MESSAGERIES
M
8.5. "MANDO” 8.8, "St. MICHEL" 8.8. "B. NAZAIRE' 8.5, "CHAMPOLLION" 5.8. "GRONLAND"
8.8. "S. MICHEL" #.8. "CHAMPOLLION"
8.8. "St. NAZAIRE“
8.8. "CHAMPOLLION" 8.8. "GRONLAND"
ARRIVALS FROM
Europe vis Hairen' Balpole vix Kaiphong Normen vis Paprote
Karupe vin Balgoo Europe via Bingapore
SAILING TO
MARITIMES
M
Hid, Nov. 1919 jan/or about 10th Nov. var shost ård Dec.
ony or about Nih fee,. an, or abuut Zih Dre.
Rotzon via Ifaishang Shanghai Marseilles via Halphong on, se abrat ach dire, and Jisigen
enter about 22 Nov. sh, or about thre,
Kintaille via Sulgen Alarmetilen via Haigen
anor about 25% her, an, or about 21 Dec.
For Passage and Freight Apply To:-
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Buliding.
Tel 28651 (three Linea)
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"YUNNAN"
"ANKUI"
"TSINAN"
"YOCHOW
“TIANYANG
28INKIANG"
**RENGKING" "HUNAN"
SAILINGS TO
• Bails from Custodian Whart
*HANVAN
"TSINAN"
"YOCHÓW***
"KANCHANG"
*SINKIANG"
“SHENGKING"
"FATSHAN"
"WUSUEH"
Swatow, Salzon &
Bangkok 3 p.m. 10th Nov. * Amoy, Swatow, Hollow,
Balkon. Singapore. Penang
& Balawan 15 a.m. 11th Nov. Swatow....
3 n. 11th Nov.
Singapore, Palembang,
Sihn & Miri 4 p.m. 11th Nov. Swallow. 3 p.m. 14th2 Nov,
Amoy, Foochow &
Shanghai 10 am. 15th Nov. ↑ Shanghai 4 p.m. 19th Nov. tuchon. Tientsin, Incbon
& Pusan........ 26th Nov,
ARRIVALS FROM
Tientsin & Foochow 9th Nov. Swatow..
10 nm. 10th Nov. Shaugħal & Amoy .. 10th Nov. 11th Nov. Singapore .............
12th Nov. Java & Singapore ... Shanghai &
Keelung ... 7 a.m. 17th Nov.
RIVER SERVICE
Arrives from Canton noon 9th Nov.
Salls for Castun 3.30 am. 12th Nov, Salls for Macao 2.30 pm, daily except Sundaya. Arrives from Marao 6.30 am, an Tuesdays, to Saturdays 5.45 pan. on Sundays.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
EURYFYLUS“
"GLENOGLE“
"ASTYANAX"
"SARFEDON"
"EURYMEDON"
U.K. SERVICE
Arrivals from
UK. vin Straits
Sailings to
"CLYTONEUS" Tangier, Casablanca, Liverpool
"SARPEDON"
“AGAMEMNON"
12th Nov.
13th Nov.
Rist Nov.
26th Nov.
20th Nov.
& Glasgow via Port Said 9th Nov, Liverpool & Glasgow via Port Said Mid Dec.
NEW YORK SERVICK
Arrivals from
U.S.A. via Manila & Shanghai
27th Nov.
Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.
"BHANSI"
["CHANGTE"
"SHANSI"
"CHẨN TE
Sallings to
Sandakan, Sydney, Melbourne
& Brisbaur 4th week Nov. Sydney, Melbourne, &
Brisbane....... 4th week Nov.
Arrivals from
Australia & Manila
20th Nov. 4th week Nov.
Japan
All The Above Subject To Alteration Without Notten.
General Agents for:
Booking Agents for:
AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS, CATHAY PACIFIC AIRWAYS, SKYWAYS (FAR EAST) LTD. B.O.A.C., C.N.A.C., H.K. AIRWAYS, P.O.A.S., PA.A., P.A.L. and N.W.A.
For Passage and Freight Particulara Apply To The Above.
1. CONNAUGHT ROAD, CENTRAL Telophones; 30x31/8 Private Exchange,
Search Office- 30 Coniught Rd., W. Teis: 95875,azioa, Pisisa
MAERSK LINE
AP, MOLLER, COPENHAGEN.
