Page 10.
THE CHINA MAIL, FRIDAY, SEPTEMBER 24, 1948,
ROYAL INTEROCEAN LINES.
rooms Incorporated in the Netherlands as
KONINKLIJKE JAWA-CHINA-PAKETWMART LINEN Í VANSTERDAM B
JAVA-CHINA-JAPAN SERVICE
“TITJALENGKA"
TJISADANE”
"TJIBADAK"
"TASMAN"
Arrivals from Amoy
20th Sept.
from Macassar
& Java Poris
30th Sept.
from Macassar· & Java Ports.
14th October,
In Port
Bauitiga
to Java Porta
-&. Macassar
30th Sept., 5 p.m.
to Java Porta
& 'Macassar,
14th October.
to 'Shanghel
26th Nov.
- To Amay
11th Oct
in Juvu Parts
& Macassar
20th October.
ASIA-AFRICA-SOUTH AMERICA SERVICE
Arrivals
“STRART-MALAKKATMi post
'BOISSEVAIN"
"THIKAMPEK"
"TEGELBERG”
from
South America
& South Africa
26th September.
from
South Africa 18th November, from
South America
& South Africa 10th Nov.
Ballings
20th Sept.
to South Africa &
Bouth America, vía
Monlia & Strait,
0th Oct.
to Shanghai &
Japan (round trip)
26th Sept.
to South Africa
& South America
via Manila, Straits
7th November.
to South Africa
& South America 6th Doc.
16 South Africa
South America 0th January.
Transhipment cargo on through Bs/L to Dar-Es-Salaam
Mombasa, Zanzibar accepted on all sailings.”“”, SUMATRA-MALAYA-CHINA SERVICE
Arrivals
from B. Deil
"VAN HEUTNZ"
& Straks
30th Sept.
"HEINRIEHJESSEN“
from B Dell
& Straits
11th Oct.
I
Ballings
to Swatow
& Amoy
2nd Oct.
to Straits
& B. Deli
10th Oct.
to Bwntow & Amoy 12th Oct.
Agents: HOLLAND-EAST ASIA LINE
"ANNENKERK"
Tanks available for
oil in Bulk
'LANGLEESCOT"
Arrivals
In port
from Europe
Tanks available for 30th Sept.
oll In Bulk
*MARIEKERK"
from Europe
end October.
Bailings
to Europe
via Manlia & Straits
24th September.
to Shanghai
and Japon
3rd October
to Europe via
Manlia & Straits
Mid October
to Europe via Manila & Sirolts Mid November.
Transhipment cargo on through Bs/L accepted to
Mediterraneat and Northern European DOTES.
Agents: SILVER LINE LTD.
"SILVEROAK"
Arrivals
fmm US
Ballings
to US, vin Pocine Coast via Atlantic ports 4th Nov.
6th November.
Dffice Address: King's Ruliding, Phones: 28015, 28016 & 28017
Chinese Acents: 82, Connabght Rd., Tel, 31106 & 21533
DE LA RAMA Lines
EXPRESS CARGO LINER SERVICES
TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS-
LOADING DATES IN USA.
Los Angeles
Lands
Date
Mantic Coast }
via
Early Oct. Early Nov.
ARRIVALS
Date
From
Atlantic Coast ).
via
Los Angeles
For
Atlantic Coast
vin
Los Angeles
In Port
25th Sept.
SAILINGS
Date
25th Sept.
m.v. "DONA NAT)" mv. "DONA ANILETA”
Venel
m.y. "TONGIAI" my, "MINDORO"
m.v. "TONGHAI"
BOOKING AGENTS for P.A.L.
THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO., INC.
(Incorporated in the Philippines)
MARINA HOUSE
Tels. 25070~~~22673
CHINESE SHIPPING OFFICE Tela.. 2378820153
ISBRANDTSEN
Jsbrandlaty -Company Inc.
26 Broadway.
FILOM
BAILS WOR
FINANCE
AND COMMERCE
BRITISH CONFIDENCE IN TRADE BALANCE BY
London
Stock Exchange
Ottawa, September 23.
Sir Stafford Cripps told Canadians today that Britain is confident that by the end of 1952 she can balafice for imports and exports.
✔
In a 5,000 word address prepared for radio Sir Stof- ford said that by the end of the European re- covery plan he anticipates "we can balance our overseas paymerits provided we continue with our present policies."
