THE CHINA MAIL: SATURDAY, NOVEMBER 6, 1948.
6 SURAT P. & 0.) for Bhangbel,
7 SMIRALA (H.T.) for Amoy and B'hal. &.5. "CHOYBANG"
Feb. 17 BALLAND (man) for Europe.
10 CLYTONKUS 18. ▲ 5. for U.K. (HKL GLENGYLE. (Jardine) for 1.86 MI. MARIEKERK (BLL) for. U.K 17 KAMBODIA (ELÀ, Co.) (or Europe.
(Mar.
for 20 TANJAN
Marj
8.8. "LOKSANG"
to Keeluni.
& Shanghal
Calcutts
to: Bixalin &
"
.......................to Shangbai & Japan
Ports
trom Shanghai &
... Keelun
from Foochow &
Keelang
am. 6th Nov.
a.m., 6th Nov.
trom faicntis, Straits &
·Saigon..
7th Nov. from Yokohama, Kobe &
Shanghal
..... 11th Nov.
Irm Yokohama, Nagoyan
Kobe
from Sandakan
from Shanghai &
Keelong
16th Nov.
16th Nov.
18th, Nov.
MESSAGERIES
M
8.8, "MANDO” S.A, B, MICHEL" 8.8, "6. NAZAIRE" H.B. "CHAMPOLLION" 8.8. "GRØNLAND”
4
8.8, "BE, MICHEL" 8.8. "CHAMPOLLION" 8.5. "St. NAZAIRE"
8.8. "CHAMPOLLION" S.A. "GRONLAND"
ARRIVALS FROM
MARITIMES
M
DAN
Mid Nov, major about 20th Nar. ayer about led Der,
for about 8th Der, Da or khap 25th Dec,
Europe via Heigen. Halgori via Hypheor MatsPPE sản Papeate Europa vis Halgon Clarane in Binyasare
SAILING TO Balon via Haiphong Rhanghat Marwillen i Haiphong unge, shout sal, Ibere and Helgon
-mes/wr what 19th Dec, oh of about that Dec.
Marseilles vin Haigen Marsellies wie Haigus
For Ramage and Freight Apply To:-
an,'er thani 22nd Dec, about 1 Ber.
1
!
Tel. 20001 (three Linea)
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES Queen's Building.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
**TSINAN"
"SHENGKING?
Fr
HYUNNAN"
“YOCHOW"
"ANHOI"
"RINKIANG"
"HUNAN"
SAILINGS TO
• Balls from Custodian Wharf
"UNNAN"
"NANCHANG"
"YOCHOW**
“SINKIANG"
"FATSHANTM
*WUSUBII"
Swatow
3.p.m. 7th Nov.
4 p.m. 8th Nov. Shanchal Swalow, Halgon &
Bangkok 3 p.m. 10th Nov. Singapore, Palembang,
& Sibu 4 p.m. 10th Nov. Amoy, Swatow, Holbow.
Balram. Singapore. Penang
& Balawan 10 am, 10th Nov." Amoy, Foochow &
Shanghal 10 a.m, 15th Nov. Inchon, Tientsin, Inchon
26th Nov," & Pasan
ARRIVALS FROM
Bangkok, Salgo &
Swatow
Singapore
7th Nov.
Rih Nov.
9th Nov.
... 9th Nov,
Tientsin & Foochow Shanghal & Amos Java & Singapore 12th Nov. RIVER SERVICE A ADID
Arrives from Canton 10 a.m. 6th Nov.
Falls for Canton 11.30 p.m. th Nov. Salls for Macao. 2.30 p.m. daily except Sundays. Arrives from Marao 6.30 am, on Tuesdays, to Saturdays 5.45 p.m. en Sundays.
Agents: BLUE FUNNEL LINE
U.K. SERVICE
Arrivals from
U.K, via Straits
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
CNAC ex-banghala
11.43
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
ילי
Shipping Arrivals
YESTERDAY
HELIKON (Wo Fat Bhian)
| VAN | HEDDER (BLL), Dutch,
tone,"encBingebore, K., Vlek .....
TODAY
YABANG (Jardine), ex-Keelung. HALLAND (Ramá) on-Atlantic Compl. Taich via Kuntowi 1.30 11 2NTJIBODAN BL110 ex-Routh Afrien Amos via -Bentown (1,55 p.m.; ex-
| WING BANG (landline) coßhanschal, Vastent 4.29 n.m, 8.44 p.m.