Moller Steamship Company Inc. New York General Agents in U.S.A.
MONTHLY SAILINGS TO NEW. YORK, PHILADELPHIA,
"BALTIMORE, BOSTON VIA BAN FRANCISCO.
LOS ANGELES AND PANAMA
decepting, transhjpment cargo for Caribbean, and Gaff Fortn
M.S. "CHASTINE MAERSK" M.S. “LAURA MAERSK”
Nov. 13 December 4
Bpecial Tanks available for the carriage of oil in bulk.
ARRIVALS FROM NEW YORK AND OTHER US. PORTS
MS "LAURA MAERSK”. November. 14 M.S. "GERTRUDE MAERSK" November 26.
Freight and Further Particulars please apply toờ-
JEBSEN & CO. TOL NOR DOOR.
Pedder
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
CPA, ex-Murat 1 pm, CNAC
AIR
-Bhangbal: 21,15 a.m.; ཎྜནཾ་ Tangoon vis Kominki 6.25 p.m. ex.hukhal
Fudetam Attor Bwatow, Cantus: 5.15 p.m.; ex-Amoy via Awatow: Lih pomaz neņemt 4:20 p.m., 0,15 p.m.
CATC! #n-Talgich ein Amor, Denton, 6,20
p.m.1
-Kanind
Ituchow Centon 6,37 pan I.K. AIRWAYS #x-Canton 3.40 A.10.
11,45 num. 2,40 pm, 4.10 14. PAN-AMERICAN #lan Fratel
Honolulu, Midwes
Mandha: 225.00.
PAL Can Francisco
2
via
WRkr. Guha,
Mareluts,
Gon, Manila: 17 .853, INA ATHEK04 «*-Pain, Unnath .. AIR TRANCE ex-Butan: 2 pe
TOMORROW
CPA nämngapure in Stangkok BONAC
ex-hubutuls 11.00 Holbow via Cnitor: 4.50 Amoy v Swntown 1.02 Canton (29 p.m., K.45
ז זך
1
In
IL.K AIRWAYS ex-lanton; 2,49 W... 11,40 min., 2,40 p.m., 4.45 pm, PAN-AMERICAN ex-New York vin Lante,
dim,
THE CHINA MAIL, TUESDAY, NOVEMBER 0; 1943.
AND SHIPPING INTELLIGENCE
Shipping Arrivals,
YESTERDAY
CHAKBANG 13Jardines Hiraila,
| TJITJALENUKA (MIL) TV-Amur.
TODAY
AUSTRALIA
$" Page 15
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD,
PASSAGE DEPARTMENT
**0/8 CHATER RD.
General Managers.
FREIGHT_DEPARTMENT
18 FEDDER ST.
CHINA
Nov. Nav.
CHOYBANG (Jardine) ex-Shanghal. HANTANO (3. & B.) ra/Tenžalo ve MARIEKERK (ILY.L.) ex-Bangha
13
0
is wk. BAN81 (D, & 8.) for Sydney,
Melbourne.
20
4th wk, CHANOTE (D. & 8.) for Austre.
Ban perta
9.6. "WINGSANG"
8.8. "EBANG"
and Japan...... BIENⱭKING (Ù‚ à°¿9.), ex-Blanshai 17 TRINAN (B, & H.J Tx-Hwatawanya 10 Dec. WINGBANG Gurdine), ex-Bhangħal,. 1 * EASTERN (E. & A.) for Australi YOCHOW (0, & 8) »2«Bhangbat,....... ... Dec-
Early
EASTERN (Mac, Mac,) ru-Australia. BAIYANG (1)oustina), ex-Hwatow, HANYANG (D. 4 2.) x-Yeochow,
{A.P.L) ex- FREDERICK LYKES (Thotrien) | HOTEVILLE
Bhanghai TABMAN" (2.11] en-Amor ......
Const.
TOMORROW
| 19INAN (D. 4 9,) voðanluw
Yöcttow (1) A Boy wxdhshebat,
-Aasite
Shipping Departures
YESTERDAY
HỌNG BIANG (No Hour), for Sharpere. JUMANNER MAEILSK (Jabwe)
Mailis
SHENGKING (31. & Bụy for Shanghal. VAN HEUTEZ (RILL.) for Swatow, WEI MING (ILKEA. Col for Yulin
TODAY
BALISTA (C M.S.N,) for Hisespore, LANCASHIRE (D. £ 8,5 for Kure, THIBODAS (8.1L.) The Shangbai. WINCHANG (Jardine) for Mjungbal.