· Sir Stafford said "trst" in the Brst half of 1948 Britain's trad-
London, September_22. Transport shares provkleding deficit movements of Interests in
with the Eastern
reduced the hemisphere was
to
London Stock Exchange today- US$500,000,000, a reduction of Among those recording shurp | approximately 55 per cent. upward changes were Thomas Tiling at 117/3 and Rolls Royce
4 07/6.
Mþer miellon of the Industrial market remained sandy hut file, with neeralors Awaking today's wintement on the tater. (pational politiert situation by the Foreign
Minter,
Government stockor showell hesitancy at the start of dealings and ameli Jumma
were treundest. Thuse, NOWEST. wire quickly erased by email kut
Strut Drying and this section moved strongly hem to clone with gains of a per peta. day's A quiet Armnew market the Trading In Interisation), anten, Canadian
Pacific were six market at ZZA wire Nichols at th
Only a tree, of the innaling ait shar recorded boy chrong. Noull Jowers were upermil
Epeculative buying Mi
Free Biale Tale Continue In sh Benith African
mining tlun. Recent favourites such
Middle Wine and New Plancers mundo miet with a Moone demnach und replatered wood risen. The last few minutes or Bumerer, produced profit-taking
Studing, and the ratller gtakas (weng Prize).
Now Plumbers lost their fullu moyo ment end conted sinult has auf Instance.
Sir Stafford said "I is here then thut our major problem still lies--the problem of the drain on our gold and dollar with the Western hemisphere.
resource"
In 1947 the total drain on these, resources rose to US$4,100,000,- 000.
in London, Frater Wighton, Reuter's politics! correspon dent, says that new evidence of
the Trado Union Congress
efforts to throw the weight of its 8,000,000-strong membaraalp behind the Government's pro. duction driva is provided in a statement issued today by the Generat Couhell to its affiliated unifome.
120
The statement declares that in- creased production will improve living standards, and that it can be achieved
thocis.
It follows
by Improved me-
immediately upon
The ton of the Kutirs sections at the the cheerful review. of Britain's
close was allyly aber,
| African mohl burden
SECURITIES:
British Commode, 251% Conversion Lann, 33⁄41⁄4%%, 1001,
Fendler Loan, 40%, 1960/39
War Jain, Ala., 1962
doutb
The
www lower
97.0.
TA
105
2144
103%
War Lune,
1044
Victory Homila, 416
114%
HAILWAY BARES:
Bridal Transport, %%
203L
INDUSTRIALS:
British Ametienu. Tobarzu
ti.. a Ireland) Imperial Chemical Infint, ord, Imperlat Tábaren Co. (of G.A.
G-5/14
447715
Ireland)...
*6.1/37
RUBBER SHARES:
Anglo-Dutch Plantation to? Java Gunta Kalumang Itubber Estate “Rabber Plantation Invest. Trust 1979
12/7
13/2
OIL SHAREя;
Royal Hutch Co...............
Bhell Transport & Trading Co. 3-21/32 SHIPPING:
P., Steam Navig. Co., ned, 63/1032 Indian General-Navig, & Hly, ord, #24 GILTEDGED
Funding an. 3
National War Dunia, 214%.
.1949/61
1952/64
1964/60
101-1/32 102-3/1 102-3/10
1031/03
1024
Envires Donik, broa
1066/02
ភគវា,''ត
1968/15
progress towards recovery made
in Parliament last week by the
Issue Of GY. Treasury Bonds
'Bhangiral, September 23. Bhort-termi Gold Yuan treasury bonds will be issued today in order to absorb Idle capital, according to Chinese pross reports quoting Central Bank
the
The sale of the bands will be exclusively handled by the Central Bank, which reveal That an interest rate will be Axed according 1o market condition.
Meanwhile, it In learned that the demand for shares In the five State-operated the Gov- enterprises, what. ernment is
converting into
Ami-privato concerne, is con- spokesman of the Central
disappointing. A
Bank blamed the tukewarm response to lack of interest on the part of the pubile Reuter.
SILVER AND
GOLD MARKEIS
London: Silver, Spot fine ounce 40d, Forward 40; Bar, Gold, per fine ounce 172/3.
New York: Silver. Bar, (asked price) 754 cts.; Bar, Gold, per fine ounce (official) $35.
Chancellor of the Exchequer, Sir Stafford Cripps, and is consider- X* jy
Parliamentary quarters as evidence of the impression made by Sir Stofford in his speech on the economic crisis to the annual TUC Conference at Margate carlier this month.
