MESSAGERIES

M

MARITIMES

Sailing for SHANGHAI

679 "CHR, SASS"

M

on for about 5th July

Sailing for MARSEILLES VIT SAIGON"

8/8 "ANDRE LEBON“.

5/5,"CHR, SASS"

THE CHINA MAIL, SATURDAY, JUNE 19, 1948.

$

AIRCRAFT

AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE

MOVEMENTS

Arrivals

TODAY

IRAN VICTORY (UBL)

AUSTRALIA

|24 HINDUSTAN (Jardins) for` Bzdney.

COWICHAŃ (Jardine) Vancouver vie Bhanchal.

"CHINA"

Shipping Arrivals

YESTERDAY

LINYIELD VICTORY (Jardine) 02.

Baratzigen

"

KOREA (East Asixtic), Danish,

'on for about 22nd June - (CNAC ex-Bhanghai: 11.45 a..

TIN Foochow Amay, Hwalow, on for about 10th July

2.10 p.m. Amay va

1.15 p.m. 1. Centoni

Bharg

baj Canton: Bwalow:

4.20

p.m. 8.45 p.m.,

ions, ex-Taka Bar, Cupi. . Soren | WASHINGTON MAIL (Everett) from

..... AS NINGHAI (9. & B), Deltish, 1,482 femei,

ex-8'pore, Capt, LG, Denson, AL GREAT REPUBLIC (U,B,L} _xx-duc BHENORING' (1. & B.. Drikk, 1,099 | Pracinine

sona, er«Bhangbal, Cept. 1. Krans.......... MARINE LEOFAND

4. Ben. Franciscp- Cunt, whi

BENGAL 101fman), Bwedish, medhang, NEW ZEALAND VICTORY (Jarding)

hal, Crupt. N. Wentura Crane A18 „ax-Ban, Francisca, ... BANYANG In. a.), Pritish, -1,554 | PREK, GRANT

(A.P.L) ex-Ban one, ex-Tientsin, Capt., F.N. Booth.ranchise... 22 6,182 Franciaio.` SE

- CANADA

*5

Juna 12 LAKE

22

10

July

10

ran, 1,223 tons. H.J, hman

TODAY

For Passage and Freight Apply, To:-

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Buliding.

Tel 20551 (three Lines).

UTTERFIELD & SWIRE

1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL

Telephones: 30331- Private Exchange.

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SHENGKING

"SZECHUEN"

"IIANYANG

"NINGHAT"

"KWEIYANG"

""TRINAN"

"YOCROW"

"FUKIEN"

SAILINGS TO

Shanghai 5 p.m. 20th June * Swatow, Bangkok

Saigon 4 pm. 21st June * Tientsin 4 p.m. 22nd June •

laclair

Kobe ...

1 p.m. 22nd June

Suntow, Amoy Swatow, Saigon, Singapore

& Penang... noon 22nd June Swatuw

p.m. 22nd June Singapore, Palembang. Macan- sar. Sourabaya, Semarang.& Batavia

4 p.m. 25th June ........Japan ports 10 am. 4th July

• Balls from Custodian Whart

“KWEIYANG"

"TSINAN"

"YOCHOW"

<FATSUAN" *WUSLEH"

ARRIVALS FROM

Singapore

Swatow

28th June

... a.m. 21st June Shanghal, Amoy

24th June

& Swałow

CANTON RIVER LINE

Docking.

Arrives 7.00 a.m. 21st June. Sails 8.00 am. 23rd June.

Agents; BLUE FUNNEL LINE

U.K. SERVICE

Arrivals from

"ATREUS" "KHEXENOR"

U.K, vla Straits

"MYRMIDON"

"FRIAM"

Sallings to

Tangier, Gibralter,

Casablanca, Liverpool & Glasgo

vla Port Sald,

Genon, Marseilles. Havre

—Liverpool-and-Glasgow-

1st July

Mid July

26th June

176-July

NEW YORK SERVICE

Arrivals from

"AGAMEMNON" V.R. VI 'U.S.A. Manila and Shanghai

"PRIAM"

Agents: Australian-Criental Lino, Ltd.

"CHANGTE"

"SOOCHOW"

• "CHANGTE"

"SOOCHOW"

Arrivals from

Japan

Australia

Sallings to

Sydney & Melbourne

24th June 14th July

"

10th Juno 25th June

4 p.m. 21st June 6th July

For particulars please refer to separate advertisement

-All=The=Adóva-Subject-To-Alteration-Without-Noting.

