. H., Dorks 21.
Chiri Providente 20.
Shanghai Dorkyards 10m.
MINING
Rastal Miner Ma
MR. Mince 1550,
LANDS, HOTELS & BUILDINGS,
.. Hela 18.788, 14, 1.K. Lada 50b, 66 Mena. Shanghel Latte 2,kah, 8,104, 8.10/5m. Homobrers (X, $100, 171,
(R
II.K, Rexlites 170%. PUBLIC UTILITIES:
H.K. Tramways 20.10. Peak Tranu (d) 2in.
(New) In.
Bar Ferries 135.
C. Lights £X.D.) 1974.
B.K. Etrin 1946, «B», 35% /1010, Macau Electrics 2015. Bandakan 19pḥte 15,805. Telephones 164, Shanghal Go* 1⁄4n INDURTIDALST
Cald, Mars. (Del.) 28. Canton Tea Fu Grements 37. II.K. Roper 14t STORES Act
Dairy Farms (Did) 44a, •
(New) 43.
Watsons qui 67. (Now) 040
In Cravefunt (kham.
(New) Tin.
Ainceres 7,265,
China Emporium 9%% Sun Co., Ltal, 41⁄2 m
Kronst Sang Bang 142n.
Wlog On..) 110 Wen. Powell, d. 1. MISCELLANEQUA:
China Entertalaments 26. I.K. Constructions (Old) Ba.
(New) 40. Vibrom (014) 18.
(New) in
Maraasan investments 28/30. Mar.K. 2. Bhankhej imo, (*. COTTONE
Ewon $144.
RUBBER. ETC. COMPANIES:
Angliava E,
Cheng Nutiers 100.
Consalhisted Rubbers 2160. Dominion tabbeni zn. Kola Bahre 2n, Parlan Itubbers in, Rubber Trusta alge. Bamgage Rubber 1.10. Shanghai Pahang 2. Tazah Merah in. Trbung Rubbers 50. Zlange blære da.
Tokyo, November 30.
Allied Headquarters has dospatched an American toxtile expert on a 65-day survey of potential markets for Japanasa textilos in Africa, Middlċ East and the Far East.
The expert is to pay a visit to Hong Kong.
The roving salesman, Mr Cari Campbell, of the Herd- quarters' textile branch, was sald to have left Now York for Dakar, Senegal, the first stop of This tour.
Mr. Campbell will visit Leo- poldville, in the Belgian Congo, Tunis, Athens, Istanbul, Aden. Rangoon, Singapore, Salgon and Hong Kong, arriving in Tokyo in the middle of February,
Ofelals and the trip is to look up many former large-senle tex- tile customers.
It is expected to contribute to increased kalek of wodi, slik,! rayon and botton products.
Quality Survey
They said Mr. Campbell WBI consult government ofeinis, trade organisations and private busi- ness concerns to determine the amount of Interest in Japanose textiles in placès surveyed.
He will also survey the quall- tine and styles of textiles produe ed and sold in those archs.
The
'announcement · added· "It is further considered neces- sary to have first hand informa- tion regarding current prices. present market supply sources. currency limitations and vall abilities and import restrictions.” --United Presa
Notice To Consignees
Reparations From Japan
London, November 30. Japan's reparations pay: mont of £10,000,000 purely provisional figure, Lord Listowel, Minister of Atate for the Colonies, told the House of Lords today.
The amount Malays would
·receive from Japan could not be papertained until the final provision of Japanese repark. tions had bean agreed upon, he added.
The Government, he said, was making every effort to ano that the .dlaims of the Maisyan Government fairly treated.--Router,
AUSTRALIAN
werd
ORIENTAL LINE LTD.
NOTICE TO PASSENGERS
CHANGTE
Sails 4.00 p.m. 3rd December from Holt's Wharf, Kowloon.
London Stock Exchange
London, November 30.
The Stock Exchange today was mostly occupied with business for he purpose of levelling positions. Account Today was the last of and price movements were small and generally without Import.
There wilt a hard full In Beirn ratlan shares. The market
dinat with new of the £4,000,000 mest compensation on the inkrover of
allway and the shares fell from 87/4 to | 178.
Where changes, the wilt-edsted market Dealers, continue to waa slightly easier decuma the possibility of new Government bnancing, and urices drifted lower,
Bottling and store,shurer provided autely frm spots in the Industrial meetku. Tübarros, textiles And steele ruthara stendy In diensm,
The feature of the ell market was 13% tharp rite in Verzarien ! Conerstan A gain of W/10 mi 0 wsa due to bear euvering and takeover muMODER,
European borde were castor on profit- Inking. The mining sections were irregu+ Int. Mowermenta
Afric in Bouth were small and equally dividal betwren dividend payong and non-producers, RECURITIES)
British Consola, Zlaté »....... 80-1/14 Conversion Lown, 316%, 1001.. 106-9/10 Funding Lemn,*477. 1900/99 AL4 War Lowo, 1995, 1992
War Loan, as
Victory Bunda, 4%
INDUSTRIALS:
British American Tobacco (ot
Ireland) Imperial Chemical infost, ord, Imperial Tobacco Cu. (of G.D.
