MESSAGERIES
M
8.8. "MANDO”
8.8, "SL. MICHEL"
ARRIVALS FROM
Europe vis Balcon Saigon via Halphone
5.8. "CHAMPOLLION". Europa via Hulen
6.5. "GITONLAND"
5.8. "St. MICHEL"
5.8. "CHAMPOLLION"
S.S. "GRONLAND" '
5.S. "CHAMPOLLION”
repe, via Hingepee
SAILING TO Kelen via wiphana Khenghal
Marseilles via Raigan Marseilles vią Belgon
MARITIMES
M
eb/or about 28th Nov.
/or shout 35th Nur. En Ded,
ex/or about 20th Thee.
azy plant De 1 Der. an/or shoul 21st bien. Jeg. Jan,
For Passage and Freight Apply To:-
Tel. 26051 (three Lines)
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Fuilding.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents; CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"KWEIYANG"
"POYANG"
SAILINGS TO
Stratow, Hoihow, Saigon Singapore. Macassar,
Setera hava, Senirang
& Batavia
Takao, Yokohama, Nagoya & Rohr Shanghai
"SHENGKING"
"SZECHUEN"
A
L
“HANYANG
"HUPER"
"SINKLANI"
Bonchuw &
Keelung
Sudion
Inchon Tientsin, Inclin
& Pusan
noon 28th Nov.
4 pm, 30th Nov,
4 p.m. 38th Nov,
10a.m. 30th Nov.
Singapore, Palembang.
Sibu & Miri
"HEINRICH JESSEN NWataw, Amoy &
Konchow Shanghai
Japan
from Casteding Wharf
"SHENGKING" "YUNNAN"
MAKTA
"TSINAN"
“IANYANG
"HEINRICH JESSEN" Stugapore, Saigon &
"YOCHOW"*
"YUNNAN"
"TATSRAN"
"WUBUEH"
3 pin, st Dec,
4 p.m. 1st Dec. '•
5th Dec.
p.n. 5th Dre.
4 p.m. 10th Dec.
11th Dec.
ARRIVALS FROM ....Shanghui
Swatow
p. 28th Nov.
10 a.m. 30th Nov.
p.m. 2 Der.
3rd Dec.
7th Dec.
Dativity
Palembang & Spore
Ink, Salgon &
Swatow
RIVER SERVICE
Salls for Canton 7 p.m. 28th Nav. Arrives from Canton 730 am. 30tir Nov. Malls for Macao 2.30 p.m. daily except Sandays. Arrives from Macao 6.30 a.m. on Tuesdays, to Saturdays & 5.15 p.m, on Sundays.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
"SARPEDON"
"CALCIAS"
“EURYMEDON"
"ATREUS"
"AGAPENOR”
U.K. SERVICE Arrivals from U.K. vla Straits
291h Nov.
1st Dec. 3rd Dec. 15th Dec. 24th Dec.
Sallings to
"CALCHAS"
Shanghai & Japan
"SARPEDON"
Shanghai
4th Dec. 7th Dec
“SARPEDONIA
Liverpool & Glasgow via Fort Said 18th Dec.
"AGAPENOR"
1st week Jan.
NEW YORK SERVICE
Arrivals from
“RHEXENOR" U.S.A. via Maolla & Shaugliai
"AGAMEMNON"
Sailings to
...Halifax. Boston & New
York vs Straits & Suez
22nd Dec:
6th Dec,
Carriers option to proceed via other Ports to load & discharge cargo.
Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.
"CHANGTE"
"CHANGTE"
"SOOCHOW"
"PRODUCE"
Sailings to
Sydney Melbourne
&
Brisbane
noon 3rd Dec.
Arrivals from
Japan
30th Nov, Austratin & Manila...about 4th week Dec. Australia
about 4th week Dee.
All The Above Subject To Alteration Without Notles.
General Agents for:
Booking Agents for:
AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS. CATHAY PACIFIC AIRWAYS, SKYWAYS (FAR EAST) LTD. B.O.A.C... C.N.A.C., 'ILK, AIRWAYS, POA.S., PAA., PAL. and N.W.A.
For Passage and Freight Particulars Apply To The Above,
CONNAUGHT ROAD, CENTRALI
* Telephones: 1033174) Pulvife: Exchangetha Branch: Offee=50 Cousinghịt it dq: W? Tets!/25915, 342944;
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN. Moller Steamship Comphiny lnc. New York
General Agenti in UBA...
MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, FINLADELPHIA,
BALTIMORE, BOSTON VIA SAN FRANCISCO
LOS ANGELES AND PANAMATM
Accepting 'transhipment cargo for 'Caribbesti and Gulf ` Porta
MS. "LAURA MAERSK"
December 9
M.S. "GERTRUDE MAERSK"..December 31
Special Tanks avaliable for the carrings of oli in bulk
-ARRIVALS FROM NEW YORK AND OTHER US. PORTS
In Port
M.S. "GERTRUDE MAERSK” MS: MARCHEN MAERSK” December 12
For Freight and Further Pailways plekse modly loya
TM JEBSEN & CO.
Shipping Arrivals
YESTERDAY
WER WING - Waitrop
THE CHINA MAIL, MONDAY, NOVEMBER 29, 1940,
لم
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
LOK SANG (Jordine) ra-Bhanghai, DENNEVIR (Lezley) ex«United Kingdom. |UILANGTE (3), & 8) enstipan.
RT, MICHAEL (Mes. My ex-ðgjzun,
K. WO BANG, (Jardinej extraite.
BEAMELIN (Photomak ...... 112 | TSINAN (1. & 2.) mifmatow Curt, Wh.
TODAY
SVEN HALEN (W. Hand) ex-&tite
Сила. SARPEDON (T. & f **-Uited Klan-
dem.
Shipping Departures
YESTERDAY
VIZJA Wallen) for Kobe. KUNAN (B. & 8.) for Tientalu. FENGTIEN (D, & 8.3. far Hingapore, BAI TISIA (UM.BNG) for Frechaw, HAN. YANG (0, ■. 8.5, for Bwaltow, TAGMAN ERI,L«) Tor Manila, THAT BIO (0.3.8.N) for angkuk, New KWEI YANG (B. &. for dwalow,
YLYING. ARROW (Patton) for X'ħol, TALINMAN (herdli ex-Alianție, Vol.TABAK (R...) for "Dwatow, HAN YANG C, 5) realow,
TOMORROW
CHINESE
York
PRINCE
}
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
UNAC Shanghai: 11.15 a.m. Amay,
Runtow: 123s pong nih panca Can Bust 9.25 a.nu. 11.4 .7, .gh p.m... 2.30 pm.
H.K. AIRWAYS MOC"afte 9.40 ...
11.10 m. 2,50 pm, 4.40 pm. CAN-AMERICAN ex-Bangkok: 346 p. BULAC-en-Barnport 4.29 1.0).
TOMORROW
TODAY
| TITANIA (Dodwell) for Atlantic Coast.
TURKBHEAD (Everth for Shanghai, [HAI YANG (Dougine) for Nwakow,
TOMORROW
TALISMAN (Dodwell) for Meulis. MARQUETTE VICTORY (man)
Allatie Conat. CHINESE PRINCE (Jordine)
York. EASTERN SASIA (dmetűne) for Abenghai, MIENOKING 10, & 89 for Shanghai. BZECHUEN 13, ♣ B,) for Amay. NICOBAR (EAC)) for Europe. PO YANG (1,8, for Yakshatare, HRIS (Thoresen) for Bangkok. KUT BANG (Jardine) for Menta
Calcutta,
EUROPE
Nov. Nee,
BENNEVIS (Lokies) ex-11.K. ........ Eul 25 SARPEDON (1), 'a 8.) ex-U.K. ...........
.Dec. JAGAPENOR ; a 5.) on-U.K.
ATHEUS (3, & 8.), ex-U.K.
20
CHINA
201 UKANKAD (Everett) for Shanghai
1 IYANG (Douglas) for walow. 20 EARN BAGA (Järdine) for 'B'ħua ' 21 20 BE KING A H.) for Bhal. 1333 BZEUEN (1), B.) for 'Amor.
Fuuchow.
י.
| DEMARES" (Gllman) va-Kureje
DENASTY (Loxleyi ex-U.IE...... Early ¦ Dec. BENLOMOND (Long) ex«U.K... End HENVRACKIE {Loxify) ex-9.K... Endl GAL.CHAB (B. · B.) ex-U..