TOMORROW
EUROFE
7
Nev. 1
Not.
CHINA
TODAS R.L.L.) for Blanchal. 0 & 20 WINGBANG (Jardine) for that.. 19 HAIYANG (Dougim) for Awntow, 10 YOCHO (8. & 3) for Bingsboro. YUNANIB, & S.) for Swatow,
Eur ANTICI (1, 5)
Aivy and iwstaw CHAKBANG (Jardine) for Bhangdat. 11. TSINAN (B. & B.)' for Ewatow,
EASTERN 2 Ay) for Spangbal,
1ן :
1512
22!!
13 1
14
ASTYANAX (B. & 83 29-U.K. DENARES (Gliman) ex-Europe DENNEVIS (Loxley) ra-U.K., .......... hate (11 DRYNJE' (Úllman) • ex-Gothenbere,
Hweden.......................... (cartilage (P. `& ©. «x«Q), K.
KURYPYLUB (B. & 8.1 2948.K. FURYMEDON-(9), ■ 'B} <-UK, GLENOGLE' (B] & B1) »««V.K, ULENARTNEY (Jardine) -UK. 24 KOREA (KA‚0.) •*•U.K. (MANDO (M.M.) ex-Eurogr
SARTEDON (B. & 8) ex-U,K, BOUDAN (1), A_0.) +x+U.K. and
Strate
CITY OF ALMA (Walkm) be' New URGNLAND (1,31.) za-Europe
York.
and Sapan.
HAI KANG (O.M.B.N.) for Bank. HANYANG (1. A 8.) for Swatow.
11 15 KINKIANG (IL & B.) for Amy And
Fin how,
BBENGKING (B. & B.) for Bhanghai,
Ahoy an TASMAN (8.1.1..) for
EASTERN BAGA (Jardine) for d'hal.
BURAT (P. & D.) for Shanghai. SHIRALA (13.) for Amoy and Sal.
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
8.4. “CHAKBANG"
6,8. "CHOYBANG"
8.8. "MAUSANG" 8.S. "WINGBANG"
B.S. “KUTBANG”
SAILINGS
Ảo Kenlung a
M.V. “EASTERN SAQA”
5.3. "CHAKSANG"
8.8. "CHOYSANG"
8.8. “HANGSANG"
Shanghai
to Straits &
Calcutta
to Shanghai &
noon 9th Nov.
4 p.m. 11th Nov.
Japan Ports 4 p.m. 11th Nov.
to Straits, Chittagong
& Calcutta
to Sandakan
to Keeling
& Shanghai
16th Nov.
17th Nov.
20th Nov.
20th Nov,
...to Shangbal & Japan
25th Nov.
..to Siralts &
Calcutta
ARRIVALS
Porte
from Calcutta, Straits &
Salzon
8th Nov.
from Yokobama, Kobe &
Bhanghai
from Sandakan
12th Nov.
+
15th Nov.
frm Yokohama, Nagoya
& Kobe
16th Nov.
..from Shanghai &
Heelung
18th Nov.
Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS ia Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN. TAWAT LADHAD DATU and BEMPORNA vía Bandakan.
End in
Mil
"}
衣
Sonun
Ch
23
20
Dec 28
MONAN (), A FJ Cor Inchon, SUUDAN (P. & D.) for Bhangbal.
8.8. "LOKBANG"
BENARTY (Loxler)) ex-U.K. DENVRACKIE (Loxiry) ex-UK. CHAMPOLLION (M.M.) exEurope.. GLENROY (Jærdier) ex«Europe GLENERCHY, (Jardine) ux-U.K.
Karly
.. End
Dec.
S.8. "WINGSANG"
CHAMPOLLION (M.M.) for Bhat 14 BANGOLA
for Bhanghai,
192
Ainoy.
PHO
Jan.
MEERKERK (A.1.L.) ex-Europe
End
Atlantic
Comms. YACHOW 0, & 9+ for Binspire; YUNAN +1 9. Swatuw
| MOLENKERK (RIL) exlk,
MORELIA (RA) #1 UK. TREVANION (P. a Oyj mill.K, TREVMAN 15.0.) ex-Europe VIVITA (Thoresen) ex«U«%
50
15
20
Jan
A
¡BENNEVIS (Loxley) ex-1),K,
CANTON (1. = 19,3 «x-London .... GLENEARN (Jardine) ...