TOMORROW
| GATC 11-Tripeḥ viu Amuy, Awstow: 4.20
'p.m.
um:
p..
HK, AIRWAYя ex-Shanghal: a
Chutenz AV.60 ... 1.15 135 pm, 6.20 p.m. PAN-AMERICAN ex-Nan Pennelsen vin Walter, Tukyu Bhabale
anan Prenrlores Bonolulu, Midway, Wake,
Honolulu, 3.16 p.m.
CHAKRANO (Jindine), mullustik, YUNAN (H, à 8.) **-Bangkok.
Shipping Departures
YESTERDAY
SIA Guam | FENGTIEN (D. & 8.) för Akaughal. Honda 2 pmit re-linngkok: 439 | HAIYANG (Bosplay for Hyaluw. zm.
PAI, ex-Ran
Francisco vin
fuam, Mandini 12 noon. DOAÐ--Singaporet 430 DAK AJ PRANCE va-Falzoní 2 p.m.
TOMORROW
PIONEER BEA (UNI) for- U.M.A, Honolub, TREVAYLOR (Mar. Men für Talnatan
rent Banghat,
CPA en-Kingapore, Danskok. 3 p.m. UNAC or-Shanghai 1935 6.m., ex-Amey vin Rwntow: 1,56 pm.; es-Cansons 4.90 1.3., 6.45 ELIT.
LANG -Chunrking via Cantub 2.16
P.M. H.K. AIRWAYS ex-Contuna 10,55 mm...
10A° ex-Jwakuni: 2.30 pat, AIR PRANCH raHooi,
1um.
MONDAY
GAG -Hingsporvi 4,30 pm.
2
TODAY
CHARRAND' (Jardines for Janan. TIAI CILEN (C., N.)..hr, Shanahal, HIRALA (Mac, Mac.) for Aligaprice and
Mustone
| KOREA (GAD) #x-UK.
CHINA
MANDO (M.M.3 for Shanghai,
HAI CHIEN (CMAN,) fur Bhanghai 7 TSINAN 18. & 8,1 for Swatow,
VAN REUTS% (ALL) For Amor and walow,
Topas (11.11) for Shanthi HNGKING OL À B. fur Shanahal 20 WINGBANG (Jardine) for R'kal. ANHUI (1) & A. fur Amoy and Swntow
HAIYANG (Toxins) for Bwalow, Mal14 CHAKHANG #Jardine) for Shametini. 2 YOCHOW (, &,N) for Kingapore. 110 YUNAN M. & sa for Swatuw,
12 FASTERN (S, & A.) for Shanghai
and Japan.
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT 16, FEDDER BT.
PASSAGE.DEPARTMENT
/BOHATER_RD.
TEL. #311
General Managers,
INDO CHINA S. N. CO., LTD.
6.8. "ÉSANG”
S.B.. "WINGSANG"
8.Š. “CILAKBANG"
8.8. "CHOYSANG"
8.S. "MAURANG"
SAILINGS
to Straits & Calcutta
to Heelung l
Shanghai
to Shanghai
4. p.m. 9th Nov.
noon 8th Nov.
Japan Ports-4 p.m. 10th Nov.
to Siralts, Chittagong
& Calcutta
to Sandakan
14th Nov.
17th Nov.
20th Nov.
20th Nov.
25th Nov.
for
20 E MARTÉRN NAGA (Jardine) for A'ħni.
EUROPE
Nov. Ner.
{astyanaz (1. & 8.) ««U‚È‚ ̧
Be
HENARES (tillman) ex-Europe
10
HENNEVIR (Loader) ex-U.K.
8.
BRYNJE.` (Öllman) ex-Gothenburg,
2
AR,
Baden
16
CARTHAGE (P. & 9,} **«LJ,K,
[BURVAYLAR° (4. & 8.) »5x+11K.
EURYMIDON Nhà H có th
20 D
|GLENOGLA (B. & H])- #v=U.K.
GLENARTNEY * (Jardine)
骂着 x-U.K.
140
End
MANDO (MM) ex-Europe
| SARIKPON 12. & 8.] 25V.K. BOUDAN, (r, à 0) #UK
Airalts
and
DENARTY (Laufey) ex-U.K, ........ | DENVRACKIE (Loxler) «-UK.