1 HANYANG (D. 4 8.) for 'Gwalow, TUFEN (1, A 8.) for lachen, #JAI FRI (CMB.N.) for Shanghai.
OSANG (Jardine) for Shanghal. CALCHAR 1.B.) for. Shanghel and Japan,
1
1
4
7
**
20
15
ต
| CHAMPOLLION (MM.) ex«Europe. „Emi |EURYMEDON (B, 6 8.) «x-UR,'
GLENROY (Jardine) ex-Euro GLENERCHY, (Jardiney-en-U.K. GRUNLAND (3.3.) ex-Europe MOLENKERK (ALL) 9x+UK, TREVANION (P. & Òâ #*U,K, VIVITA (Thoresen) «x«U.K.
4
JAR.
HEINRICH JESSEN (D, á 83 for Almay add Batew
& MOLENKERK (BLL) for Bhanybal
and Inn.
HARPESON (13. & §,) for Whanikai. 10 DRADEVERETT (Everett) för. B'hai. 10 NELLORE (EA) for Shanghal aud
Зарай SỂNGKING (U, A B.) for Shanghai. IS BANGOLA (15.1.) for Shanah.
Amey.
10 TAKSANG (Jardine) for Shanghai. Each. CHAMPOLLION (M.M.) for 'hal
HRECONSINNE (førline) ex-U.K... BO BENVIAUME (Loxley) ex-UK... M10 GLENEARN (Jardine) ex-V.K. **** it BENLOMOND (Lonley) en-U),E, Mist | MALAGOA (EA.CA ix-Europe Blick MEERKERK (RLk.) ex-Europe Early BUNAT ¡¡P, à 0.) ex-London via
Stralis TOMAR (Tharesen) ex-Europe TREVEAŃ (P. & 0.) ex-Europe
.2
Mit
+
Jan.
ASUTAT (P.. for 'Bhatindak 7 SIDHANA (8.1) fer Amoy, B'hal. 1.) for Amey and Japán 20 IXNALA A
EUROPE
.Pago il
JARDINE, MATHESON & CO.LTD.
FREIGHT DEPARTSIENT 18 FRDDER ST.
PASSAGE DEPARTMENT 6/8 CHATER RD. TEL: 30311
General Managera. -
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
8.9. "KUTSANG
m.v. "EASTERN BAGA”
8.8. "WOBANG"
8.8. "HINSANG"
8.6. "CHAKSANG"
5.B. "TAKBANG"
m.v. "EASTERN BAGA?
S.S. "WOSANG"
6.8. "LOKSANG"
SS. HINBANG"
'S.S. "MAUSANG"
3.8. "CHAKSANG"
6.S. "TAKSANG"
for
(os
Jirty
Fa
GLENGARRY (Jardine) ex+13.K. MONGOLIA (EAC) e.Europe. Mit TREVELYAN (F) & 0.) ex-London Yarly
INDIA
Nov.
3 NIKOPAR E, Aglatle) for Europe. Doc.
Bill
and
142.
10 DYNADES (Gllman) (** Europe
SANGOLA (1.I.) ex-Calcutta TAKSANU (Jardine) ex-Caleuita WOSANG [Jardine), ex-tudin
10
1
...... R. Dk. Taikoo Dk. .... R.
K. (1 Talkoo A
Y.M.T.
SHINALA (B.3.) ex-Calcutta SIDDHANA (L.) ex-brutta and Birafta 4
Jan. $7
*
JAPAN
Vessels in Port
AGAMEMNON 11, & 8.).. Halts Whr.
GNAC es-Sherehek 11,44 ans : RangoMITA, Kannusar: 4.25 pm.; Amey. Swntow, Cooter 4.25 rom, Amoy, BANAKAN (Grimble) 12:30
4.5 m. 'ton: 9.25 m3, 11 Mw.sn., 1,20 pum, 1,43 Num.
CAT
en-Talpach, Atsuny, Barstow; 6.20
Kuntog.
44,14 3,731. N1A Mast
m.
Il-how, Canto
JK AWAYH PAShtat
ひい $1.499.
155 m. 29 1. 15% pn.: Hunt: 3 pu
PAN-AMERICAN ex-Sou Praselsen,
Honolatu. Midway, Wake, cum and
nfl 2. 29.11.
WEDNESDAY
| BONTEKOE (R.1.0.)
BUSHWOOD ¡ng Hua) CALTEX (l'alten) DAVIKEN (B. & 8.)