21
17
11
pk. JURAT (P. & 0,) ex-Lendon
vin
Talkoo Dk.
Straita
AL
Istanbul, notes, Karachi, Caleulta, Bangkoka 2048 29.90, ROAC ex-Mihuapore via Perkokt 1 pm, i -x-Benthampton, farvekok: 3 p.m. PRAATHEGNB er-Urio vin Bangkok: 2 p.m.
UNAL
THURSDAY
-Mind:
1,60
Shanahalin Bwatw 11.50 a to
CA
vin Awpigwa 4.4. -Amoy
B. F Canton 4,20 p.m., 5,43 pm.
Yi Amoy, Swalow CATE »t«Tsipch
4,200 p.m.
JLK, AIRWAYB ex-Binochet; dân p.m. ¡ ax-Mandat 2.30 pm. es.Canton: 9,40
05.03.
2. 11,40 m., 24 pm., 4.0 5.11. | PAN-AMERICAN ex-Minilai 2
Soßen Frančio viá Honolula, Wake,
Tokyo, Bhangbalı 1.30 o.m.
BAC 1-outhampton, Bangyek: # pan. AIR FRANCE ex-Ubangchat: 2 pm.
Doparturos
TODAY
CLYTONEUR (1,A) for UK. HAIYANG (Danxiang for Bwatok, HOPEVILLE (Three) for
Vossols In Port ....
ANAKAN (ürimble) ANHUI (n, à B.) AKOS
BOSBEVAIN (133) (ONTEKGE (3.3.0.) WISHWOOD (Mac. Mao.) GEBU Ramon)
||CHARSANO (Jardines
| CLYTONEUS (3) # 8.)
DAVIKEN (8.8.1
K. D. GLENGARRY (J»rdine) e-U.K. Too
...K DK
Talkoo Dk.
INDIA
Cuet, Wht,ARTHAGE (P. & 0.) ex-fiombay.. ...... ALL
Talkoo Dk. BANGOLA (DI.) ex Calcutta
West Point | CANTON (P. & Oà ex-Tuming
B.C.HALA (B.1.) ez-Coículia
SARTERN VENTURE (UK £ntern] T.K.
BANG (Jacúlon) .......... HAY CHIEN (GMBN) HAI TAN (Douglas)
K. DE HALEAKALA (De Le Raza), T.E, DR. HELIKON (Wa Pat Shina
B
INCTIORAG (Williamson) SUT BANG (Jardine)
K. Dr.
R.
Amy
Shanghai | KWEITANG (it, 8.3
YSLANCABRINE (1. & 8.)
Taikoo D
CNAC for Bhanual: 12.40 p.m. Shang-
bni via Telphia.TS. A
direct):
Kwatrow
4.10 p..
CATC
I am.
021 p.21,
* Content 235 pm.. LOUIS MOLLER (Mullers)
(MARHATE (Š China)
Taipeh in Swatow, Amoy: | NEWCHANG (1. & 8.)
Am Kunming) 7 a.m.; Shanghui; NHW SHANGHAI .....
1.K, AHWAYB for Casting 5. num.. 10
n. p.m. 3 1.nu. PAN-AMERICAN for Bangkok: 3 pan.
TOMORROW
UNAC for Shanghait 12.1 p.m.; Korhose vh Canton 2.40 a.m. Апину уби Sventes; 8 am,; Content 2016 pun. 1.47 pm.
CASC for Shanghai cia Couten, SwałnW,
Amor: * A.m.; Catlog: 9.6 pum. 1K, AIRWAYS for Shanghai: 16 a173, ¡ Canton : 5, 1 An 1 D...
A nom.: Munting 11 nm. PANAMERICAN for Ben Fenprises VĨN
Manila, Guam, Wake, Midway, Hong- Tabu: 165 CM. TAL. for Kon
Francico vla
Mandia. Casam, Honolulu sen1, AIR FRANCE for Shanghult 10 am.