Bombay: Silver, Ready, per 100 Some quarters interpret it as tolas 160 Rupees, 04 Annas: For- showing a further closing of the ward Gold, delivered, per fola 107, 12; Marwari (unofcial) trade union
nion tanks agdinst sub-185,00. versive influences, following the 114, 00; Forward (unofficial) n routing of the Communists at the trading: Gold, Sovereign 76, 08. Margate annual Conference. (One tola is equal to 4th of an
ounce.) Tisls statement says that, as a nailon, Britain is producing Buenos Aires: Sovereign, buy- U.S. about 20 per
per cent more than boers 124.00, sellers 120.00;
fore the war, but that this does not necessarily mean that Britain is working 20 per cont hander o more eMelently.
The increase is mainly due to the fact that, with full employ. ment, we have more people work than we had then."
Alternative
Tel
Describing how the import-ex-. 102-13/10 171-15/10 port gap is
01:1/14 0 200-13/10 Redemption Stack, 37, 1980/90 % FOREIGN RONUNI
Exchequer Bends 14
| German Loan (Dawen), 15% .. 031
Japanese 51 1307/47.
zó Japanese Ort, 1424/30 ............. Jap. Manchurian İtly., B6, 3023 214 BANKSI
117
Chartered Bank of LA, a G, .. 21-11/10 Jane Konk & Shanabal lank. Mercantile Bank of India "A" 21% National Bank of Todľa ...... 53% CILINEAN, EXTEUNAL LOANB: Tientsin-Pukow Hailway, B.. 11 Lang Ting U-!al Rym., 5%, 1913 11 Rear Loan, 5%, Lan, Iacue, 1913 10 Erlap Lantz, B. 1012 ..... Hukuang Ballways, G. 1911.. Nanon Raliway, Big, 1905 .... Shanghai Nanking Ilys, 55% .. 12 Kowloon Canton Rallways, 50%. Je
Berling
104 --Neuter,
and
Being covered by Marshall aid, the statement adds. Were it not for these dollars, we would not be living as well as we are.
of the time when Marshall aid ends, the General Council says: "If we can step up our produc- tion then we can improve our living standards.”
of
It admits the limitations manpower and the dificulty of getting sufficient machine power for some time, and suggests an
1952
HK Stock Exchange
Another quiet and uninterest- ing day.
NK COVT. LOANS
DIE FRA CORNH: U19 km Ba
Loan (1934) 100am. Auto Loan (1948) (91%0. BANKS!
11. & 8. Bank (nyeol, 20204,-2010«g...
Lan. Her £118).
Charters innk Lil-11/10h. Mercantile Batık A. & it, -21 n. Thank of East Asia 140b, INSURANCEA:
Canton Inc., 290a,
plan Ins 7RT, TOR, 700.. China Underwriters 1944. ICK, Fire Ins. 2.70m. SHIPPING,
Duplusen 237,
B.K. M. Stenbonts 17.
Indo Chinna (Pref.) Qân; (Del.) in, Shella (Uearer) TA/41⁄2n. Dulon Waleziketa $64, DOCKE, WITARVES, GODOWNH, Kle.
H.K. K. Wharves (Old) 140 *·
(New) 13.
Nurth Point Wharves 7n. 1.K. Dk 30%, 20% in. China 'rovidents 23n..
nghal Dockyards 201, MINING!
Raub Mines 61⁄4n. 1.K. Mine .03.
LANDS, HOTELS & BUILDINGA,
H.. Hotel 10.40%.
1.K. Landa 12 m. 71ğun.
Shanghai Lands 0.15b, 6/6.2014,
Humphreys Estates 22.30), 32.70m, 22 4% xa. II.K. Realin tim..
Chinese stalen 186n; PUBLIC UTILITIKS:
H:K. Tramways 2511, 20,80, 20.70/
11⁄2/.00%.
Peak Trame 10ld) 201⁄2s; (New) 2ks Star Ferries 185 m.
C. Light (0%) 211⁄2b, 21.80%, 21.70/4
ka: (New 13.HUN.
II.K, Electric 39b, 30%, 20%D Macan Electric 24. Bandakan Lights 20. Telephones 17!4m.
Shangbel Gas 6m. INDUSTRIALE :
-Cald. Mars. (Ord.) 8.
Canton fees in. Comments lib, 42. HK. Rose 5.806.
STORES &«»i
Dairy Farms (Old) 48a; (New) 44*. Watsons (Old; Stu; (Now)` %&n. Lane, Crawford (X. 1.) 2.