MPIRE PARK Webenj
WE WING Well-m HERMELIN (Thoresen) IMINAN (1, 28. FURWANG (A.P.C.) GLENAKTNEY (Jardine)
HAI LEE (Thoresen)
HAI TAN (Doug)
| HALEAKALA (De in Rama),
CNAC Shanghot: 3115 m. Hank HUNO NAO (M.D. Co.)
ן דנין
H 15 FT. Amm Swali: 12.30 ... 6,0
Canton: 9.29
W. M., 16.55 th 32 pink. 5,46 pan EK AIRWAYK 9%.Cantun
E.55 m. 23 pan, tan pan, e Slangebot: 1
-Musty(a :
[1.. PAN-AMERICAN CONOW York, Kunden, calentin, Jungbook a 31A
1406
INCHCRAG (Williamson)
CHARLİNGS
to Straits &
Calcutt
to Shanghal &
noon 30th Nov,
Japan Ports noon 30th Nov.
to deelung, Shanghai
& Japān
to Sandakan
to Straits &
Calcutta
to Shanghai &
Japan Ports
to Stealts &
Calcutta
ARRIVALS
from Calcutta &
Straits
.from Suanghal &
Keelung from Shanghai &
& Takno
from Sandakan
'from Japan Ports
3rd Dec.
4th Dec.
13th Dec.
16th Dec.
27th Dec.
a.m. 30th Nov.
30th Nov.
1st Dec. 4th Dec.
9th Dec.
from Calcutín &
-Straits.
13th Dec.
23rd Dec.
Calcutta en through
4 BRYNJE (Ollman) for Europe,
7 TOULOUSE (Thoresen) for Europe.
IS GLENANTNEY (Jonline) for UK
KOREA (BA. Co; for V.K.
Mid, BENARTY (Loxler, der U.X. MI. MOLENKINK (RIL) Cor UK. 18 SARPEDON (1), & 8.) Tor 1.K.
21 GRONLAND (M..) for Murveillan
BOUDAN (T. 40) for Indon.
End, BENNEVIS (Luxley) for UK. Evd, ULENDULE (Jardine) for U.K.
Nev. Jan.
Be. CHAMPOLLION (MM) for Mar
seilles.
K. Bay ¡CHANOTE {0, & 8.) ex-Japan ............ 10
JAG
Doc. CHARSANG (Jardine) exsdayan Port it wk, AGAPEÑOR (D. 8.) for 1.K. EASTERN (E. & A.) ex-Japan ..... MIJ. DENYRACKIE (Loxler) for U.K.
10
M. MEERKENK (RIL) for Europe EASTERN BAQA [Jariline) ex-Japan 23 FREDERICK LYKES (A.P,K)
Mid. BURAT (P. # 0.) for London. Early OLUP MAERSK 'Gllman) for Farape BANGOLA (19.7,) ex-Japan, ́Amer.. 20 End. BENLOMOND (Laxley) for UK SIRDHANA (D.)) ex-Japau, Shanghai 23 Endl. MALACCA (EA.C) for Eurogs.
10 { Mta. TONGHAI (Gilman) for Europe. Frk.
Ì.y. "KASTERN 'SÁGA”
........from Japan Ports
• Accepis Cardo for 'Chittago`ng via
of Lading.
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS in Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LADHAD DATU and SEMPORNA Via Sandakan
General Managers:
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
S.S. "BALUCHISTAN" Loads about 7th Dec.
for Manila, Rabaul, Lae
and Australian
sails 8th Dec.
Through Bills of Lading avail- able for New Zealand and Fiji Iolanit Parts,
Agents: GLEN LINE LTD.
SAILINGS
TO'UK.
MELCHIOR TERUD, (RJ1..1.C.K. NEWCHANG (8.)
NGO WE (C...N.)..
•
NORTH STAR (Moilers).
| TOLTAVA (Wallen)
BOAL Burkek, Southamadani & Bum
Nongkrok 2.
availingngops, Baarkok: 3 pun, WHAATHENK
01.
1.30.
Departures
TODAY
FOYAND (1), & 8.1
SAN MIGUEL (Mannersp BEKSTAN (Wallem)
SHI MEN (Dodwel SZEXCHEN (D, & S.)
KI.