THURSDAY
CNAC for Shanghaft 12.45 pag. : Hangs
1,39 w.m.) Amoy via Swatulvi 8 mm.; Canton: 215 jums, 4,40 pm. CÁTC for Talpeh vin. Bwntow, Amuy! Nanking-via Canton, Nane Amby: ᎠᏍᎨ ;
34
NARE: 1 .. CPA for Manila: 2.30 pm. IK, AIRWAYS Der Cantum; 8 x.m. 19
... 11.11.,
PAN-AMERICAN for Han Pratripen vie
Shanghai. Tokyu Wake, Manolulu a pum. Hangkok: 4.30 p.m.
POST OFFICE
MAIL NOTICE
NEW BCHEDULE OF BOAG PLANE FOR UNITED RINGDOM AND JAPAN With effect from Thursday, November 4, 1918 and unlit further notice, the Out ward Airmail to United Kingdom Ly 1.0.A.0. Plane will be closed as followal Thursdays: G.PQ. Neng Kong, (Ret.) 4:30 p.m., (Ord.) 5 p.m.; 0.1.0.
NOWROOZ 12. Tænding) HEREVERE | Everett STANVAC (8.3.0.0.1
TAIKINAIAN (hon Chrong) TJHQUAR (8.1.1,
TAISHAN Dodwell TITJALENGKA (UJ) WAS CHUNG (Jebbun} WHANGIU7 (83, ≈ 8, WINGBANG (Jardine) MIKUTANO (B. & 8 YUNNAN 135.)
X, Whi X, Dk. L.C.K. Taikoo nk. i.... tim.
K. Wh
B0
10.
Тап
JAPAN
PA
Nov.
EUROPE
10 CLYTONEUS (11. ▲ 8.) for UK. 15 HALLAND (ma) for stope
J. GLENGYLE (Jardine) for. U.
Mid. MARIEKERK (RIL) for UK
201
17 KAMBODIA® (EA, Coj) for Yardpe. 17 THISILIJAN ĮMac, MAC.)
Europe,
Feb. 22 MAIEKERK (ALL) for Europa, 2028 CARTHAGE (P. 0.) (or UR
2nd half, MANDO (M.M.) for Marseḥlles.
Dac
Naf. 24
Early. GLENOFILE (Jardina) Ime, UK.
& BT, RAZAIRK (M.M.) for Marseilles. Dec. 10 HENARES (Olim«») for Kuropo, #M.BENARTY (Loxley) for U.K.
General Managers:
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
S.S. “BALUCHISTAN” Due Hong Kong 16th
8.S. “BALUCHISTAN“
17
17
Ner.
Md. SARPEDON (D. & B) or B.K MJ, CHAMPOLLION (4.8.) Tor Mar
pelli. Mid, KOREA (EA, Ca) for UK MIG, MOLENKIRK (RIL) for US
Mar Ird wk, ONLAND (BM) for
rilim.
(M.VI.}
for
MA
mellem
8.8. "LAKE CHILGO"
11
CHANUTE (8 & 8-dapan iɛle work CROTSANG (Jardine) -Yokohama and Keb.............. LOKBANG (Jardine) ex-Yokohamana.. TREBILLIAN (P. & 0) a-Japan.
18 CHAMPOLLION
1 GRONLAND (M.M.) for Marseilles. Ind. RENNEVIB (Loxley for UK. Dr. End. ROUDAN (P. 40.) for Loridon. Early Jan.
FREDERICK LYKES (APL) ex-
Japan
SOUTH-EAST PORTS
AT EASTERN (F. & A.) ex-Manila
Not,
16
MI. BENVRACKIE (Loxley) for U.K. MI, MEERKERK (BLL) for Europa MURAT (P. & 0.3 for London, Eod. HENLOHOND (Loxley) for U.L 21 CANTON (P. & 0.) For London.
K. War. HANGRANG (Juridine) ex«Entziakan..
+1 (71. & R.) es-Singapore NANCHANG
At
B.C
Yot. HINKIANG (D. & H. -Bingapore ST. MICHAEL (4.3. -Halgon .. DU TASMAN (BLL) *-Stra!..
TJISADANE (R ar
VESSELS DUE FROM RUYA (RIL) #1-8 Africa
11
Nor.
INDIA
20 KUTBANG (Jardine) for Calcutta, 26 CARTHAGE (P. a 0.) for Bombay.
JAPAN
ex-'orte
116 TUBADAK (BLL) **Jara Porta,.
VAN RIENBOYK (1.L.) 'me-Streita 27
20
Dia 13
Nov.