* Ireland) TEA GUAREB:
Raum Consolidated Tra Assam Frontier T Asanın Tea Company
Heavy baggage will be ac- cepted into No. 2 Godown, Holt's Wharf between 2,00 p.m. and 4.00 p.m. on Thursday, Tes Company 2nd December
Kmp, of lodia & Certon Tea Co. Imperial Ten Compnay
M.V. "AGAMEMNON" Damaged cargo cx this vessel will be surveyed at Holt's Wharf between 10 a.m. and indon on December 2, 1948, and
Embarkation will take place MINI SHAREH consignees are requested to before 3.00 p.m. on the have their representatives pré-December. sent during the survey.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hong Kong, December 1, 1938
Notice To Consignees
S.S. "SARPEDON"
Damaged cargo ex thisi vessel will be surveyed, at
BUTTERFIELD & SWIRE, Spring Mines
Agents.
Notice To Consignees CIE DES MÉSSÁGERIES MARITIMES
Consignees Per Company's
s.s. "MANDO" ·
203-1/16 265-10/10 115
AMERICAN PRESIDENT LINES
New York via Panama Trans-Pacific-Round the World
S.S. WILLAMette victORY
Arriving December 12
Salling December 13
*for
MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, KARADINI, SUEZĮ PORT SAID, ALEXANDRIA, MARSEILLE, NAPLES, LEGIOAN, GENOA, NEW YORK AND BOSTON
St. George's Bldg.
Tel No. 28172/2017
American Pioneer Line
Arrivals from New York, Boston,
Other Atlantic Ports via Panama.
"STAGHOUND"
"GREENHAY VICTORY" "RESOLUTE"
Sailings to Manila
"STAGHOUND"
"CLLEENDAY VICTORY"
"RESOLUTE" (Cebu, Hollo, Manila
Dec.
3 Dec. 7 .Dec. 22
Sallings to New York. Boston. Philadelphia Baltimore & Other Atlantic Ports vla
Panama Canal
Dec. 4 Doc. 8
Dec. 28
PIONEER BAT"
-Special Cargo Oil Tanks-
Due Dec.
„STAGROUND"
"GREENBAY VICTORY"
Due Dec.
Sails Dec. 7 22 Salls Dee. 23
26
$
Balls Dec. 27
For Full Particulars Coll
G-25/32
39.
G
21/0
12/-
***
21/.
UNITED STATES LINES
10/
28/3
Company
3r
Burma Carp, Crown Minne
6/0
IN
Queen's Buliding.
Tel 81281 (3 lines)
Nylon Mines Rand Mine"
10/114
$
4
1/2
200/-
Royal Dutch Co.
24%
Abell Transport & Trading Co. BHIPPING:
3-21/32
P. A U. Kam Nuria. Co., ord. 557. GILTEDGED:
Funding Loan, M
103
National War Donde, Blick=
1340/51
1052755
1051756
1931/03
Bawings Honda, Stet
1953/65
Holt's Wharf between 10 a.m. are hereby notified that their and noon on December 3 and cargo is being discharged into
tho Hongkong
repre-
Hub Nierl
Union Corporatken
UIL BRADEA,
1960/70
1083/TS
300-20/82
BENT LINE
253-1/16
163.11/16
102.17/82
ARRIVALS
20436
SHIP
CHUM
103-5/16 102-13/30
8.8. "BENNEVIS"
U.K.
13th Dec.
1986/06 106
9.8 "BENARTŸ”
U.K.
Md. Dec.
S.4. "BENGOMOND"
V.K.
U.K.
20%
없게 됩
SAILINGS
BHIP
TO
& Kowloon | Exchequer fondi, 17491, 1950, 100-25/XY
4, 1948, and consignees are re-wharf & Godown Co.'s godown, Redmifon Stock: quested to have their sentatives present during. the where it will be al Consignees FOREIGN BONDS:
risk and subject to the Wharf's Ju 8. 1903747 terms and conditions of stór-Japan 62, 1021/4)
survey.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hong Kong, December 1, 1948.
INSTRALLEINSTE
Eastern
Australian
STEAMSHIP COMPANY LIMITED
9.8. EASTERN"
loading on December 11th for MANILA, RABAUL, BRISBANE, SYDNEY &
MELBOURNE
Cargo will be accepted for. NEW ZEALAND & FIJI ISLAND PORTS on through Bills of Lading MACKINNON, MACKENZIE & CO.
AGENTS.
German Lot (Dawes 7%..