General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd. GENERAL Agenta for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS BOOKING Agents for: BOAG, CNA.C., PAA, PAL, P.0.A.B. and NORTH WEST AIR LINES.

For Passage and Freight Particulars Apply To The Above.

MAERSK LINE

AP MOLLER," "COPENHAGEN."

* Moller Steamship Company Inc. New York

General Agenta În U.8.A.

MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK,, PHILADELPHIA, BALTIMORE, BOSTON VIA SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA

M.S. "LAURA MAERSK"

M.S. "MARCHEN MAERSK"

July 4

Aug. 4

Special Tanks available for the carriage of olf in bulk

ARRIVALS FROM NEW YORK AND OTHER US. PORTS

M.S. "GERTRUDE MAERSK"

June 24' June 27

M.S. "MARCHEN MAERSK”

For Freight and Further Particulare please apply to:-

JEBSEN

CO.

CATC ex-Bhanxhali 10,.m

CATHAY PACIFIC ox-MACAD 11.35 (PRES CLEVELAND (APÈI., Ameri- | MOUNT ROGERS (A.P.L.) Ex-Ba

(s,m.; -1.25 p.m., 8,25 vm. H.K. AIRWAYB ex-Cauten: 10,38, Hạm, /

1.16 p.m., 8.15 p... 2.65 p.m. PHILIPPINE AIRLINES ex-Su „Pran

elsen vis Honolulu, Coamı 12 noon. PHƯỚC Ping north 4.30 p.m.:

Iwakus[1, 4.90 p.m.

AIR FRANCE -Haizen 2 p.m. AIR TRANSPORT ex-Brusseia/Umegkok,

TOMORROW

CNAC e-Shanghal; 10.46 m. 1145 A. Amoy via Hentow: 1,08 p.m.) Canton .20 ... 4.13 p.. CATC ex-Shanghai: 10 am). CATHAY PACIFIC er-Ringmynew, Bang

kokt p.. Maca

11.55

3,25 m., 2.20 p.m. IS. AIRWÁXB ex-B]aoghal; &

Cantoni 10,5% ... J.id ... 1. 0.51

RDAG

JUG.

ro-Boultemptun, Bangkok i

P.M. I

2.30

Ph

MONDAY CHAU A HOAnches tidữ nên

The vin Nanking. Hankow, Herg. Yang, Kwellin, Cantons 7.20 p.in.: Amuy via Talomo, Bwalowa 439 1.m. Azony win Awatove: 3.36 D.M.; Cantona 6.20 p.m., 6.10 1,216,

| CATC c«-Shanghai: 10 am.

| CATHAY PACIFIC PR«Macao: 8,58 H.K AIRWAYS ex-Cantos | 10.30

13 pm, 3,45 p.m., 8,58 pum, HOAC Slagopure: 4.30 p.m.

,,

AIR PRANCH »x-Hanoi, Haiphong : noon

Departures

TODAY

GNAC for Shanghalt 12.4 p.m.; Amoy Tis walow *.m. Canton: 26

10.34

ex-Manila. Capt.

...Francisco.

K. WHY: PRES, BUCHANAN (A.P.L) va÷San

* Tracies

CHANOTE (1.8.) ex-Kobe E-BANG (Jardine) re-Shanghai, Keelung. Foocjow (§., A 5.) ex-Shanghai. LINFIELD VICTORY

(Lardine)

1- 1.8.A.. Masfle

A18 NELLORE (Hne, Hart ma-Japan, 8'haf | STEEL BIRDHANA (MAR Msc.) ex.Japan,

Απιος,

TOMORROW

OZAIDA (Mac, Mac,) ux-Blangka), KWEIYANG 19. & B) ex-Bingapore,

Shipping Departures

YESTERDAY

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

FREIGHT DEPARTMENT

16 PEDDER ST. TEL. 20311

TABI

GE DEPARTMENT*

6.3 CHATER. RD. TEL 30311"

General Managers.

INDO CHINA S: N. CÒ., LTD.

8.S. “ESANG"

S.S. "MAUSANG"

fur

8.8. "LOKSANG"

LAKE, COWICHAN (Jane) Bhangbal, Vauestert,

INFIELD VICTORY (avfine) *Cor „Shanghal, Japan, Bag Franetsen.

10. PRES CLEVELAND (A.P.L.) <for

Shinghal

20 PIONEER, BEA-(UBL) (n Shanghai 26 BŘENGWING. (B), 'a 8 for Shanahat 21 E-SANG' ́ (Jardine) i to Keeling f

Bhanghal, SZECHUAN 115,8.) for Awelow. 12 HAYANG (Douglas) for Bistow,

Froehuw.