BANGOLA (D.J.) ex-Struktu ST. NAZAIRE (M.M.) <»•Neumea,,
20CANTUN (P. & 0.) ex-Birkite ....
SOUTH AMERICA
TEGELDENG (H.I.L.) ex-8, America
Jutt.
TODAS (HIL) for Japan 12 EASTERN (F. & A.|' for Kobe, 2nd wk, CHANGTE (D. & D.) for Take-
han and Kabe,
171
BALUCHISTAN (Jardine) for Kobe
Der.
Net
a0
14 BANGOLA (17.) for Japan:
Key.
17 TREVANION (1. & D.) 'for Japan. JERA
AFRICA
Nev. TEGELBERO (N.I.%} ex-ß. Africa,. TJIKAMPEK (BLL) ex-8. Afriza.. 26
AMERICA
ATLANTIC COAST
AGAMEMON (1, & £) **.N.Y... GERTRUDE MAERBE (debein) en-
New York GRANVILLE (Thoresen) ex-Atlantin
"Coast, PART-20 HOPEVILLE (Thorrean) w-Atlantia
Coast
LAURA MAERSK (Jebion) ux-New
York ....DAN IPA MANQUETTE
14 Nov.
SAILINGS TO AFRICA
1 BOISSEVAIN (XLL.) for 6. Africa ******rim Manila.
Dec.
TIKAMPEK (RAK) for B. Africa. 141 TEGELBENG (RI) for S. Afte
26
VICTORY (Gliman) ex-Atlantic Coast PIONEER DAY (U.B.L.) **•New York 15° PIONEER TIDE (0.8.) ex-New
York
Jan.
12
Nov.
Rod Americ
AMERICA
ATLANTIC COANT
QUEENA VICTORY (Oman) *** 10 CITY OF ALMA (Wallen) for N.Y
HOPEVILLE (Thoresen) for Allan
for Atlantic
10
Court
VARAN (Waliem)
Сова CHABTINE MAERBK (Jebran) for New York.
New York .................. STACBOUND (U.6.L.) «x-New York 28
(Dodwell) CALIEMAN
-Atlantia
211 Const
Dee.1
711 PIONEER TIDE (U.0.1) for How
York, 10 Nid. DONA ANICETA (tama) for At.
Lastle Coast
PERNOAPE
Coast
Consi
(Thoresen) ex-Atinatio
(Thomsen) ex-Alianilo
FERNHILL PIONEER BAY FU.B.) -New York A
TAGHOUND (U.8.1) ca-New York 17 16 FREDERICK LYKES (A.PL.)
FERNGULF (Tharesan} ««Atlantic
Court
J.
Kawin, (Reg.) D. (Onl) STEEL NAKER. (Wilmann) ex-Allantia 21
4.30 p.m.
Sundara: G.P.0. Hong Kong and 0.2,0.
Howloon (e) 5 p.m. töaturday! (Ord.) 10 m. (Sunday),
Outward Mails
Unique
for
B BOUDAN (P. & 0.) for Japan.
2
4 GURAT (P. & 0.) for Japan.
SHINALA (B.1.) for Japan.
SOUTH-EAST FORTS
Nev,
HAI BIA (C.MAN.) for Singapore. 10 HOPEVILLE (Tharman) for Manila. #BANG (Jardine) for Bits. 11 YOCHOW (B. & 8.) for Straits.
THTJALENGKA (RIL) for Java
11
Ports.
13 BOIBSEVAIN (BLL) for Straits, 14 CHOYBANG (Jardias) for Strada. H. GLENOYLE (Jardine) for Strašla. MH. MARIEKERK (ILL) for Manis
Bad Strails.
Mid, TRIBILLIÁN (Mao. Muc.).
for
Birulle. 16. FERNCAPE (Thoresen) for Manila. 16 PIONEER BAT (U.8.L.) for Mualla. 17 MAUSANG (Jardins to Sendekan.
TREBILLIAN (Mae. Mus.) for Blyaita. 20 KUTSANG (Jardine) for Straits and
Calcutta.
21 CASTLEVILLE (Bank) for S'pora 22 MARIEKERK (BLL) tor
and Stealta.
Manlle
22 ST. MICHAEL (M.M.) for Satyen. 18 DONA AURORA (Bana) for Atlantis CARTHAGK (P. a 0.) for Straite,
14 TALISMAN (Dodwell) for Maslin 26 TIBADANE (R1L) for Jar Ports. 29 BTAĠHOUND (1.8.L) for Manila:29 30 Talisman - (Dödwill). For Manila. Newth wk. BITANSI (B. & 8.) for Bandakan.