GLENROY (Jundine), ex-Pary
De 18 KAI KANG (0.3.8.N.) for S'kal, Early in BINKIANG (9. & 8t for Amoy wol
Kiml
Foucher. 129 TASMAN (ILL)
8.8, "WINGSANG"
...
B.S. "KUTHANG”`
Amoy
| GLENERCHY (Jardines extC URONLAND (M.M.) »x«Europe
Awnlow.
MV. "EASTERN SAĞA"
| MEERKERE (Rhi«)} +X+Europe ... Fat 126 HONAN 185, 4# B for Inghon,
MOLENEKRK (II) e»UK. ........ MORELIA (A.) ex V.K. ................ TREVATION : & da callik, .. THEYEAH HA, ăn chuố VIVITA (Thoresen; ex-U.K. .... Det.
to BOUDAN (P. & 0.) for Shanghal.
$4
Dec.
8.8. "WINGSANG"
17
1212
14 SANGOLA (D) for Shanghai,
Amos.
Bea. CHAMPOLLION (M.M.) (or fihal.
8.S. "EBANG"
BENNEVIS (Loxley) ex-U.K. CANTON (P. & 09.) wx-Landon GLENBARN (Jardlang ex-U.K. SURAT (P. 4 .9.) ex-London
Strait..
GLENGARRY
Jan. Mich
Jan.
5.S. "CHAKSANG"
17
11
Juridine) ex-U,K,
INDIA
8.9. "HANGBANG“
5.8. "WINGBANG"
CARTHAGE (F. & D.) ex-Bomber,
Nav.
Doc.
Europe.
SANGOLA (0.1.) ex-Culenta K. Dk. Talkook. CANTON o2, á ó. ex-lombay
*. Ok, Talkoo Dk.
11
Jan.
17
22 MARIEKERK (RLI) for Europe. 20 CARTHAGE (P."à p.) for Vik. 2nd half, MANNO (M.M.) for Marseilles. Dect
... K. DR.
JAPAN
Early, GLENOGLE {Jardine) for U.K.
Talkoo-Ilk.
11
MI. HARFYDAN (1, ▲ 5%) for 11. MEA CHAMPOLLION (M.M.) for Mar
JA
les.
10
Det.
..... Dr.FREDERICK LYKES (A.P.LÀ) «x-
Jason
Early
ÌMIJ, KOREA (BA. Co.) for UK.
MÅ MOLENKINK (RIL) for U.K By wk. CRUNLAND (MM) for Mar.
seilley,
...mp E. DK K. Dk.
SOUTH-EAST PORTS
Talkon DE X. Wh.
...
Nur. CHAKBANG (Jardinej ogStraits .. BARTERN (3 & A‚j exɔanila... HANGSANG (Jardine) ex-Sandakan 10 SİL SORAT 12, a 03 for "London, K. Dk. NANCHANG (9. & B) 2x+Mlingspore, A End. BENLOKOND (Lox)y) for V.K.
LUK. BİNKIANG ¿li, ■ 8,2 on-Singapore 12 121 CANTON (P. A 0, for Londoti,
211 Trikoa Dk. ST. MICHAEL (MM) exßalgon ..
US | TASMAN (NULL) ex-Atreita
End. BENNEYIB (Loxley) for U.K. End. BOUDAN (P, & 0.) for London. Зап.
S.S. "BALUCHISTAN"
0
DENVRACKIE (Loxley) for U.K. MIL, MEERKERK IRJA, fpe Esteps,
21
INDIA
A
Nov
TOMORROW
CHANGTE O. & H., for, Yokohama, HONG BIANG (Re Hong), Gar. Singapore. THINAN (8) a Boy for Swatum. VAN HEUTZ (RLA for Amor,
Vessels in Port
ANARAN (Grimbic) ANJUR (D. & 6) ...
(NAU va-Shanghal vin Ponchow, Tripoli | 80188EVAIN (RIL)
4,50 puma ekhonghuis 11,45 a.m.1 BONTEKOE (R.ID.) PR-AmBy YIA H
3.05 3.M. : | BUSHWOOD (Mac, Mue.)
СЕНИ (ДАТ) ....
re-Canton: 4,50 pm, fub num.