I
21 Feb.
GRADEVERÝTT (Everett) ex-8)ngapore ♬ HEINRICH JESSEN (1, & $3 or
30 POYANG (B. & 8.) Ive Yokohama
and lobe,
YUNAN (3. & 9,) for Japan,
23
Ports.
Carriers "Option to Proceed via Other Ports to Load and
Cust, War. Part Oller. Holly Wht.
K, Dk. K DK. T.K, Dk.
K. UL.
K. DL.
HOUDAN (P) & ́09) ́ex-Japan
KIANG YONG (Olion)
Yat.
TJIKAMPER (RIL) ex«Japan
KUT BANG (Jardine)
112
A...
LOUIS MOLLER (Mallets) ... MAKHATE (8 Chin
X, Dk.
SBIRALA (B.4.), ex-Japan
INDIA
1.0.K.
MAXWELI. (BUANDER (8.T.0.),
All
SOUTH-EAST PORTS
Dec.
214
8.8, Po
K. Bay
Nov. 30 ST. MICHAEL (MM) ex-Balkon .. WOSANG (nedlin) ex-Airalle.... 10
NOREVERETT (Everett) for Bomber
JAPAN
M.V. "GLENARTNEY"
............ Loads about 19th December for Straits. Colombo, Aden, Port Safd
London &
Continental
Forts,
K..
A11
Nov, Drc
M.Y. "GLENOGLE"
Lands
end
December
Straits, Colombo,
L.C.K.
Said,. London
for Aden. Port Continental
Y.M.T
Y.AL.T.
Kimpor
Dec.
Ports.
129
MAUBANG (Jardines «x«Hand@kata.. NOREVERETT (Everett) ex-Marlin BANGOLA (L.) ex-Straits Takbang (Jardine) ex-Straits TJISADANE (R,I.L.) #K-Java Porta THTJALENGKA BID
5 MOLENKERK (RLL) for Japan.
1
Discharge 'Cargo.
15
12 BANGOLA (BR) for Japan.
17
17 TREVANION (P. 4 0.) tơs Janko, Jan 23
(R.1.1..3
-Java
$ SURAT (P. & 0.) tur Japan,
AJ
Part N
1
7
B.C
a
5.1
Jan.
ΙΣ
7
NOT, 30
SOUTH AMERICA
Dec.
Dr.
!
Jan.
RUYS (HIL) ex-8: Africa
TEGELBERG (R.L.L.) ex-5. America
15RUYB (k.1.b.) ex-8. Ameries
1
Jan.
16
2
Pah.
STRAAT MALAKKA (RIL.) ex-9.
Africh
Feb. STRAAT MALAKKA (RJI_) +1-8.
Amerien
145
23
AMERICA
UNAT for Showerband; 12.14 tum, ; Shaug
hn), Powerbow, Anuyt 8 min.: Amorg Sweater : 7mm., 12.10 p.m.; Cantoni . . .13 ... 2,15 pm.. 3.40
CATC for Castru, Amy, Phsarbale Bam. CIA E Moria: 2.91 m. angkuk,
Singapore: 7 » ra.
B.K. AIRWAYS for Cuntan; 8 n.m., 10 ....., 3 st.; for Shanghai:
am. PAN-AMERICAN
Manik
Gumn.
| STORE NORDISKE (Easter Eat) 11.H. I TAIKINAWAN (Bhun Cheong) Yeb
TAICHUNGSHAN (Son Cheong),,T. Dk. TALTHYMUS (1, & 2 . K. Bay UNKIN MARINER (Everett) VAN RIENBÚKY (BLL) WHANGPU (1, ▲ 6.) WUČILANO (D. & 8.)
YOCHOW (B. & B.) ex-Singapure..
SEURALA (ILL) ex-Stenita
VESSELS DUE FROM YUNAN (i. & H.) ex-Bangkok
AFRICA
Wake, Midway, Honolulu, San Fran. TEGELBERG (RALL.) ex-8, Africa.. ... elmy: 4.15 pm, PHOA for Hautkok, Suthampton: 7.45
for Singte: 8. AIR FRANCE for Haiphong, Hanol:
0.79.
TOMORROW
(CNAC for Khagħni feonaevling Fl. 512 No USA) 12:45 pm: Shanghitt 1925 1 M. Coulon, _ Povrlow, _ Shoush! *mo) Swatte, Ammy: 7 mm. 12.19 1 Coutons 7.30 nm., 9.46 a.me.. * 1,15 pon, 149 pm,
[pare for Swatow, Antez, Talpek: 8 a.M.
