Page ****
CLASSIFIED ADVERTISING
20 WORDS $2 FOR ONT INSERTION. PREPAID, SI FOR EACH ADDITIONAL INSERTION, ADDITIONAL WORDS 10 CTS. PER WORD PER INSERTION.
$2-
FOR SALE
Apply Room
FOR SALE-Steel 'Desk and Steel Cabinet. 210, Prince's Building.
FOR
KOWLOON-CANTON RAILWAY
It is hereby notified that SALE-AWA. Radios scaled Tenders in duplicate, with or without automatic which should be clearly mark- changers. Price very reason-ed "Tender for Repairs to able. Apply Roo 219, Typhoon Damage (28.7.48)" Prince's Building.
will be received at the office of the Chairman, Tender Board, PILOT RADIOS: Samo
re-Colonial Secretariat, Lower llablo prewar quaifty now Albert Road, until noon on obtainable at popular prices, Tuesday, the 10t August, made
possible only by in 1948, for repairing typhoon creased demand And large damage at Mild 64, Mile 14% sales. Allware sets from $240 and Mile 15% of the Kowloon- cach obtainable at all the bet-Canton Railway. Colonial, Agencies, Teekoochoy ter dealers or direct from: Bldg., 14 Queen's Road. Phone
POSITIONS VACANT WANTED full or part time clerk capable of taking charge foreign correspondences. Lellers stating full particulars & Salary expected to Box No. 492 "China 26310. Mall."
invited deck und
APPLICATIONS from certifient
bre
dlose) engineer officers. tuf foreign or Chinese nationality. ex-naval Officers with
NOTICE
five A vacancy exists for
Forms of tender, specification and schedule of quantities may
be
obtained from the Head Office, Kowloon-Canton Rail- way, Kowloon.
The Government does
bind itself to accept the lowest for any tender, and
reserven the right to accept, all or any
one years or more sen experience Electrical Inspector Class part of any tender. and holding a full watchkeep-the Electrical & Mechanical ing certificate for employment Office of the Public Works in the Marine Department of Department. the Chinese Maritime Customs
Chisiese
THE "CHINA MAIL, THURSDAY, AUGUST 5,"I§48.
d'
POLES DENOUNCE PLAN
WESTERN GERMANY OF PROTEST POST OFFICE
BRITAIN
FOR NOTE
TO
London, August -3..
MAIL NOTICE
Outward Mails
Unless otherwise stated. Registered
10 ani, Beglstered and
Poland has again denounced the plan for Western Articles and Parcel Posis close 30 minutes
Germany but declared it was "firmly conel before
earlier than the ordinary mast if maila vinced" that conditions for four-power settlorette close at 5 p.m. the previous ment of the German problem existed.`·
The Polish statement was the Polish Ambassador here and made in a note to Great Bri-made public today by the Pollan tein, another in the series start-Embassy.
the recent three-power Westernment protested against the Lan noted by Poland in protest against Originally, the Polish Govern“,
conference on Germany.
don agreements on Western Ger- many. Britain rejected the Polish latest rejoinder. protest. Thin note Ix Poland's
The successful tenderer will be required to deposit nt the Treasury, Prince'a Building,, suitably Des Voeux Road Central, the
sum of $2.000.00
as security for due and faithful perform- ance of his contract.
The Polish note was delivered to the British Foreign Minister Mr Ernest Bevin, on July 30 by
URBAN COUNCIL
NOTICE
Particulars of contract may be Applications from obtained from the Office of the qualified candidates, who should Maritime Customs, not be less than 25 years of Marum House, Queen's Hood,age.
should be made on the Central.