Car Dec.
Guit Port
Cosal
BRYNIE Late.
(Rama) for Auntie
Const.
Dec.
PACIFIC COAFT
GASTLEVILLE (Dank Line)
Nov.
4 LAURA MAERSK (Jeburn) for
York.
Parlie Coxi
20
7 ANDIEW JACKSON (Wallen)
New York.
7 PIONEER DAY (USL) for
York.
New
otherwise stated, Registered ALMERIA. LYKES (AP·Î») ex-Gai- Articles and Paroel Pouta elisa 30 minuŽAI warilor `than the ordinary mall. If mulla
close before 10a.m. Registered and PIB (EA.C.) -Paçla Const ist half
1 FERNCAPE (Thormen) for Atlantie
Coast.
IF STAGHOUND (U.8L] tức New York BORGHOLT (Wallen) for Atlantic Copst
#PERNGULF (Thoreses) far Atlanis
Court.
Early. GLENOGLE (Jedine) for, Otraits. T VAN HIEMSDYK (RIL) for #truite.
* EASTEIN ( là như tôi Maalks.
TABMAN (ALL) for Jayu Perta MIL, MOLENKIRE (R.LL) Cor. Eltraita. Mia. BOUDAN (F. & 0.) -for: Bruits,
Лил.
-
[MJ, SURAT (P. & 0.), for Strait and
Calombe.
21 CANTON (P. & 0,) for Siraits. End, MEERKERK (R.İ.L.) for Manila
..and Birate.
vestun、 NICODAR (E.A.C.) ex-Pacita Coast, Bew.
12
*
Poste close at G .. nn the previous day. Mails are clowed at Kawicon Central Fort Offer, bull un bear maller than the G.P.0. elwing times.
AUSTRALIA
Nay.
BALUCHISTAN (Jardine) ex-Aux
trkiln EASTERN (E. &· A.) ex-Âμstrella,» SILANSI (Da B) «r«Apstrella... 20
16
+
Dee..
Mey.
Fab.
İT TITANIA (Podwally for Pacifio Cosit. 12 VILJA (Wallen) for Pacife Coast.
3. FARAKATTX (Wallem) for Facile.
Const
Ner.
Des
TUESDAY, NOVEMDEN
Closing Time by Air
Canton, (Howloon C.P.D.) 9 am, Nooni
2. p.m.: (0.7.0.) 8.30 am, 11.30 NELIOBE (E. A E) enAustralią, KM,
Atemail for Bhanghai, (Ret.). 8.00
(Ord) 0. firmall for Swatow and Amy, (805)
+ð mm (Ord):19.30 nimi. Athmall For Swalow, Atney, Shanghai.
..
Nasking, Hankow, Taináló süd: Pol- ping, iftek) K[pm, (0ml) tað p.m. Alertall for Kolbow, (Bag) 3p.
(Ord.) 2:44 pm. Airmail for Manila, Honolulu, 1.§.A. and Canada (New) 4.30 p.m.. (Dr)
Atę Pares) Posts for Manllı, Họnglulu, and U.S.A., (Kpwinos 0.1.0.) "440" D. (0.1.0, 6... Ordinary Airmail (printed mattera, Bam- pika and email backed posts) Tur Manila. 'Gram," "Honolólo and UŽAS, (Xqwloon 'G.P.0,) (30 DM, (QP,0.)
Closing - Times by Sya and Train Macro and" Trinches, 7.40 a. Tortona via Keelong, 10 am." | Otentia:qad, Ferit, komun
"Khánaðal and′ Japan, 3 pm, i Hació mid Tindian, a "pan"
Manila and Mariellito, 4. 9.10. Macso And Inaham, & pp
Tamena (via (Emk100), Canton
Supplementary Mall by Burlace
Menila, Habeul, Australia and New Zen- Jandvin Sydner, (Parools and Bag.)
am (Ord.) D.3 mm
WEDNESDAY, NOVEMBER 19 Clacing Timan by Air-
Canton, (Kowloon &P,O) ↑ amg Noon, 2 p.m. (G.P,0,)' '8.30 am. 11.80 p.m., 1.30 p.m.