14.m.,
K. AIRWAYH mu-Casloni Huis
1.5 m., 8.55 mm.. 6hà p. PAN-AMERICAN ́ex«ilnt@koki 3,45 pm.
Departures
TODAY
| CNAG for Shanghai: 12.46 pm;
Til Halow .m. Amay
| CHANGTE #15, & 11)
Italen wir cloYRANG, (Jardine) er-Yokohama
and Kobe **** DAVIKEN (D. # 8.'.............. Tulkoo Dk. EASTERN VENTURE (IIK Fastern) T.K. LOKBANG (Jardine) ex-Yokohama..
APE WALTREmillian 49. & C. ex-dapat. Talkos k.
BRINA (3, a fla
GLENAPP (Jazdnej
BAI TAN (Douglas)
| HALEAKALA ¿De La Hama), T.K. Dk.
IKON We Fat Rhin) HlaINCHCRAG (Williamson)
Awnlow; * a.mja Cresten) 2.10 p.m.. 4.4 p.m.
CATO FE Taipeh vin Swalow, Amari ..: Nanking via Capton: 7 ..: Amey: 7 .m. Xhanghal: 10 8.R. AIRWAYH Lue Canton 7 ...
11.30 am...40 m
KUT BANG (Jardine) KWEIYANG (B. R.) LANCASHIRE (4. & A. LENEVERETT (Everett) LOUM MULLER (Mollers) MAHATE (SChunn REWCHANG id. à 8) .......... NEW BHANGHAI ....
PANAMERICAN for Manley 4.35 p.m.NOWRDOX C. Trading)
Bangkok!
3.m. Sun d'raneisen yin Alozaæhni, Tokyo, Wake, Horululai 0.30 p.m. PAL for San
Francisco In Guam, Honolulu: 1 pun.
Manila.
BOA for Bangkok, bogmt nie: © MMA
Iwakuniy Ga.m.
BRAATHENS for 'Bangkok, Delo: 8 nm,
TOMORROW
NEBEVERETT (Everek) SHIRALA )) |STANVAG (8.V.0.C.)
TAIKINBILAN (8bus Chiong) VAN BEUTRZ (BLL) WAH CHUNG (Jebsħun) WHANGFU (3. & 9.) WUONANO (B. & 8.)
2
EUROPE
N. KNARES (Glen) for Europe,
K, WI, TUMADANE (61) ex-Java Porta
1 KIIDADAK" [RLL #ashara Perla.. *G AL VAN RIEBNDYK (BLL) ex-Stralia 27 L.C.K. YUNAN [D. £ 8.) »x-Hangkok,
H. DENARTY (Luxley) for U.K.
GSMUNALA (19.1.) for Madres,
20 KUTSANG (Jonline) tus Oakusta
70 CARTHAGE (P. & D.) for Bumbay.
JAPAN
Tau
42
M.V. "GLENGYLE"
Dez.
YRUTH, (BUL) #R-8, Atelen
23
BQ BANGOLA (BI) ex-8truite
11 Nav.
4
Jan.
7
CANTON (T. & 0.) 'ex-Straits .... 17 SOUTH AMERICA
CHARBANO (Jardins) for Janu CHANGTE (II.B.) For Yokolmis and Kobe.
M.V, “GLENOGLETM
M.V. "GLENARTNEY",
N.
TEGELBERG (R.L.L.) ex-8. America
Nov.
19 Iz
CNAC Ine Rangoon via Kunming: 1123 VESSELS DUE FROM
*.m.1 Shanghal; 18 ama Mhanchui
In
Canton,
Awatow. Atvy, Foo chum: 1,30 a.m.: Amay elu Awalow!
AFRICA
am. Canlar 5.13 jum. 4.40 P08. ↑ TEGELBERO (ILL), ex-8. Atrien,. 30 TAMODAS (RIL.) ex÷8. “Amerien,. CATE for Chungking; ↑ km: ShanghaÍ TJBODAS (RAL, ex8, Alrica... 0
TJIKAMPEK (RJÏ..) ex-8, Africa..
slo Canton, Swatam, Anari s nam Cartoni 9.15 p.sh.
B.K. AIRWAYB for Easlon: *
1.26 .m., t.40 p.m., 1 p
a.n.
10th Nov.