P. and where delivery muy dep. Manchurian Rly., Fr, 1923 18 be obtained as soon
WANKO: the ds goods are landed,
Damaged packages are to be left in the Godowns for ex- amination by Consignees and
Reorg. Lonn, he, Ken, hair, 1913 12 the. Company's surveyor, Crop Loan, 173, 1012 ...... Messrs. Goddard & Douglas at Hukuang Bállwiyi, 8%, 1911.. A 10 pm. on' Saturday, 4th fionan Rathway, 190... Khángbal Nanking Itlys., 5%.. December, 1048.
Kawlout Canton Hallway, 19%;
- Sterling Bunde
Chartered Bank of I.A. & C... 11-9/10 Hong Kong & Shanghai Bank.. 102 Alegronie Dank of India “A”. Di CHINESE EXTERNAL LOANSI Thentain l'ukow Railway £ un-ing-U-fal lys, G, 1913
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations Consignees must have 庭 RC- venub Officer In attendance when damaged dutinble goods are examined.
5.8. "BENVRACKIE"
*8.5. "BENALTY” +5.8. HENNEVIS" *S.S. "DENVRACKIE" 9.8. "BENLOMUND"
* Calls at Genoa.
†Calls at Leith.
Aden. Port Said, Havre, London,
End Doo Mid Jar
LOADING
Mid Dec.
End Dec.
Antwerp. Rotterdam, Mid: Jan. Hamburg & Butt. End Jan.
For Further Particulars, Apply To-
W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.
D
"
11
-itguter
Tork Balding
Notice To Consignees
No claims will be admitted
M/V #VILJA” after the goods Have left the all steamer's godowns, and
Having arrived, Hong Kong goods remaining undelivered consignees of cargo are hereby after Monday, 8th December, notified that al goods have 1948, will be subject to rent. Beer landed and placed at their risk and expense into the All claims against the godowns of the China Provi- steamer must be presented to dent L. & M. Co., Ltd. where the undersigned on or before delivery may be obtained as: the 24th December, 1948 or soon as the goods are landed. they will not be recognised.
No claims will be admitted No Fire Insurance will be after the goods have left the effected.
godowns.
CIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
Hong Kong, Nov. 29, 1948.
Pacific For East Line Inc.
· Fait Regular Trans-Pacific Service
CO.
DUKEST
BAN FRANCISCO, LOH ANGELES
Telophone 31635
SAILINGS
Vessel
Voy.
Dec. 3
..."WAHL-Korfdefèk? 6.5. "FLYING DRAGON".. #8. "LUXEMBOURG
VICTORY"
S.S. "HAI FET”” Shanghai
(With Passenger Accommodation) Cargo› for. Ting-Tae, Hankow & Tientsin abcaptable
on through bills of lading.
For full particulars: plomms: apply to the above.
OVEDLAND
NEW YORK-CHICAGO-DETEOIT-TORONTO,
·MONTREAL AND ALL AMERICAN CANADIAN CITIES.
For. San. Francisco 12′ Lös' Angeles-
Arrives Hongkong
Satte
Salling from San Francisco and: Los Angeles tor Hongkong as soon as cargo bookings" "cdn" Do loaded.
BETRIGERATION:*"DELX: CARGO MY DARGO;DIKTANKS
For full particulara call General Agontë, UNITE DETAIZLIES NO.
All broken, chafed and dam- uzed goods are to be left in the godown where they will be ex-
Agents
Telephone: 34148.
KLAVENESS LINE
M.S. CASTLEVILLE
LOADING 7th DECEMBER
for
VANCOUVER and TACOMA
SUBJECT TO PACIFIC COAST STRIKE TERMINATING
DEFORE SAILING WILL ACCEPT CARGO FOR SEATTLE SAN FRANCISCO & LOS ANUELES Chinese Freight Agenta:
HOO FOOK PING
amined in the presence of THE BANK LINE (China) Ltd. Messrs. Goddard and Douglás |
an- the December 2, 1948 at —— 10' n.th.
To comply with the Generál Bonded Warehouse Regulations, consignees must have a Ro- venue Officer in attendance when examining damaged duti- able goods. All claims against thé veksel must be presented to the Undersigned within fourteen days of the ship's arrival, or they will not Be readgnised
No tito 'infürakte will be effäcted.
WALLEM & CD
(Agents,
Telophone 84177-d. |
Adpi25
THE BANK LINE (CHINA) LTD.
Big BullG, TU1, 27702-
FASTEST DAILY 'SERVICE TO AND FROM MACAU
T.S.S. “MERRY MOLLER”
Leaving Hong Kong8.30 am. Daily from Wing Lok Whare Leaving Macau
2.00 D.D.
Dally
Timed subfous la alferádiós without notion
MOLLERS' (HONGKONG) LIMITED
Quben's Hallding.
'