(Right) 2012 Sinceres in. China Emporium 03. Sun' Ch. Ltd. 414h. Kwong Sax Hong 1661. Wing On 11.K.) 10. Win. Powell, Ltd. In.
Eagles 225,005, 232:00s; Gold, Bar, per gramme 13.50b, 14.10s.
Bangkok: Gold, Bar, bahl- weight of 15.244 'grummes un- | MISCELLANEOUS: quoted Exchange Rate (Selling) New York T.T. Bangkok: 19.25; London 60.50; Hong Kong
3.75.
on
Notice To Consignees S.S. "FAIRLAND"
Having arrived Hongkong consignees of cargo are hereby notified that all goods have [been landed and placed at their risk and expense into the godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. where delivery may be obtained as goods are landed.
scon
No claims will be
the
admitted
alternative another way-the after the goods have left 'the'
There nore itelligent use by our pre- labour force both men and our existing management-of machines.
godowns.
China Entertalumentä 41%.
n.
I.K. Contructions (0) Sn; (N)-6n. Vibros (O 15n; (New) Marrman Investments 15/10. Muramen (1.K.) 13.
Shanghal Ivan Afr
COTTONS:
FT 17.10.
RUBBER, ETC, COMPANIES
Angio-Java 6.
Chena Rubber 700, Canoullitated Rubbers 2n. Kota Bahroe:20.
Padang Rubbers In. Robber Trusts 30. Bemkraga Rubbers 1.10. Sanushal Pakanz 20. Tanah Merahs in.
Zianabo Rubbers Cn.
Notice To Consignees MAERSK LINE
The M.V. "GRETE MAERSK"
-All broken, chated and firms have done, damaged goods are to be left in having arrived from New York
results.
the godown where they will be and Ports of call, Consignees of Examined
all examined in the presence of Cargo are hereby notified that prodestet, overhauled Messrs. Goddard and Douglas and placed at their risk and their goods are being landell organization, their factory on the 25-9-48 at 10 am.
17
28
sent
#
It,
with
"They have
'their
layout, systems of payment, and, with managers and, infårs
Money Market
Gold opened yesterday af $298.50 a toel, and closed at $297.50. These ware the highest and lowest rates of the day.
dealings in were 110
Ticals dropped another 10 cents
$25.20 a 100.
expenses into. the Hong Kong
Pioneer Lime
Arrivals from New York, Boston,
Other Atlantic Ports via Panama
Sept. 27
Oct. 10
Oct. 73
Sept. 28
"PIONEER COVE" "PIONEER SEA" "PIONKER TIDE"
Sallings to Manila
PIONEER COVE" "PIONEER SEA" ............For Hollo, Cebu & Mahila Oft. 11 "PIONEER WIDE"......dama
..Oct. 24
Sailings to New York, Boston, Philadelphia 'Baltimore & Other Atlantic Ports Via
Panama Canal --Special Corgo Oil Tanks--.
.................he Oct. 13
-For Fall -Particulars Call
*PIONEER LAKE"
"PIONEER COVE"
Salla Sept. 30
Sally Oct, 14:
UNITED STATES LINES
General Agents
Queen's Building,
Tel. 31251 -(8 Ines)
AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.
Passengers and Freight
P
REFRIGERATION—SPECIAL CARGO OIL TANKS-
'CARQOCAIRE—SPECIE
TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES "President Pierco" "(vla. Japan & Honolulu)
Sept. 28
"To NEW YORK, BALTIMORE and BOSTON via PANAMA
"President Grant" (calls Pacific Coast)
ROUND-THE-WORLD
Oct.
2
VIA MANILA, SINGAPORE, COLUMBO, BOMBAY, KARAČH. BUEZ, ALEXANDRIA, MARSEILLES, GENOA, NAPLES,
NEW YORK AND BOSTON. "Marine Filer" (calls Bombay & Karachi).......... "Mount Mansfield"
Bt. George Bldg.
Sept. 20 Oct. .6
Tel. Nos. 28178/28126
KLAVENESS LINE
SAILINGS
Direct to PACIFIC COAST
m.s. "FRANCISVILLE”
5th` NOV.
ARRIVALS FROM PACIFIC COAST
--BAILING-FOR-SINGAPORE-
ma. FRANCISVILLE".
PENANG & BATÀVIA....
Chinese Freight Agents.
HOO FOOK PING:
25th SEPT.
20th SEPT."
PASSENGER ACCOMMODATION. BULE OIL TANKS
'THE BANK LINE (China) Etå.
Apply:
THE BANK LINE.
(CHINA) LTD. ..... King's Building. "TeL 27792
BEN LINE STEAMERS LTD.
To with the General & Kowloon Wharf & Godown working as team, have the Bond comply with Regula Company's godowns at Kow-8.8. "BENCRUACHAN", created output by 20 to 50 per tons, consignees must have a loon, where delivery may be 8.8. "BENMACDHUI" réant and "evén more In some Revenue Officer in attendance obtained as soon as the goods
CASCH The
Lats Oct.
ARRIVALS
KHIP
TROM
U.K. U.K.
DON
Discharging K./Wh;
BAILINGS
ΤΟ
*READY
'29th Sept/Early Oct.
Nila Oet.
sute
effect of a generat "im-when examining damaged duti are landed.. provement on
these lines, the fuble goods. All claims against
Optional cargo will not be General Council suggests, "would the vessel must be presented to landed here, unless notice has be tremendous. We could 'In- the 'Undersigned within föùr- crease our earnings, sell more ex-teen days of the ship's arrivdi, been given 48 hours prior to 5.8. BENVORLICH"
vessel's arrival, but carried on ports,
buy more Imports and Im- or they will not be recognised from port to post to the findi 8.5. "DENCRUACHAN”, prove our standard of living all
NEI Guilders oise dropped fur- ther
and closed yesterday at round." $37.40 @ 100.
U.S.
dollars
that
No fire Insurance will be port of call to which the optioh' This, virtually, was the whole elfected.
extends. were slightly argument
Sir Stafford' Cripps, making his first appeare Sterling Improved to $14:10,ance before the TUC Annual and Australian pounds were, un- sessiop, presented to the workers." Féhanged at $12.05. -
casiur nt $5.17.
#Reuter and Associated Presa.
WALLEM & CO.,
Agents, Telephone 34177-9.
Pacific Far East Line, In
Fit Regular Trans-Pacific Service
SAN FRANCISCO LOS ANGELAS
VESSEL
"NAST"="STRAYTH ̄«"INDIA" "=" PERAIAN QULY. • HEDITHERAPRAM
UK A CONTINENT • W. INDIRA * .5. AMERICA
"SIR JOHN.
TRANKLIN”.
STEAMSHIP DIVISION
New York yis Manila due Sept. 27,
Shanghai.. Inghen, Form, "Nagoya, Yokohama. Bept. 28.
A. P. PATTISON & CO.
GENERAL AGENTS, CHINA, FORMOSA • HONGKONG.
CHARTEDED' BANK İBUILDING, TEL:- MULIG.
· CHINESE ́SHIPPING OFFICE:
20 Connaught Road, O.
“AWARTIMÖKE
VICTORY”
ÖVERLAND
NEW YORK CHICAGO. ROIT TORONTO MONTREAL- AND ALL AMERICAN as 'CANADIAN OFFERA.
From
"DIY". CARGO
REFRIGERATION
För fül particulars call General Agérítás:
"Oct.
San Francisco
via Kobe
CARGO OIL TANKS
after the Goods have left the No claims will be admitted
Godowns, and all goods remain- Ing undelivered after the 20th September, 1948, will be sub- ject to rent.
· All 'broken, chafed, and damaged Goods are to be left In the Godowns, where they will be examined on 28th Sep- tember, 1948 at 10 am, by our Surveyor Messrs. Goildard. &
Dourly with the General
Το
Bonded Warehouse Régulations consignees must-haven He- venue · "Officer in attendance when damaged duttable Foods site examined.
All claims must reach us before the 22nd Deföher. 1048, or they will not be recognized. No Insurance will be affected.
-- ILESEN & CO.,
Agenta,z
Hong Kong, Sept. 22, 1943.
Aden, Port Said, London, "Antwerp, Rotterdam,
Hamborg
S.S. “BENCRUACHAN” Kobe (Japan) 28th Sept.
For Further Particulars,
W. R. LOXLEY & CO.
Work Bulling
Agents
ZARA) LTD.
Telephone! 210.
WASTEST DAILY SERVICE TO AND FROM MACAU,
T.S.S. "MERRY MOLLER
Leaving Hong Kong 8.30 a.m. Dally from Wing LokTM Wharf Leaving Macan 215 pm Daily
Thozam subject to alleration without notice
MOLLERS (HONGKONG) LIMITED
Quoon's talking