4.

22 JANTAN (1), 2 899) -16 Bhaoxial

26 BILVERURIAN (RIL) for Khang

hal. 0.8.

HANAND (D. 8.) for Amor Fromme and Shanghai,

8.S. "CHOYSANG"

8,8. "KUTSANG"

5.S. "ESANG”

BAILINGS

Shanghai noon 21 June to Balcon..

& Sandakan ...

to Straits &

Calcatta

to Fusan, Inchon,

& "Tientsin

25th June.

25th June.

27th June.

sto Keelung. Shanghai,'

Kobe & Yokohama Is July ARRIVALS

from Shanghal

& Keelung: a.m. 19th June

from Youshama, Kobe

& Keclunt

from Calcutta, Straits

& Salgon

from Shanchial

& Heeluar

21st June

28th June

30th June

Cargo accepted on Through Billa of Lading, for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAW^ U. LADHAD-DATU and SEMPORNA-ía Sandakan.

PRE FILMORE (A.P.L) · ex-Ban

RI

JIK

Fractiona

STEEL MAKEN (Gilman), ez-facia

8.S, "LOKSANG"

STEEL, DIRECTOR (Oman) ra

Paolio. Cosat

win Foochaw.

#8

32

KWEIYANG (D.

8.) to Swalor

9.8. "KUTSANG"

DESIGNER

(Gilman)

and Amur,

Felda Com

End

12

AUSTRALIA

21

TSINAN (3, # 9,5 19 Beatum, WOBURN (N. & Hz for Caslon,

8.8. "ESANG"

JKAL

KAYIRISTAN

bane

NELLORE (Mac, Mac.) ex-Hydney.. 22 BOOCHOW (D. & B.) ex-Australia..

July (Jardine) [rom Dịk -

End CHINA

24

June

E-RANG Jardinet ex-Shanghal and

Keelunt FOOCHOW ‹D, & Ba ex-ihanghai.. MARIEKERK (BLL) en-Shanshal.. NELLORE (Mue, Mac,) Crows dapan

10

70

7

12

17

PRES WILSON (A.P.L.) fer d'hal.

20

FOO BIANG (8.T.M.) For Keeling. LAKE TATLA Jardine) for Vancouver PRES, HARDING (A.PL.) far B'pore. TAINAN (D. & 8.; for Swalow. VIVITA (Thorwent for Shanghai,

TODAY

RENGAL (Gilman). Far" Manila, HONG BANG (Hà Hongs for Hlorapote, HEINRICH JESSEN (GUL) for Java

via Straite.

LAKE COWICHAN (Jardine) for Bul. LINFIELD VICTORY (Jardine) fot

T'actor Comm.

PRES, CLEVELAND (A.P...) for Sa

Freed

(SZECHUEN (3, B. For Baiern anot

Stanaknk.

TOMORROW

ANDRE LEBÓN (M.M., for Marseilles. DARTMOUTH VICTORY TA.P.L}

New York.. KOREA (East Asiatics for Aden, Purt

Baly, Fraps

vie-Shanghai ARIZA OZARDA. (Mạc Ma, xô ngần. THINAN 1.51 ex-Bww. YOCKOW (21, M.) ex-ßkanshai..

EUROPE

AGAMEMNON (D. & 8.) mi«U.K, vin

U.S.A

27 CHOYBANG (Jardine) to Blousueleni. ZA TEGELUENG (RILL) for Shanghai,

Impa

24 TREVOSE (Muc. Mac) for Shanghai July

1 KUTSANG (Jardinej tu Keelung. * CHN. BARB (Mess. 3.), the Bhanghel 19 . GLENARTNEY (Jardine) to B'hal.

HIRIHANA (Mar. Hued for Annoy. Shanghai.

#4

EUROPE

KOREA (East Asluttes for Aden, Port Bald, Antwerp, Hotterdam, Hambara. Urio, Copenhagen.

22 ANDRE LEBON (M.M.) for Mar-

wvilles,

24—AGAMEMNON (8. A ́A) for U.K.

in Port Bald. MYRMIDON (D. @ B.) for U.K. vin Casablanca.

MARIEKERK (JJ) Inr Europe vja Strukte.