› Contem, Lluchów Konatur: ↑ aum. PK AIRWAYS for ante: m., 10.15
25... 2.15 mm; for Mantl toms for Shuurhal: 10 m
Į PAN-AMERICAN for Ingkuk: 3 pu
WEDNESDAY
NAC for Sboughal; 12.15 pim.; Canton, Fotka: Downkom. Amoy: 7 a.m., 19.19 puma; Canton: 7.30 am... 2.15. 1.15 pm, 3.40 p.m. CPA for Mundia: 485 106
ATLANTIC COAST.
CHINESE PRINCE (Jardíne) ex-New"
York..
SVEN SALEN (Huny) ex-Atlantic
Count
TALISMAN
Cevat
Ner
20
Dec.
SAILINGS TO AFRICA
IS TJIKAMPEK (R.I.L.) for B. Afelen.
JAL
14 TEGELDENG (RIL) for B. Mirica
and 8. Americ
15 RUYS (RLI) for 5, Africa, Mar.
15 - STRAAT MALARKA (ILL) for S.
Africa.
(Dodwell) ex-Atlantic
End
Dec.
E
ระ
12
18 Net.
Cont
STAUHOUND (U.S.L.) er-New York DONA NATI (Anoia) e-Atlanila
Const TEINCAPE (Thoresen) «x-Allanila
Conti FERNHILL (Thoresen) ex-Atianus
Coast.*** GRANVILLE (Thdreson) ex-Allantie
HE AIRWAYS for Cantent R., 10 an, p. 3 p.: Shangbal; 10 m; Mareils: 11 am. PAN-AMERICAN
Wake, Midway. Honolulu, Sau Pen-GREEN
elano 1.15 punt.
for
Manila, Glam.
POST OFFICE
MAIL, NOTICE
Outward Mails
Unless otherwise stated, Hegistered
*
BAY VICTORY (U.BL.) ex-New York ISLANDSIDE (U'well) ex-kiontreal Harir MAGNOLIA STATE (Gout!le) ex-
New York MARCHEN MAERSK (Jebsen) ex-
New York
*
AMERICA
ATLANTIC COABY
29 TITANIA (Dodweli) for
Atlantle
30 MARQUETTE VICTORY (Gllman)
for Ailastie Colet
Late. CHINESE PRINCE (Jardins) for
New York.
AXEL SALEN (Hunt) for Allantia
8 Dec.
1
12
Const.
Q
AGAMEMNON (B. & B.) for Atlantic torta,
12
PIONEER BAY (U.S.L.) -New York & RESOLUTE (U.B.L.) ex•Atlantic Ports 12 EHEXENOR (B.S.) **-1.8. A, .. SILVERBRIAN (NL) exUB... STAGHOUND (U‚S.L.) «-New York' 17 STEEL MAKER (Gilman) "dz-Atlanto 20 TOSCA Hunt) exaktlanile Coast, Inte WILLAMETTE VICTORY (A.P.L}
**-N.Y,
SIRDHANA (11) for Japan.
SHIBALA (11.) for Japan
SOUTH-EAST . ƆRTS
B018 (Tharesan) for Bangkok, 30 KUTSANG (Jardine) for trails and
Calcutta
End. TALISMAN (Dodwell) für Manila Dec.
2 KAILEE (Thoresen) for Singapore. BT. MICHAEL (MM) for Malgon, SINKIANG*(B. & B) for Singapors. 4 INSANG (Jardine) for Bandekan. 4 STAGHOUND (UBL) for Manis,
NOREVERETT (Everett) for B'gapore
G VAN RIEMEDYK (ILIL) for Strata. * KALUCHISTAN (Jarillo) for Manila, H TASMAN (RL) for Java Poris
9 QUEEN_BAY_VICTORY_{U.§.I..)_for_|
Man.
11 EASTEIN (E. & A) for Manila,
12 LENEVEKETT (Everess) for Munila. IS CHARSANG {Jardine) for Atralia
1
and Calcutta.