Form P/ which may be obtain-
It is hereby notified that it rd from the Secretary, Public Only Rallway Contractors is the intention of the Urban Works Department, and return-and those who are on the Public Council to exhume all graves in nd addressed to the Hon. Works Department Authorized the Kennedy Town Cemetery. Director of Public Works not Lists of Contractors wil be The exhumation will commence. later than 10th August, 1948. permitted to tender. Contrac-on 1st September, 1948. The
tors will be liable to their names removed from the the date of.
have remains, if not claimed before
if they fail, or refuse to im- Cemetery No. 8 (Diamond Hill exhumation, will Lists of Approved Contractors be removed to New Kowloon piement an accepted tender, Urg Cemetery) for reburial. or having obtained forms of All persons wishing to arrange tender, etc., fall to submit a for private exhumation of any bona fide tender.
of these graves should apply to the Secretary, Urban Council forthwith.
POSITION WANTED
AIR HOSTESS Chinese desires "lunge sanu unpacity preferred, The duties would comprise but willing to accept ulliee
he supervision, under work if salary suitable. Ex-general control of the Electrical the cellent English, Typist. BON No. 488, China Mati."
of all works con Sngineer. nected with the electrical in- stallations in Government Buildings including lifts, cook- ers, water heaters, refrigerators, motors, switch-gear etc. etc.
WANTED KNOWN
T
RAIS CANTON TRAVELLERS Visab Barad Stivet W.L. winre you can buy the Clothes you' need for your Autumin Winter Leave in England of lower prices. Bond Street W. -Clothes and Aerrssories of Distinction. Suite 302. Hong- kong Hotel. Tel. 30281 Es
302.
HENOMMEE large selection of imported & locally macke dresses
Huum
503.
Victory
|
The commencing salary at- tarhed to the post is $600,00 per month plus Cost of Living Allowance and, in the case of an expatriate appointment ex- patriation pay amounting $166.00 per month would be payable,
HONG KONG
to
5 Wyndham Street. THE LIFT TECHNICAL COLLEGE is installed.
CARPETS & RUGS.-Genuine DEPARTMENT OF WIRELESS
Rug
TELEGRAPHY
Night work is required. No sub-letting will be allowed.
A. E. PERRY,
General Manager,
Railway.
Acting
4th August, 1948.
N. B. M. WHITLEY, Secretary, Urban Council.
Significantly, a few hours after the Important Kremlin confer- ruce on the Berlin crisis, Polish note said
Old Charges
the
"My Government is firmly convinced that conditions for Buch settlement do exist. provided that previously.con. cluded and binding agreements
of tha powers concerning Gar
stay..
Mails are closed at Kowloon Central Post Office, half an hour earlier than the G.P.O. clontur time,
THURSDAY, AUGUST 3 Gelng Times By Air Canten (Kowloon 0.0.0.1 7.30 ... 10 am.. 12.30 p. 1 p.m.; (6.P.D.) 7 ... 2,30 m... Nin, 2.10 p.m.
+ J.M.,
Alemall for Shanghai, flies.:
(Ord.) 3.
Airmail inr 1, (x) 11 am..
$1.09..
(Ord.) 14.30 1,0, Alina for Luchow and Kunming; Alr
meil Shanghal, Nankinu, Han. kow. Telnetoo and Pelping: Alessit for Hwhere, Amor and Tainan, (Res) à pan, (Und) 3.80 p.m. Almat for Hulbow, (1.)
(Und. 8.30 pm. Airmail for Bangkok, Hingarry, Batavia, Colombo, Briney and Auckland,
flex.) 4.10 p.m., (Ord. pos Almall for Selzon and Parks, Rezz.) Almall for
4.30 p.m., (ed.) à pum.
Japan (pl. Letters and Cards only), & p.m.
Closing Times Diy Bea and Train
many be respected and further | Maran and Tslachan, a docialon loft to the organs cali. ed upon to deal with them." However, the greater part of
Awstow and Amny, I a.m. Macan a Tulosbad, 7 p.m. Contos ( clase malt only). A p.m. Shanghai, 2 p.m.
Manila, 2 p.m. Bestow, p.m. Parcel only for Canada via Vancouver
..C.. 3 p.m.
Bangkok and Mangem, & p.m.
the Polish note comprised thr policies, including the now faml- usual denunciations of Western liar charge that the Marahall Plan
leads toward economie and poli- Maran and Talnahan, m tical subordination of participat-Kumon (in Canton), & P. Ing staten
and simultaneously expresses a tendency to establish the per-war economle structure of Europe, and with it also th dominuting role of Germany,”---
Hong Kong, 4th August. 1948. United Press.
HONG KONG MUSICIANS UNION
HONGKONG ANGLING
.A
SOCIETY.
ADVERTISEMENT.
of
CHEKIANG LAND REFORM
(Parents and and inse mail).
PRIDAY, AUGUST
Cloding Times By Air
°
כדי
CARNIVAL
By Dick Turner.
SEAT HY MEA KYRVICE, INC. T. IL Érd, si B. FAT, OFF.
"Frankly, we're stuck for a name!"
BARCLAY ON BRIDGE
COUNTING IS THE KEY MANY READERS
the fanelest mud must plays, and spot the opportunity
[tion, she shows all four hands,
us in the deal above, and tumbles of bridge the reader to score his own solu- understand
tion ngainst the most expert Liciente play. It is truly one of the great
ridge books of all time, includ
also a lot of keen
bidding roblems. Every bridge devotee,
Canton, Bowlson C.P,0.) 7:30 am, 19
... 12. p.m., 3 p.m.; (9.0.0.columns dre able to 7.m., 2.13 m., Nooh, 2.30 p.m. Airmall For Manual, (Rear)
(Ord.) 9.30 am. Alzmall for Shanghal, Nanking. Hankow, for them, if they know the card: Trinseo and Helping: Airmall for ef all four hands. It is the real Amoy and Foochow (Reg.) p... Lridge pinyer, however, who fig-
((ed.) 1.30 p.m.
Airmali for Swatow and Tainan, (Ret.)
3 p.m.. (Ord) 350 p.m. general meeting
Shanghai, August 4.
Closing Times Dy Res and Train musicians to discuss the formu in his capital at Hungehow that
Governor Chen Yi announced Maeno and Taimihan, 8 s.m. tion of the above
Maron a Teinahan, 1 p.m. proposed he would enterre a "moderate" Canton (2nd class mall only), p.m. Union will be held at Star land reform programme in Che- Amy and Erochow, 2 p.m. Ballroom, Nathan Road, Kow-kinng province.
.
Formosa via Keeluns, 1 pm. Maen and Teinshan, 4 p.m.
p.m.
ures
location
of certain hidden honours suit lengths from the
And
and bidding
the early play. Often the
ng
'rom *njoy
hands are in view-his own and ares them out when only two the worst to the best, can
and profit from It. To get her idea, suppose you the dummy. In that situation, he often has to infer the
over the East and West hands, your thumbs or otherwise, West leads the heart 9 to the 10 must win with it when the is
South Bo
holds up the K, then returned. That lend obviously to leave West a heart for hint-round lead. South has eight tre tricks in sight and of course must not let the opponents in un- I ho has his ninth. The key his reading that East, with so many hearts, le probably short the minors; West surely must guard them both.
Are You A Fisherman?on on Friday, August 6, 1948, The land reform, which is be-Kangoon tris Canton), § p.m.
key to his cholee of plays is hi at 2.30 p.m.
counting of the suit-lengths in Ing drawn
up by the land ad- Canton Paccala and 2nd class win, the other hands, sometimes exact rainistration authorities, will be
counting, All musicians, Irrespective of tried as an experiment. One of
*sometimes nationality, are cordially
tentollve counting and sometimes only ap- in-its main phases will be the re-
proximate counting. vited to attend.
duction in Ind rentals for
K 9 peasants.--Associated Press. Mr.
IL 6 5
Peking and Tientsin, lovely designs and colourings, various rizes. Come and Inspect at The A full time day course, IF YOU ARE INTERESTED China
one IN ANY FORM OF FISHING Co.. Kayamally covering approximately Building, 4th Floor (Opposite endemic year, leading to the IN HONG KONG, Hong Kong Hotel). Queen's Postmaster General's 2nd Class Road, C.
Certificate in Wireless Tele-in reservoir, sen, stream or graphy, will be opened in pond, you will be glad to know Officer, will be present. September, 1948.
that angling society
an being formed NOW.
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
is
nalis.
Ken Baker, Labour
GENTLEMEN
Fee: $15.00 per month.
You want BIGGER BETTER Candidates' for Admission and MORE Лsh. Then join should have reached approxi- the society, get the benefit of MAY BE BOOKED AT THE
mately School Certificate Stan- the experience of other mem-by regalar visit to the Colony's Keep your hale IMMACULATE SWINDON BOOK
[parel. id STORE,
should be British bers, put your own knowledge leading hair dressers. Nathan Road, Tel. 59327 subjects.
And let! into the pool, and give and qu chiropodist take care take the advantages
PAINFUL, that those
CALOUSED Application Forms "W" can YOUR society aims to collect FEET CORNS and ingrown toe- now be obtained from the and provide. Technical College, Wood Road, NEWLY ARRIVED Underwood | Wantsal,
BETEN'S BEAUTY SALONS or the Education A Typewriters,
WILL BE and Office, 3rd portable,
Floor, Anest
Windsor HELD ON MONDAY, the Exchange Bldgs. typewriter House.
Tol: 33161 vibbons and
9th AUGUST, 1948 IN THE carbon
papers,
BOARD ROOM The
OF World
THE POST, WYNDHAM STREET, be SOUTH CHINA MORNING
AT 5.15 P.M.
obtainable
at
standard
Completed forms must Typewriter Co., 46, Wellington returned to me by 31st August,
Street,
.20500
Hong Kong. Tel
FOR YOUR
BREAKFAST
Tiftin, Afternoon Tea & Dinner. You are welcome. Prompt Ser vice.
Atry and Quiet.
Try
Cafe de Luxe, China Emporium Mezzanine Floor Tel. 26428.
PREMISES WANTED REQUIRED IMMEDIATELY, 16,000 sq. ft. or more Godówn Space or Premises, suitable for use us Office and Workshop. Reply Box 490, "China Mail.'
DANCING LESSONS BALLROOM DANCING "Made Easy" for Beginners. ADVANCED VARIATIONS taught. Also RUMBA, SAMBA, Tango, Jitterbug. Enquiries (1-3 P.M.): TONY HUDSON, 512 China Building.
1040.
G. WHITE. Principal, Technical College.
LAMMERT BROS. Auctioneers, Surveyors and Appraisers, Fedder Building, Telephone No. 20224. PUBLIC AUCTION
The Undersigned have re- ceived instructions to sell by Public Auction on
"FRIDAY, the 0th August, 1948 commencing at 2.30 p.m.
at their Sales Rooms, No. 35, Hankow Road," Kowloon,
A fine collection of Valuablo Household Furniture Comprising:-
MEETING
PLEASE COME TO IT.
sce
For fuller particulars Sunday Herald of Sunday, August 1st, 1948,
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG
PROBATE JURISDICTION
In the Goods of Gertrude
Maria Campbell alias Ger- trude-Campbell late of
AMERICAN STEEL TYPEWRITER TABLE FOR ALL-PURPOSE AT LOWEST PRICE.
For
With
SOBELL
RADIO
Sales & Servico ·
by WING TYER & CO.
23, Connaught Rd, C., Hong Kong. Telephone 34363.
SERVICE TO OFFER DENNIS & CO., LTD. CATHAY (White Ants Extermina TRADING tion Dept.) offers service in White Ant Treatment. Just make a call on the telephone and our TECH- NICIAN will be at your service for Free Inspection. Tel. 32913, 33324.
216
CO.
BANK
• OF CANTON BUILDING
TEL: 31676.
No. 2, Hanol Road, Kow- QUALITY PRINTING, loon in the Colony of Hong Kong, Widow, deceased.
NOTICE IS HEREBY GIVEN
that the Court has by virtue of dinance 1887 made an Order Section 58 of the Probate Or- FOR SALE
limiting the time for creditors ONE 25 ton capacity York
to send in their and others Bed Room Suites, Red Wood claims against the above estate Shipley air-conditioning unit Black Wood Chesterfield incorporating latest
Suite, design
Portable
to the 28th day of August 1918. Typewriter, evaporator condenser at pre-Amplifier, Radios, Ice Chests,
Remington Typewriter 15", All creditors and others are nent operating in the Gloucester Blackwood Music Stobl, Black- accordingly hereby required to Lounge. Inspection on applica- wood Tea Poys, Tientsin Rugs, and in their claims to the un- tion to Mr. Morris, Hong Kong Bicycle, Camphorwood Chests, dersigned on or before that. Land Investment & Agency Refrigerators, Single Co., Ltd., Gloucester Building, robe, Chest of Drawers, Low 1st floor, Tel. 28145, '.
Boys, Single & Double Bed- Dated the 31st day of July, steads, Dressing Tables,, Bed 1948, TWO "National" twelve foot Side Cabinets, Extension Din- Salling Dinghies. Completely ing Tables, Sideboards, Glass rigged and in excellent condi- Cabinets, Chairs, Cutlery, Tea Solicitors for the Executor of tion. New in April. Apply Sets, Glass Wace, Deaks, Book Box 480, "China Mail For Cases, Kitchen Table, Pram; price and further details. and 7 New Water Closets Etc.,
Etc.:
FOR SALE-Single line bed- room suite, Cocktail Cabinet.
Ward-date.
One 1940 Buick sáloon motor
Bedside Cabinets, Easy Chairs, car Licence No. 1733
Ceiling Fan, etc, Owner leaving colony. Write Box 491 "China Mail
·ON SALE PEKING RUGS, Just arrived attractive design fine quality, reasonable price, pleaso visit: CHUNG HSING CO. 17.Wyndham Street: ...
On View from
8th. August, 1948 day, the
Torins: As
LAMMERT BROS, Auctioneers,
BRUTTON & Co.,
..the Estate of the
abovenamed 'deccased,
Windsor House,
* Hong Kong
Entire Satisfaction Call at.
THE GOLDEN GATE PRINTING PRESS
44 D'Agullar Stroot, Central, Tolephone 33435
MINE
EZIE PORTRIESTE
-第相照明英新
JE NARRALS V
Fine Grain Derslondag, Printing and Kalurging Low, your tim 28, "QUEEN'S 1 a TEL.: 771H
OF POSITE QUEEN'S TUNATRE.
Service Auction Rooms |_ BOSTON
Auctioneers, Surveyors, etc. Basement, French Bank Bldg., A‹ E. I do:Sousa, Auctionder,
Telephone 31867 (
STEAM LAUNDRY BEST SERVION. · MODERATE PRICES
81B, WYNDHAM ST.
In
SICS
The Better & Cheaper Radio town. Guaranteed for one Free service and Darts
year. repaired,
You can get a New BICS by installment term. trading In your old radio as part Dayment or pay on easy
YEUNG KWONG RADIO CO.
182, Nathan Road, Kowloon. Tel: 50044
PEIPING & TIENTSIN WOOL CARPETS
WHOLESALE
OR RETAIL
CHI HING HONG
68 Queen's Road 0, 1st Floor Telephon, 24359
HONGKONG
Holnor Harmonicas “Chromonica“ “
Echo Law Jim Kes Music Co.
77 Des Voeux Road, Q.. Tel. :93030
It will cost you NOTHING EXTRA
to "book
your passage tickets
through the CHINA
TRAVEL
D. A 10 8 3
S. J 10 4 3
C. A 10 4 4 2
S. 8 7 5
H. D 8. 3
N
D. Q 7 5
C. J 9 7 3
WE $
H. A Q. J
10
D. J 2 C. Q
S. AQ # 2
H. K 2
D. K 9 3 4 C. Ka (Dealer North. Neither skie vulnerable),
South 1 H
1 S Pass 3
NT This deal is ora of the fine ex-
North East
Weal Pass
SERVICE amples of card-reading, definite
6; Queen's Rd., C. Tels. 21826, 31116, 31279 (All Depts.)
CARPETS
EMBOSSED
FANCY & PLAIN
ALL SIZES — ALL COLOURS
CARPET INDUSTRIES
45, Austin Road,
(Ground Floor)
KOWLOON
水奶牌頭鹿
BANNER
EVAPORATED.
MILK
CHALLENGE BUTTE
Solo Agents DENNIS & CO., LTD.
AH MONG STORE
Bide Door Otanley Streat "Next - to King's. Theatro
SALE NOW ON
| Just arrived?"walt/knowlmakos
Okmarás,” Films, Dinoculars, Cigarotta Canon,, Lighters, -
~Flinta,, Etc.
Also expert repairers of lighters, clooku anii wafolius
or probable, given in the splendid
<
in
So South puts East back In with a heart to run the rest of the
sult. When a
This pares West down.
a spade is returned, South takes three of the sult. On the last West must discard from his three each in the minore. What- ever, he throws builds the ninth trick for South, It Is a neat sul- cide squeeze.
Tomorrow's Problem.
S. A 8
H. 4 3
D. 10 9 8 3
new kind of book, "How'n Your S. Q.1.10.
7 4 2 Bridge Game?" by Florence O- born, who as bridge columnist H. 75 for the New York Herald Tei-D. 2
has C. 10 9 5 3
bune and other newspverything
alded
everybody and
good connected with the
of Canics. tive cleals
greatest
Each of
of the instruc- presented
in
C. KQ J 84
N
W
H. Ky 2 ED.K684
S U.. 7.8 2
5. K 5
ILA QJ 10 8 B
D. A Q.J 7
C. A
the form of just what a player (Denler: South. Both sides yul-
actually sees his own hand and nerable).
the dummy. Then he is asked to How would you play for 6- gure out the course of action. Hearts affer Went leads the spado When Florence gives the solu-Q?
A BRITISH CROSSWORD PUZZLE
10
16.
19'
22
23
26
Clues Across
3 Entire, # Current.
Reading, 11 Fee. 12. Faco. 18 Sound. 10-Metrla
Measuro.
10 Incursion. 22 Malt. 24 Advances
rank
25 Fable.
Governs
Yesterday's Crossword Across Scuttles, 7 Usual, Appeasel, 10 Bovine, 18 Aveng ed, 14 Pool, 17 Reserve, 18 In
י
23
Clues Down
1 Lending at 10 Send,
Hugh Interest, 14 Boundary.
2 Rasp $ Excellent. 4.Sign
6 Rain
Heavily
light.
6 Bring to,
Swallow
18 Garments.
17 Repudiate.
10: Very hot.
20, Swis 21 Necessitous. 22.Obstinate 33-Vend
Sinng, 4 Tor, 5 Lezor,
Saddle,
ducas, 20 Near, 21 Dispute 280 Poered, 11: Ovine, 12 Incuf, 14 Restod, 27 Aldermen, 26 stene, Desire, 16 Peops, 18 Ovate 18 Intact, 19 Dawdle, 22 Bense, 21
Down:-1 Rumba, 3 Buays, 3 Utter, 14 Edson® 30' Frek«d