Early UENYRACKIE (Loxler) for U.K. 2 DENJIČARIRE (Jardines fur UK,

MURELIA (East Asiatic) for Arlen, Antwerp, Rotterdam, Hamburg, Oslo. Coltenburg, Copenhagen,

20

Jane

24

TREVOSE. (Mac. Mat.) #U.K、 Con.

tinent vlm Bermits

2+ July

ATREUR (3. & B1} en«U.K, win Birnice ? BENARES (Gülman) ex-U.K. DENYRACRIE (Loxley) ex-Europe Farly BENVENUR (Loxler) ex-U.K... Mid. OLENARTNEY (Jardine) ex-V.K... NAGABA (Gilman) ex-U.K. ..... End PRIẨM (0. ■ B) ex-UK. TREVETHOE (Mac Mac.) ex-U.K.

and Continent

BENDORAN (Lonley) -U.K.

INDIA

28

C

10

July

J

20

Aug. Party

18

Taikoo Dk.

AV

...

ADINDA ¡B, a B.) ALDAN (Compantan T.C.) AMARANTHUB (Wheelock). Plawer Cove ANNLOCK (Wallem) ... Claver Care BENGAL (GÏlmas) NGAIWOOD (Mac, Mar.... Klo. Dk SIRDHANA (Mac. Mac.) from Cal.

KUT BANG (Jardine) ex-Valeutta.. 23 Jing

BANGOLA (Mac. Hac from Cal

R.JF

CARHICK DEND (Everett) ........ 193

culta

JAPAN

PIONEER SEA (U.B... for New York, m2 SHENGKING (D. 8.) for. Bhancha).

TAI SHAN (Dodwell) for New York.

... 1.4 m. CATC the Bhangchat: 7 mm. CATHAY PACIFIC for Macaul

K... p.m., 6 pm. B.K. AIRWAYS for Stanghali 10

Cantati

11.20 ... 9 ...

PAN-AMERICAN for New York va Braxkek, Calculla, Karachi, Damans ema Istanbul, Lanalesta:' 5.16 jam. PHILIPPINE AIRLINES for Sun Pran-

elsen via Gum, Humulustu: I m.

TOMORROW

ENAC for Manchals 12.48 zom.; Hun-

Kuong 11.20

KIMIR

>

Any vis Hwntow Thinaoi

A.hi.i Amoy vik Hwptow N #mt Canton: 2.15 p.m. 4.40 1. BAIC for Bhanchal,

CATHAY PARM/10 for Market 20,00

4.1.7. 5 ..

.m.,

H.K. ADWAYS for Castunt り

11.00 m, 1.40 p.m. 4. pas. MIAQ for Bangkok,/Southington : 6.30

A.m

AIR FRANCE for Sutron 8 m. BRAATHENS for Bangkok/Oslos B'am. AIR TRANSPORT for 9ħangba).

MONDAY

CNAG for Shanghal: 12.46 pm. Amoy 4 via Hwalow: .m. Canton: 2.10

ILM, 4,40 p.m. CATC for Shchal. CATHAY PACIFIC

for Manila: 2.10 .: Singaparate vis Bangkok: N.IN.Menu; 2.30 ..

|H,KATEWAYR for Contest) 2 U

11..., 1.49 p.m., 4 um, DAC for Stagsporet 1.30 4.m. AIR FRANCE for Haiphong.

14.

POST OFFICE

MAIL NOTICE Outward Mails

Unten

otherwis

Atated,

Registered Articles and Parcel Pla close 30 minutes rarlier than the Ordinary Mail, 14 Mall before 10 Mo Registered And Parcels will close at & p.m. on previous

Tom

Vessels In Port

CATHERINE (BE AU .... In. Ber CHINESE FRINGE (Jardine), Talkso De CHOY SANG (Jandipe) .... Kow. ok. LOX BANU (Jaruine) zx-Yukohama DISWARA (Mao. Mac.) K. Wh EASTERN SAGA (Juridine)

EMI, FARRAH (W.F. Chang). T'kou k EMP, TERN (Wlisman). Kow. Dh. FOD BING (Rymo) Markle's Wh HAI TÀN {Daurinh

HALVDAN (Thoresen) HALDIB (Wo Fat Shing) HANYANG (B, & 8.} HEATHER Hammond) HEINRICH JESSEN (RIL) HERMILIN ("Thoresen) HINDUSTAN (Jardine)

and Keelun MANISEERK (82.1.1..) éxalupao OZARDA (Maď. Mas) ex-Japan

BIRDHANA (31ac,Muc.) ex-Javan.

4 TREVEAN (Mac, Mar) for U.K, and

Continent via Straits.

PRIAM (8.) for 1.K.

HENARES (Glinan) for Europe.

16 CH, BA88 (Men, M.) for Marallies

A Bal

27 TREVOSE (Mac. Mac.) for Europe. SAARE.

Kariy. DENVENUE {Loxley) to UK.