RESOLUTE (U.S.L.) for Manila,
15 LENARTNEY (Jardle) for Straits 1453, MOLENKIRK (REL) for Diralta. 20 BOUDAN (P. & 0.) "for Strálta.
23 TJITJALENGKA (RIL) for Java
Parta
37 EASTERN SAGA (Jardine) For
Baralta.
End GLENOGLE (Jardine). 'for 'Stims.
jon.
2 SANGOLA (DI) for Etralto. ·Calóutin G TJIRADANE (RIL) for Macbr. Mid. MEERKEAK (RIL) for Manila
and Straits.
Mid, BURAT (P. & 0,) for Bleita sad
Calamba, 25 BIRDHANA (11.1.) for Siraltz. Feb.
New Doc.
7 PIONEER DAY (17.8.L.) for
York. LAURA MAERSK (Jebsen) for Now | Jan. York.
TJIBÁDAK (2,1,L) "for"Jára "Porta." BHIRALA (1) for Brita
SOUTH AMERICA ·
13 TJIKAMPEK (RIL) for 8. Atferies 14 TEGELDENA (RIL) for B. Ahieries,
13. FERNCAFE (Thoresen) for Atlantic Yeh
. Const
12 13 WILLAMETTE, VICTORY
for U.B.A.
Artlefer and Parcel. Paala close 20 minutos earlier than the ordinary mali. If mulla close befuto 10 a.. Begatered and Parcel Posle close at 5 pm, on the previous dar: FERNPLANT (Thoresets) ax-1.5.A. 12
Balls are elosed at Kowloon Central PERNGULF (ThoresenĮ
Fort
CPO
Mce, half'an baur warlier than the
using times.
MONDAY, NOVEMBER 29
Clésing Times by Al
15 RUYS (RTL) för B. “Amourica.
(A.P.L.) Har.
Jan 14 DUrgholt (Wallem) for Atlantic
Comt.
I STRAAT MALAKKA” (ILLL) for B.
ex-Atlantic
15
SILVERDHIAR (8.5J) for Adantic
Cont
13
Const.
Dec.
16 TALISMAN (Doswell) for Atlantle
Coul
WANDEVILLE (Thorsen) ex«U.S.A,
·
20
18 STACHOUND (USL) for New York BONGHGLT (Wallem) for Allästlä Count
21
DONA NATI (Rama) for Atlantic Cosat,
Canton, Kowloon C.P.0.) 9 a.m., Noun, FERNHOOR (Thoresen) ex-Atlants
.: (0.3.0.) 8.03 ... 21 20
am.. 1.30 PTA!
Afmall for fignatiol, (Rex.) $150 mm,
(Ord) 0 Am
Alimal for Santor and Amuy, "[Kes.)
... furd.) 9.37 .m. Almall for Manito. (Reg.) 11
(0) 21.30 .. Airmail för Shanghai, Nanking, Hánkom, -
Tinglaw and Telpisg). Alemmit.. für Kumming and Lluchow: Afranil, for Swirlow, Amoy and Taipeh, (itez.)
p. (Only 3.30 pm. Airmalt for Pouchure, (lbig
(Ord) 1,30 p.m.
Closing Time My Bes
Ewatuk, 1 pime Dungfunk, 2 p.m. Amoy and Fooshow, 1 tầm.
TUESDAY, NOVEMBER 2
A Closing Times by Ale
Coust
PACIFIC COAST
· Dec. CASTLEVILLE (Banking) EX-
J'acine Court ROSEVILLE (Dank) 'ex-Pacific Coast 24.
AUSTRALIA
14 ANDREW JACKSON (Wellem) for
New York.
| 1
1 BANTA CLARA VICTORY (Tllman):
for Atlanta China),
91
GREENDAY. VICTORY (U.B.) fos Attentie Conat»,
GERTRUDE MAERSK (Jebsen) for, New York.
LA SALLE (Waliems) for New York 1 FERNGULY (Thoresen) for Aldantle
Const.
NELLORE (E ̧ 4 °E) [ex•Australia,... § PRODUCE (88) ex-Australia 4th wk. 28, "ITHKA (Wallem) for New York.
BOOCHOW (B&B) ex-Australia in wire
Jos “SÜMANDEVILLE (Thornson) for UB'A. AROB (Dodwell) ex-Australia ........... Mid
PACIFIC COAST ORTOS (Dodwill) ex-Auétidia
CHINA
Th Early
Ner.