13th Nov. | AIR FRANCE, for Salzonz KHUNG
MONDAY
to
AMERICA
ATLANTIC COAST
Nay.
Bist Nov,
24th Nov.
29th Nov.
Boar for Beuskok, Southemptour 7.15
.. Singenzonen: sun.
AIR FRANCE fur
Hand: GRANVILLE (Thormer) sz-Atlantio
Com***
AGAMEMON (3. 4. 5) 19-N.Y, ... GERTRUDE MAERSK (Jebern) ex-
Now York C
NAT. 2T
14
11
Jan.
20
SAILINGS TO
AFRICA
Hoi.
"GLENOGLE"
*KURYPYLIIS"
"-"ASTYANAX"
"SANPEDON"
"EURYMEDON“
Sailings to
"CLYTONEUS" Tangier, Casablanca, Liverpool
& Glasgow via Fort Said Bih Nov. "SARPEDON" Liverpool & Glasgow via Port Said Mid Dec.
29 MAGAMEMNON"
NEW YORK SERVICE
Arrivals from
U.S.A. via Manila & Shanghai
27th Nov.
Agents: Australian-Oriental Lino, Ltd.
32
"CHANGTE"
bst" "SİLANS1"
>
CHANGTE"
FOT!
*SILANSI"
Sailings to
Kare. Nagoya &
Kobe 10 am. 7th Nov. Sandakan. Sydney, Melbourne
& Brisband 4th week Nov. Sydney. Melbourne &
Brisbane...... 4th week Nov.
Arrivals from
Australia & Manila
2011 Nov.
All The Above Subject To Alteration Without Notice.
General Agents for:
Booking Agents for:
5
AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS, CATHAY PACIFIC AIRWAYS, SKYWAYS (FAR EAST) LTD. B.O.A.C.,.C.NA.G... ILK. AIRWAYS, . POAS, PAA, P.AL. and N.W.A,
For Passage and Freight Particulars Apply To The Above.
1. Connaught road, central.
Telephimes 3033iz Private Eschange
Bennch Office50 Connaught Rd., W. Teis. 25875, 321 43, 21878.
'MAERSK LINE
A, P. MOLLER, COPENHAGEN,
Moller Steamship Company Inc. New York General Agents in USA.
MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, PHILADELPHIA, BALTIMORE, BOSTON VIA SAN FRANCISCO,
* LOS ANGELES AND PANAMA
Ascapting, transhipment cargo for Caribbean and Gulf Foria MS. "CHASTINE MAERSK” November 11 M.S "LAURA MAERSK” ...December, 4;
Special Tanks available for the carriage of oli ka bulk ARRIVALS FROM NEW YORK AND OTHER US. PORTS URA MAERSK
November 14:
M.S. “GERTRUDE: MAERSK" - November 26
and Furmer Particulars please apply tom
JEBSEN & CO. $.
חייIntokh
37, ENAC for Shangbalı 12.45 paní Amoy
tia. Selow! *
plat. 4.40 p.m.
HALLAND (Rama) ex-Atlantic Coast # HOPEVILLE (Thoresen) ex-Atlantle A Canta 2.13
CPA for Sinanowire vin, Danskenke: 7 n.m.; } LAURA MAERSK (Jebsen) ex«Now
Haultat 2.30 p.m.
CATC for Shanchal via Canton, Amoy.
8 ani. Amoy: 7 n.m.
ILK. AIRWAYSShip Cantina
11. num. 1.40 m. PAN-AMERICAN for Son Franelaed ein
Manda, Gimm, Wake, Midway, Hono tulut 4.4 p.
York .............. 14 MARQUETTE VICTORY (Gilman)
ex-Atlanile Const
26 PIONEER-BAY- (U«H«L ) • #x«New-York 16- PIONEER TIDE (U...) ex-Naw
York QUEENA VICTORY (Oliman)
New York..........comANAKANA ง STAGROUND (3}.8.1%)] «x-low-York 25 TALIUMAN (Dodwell)
ax-Atlantis.
25
Dec.
*x+
Comat
POST OFFICE
FERNCAPE (Thorsen) zx-Alanis
Chust
- k FERNHILL (Thoresen) «x-Allantla
MAIL NOTICE GENERAL HOLIDAY
On Monday, November 2, IDIN thr Gesent Post Offer und Kowloon Central Post Oleo will open from 8 mm, to Noon, and other Branch Post Offers from
......