Airmall for Shanbal, (Br.) 8.39 m.
(Ord) ► M
Airmalt, for Swatow say!' Amor, (link)
@km (Ord.) '#80 ́ mas.. '
ין
(Airm)) (or Singbal, Nanking, Hankow, Taingia and Palping: "Alrmal) for Amoy and Talpib, "(Reg.),"
(Ord.) 8.40 pen.
Airtall for Swalow, {Reg.), N. 5,2%;
(Ord.) 8.30 p.m.
Closing Times by. Bob and. Maose,and Twinshaa.:729'am
| Efiralow and - Malgoni, 13 (Demo) Amar Hodn
"Macht" and, "Tyloakan;
Carlon, pakl."
(Capitored at lags of nest: Cot); Tans0077
B FAIRLAND (Wallam) for Ww York.
PACIFIC COAST.
TJIBADAK (IL) for Jar Forty.
SOUTH AMERICA
13 BOISSEVAIN, (PLI) for & Amerion
OVINGNES (Wallem) for Paçifle Coast | Dee.
18. CASTLEVILLE (Dank) for Vancou 10 TIKAMPEK (BLL), for B. Ametrkų,
YET.
18. TALISMAN (Dodwal) for Peida
Cosel
| Jux.
30 TEGELBEDOELTL) for A. America
BHAIYANG (Douglas) (or Bhalow,
WESTERN CANADA STEAMSHIP Co. Ltd.
S.S. “LAKE CHILGO".
LOADS FOR VANCOUVER NOVEMBER 17.
(IF SUFFICIENT INDUCEMENT)
Agents:
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Freight:
10, Pedder Bicopt Tolt 50311,
November from Austra- lian Ports via Manila. Salls 18th Nov. for Kobe. Loads
end November for Manila, Rabaul, Lae and Aus- tralian Foris.
Through Bills of Lading avail- able for New Zealand "ând Fli Inland Ports.
Agonts:
WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.
Loading Hong Kong 17th Nov. for Vancouver It sufficient in- ducement.
Agents: GLEN LINE LTD.
M.V. "GLENGILE"
M.V, "GLENODLE”
M.V. "GLENARTNEY”.
M.V. "GLENARTNEY”
Voy. 23
M.V. "OLENROY”
Voy 12
M.V. "GJENORCHI”
Voy 1
M.V. "GLENFARN"
Voy 15
M.V. "BRECONSMIKE"
Voy #
M.V. "GLENGARRY"
Voy 5
SAILINGS
TO UE.
Loads about 11th November for Straits, Aden. Port Said, Tangler London & Continental Ports. .Loads early December for Straits, Aden, Port Såld; London
Continental Ports.
· Loads about. 15th December for Straite, Aden, Port Said, Lon- don & Continental Forta. ARRIVALS
..........Loaded Antwerp and London. Salled 16th Cetober for Fort Bald, Straits, Hong Kong, Takao. Kobe & Yokohama. Due about 24th November.
Loaded Middlesbrough & Lon- don. Bailed 30th October for Fort Sald, Straits Hong Kong Shanghai, Due Abont 9th December.
Baila Port
Loads Middlesbrough & London. Ralia about 14th November for Fort Bald, Straits, Hong-Kong," Shanghai, Kobe & Yokohama. Bue about 22nd December. .Loads' Hamburg, Middlesbrough,
Antwerp and London. About: 4th December for Bald, Strails, Hong Kong, Takao, Kobe and Yokohama. Duo Hong Kong, about 11th Jan. ........... Loads Bremen. Hamburg, Mid- ditsbrough and London. Balle about 23rd December for Fort Baldo Biralks Hạng Kong and Shanzbal Dun Hong Kong about 30th January.
*
Loads
Antwerp and London. Bails about 18th January_· for Port Said, Straits, Hong Kong. -Shanghai, Koha & Yokohama. Das Hong Kong about 20th February.
Subject to alteration without notice.
All intending Passengers are requested to register their names as far as possible in advance of the, 'time at which they wish to leave
Agents:
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES ING.
General Agents:
BRITISH OVERSEAS AIRWATS CORP, SAILINGS TO ATLANTIC COAST
KEN-SEPARATE ADVERTISEMENTS.
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
0
FAST RELIABLE FREIGHT
AND PASSENGER SERVICE
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Passengerus 1/3” Chater Hold: