260 12
''THE 'CHINA' LLAIL, SATURDAY, SEPTE
ROYAL INTEROCEAN LINES
kraskaates in the Weiherlande Ma
KONINKULDE JAJA QENA PAKITVAART LEKËREN V. AMSTERDAME
JAVA-CHINA-JAPAN SERVICE
“TJIBADAK“
. "TJITJALENGKA"
. "TJISADANE"
Arrivals
from Amoy
13th Sept.
Sallinga
to Javaports &
Macassar
10th Sept. 11 a.m.
from Marasanr & to Javaports &
Javaports 15 Sept, Macnssår 30 Sept.
from Mhcassar
& Javaports
. 30th Supt. ·
to Java ports
A Macassar
14th Oct.
ASIA-AFRICA-SOUTH AMERICA SERVICE
Arrivals
'STRAAT MALAKKA" In part
*MOISSEVAIN"
"TJIKAMPEK"
TEGELBERG"
trom
South America
A Sunth Africa
23rd September
from
South Africa
18th November. Tretty
South Arterien
& Shuth Africa 1901 Nov
Sailings
to Shanghal
26th Sept,
to South Afrión South Amerlen via
Maula & Stralts
4th 01,
-to Shanghai &
Japan round trip)
25th Sept.
to South Africa
& Smith America
vin Manila, Straits
7th November,
to South Africa
A South Amerler 4th Dec.
to South Africa
& South America 9th January,
Transhipment cargo on through Bs/L; to Dar-En-Balanza,
Mombasa, Zanzibar accepted on all sailings, SUMATRA-MALAYA-CHINA SERVICE
Arrivals
Sailing
"BEINRICH JESSEN“
from B Deli
to Swallow
& Strat
* Annoy.
#1th Sept
B-
"VAN HEUTSZ
A Stad 4th Seg
12th Sept
to Struts &
B. Deli
19th Sept.
16 Swadow
& Analy
2nd Cact
To Stratte
A B Deli
Tutu Del
Agents: HOLLAND-EAST ASIA LINE
"ANNENKERK"
Tanks available for
all Bulk
"LANGLEE SCOT“
"Tunks-nvaikuisto- far
oil in Belk
"MARIEKERK"
Arrivals
falan Japan
Shanghai.
Salling
fa Europe
vin Manla
and Straits
14 Septeraher
19 Sept
from Euroge
to Shangshudl
amb Supi
from Europe
end Orton•I!
anet Japani
3rd October
to Europe via
Manlia & Strails
Mil October
to Europe vin
Manth & Straits Mid November.
Transhipment cargo on through Bs/L accepted im
Mediterranean and Northern European ports.
Agents: SILVER LINE LTD.
“SILVEROAK"
FINANCE
AND COMMERCE
BRITISH, AMERICAN OUTPUT COMPARED BY SCIENTIST
London
Stock Exchange
London, September 9, The feature of today's dealings
on London's stock markets "was
Brighton, Saptambor 8.
Contrasting British and American productivity in his Presidential address to `the British Asso- ciation for the Advancement of Science ́here tonight, Sir Henry Tizard said that the greater productivity in the United States could not be explained merely in terms of the disparity of natural resources.
Sir Henry is the chief scientific adviser to the Gov- ernment. He heads the Defence Research ond the Civil Research Committees and the Committee of Industrial Productivity.
He pointed out that in Bri-
that of Thomas Tillings, the pranin just under 18 per cent of for economieni manufacture."
the working population is n gaged in the production of consumer goods, capital and (excluding minerals and food.
in the United States, he con- tinued, the corresponding figure is only 12 per cent, yet, propar- Bonate to the population, the volum
production the United States is Jar bigher than In this country.
Hong Kong Stock Exchange
AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.
Passengers and Freight →
REFRIGERATION—SPECIAL CARGO OIL TANKS---
CARGOGAIRE—SPECIE
TO MANILA
"Marine Snapper"
Sept 17
""President Cleveland"
Sept. 10
TO SAN FRANCISCO
"President Cleveland" (via Manila)
Sept. 15
"General Gordon" (via Shanghai Yokohama)
Sept 19
TO SAN FRANCISCO AND LÓS ANGELES
"President Taft" (vin Japan)
Sept. 11
"President Plerce" (vla Japan)
Sept. 23
To NEW YORK, BALTIMORE and BOSTON via PANAMA
"President Tyler" (calls Pacifle Coast).. "President Grant" (calls Pheific Const)......
Sept. 13 Oct. G
ROUND-THE-WORLD
VIA MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, SUEZ, ALEXANDRIA, MARSEILLES, GENOA, NAPLES,
NEW YORK AND BOSTON,
"Marine Snapper" (calls Bombay).. "Marine Filer" (calls Karachi)
"Mount Mansfield"
no
The week opened with a fairly active, though selective, market, and pelees showed signs of post- United States ble improvement, This activity. redesigned in the
soon became dissipated, neither of which rose sharply, following
Pencillin, "the greatest prao-buyers nor sellers seeming dis- the overnight publication that an
tical achievement of medical posed to trade. The market closes agreement had been reached for
was with an research during the war,"
entire lack of interest, Britain, sule of its pussenger road trans-
has been hand
done, so little also originated pert and road haulage undertake
eald, but it American skilt in especially in what is usually re- Comets- the Transpæirt- ings to
large-scale manufacture had garded as the more active sec- sion, with the pureliasing price ex-
have had not been available, many thou tion, that prices pected to be aroural £25,000,000
vande of man, who now enjoy opportunity of moving much one The value of this stock jumped
healthy life, would have died. way or the other. from 101,1 i 117/6, but liter
Referring to the intensive drive reneled and closed around 113/8,
in Britain to double the output of Amonga industrials, tobneens
scientists by universities, he said were fractionally Puster
that an expansion of research mentioned. Likewise shippings. "It cannot be argued." be ani, would fail produce the hoped- electrics fand textiles whilst
unless there was a "that in quality and quantity of for result brewerles
rles were completely devote
scientific id indeserial resdurch simmaltmenus expansion in tech- The few unitin of movement.
they excel us. But they possess nologiest education and unless the gains made by selected frons and
higher average standard
fook of technologist
hils rightful technology steels were quickly shed and this
11.1 we do and a pluce in industry. section, following
General
higher proportion of men
He said that another danger to rend, closed easier.
of high selentille education in the the drive was the diversion Government securities lacked executive control of industry."
selence graduales from teaching support and consequently
"No new scientific discovery in to research, which would starve. js schools and imper}} the next any field," said Sir Henry,
where
wite
inclined to etse, but the selling."
TRE
Time For Risks
was considered to be no more likely to have su quick and bene-generation of scratists. than normal routine tuusiness. felal an effect on British industry
Internatlonts were ensier is the application of the sympathy with overnight weak-amount of knowledge already ness on Wall Street.
waiting to be used. Middle Wils wher feature The production of atomic among the mining issues, bein;t | power runnot bring us such 17- higher t
at 28 6 on aulien-economle hen te to this country tion of favourable developments within the next 20 years us would on this property,
Fenetian the practical application of the followed and the issue closed be-known methods of economising
said. low the best at 27/9. Other min- | coal," he ings were full, RECUATIES:
laur
Conversion Loon, 390, 1961.
3117
Funding Lant, 454, 1905 (
War Lema, 3.75, 1932
Bar Lonn, 192
11 2001. 104%
Victory Ranels, 47%
114%
British Traport, bri
JU
INDIMTRIA LS1-
Tortiond Coment
12/0
British American Tob
5.1/A
Arrivals
Sailing
fritish Arm
20/0
J
&P, Conts, ord
42,3
from U.S.
Artantle ports. End Ort.
to Atlantle Ports und U.S. Eafly Nov.
Courtaulde, ort,
en/n
Bitiilers Co, onil,
27/
Bunton Huble-ta Co., ord
23/3
Yard Motor Co., ord.
437.
Lever Brothers
D
Works & Breneve, oral,
GX/G
Pinekin Jahueen, ord,
G$/.
Bundled Motors, ord, Vickers Ltd. med. Woolworth (PW. Co RUBOER HAREN:
79/1
13/0
Investment
15/5 21/04
159/4/
24/4
62/8
14/0
30/
24
Dffice Address: King's Building, Phones: 28015, 2801G & 28017
Chinese Agents: 82, Connaught Kd..
Tel. 31196 & 21533
Semenggur Faste
DE LA RAMA LINES
EXPRESS CARGO LINER SERVICES
TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTS
LOADING DATES IN U.S.A.
Anglo-Butch Guala-Kalumpunk Bobber I'l
OIL SBARER: Angketrænin Oil Attnek -- -- Burma OR Co, ord. Bente Haute 01 Cn.
Loads
TIK
Atlantic Coast >
Los Angeles
Date
Mid Sept.
}
Trinkind schulda
Royal Dutch Co
1052/64
45/75%
24/1 20/76
A revolution in aeronautics is in sight, Sir Henry declared, and research has shown without doubt that it is now possible to design aircraft far more economical in
Qued than at present,
Heart Of Radar
He exhorted: “We must not get into the way of thinking of Bri- thin as an elderly man who is old by his doctor that, if he is careful
Uvoida about his diet, exertion and worry, he may look turward to some years of placid life before he dies.
70-year-old
"On_the_contrary, this is the) time for adventure brid taking | Fiscalculated risks but not so nicely or lengthily calculated that they are taken too late."
Sir John Russell,
chemistry, expert on soil
was elected by the General Council of the British Asociation as next Referring to the most valuable year's President in succession to cargo which hud ever arrived on Sir Henry Tizard.-Reuter. the shores of Amerien—a magne, tron, described as the heart of radar" Sir Henry said: "It contri- buted more to the success of the Allies than any other single in- vention. It was the product of British selence but it had to be
Money Market
Notico To Consigneos.
CONSIGNEES PER BARBER WILHELMSEN LINE
M.V. "TRITON"
H.K. GOVT. LOANS.
% 1oin,
35% Loan (1930) +[ūna. 3% Kamu (1948) 101m.
BANKE:
K. A. Bank 2010b, 2020.
(Lod, Bew) £120 ». Chartered Bank £1448/14, Mercantile Blank A. . £21. Bank of Fort Aula 188. INSURANCER:
Canton Imm, 3x3n.
Union Ina, TAGE,
China Underwriters 7166.
H.K. Fire Ine, 267 AMIPPING:
Douglas 2375,
K&M. Fteamboat 17h.
Shella (Benper) 26/30. Union Waterbonis 350,
DOCKA, WHARVER, GODOWNA, ETC.. ILK. K. Wharves (Old) 1400, 5424,
(New) 140, North Point Wharves 75b. J.K. Docka 206, 291jam China Provides 2, Skanghal Dockyariis 20n. MINING +
Itaub Minew 415n.
H.K. Mines 0959, LANDA-HOTELN.A-BUILDINGA:
.. Hotel 15.306, 14, 18.4. 1.K. Lari 72196, 18 Shanghai Latida 3.994, 6.2018, Humphreys Entaten 1215. IK Realifen 195. Chinese Fatales 1905. PUBLIC_UTILITIES:
1.
ILK, Tramwaya X.D. 21.80, Irak Trams (Old) 28%: (New) 12h. Hur Perri FR
China Lluble (015) 11.60b, 22.40, 22.
(New) 18.44.
H.K. Electrics-206, 19, 30/ Maeno Electrics 25813. Randakan Lighta 30% n.
Telephones 80,
Shanghai Gan 6 n. INDUSTRIALAY
Cold. Mack, (Ord.) X.D. 251. Canton Jew In.
Cements $29. B.K. Ropes 18.3OS.
Dalry Fem (014) X.D. (ón.
are hereby notified that their cargo is being discharged into STORES the Hong Kong & Kowloon Gold opened yesterday at $295 Wharf & Godown Co's godown! A fael and closed at $207,75, where it will be at Consignees' Fluctuations ranged from $203.50 risk and subject to the Wharf's
to $298.62%. The undertone was terms and conditions of storage, stendy, with more buyers than
and where delivery sellers,
obtained.
0
Piastres opened at $11.42% 5-13/15 100. In the afternoon the rate was 13/10/ nominal at $1.50.
exfiy 1024
National War Bonds, 247:
101-11/32 102. 20216
162.3/14
102.18/1
bba1/sc
From
Atlantic Coast Los Angeles
For
Early Oct.
ARRIVALS
Date
In Port 22nd Sept.
SAILINGS
3.5. "DONA AURORA”
m.v. "DONA NATI"
Bhell Transport
Venuetan On
GILTEDGED:
Funding Loan, 177
1949/58
may be
Damaged packages are to be Godowns for ex- Gold Yuan was unchanged at left in the $1.29
amination by Consignees and Ticals also 'were unchanged of the Company's surveyors, $25.30 a 100.
Messrs. Goddard & Douglas at NEI Guilders made a spurt to 10 a.m. on 16th September. 542.00 a 100.
U.S. dollars after the previous
(New) K.D. 44m..
Wataona (Old)' 69%%** (New) (81%n.
Lane, Crawforda Bin,
Blaceren Non-
China Emporium 2..
Bun Co., Ltd. 15.
Kwa Bang Hong X.D. 149. Wing On (NK) 118. Wm. Powell, .td. 12. MISCELLANEOUST
Sept. 17 Sept. 20
Oct. 3
General Agents:
Northwest Airlines
Lykes Bros. Steamship Co., Inc.
Tel. Nos. 28172/28175
St. George Bldg.
Americam Prome or Lime
meer
Arrivals from New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama
"PIONEER LAKE“ "PIONEER COVE" "PIONEER SEA"
"PIONEER LAKE" *PIONEER COVE" "PIONEER SEA"
Sailings to Manila
Itolle & Cebu
Sept. 15 Sept. 17
Oct. 10
Sept. 16
Sept. 18
Oct. 11
Sailings-to-New-York,-Boston, Philadelphia Baltimore & Other Atlantic Ports via
Panama Canal
-Special Cargo Oll Tanks
"PIONEER WAVE" "PIONEER LAKE"
......Due Sept. 22 .........Due Sept. 20
Sails Sept. 23
Salls Sept. 30
For Full Particulara Call
UNITED STATES LINES
General Agents
Queen's Building,
(N) n.
China Entertainmenta ¿da, H.K. Constructions (0) 5% Vibros (Old) X.D. Hinz (New) 200. Mamman üyesimenta 15/8n. Maraman (HK) 148. Bhanghai Loan 4ṭậm. COTTONS:
A
To comply with the General KUBBER, ETC. COMPANIER: day's rise, dropped back to Bonded Warehouse Regulations| 101-13/16 $3.12.
185053
Savings Ilonde,
Vessel
1855/05
1900/30
m.v. TONGHAI" m.v. "MINDORO"
1965,70
100%
Exchequer Bonds, 14, 1050 Redemption Stock, 32, 1996/06 FOREIGN BONDH:
100%
PB'
German Long (B)
ร
Japaness, 1907/47
まち
Date
Japanese 65%, 1024/30
**
Vesraë
Atlantic Coast)
Jap. 8. Manchurian Rly., KS, 1003 21% BANKS:
}
12th Sept.
Early Oct.
m.v. "TONGHAI" 211.9. "HENLAND"
Chartered Tank
Los Angeles
BOOKING AGENTS for P.A.L.
THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO., INC.
(Incorporated in the Philippines)
CHINESE SHIPPING OFFICE Tels. 28788-20153
MARINA HOUSE Tels. 33676–22678
ISBRANDTSEN
Jabrandtsen Company Inc.
20 Broadway.
New York
SAN HART • OYNATES «'INDIA • PERRIÀN QULP *. MEDITERRANEAN
W., INDIKA • 8. AMBRICĂ STEAMSHIP DIVISION
U.E. & CONTINENT •
* FROM
"ELYING CLOUD"
"SAN
LEONARDO"
New York vin Manila due Sept. 15.
due Sept. 10.
*SIR JOHN New York via `
Manila FRANKLIN” due Sept. 27.
SAILS FOR
Shanebal, Taku Bar, Inchon; Fasan, Yokohama. .Sept. 16. Shanghai.
Vladivostok. Sept. 20.
11-15/16 Hong Kong & Shanghai Nank 12015 Mesenzetile Bank
t#
MEXICO FIXES GOLD DUTIES Mexico City, September 9.. The Maxican Government pub. lished a decree tony, Axing the new gold export duties, effective on Saturday, at 45 centavos, Me- xican Currency, per gram with At? additional 35 per cent ad valorem duty.
The new impost affects all type of gold, including bars, gold-dusi, Jewellery, Gold coins were not mentioned in the decree Reu-
ter.
DIRECT
Sterling was weaker at $14.10, consignees must have a
venue
Officer
Re- in attendance
and Australian pounds were un- when damaged dutiable goods changed at $12.70.
Notice To Consignees
S.S. "SOOCHOW"
1
are examined.
No claims will be admitted | after the goods have left the Steamer's godowns, and all goods remaining undelivered after the 17th September, 1948) will be subject to rent.
Arrived 10-9-48
DamageAl cargo ex this vessel will be surveyed by Messrs. Goddard and Douglas All claims against the steamer at Holt's Wharf Godown from must be presented to the under- 10 um. on the 14th and 15th signed on or before the 24th September, 1948 and consignees September, 1948, or they will representatives are requested to not be recognised. be present during, the survey.
Anglo-Javan 11⁄2n. Cheng 70n.
Conngildatesi 2jn.
Kola Bahroo Zn.
Padlangs in.
Rubber Trueta Fiện. Semadam
1.10.
Shanghai Pahanem 35. Tanah Meraba ža.
Tebang
Alb.
Zlangben Gn.
Notice To Consignees
M.V., "MEDON" Damaged cargo ex this vessel will be surveyed at Holt's Wharf between 10 a.m. to 12 noon on 13th & 14th Septem-| No Fire Insurance will be ber, 1948 and consignees are requested to have their repre- sentatives present during the survey,
BUTTERFIELD & SWIRE, effected. Agents, Australian-Oriental
Line, Ltd.
DODWELL & CO., LTD.
Agents.
甯
Hong Kong, Sept. 9, 1048. Hongkong, September, 11, 1948. [
Pacific Far East Line Inc.
Fast Regular Trans-Pacific Service
İSAN FRANCISCO LOS ANGELES
OVERLAND
NEW YORK-CHICAGO-DETROIT-TORONTO, MONTREAL AND ALL AMERICAN & CANADIAN CITIES
For San Francisco vis Yokohama.
San Francisco,
VESSEL
|3.3. "FLEETWOOD"
Arrive Sept. 11
From
San Francisco (Accepts no cargo homebound)
Bhan hal. Inchon,
ma. "SEA SERPENT" -
Sept. 10
Balls Bept. 12
*Sept. 20
*
|ka:~:"SWARTIIMORE:
VICTORY"
Sept. 25-Ban-Francisco
via Kobe
DRY CARGO •
Fasan, NaKOYA, Yokohama,
A. P. PATTISON & CO.
-"ENERAL-AGENTS, CHINA, FORMOSA, & HONGKONG
2:CHARTERED BANK BUILDING. TEL: 28116,
CHINESE-AIPPING OFFICE:
20 Connaught Road, G. Tel: 24089,
REFRIGERATION
San Francisco (Accepts no enigo homebound)
Sept.::24;1:::Kan-Francisco
CARGO OIL TANKS
For fut particulars call: General Agenta. IDETED STATES LINKS CO., Queen's Bldg. TeL 91251|
I
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Tel. 31251 (3 Ines)
KLAVENESS LINE
SAILINGS
Direct to LOS ANGELES, SAN FRANCISCO VANCOUVER, SEATTLE & PORTLAND
m.s. "CASTLEVILLE” m.s. "FRANCISVILLE”
8th OCT. 8th-NOV,
ARRIVALS FROM PACIFIC COAST
m.s. "FRANCISVILLE"
23rd SEPT. SAILING FOR SINGAPORE PORT SWETTENHAM,
24th SEPT. PENANG & BATAVIA PASSENGER ACCOMMODATION. BULK OIL TANES
Chinese Freight Agents. HOO FOOK PING THE BANK LINE (China) Ltd.
Applāri.com THE BANK LINE (CHINA) LTD.
King's Building. Tel, 27791
Hong Keng, 7th September, BEN LINE STEAMERS LTD.
1945.
NOTICE TO CONSIGNEES HOLDING
P. & 0., B. L. & E. & A.
BILLS OF LADING,
Messrs. Goddard & Douglas will atrend at 10 am, on Mon days and Thursdays withip: the free storage period to suTVOJ damaged | cargo, and conalgunes
·are,“ requested to have their representatives present. Unless consignees representatives `are present at the Burysy no claims cant thereafter be admitted.
MACKINNON MACKENZIE-
P. 40, 6,
BLI. 8, N. Co, Lal. E, LA, B.B., Co, Ladi
АНТР
B.3. “BENLAWERS" BS. BENCRUACHAN" 68. "BENMACDHUI“
SHIP
ARRIVALS
FBOM
口罩
14th Sept.
V.K
Early Dol
Lats Oct.
READY
› Mid Sept. ·
First-Halt Ock,
Early Nov.
BAILINGS
8.8. "DENLAWERS” (Adon, Port Said,
(London, Antwerp, B.S. "BENVORLICH"
(Rotterdain, 8.§. “DENGRUACHAN" - (Hamburg
S.S. "BENCRUACHAN” (Japan) Early Oct.
· For Further Particulars, Apply To-
W. R. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD.
York Building
Agents
Telephone: 84185