There will be une dellery of Ordinary
(nial Registered currespondenes at 10 22.03. intl são Collection only from Pillar Boxes. The Money Under Umeo will be entirely
mrt.
NEW SCHEDULE OF 4.0.A.C. PLANE FOR UNITED KINGDOM AND JAPAN
PIONEER BAY (U.B.la) medew York 4 STACHOUND (U‚ß‚L) ́ex•New York 17
Const
FERNGULY (Thoresen) ex-Atlantic STEEL MAKKI (Oman) ez Atlantle 261 PACIFIC COAST
CASTLEVILLE (Bank Ljni) ex
Facile Con!
ALMERIA LYKES (APL) «*«CA
ET
Fiat.
With effect from Thursday, November NICOLAS (2.40.) ex-Pasião Coat De 4. 1913 and well further notice, the Out TAHSIB (E.A.C.) ex-Tacido Coust fel hálf ward Almall to United Kingdom by B.O.A.0. Plane will be closed as follower
་
Thatendays: -0.1.0, Hong Kong, (Best)
4,30 p.m., (Ort) & p.m.; GP.O.
4,30 p.m.
tralia
AUSTRALIA
18 BOISSEVAIN (BLL) for 9. Atrim
Manila
DOCAMPER (BL) for E, Africa.
TEGELBERG (LIJ) for S. Africa and 8. America.
AMERICA
ATLANTIC COAST
1 CITY OF ALMA. (Willem) for N.V.
19 HOPEVILLE (Thorem) for Atlantic
Comet
# TJINODAS (RLL.) for Japan,
It w, FUXIEŃ (8.) for Yokos
hama and Kobe,
EASTERN (E, & A for Kobe, 2nd wk. CHANOTE (D. & 8.) or Yoko
hama and Kobe
Doc.
BALACHISTAN (selor) for Kabe,
BOUDAN (P. & 0.) for Japan.
14 BANGOLA (8.1.) for Faran.
17 TREVANION (P. 4 0.) for Japan, Jan.
G SURAT (I', & 03.) for Japan.
7 SHIRALA (3.19 for Japan,
t
for
SOUTH-EAST PORTS SHIRALA (11.1.)
Binaror KOND SIANG (Ho Hong) for Éln.
spore and Powars.
E-RANO Janiline) for Beralia, BHAJ TIRIA (C.M.A.N.) for Bingapore. DYACHOW (B. & H.) for Stralis.
10 HOPEVILLE (Therveen) for Mantis. THTJALENGKA (R.LL.) for fun
i
Parte
IVARAN (Wallem) for Atlantie 13 DISSEVAIN (B.I.I.) for Atralia,
Coast,
14 CHOYSANG (Jardine) for traits..
11 CHARTINE MAERBE (Jebnen) Ta= Kid OLENGYLE (anding) for Biralis
New-York.
MŪS. MARIEKERK (RIL) for Manila
and Stralis
13 PIONEER TIDE (USL) for New
York,
MM. DOÑA ANICETA (Rama) for At-
lantic Court.
TINGILLIAN (Mae Mac)
Mid.
Stralia,
16 FERNCAPE (Thoresen) for Manila
PIONEER NAT (U.BL.) tor
'16 PREDERICK LYKES (A.PL.) for 110
Gulf. Forts.
IT BEINHOLT (Wallem) for Allantio
Cont
15. DONA AURORA. (Rama) for Atlantic
Const.
(Rama) for Atlantic
Laté) - PRYNJE
anile.
17 MAUBANG (Jardines to Bank.
TRESILLIAN (Mac, Mac,) for Brajaa. 20 KUTBANG (Jardine) for Biruits and
Calcutta..
11 CASTLEVILLE (Bank) for B'pers
MARIEKERK (RIL) or Manila and Birli
CARTHAGE (P. & 0.) for Atralia.
|
Cogit.
1
4. Laura Maerox (fibers) for New
Tork.
10 TALISMAN (Dodwell) for Manila,
İs
TJIBADANE IRLLial for Java Kurts.
T ANDREW JACKSON (Wilmi) for STAGHOUND (U.KL) for Manila 20
New · Tork,
BO TALABMAN (Dodwell) for Maalla.. TiONEER bay (0.50) tôr plow 4th wh. BHANBI (1), # 8.) for Bandakan. York..
Dee FERNCAPE (Thoramen), for Auxatie Coast.
Early. GLENOGLE (Jediss) for Strait. 9. TASMAN (RIL) [ng Inwa Peria 18 STACIOUND (U).8.I.) Côr New Ypik 0 VAN RIEMADYK (IL.L...) for Stenita 20 BORGHOLT (Wallem) for Atlantic M14. MOLENKIRK (RJ.L, for dirati.
Coast.
MM. BOUDAN (5. & 0) for Straits. į Jan.
Jan. *FERNGULY (Thoramen) for Atiate, SURAT (P.4 03 for Birails and
Conta
Columbo. # FAIBLAND (Wallem) for New York, 21 CANTON (P. & 0.) fær Strals.
End. MEERKERK (RIL) for Manila PACIFIC COART
and Strata.
Yeb.
Kowloon, (Ites.)' + sm. .(Ord.) BALUCHISTAN (Jardine) X-AUL
| ARÓB" (Dadwoll) est-Apstralla
8
Bunday: 0.1.0, Hong Kong and C.F.DEASTERN (E. & A.) ex-Australia..
... 10 Not...
9 | 17 TITANIA (Dodwell) for Tacida Coąst. ↑ TJIHADAK (BLL) fŋg ZAYK Pozta. Kiwtoon (Hen.) & pin. (Saturday), JRANGI (1) 4 8.) ex-Audiralla 29. | 23. - VILIA (Wallem) for Pacific Coast (Ord) 10 am, (Bandey),
BAKA 27 PARAMATTA - (Wallen) for Pestfear,
As from Thursday, November 4, 1845 SELLÓNE (42) éx-Aufsäilä, Emily
and unit further hollee, the Estered Alemall to Japan by D.0.A.C. Plana will be eined an Thursdays at 0.P.0, Kawloen
4.30 5.8, and .P.D. Hong Kong 6 pm
(Registered Mail: half an hour earlier):
Outwärd Molla
CHINA
Com
SOUTH AMERICA
18. BOISEEVAIN (BLL) for América
Jan.
IVINGNES (Wallem) for Preito Cot De
TALUMAN NOT: CASTLEVILLE (Bank) for Vanco
GTALISMAN (Dodwell) for Tacito
CHOYBAND (Jardine), ex-Shanghai.. 11
SBAND, (Jardine) (ex-Keolunæ ---- HANYANG (D, 4 ́R)-ex-Dentaln, MARIEKERK,, (R.1.3.) c#Shanghai - Unibarwne stated," Registered Mail. Jayan Articles and Parcel Poala, olosa:30, minufen | TJTJALENGKA, (JLL) «ŔÁ ontline shan the ordinaty mail, at paid WINGMANO (Judlow) „ta Bhangha close, beford 20 sam. Begistered and Pargel" YOCHow. (0. & 8.) ax-Phanghál Pests clone at 5 più, on the previous diri
· Malle, ken nioned så Howison Gentral | FREDERICK LYRES (ARL Post Offee, half an hour marlier than the 1,577Bhadgbá! Q7.0, closing Unis.
SATURDAY...NOVEMBER 4*
Clarivi. Tunc by. Ale Canton, Litowloon G.P.0.3 9. Konin,
1 p.m. (0.1.0.3 9.30 mm., SE.NO, Airmail for Shanghai, (Dec.) 8.30 am... 1- (029.) biyol
Airmail for Bwslow and: Amey,- (Rus.3
Airmail, for 'Amoy, Unanibal; Nanking, Manków. Thingtas, und · Pelpfhari. Mei mail for Chungking, (Reg.) a pan.,
Alemail for Swatow and Posebow, (Reg)
Afrmali", for, Salzon, and Piri, (ker.) 16.30 pm. (Ord.) Um [{Claubsg Times ha den
Birka 10
walow, and Bankhak, 1 pm.
(Continued 1-foot of nest: Col
TASMÁN... (BLL) * ¢x«Amáƒ
BUNDAY, NOVEMBER..
Closing. Tinas 3 AI Canton, (Kowloon CX0) #
*(0.1.0.3, 1.3 am 1 AMD Alamat, for · Küsimine. and Caleoja | ....... (Rex.): 3. ́v.m, 6/1, 2{ord), 41
Alemålt -for Swalow 'Kid', Amor,: (106
Alcinall" for Bangson, Celestia, Karachi, 10), fachtging Cairo,→ Aldanadria "XMalcobi.
Johannesburg and Marseillan'
-Kuwiden 0.0.0\{(Re)};5; 1MA (toil), 10, wine, 1/1122 0.502-, (lat))
Alemäßt for Dáygkék) Slokameru,
AUSTRALIA
| 4th pek, "BILANBI, (B. &. B.) for Bytowy,
4th #k, CHANGTE (B, & D.) for Austras
19 TJIKAMPEK (BIL) for B. Amelren 1 TEGELBERG (BLL) for Amen
SIKIYANG (Douglas) for Banken,
SHIP MOVEMENTS
The na Almeria `Takes salled: Srorp
Tor Kobe Galveston on November 2 Shanghal, Hong Kong, Manila, and Cebuú, This vakari ja, expested; to swelve in Him: 5. EASTERN (5 &A) For Avalentia, Hong on December 12.
CHINA MERCHANTS S.N. CO.
Connaught Road: Work
SAILINGS
HAI CHEN
Shanghai HAI HSIA”. Singapore “HAI KANG”......... Shanghai
(With Passenger Accom
phone Sicks
Nov. 7.
Nov. 9
Nov. 12
Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT. JESSELTON, LABUAN. TAWAH LADHAD DATU and SEMPORNA vs Sandakan.
General Managers:
AUSTRALIA CHINA LINE LTD,
S.S. "BALUCHISTAN" Due Hong Kong 16th
November from Austra llah Ports via Manila. Sails 18th Nov. för Kobe. Londs end November for Manila, Rabaul, Lue and Aus- tralian Ports..
1.
Through Bills of Lading: avail- able for New Zealand and Fl Island Poris,
Agents: GLEN LINE LTD.
M.V. "GLENARTNEY”
Voy. 23
M.Y. "GLENROY“
Voy 12
M.V. "GLENOROUT"
Vay 1
MY, "GLENEARN"
Voy-15.
SAILINGS
TO UK.
......................................... Loads about 11th November for Straits, Aden, Port Bald, Tangler Landon & Continental Purts,
M.V. "BRECONSHIRE'
Voy. 4
MLY, “GLENGARRY"
Vor J
early ........ December for Biralts, Aden, Port Said, London,
Continental Ports.
Loads about 15th December for Stralis, Adon, Port Sald, Lan- don & Continental Ports. ARRIVALS
Loaded Antwerp and London. Balled 16th October for Fort Bald, Stral, Hong Kong,Takao, Kobe & Yokohama. · Due about 24th November.
Loaded Middlesbrough, đ, koй- don. Salled 30th: October - for Fort Said, Straits Hong Kong.
Shanghai. Due about 9th December.
Loads Middlesbrough & London.
Sally about 14th November for Fort Said, Straits, Hong Kong, Shanghal, Kobe Yokohams.
Dae about 2nd Decor
Loads Hamburg,
Antwerp...... and „London. -- Bails about 4th December for Port Baid. Straits, Veg Hoago Kong, Takao, Kobe and Yokohama, Due llong Kong about 11th Jan Loads Bremen. Hamburg, Mid- dtesbrough and London, Balls about 23rd December for Port Said, Straits. Hong Kong, and Shanghal, Dua, Hong Kong about 30th January, Loads, Antwerp, and, Jandon. Balls about 15th January; for Fort Sald, Straits, Hong Kong. Shanghai. Kobe & Takoma Due, Hong Kong about 20th February.
Subject to alteration without notice.
All Intending. Passengers are : reg tested, to realster their names o far as possible in ddvance of the time at which they wish to leave.
Agents:
WESTERN CANADA STEAMSHIP Câ:, Ltd. PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES IND.
General Arents:
BRITISH OVERSEAS, AIRWATS CORP. SAILINGS TO ATLANTIC COAST
SEE SEPARATE ADVERTISEMENTË,
AUSTRALIA WEST PACIFIC LINE
EXTRESS. SERVICE
iniilated and General
M.V. “AROS”
Loads 8th November.
Australla 24th November
BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE, ADELAIDE
“ANE NOW: Zisland:
6. CO., LTD.