Des
29 TITANIA (Dodwell) for Pacific Gonul Nov. 12 ARAMATTA (Wallen) for Facilo
Canton, (Kowloon Ur.ó) e am, Noon," HANYANG (B., &• £),#Swłowik. 35%
3 p.m. (0.1.0.) 8.30 - 11.30 LOKBANG Jardine) ex-benghad.. 2018 TALIBMAN (Daily for 'Préfe
1
Dee.
Airmali for Shanghai, (Rez)" 6.50 .id.s | FREDERICK 'LIKES (API) Minn
(On): mapato a
Shanghai And. Tarly | Airmail" "for" "Kwatow and Amoy, (IWE) HINGANG. ((Jardine) "EcobinitRNET SA
0. ... (ort.) 0.33, no.
GENEVERETT (CERN) AZBhanathe! · 10 | Afmall Tee Bytow, Amor, igbal, BANGOLA (11) Andy powder 20 Nauki Hankow, Telngtao wad HOUDAM (P; & ̈Ø«)] «z-Bhangbai mað Helping (es) & png' (Grid.) 'alab
STARMAN. (TELE,5,2-Absor
7p..
Podder Babdibk
"
Med (and Opaçi
| BITIRALA: (D.3.)" wi•Amor +++1
Blake, "
VITO (Wallem) for Pacífa 'Çöket.
AUSTRALIA
* CHANGTE (A, B) for Austra»,
Man portal DALUCHINTAN (Farline) för
America.
VANCOUVER
A
CASTLEVILLE (Dark) for Van.|
couver.
REBELS DAMAGE RUBBER TREES
Singapore, November (28. Communist insurgonis have damaged, rubber. írtes (on :some: estates in Central Mülaya, # edmimuhiqua announced: today.
It did not specity.. the mount. of damage. Reliable sources sald about 8,000 trees have been This was described us, alusted.
a comparatively Regligtßlė num» ber, Suishing of trees atopa 'pro- Wuction fór Boverál yours.—ÃO- ciated Press.
INDIA AND THE 'COMMON- WEALTH.
Now Ddini, November, 27, 1- -Congress. Party members of the Constitutent· Assembly 'havé oli- thorised Prim Ministr Nehru. to continuo, negotiations on dire Indian link with the British Commonwealth Based on clllzän- shipp
יין..
The action, was taken d alosed mediting Willout. Zietzkla Inge void värs day/fortabl-hatión:
► Early HELLOU (5 4 A) for Amirulie | days-United - Prum,
M.V. "GLENARTNEY”
M.V. "GLENKÖY“
'MŰV. "GLENORCİY“
M.V. "GLENEAIN"
M.V. "BRECONSHIRE"
M.V. "GLENGARRY"
ARRIVALS
Holl's Wharf A.Discharging At
Loaded Middlesbrough & Lon don Salled 30th October for Fort Said, Straits Hong Kong and Shanghai. Duo about 7th December.
Loaded Middlesbrough & Lon- don, Salled 14th November for Port Said, Strafts, Hong Kong. Shanghai, Kobe & Yokohama. Duc about 22nd December. Loads Hamburg, Middlesbreng, Salis Antwerp and London. about 4th December for Port Said, Stralis. Hong •Kute. Takao, Kobe and Yokohama. Duc fiong Kong about 11th Jan. Loads Bremen. Hamburg, Mila- dlesbrough and London. Salis about 23rd December for Port Said, Straits, Hong Kong and Shanghai. Due Hong Kong ubout 30th January.
Antwerp and London. Londs Balls about 13th January for Port Sald, Straits, Hong Kong. Shanghal, Kobe & Yokolama. 20th Due Hong Kong about February.
Subject to alteration without notice.
All intending Passengers are requested to register their names a far as possible in advance of the time at when they wish to leave
Agents:
`PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TITANSPORT LINES INC.
WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.
General Agents:
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP. SAILINGS TO ATLANTIC COAST
SER SEPARATE ADVERTISEMENTS.
PACIFIC
TRANSPORT LINES INC.
WILL SHORTLY RESUME REGULAR SERVICE TO CALIFORNIA PORTS
„NEMDEAB TRANSPACIFIC FREIGHT CONFERENCE
ABÉODIATE MEMBERS HEW YORK FREIGHT BUREAU,
JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
„Passongoka: 6/8 Chater Road
Ex: 30312