7 CANTON (Mac, Mac.) ex-U.K. Mid. NAGARA (Glinan) for Europe,

4

General Managers

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

M.V. “HINDUSTAN" Discharging Kowloon

Wharf No. 1: South. Loads at Hong Kong about 23rd June sails

M.V. "HINDUSTAN”

M.V. "KÀFINISTAN'

24th for Borneo-&-Aus—_ tralian ports. Accepting

cargo on through Bills of Lading for New Zealand & Fiji Loads at Adelaide, Melbourne, Bydney and Brisbane,

Salls end of Jane for Borneo ports, Saigon, Hong Kong, Shanghai and Japan. Due Hong Kong end of July; ·

Agents: GLEN LINE LTD.

M.V. "GLENARTNEY"

M.V. "DENBIGHSHIRE"

M.V. "GLENARTNEY"

Juna

JAPAN

Jun

20

July

Kov. Dk. Taikoo k.

13

2114 BENGAL (Gilman) for Oils, Bethen-

burg xa Aden, Fort Said. Genos. in LNFIELD VICTORY (Jurdine) for Yokohama, Taku Baz, Shanghai, Ban Franciscu,

MI.V. "GIEŃROY"

5.3. Pe

TREVSÁN (P. A 9.] Japan. . . . 4 19

SOUTH-EAST PORTS

PRES. CLEVELAND (A.P.L.) Yokohama, San Francisco.

for

Ymt.

un

....

KUT BANG (Jardine] ex-Stralis and

Balgon

72 NINGHAU (3. § 8.) to Japan, 28 TEGELBERO. (ALL) for Japan vla 24 TEGELBENG (BLL) for Japko Yin

Shanghai.

M.V. "GLENEARN“

M.V. GLENAPP,

K. WE KWEIYANG ¡ll. *. 8.] ex-B'pere... · 20 | July"

Ja?? 412

AATHEUS, (B. & 8.) dx-U.K., Steniła 3 Talkoo Dk. SIROHANA (Msc. Mac) ca-Straits..

SOUTH AMERICA

AR

HÙNG HOANG (H, Hent} HOPEVILLE {Tharuan) HUPER (Jardine) KOREA 191st Aulație). KOOKABURRA (Holler)

... Kin, Dk. LAKE COWICHAN (Jardine) LARKBLOCK (Wall)

22

June

410 TEGELDENG (RIL) from 8, Africa 22 *** Int.

July Talkoo Dk. BUYS (RIL) Via Bouth Africa,, Ead

8.8. Po

... Ala

.K. Wkr.

K. Dk.

Talkoo_Dk.

All Jair

SAILINGS TO AFRICA.

1 KUTBANG (Jardinej Yokohama vis

Shanghai. FORIEN (1.8.) for Japan. ===SINDHANA-cMer-Pised-to-dapare

GLENARTNEY (icina) · tu dapNO-

KOREA

June

4

32 NINGRA¡ (B. & 8.) to inchon mal

Par

TO JAPAN

Loads for Shanghai, Taku Bar & Japan about 6th July, BAILINGB

Loads For UK. & Continent 30th June, Salls 2nd July. ARRIVALS

Loaded Hamburg Antwerp Mild- dlesbrough and London - salted 22nd May for Part Sald, Straits Hong Kong Shanghai & Japan. Due 5th July.

„Loads Middlesbrough & London Sailed 17th June for Port Said, Straits, Hong Kong Shanghal

„Lònds London salis about 20th Jarie for Port Said, Straits Hong Kong & Shanghai. Loads Antwerp & London salia about 17th Idly for Port Sald, Straits. Hong Kong & Shanghai.

Agents:

WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.

27 CHOYSANG (Jardine) to Inchon and

Puena via Shanghal SOUTH-EAST PORTS

-5.S.~"LAKE ATLIN"

June

K. 117

12 TEGELBERG (RIL) for 8. Afrien. 19 HEINRICH JESSEN (NL) to Java Tot. Aug.

Talkoo Dk.MD. QUYA (RIL) for 8, Afrion.

: HALVINA (B. & 8.)-

HARYLOCK (Wallen) MAU, SANG (Jærdipel MORELIA (Em) Astalle) NGO MEI (C.M.B.N.) NIEUW HOLLAND (RIL), NINGIAI (V. A 6.) {OVULA” (B. & B).

PERILOCK (Wallen) PETREL (Mas, Karl,i, PIONEER BEA (U.8.L.) ....

.... All PRES. CLEVELAND (AL.. K. Wir. PRONTO (Everett)'..

DD BAN DAVID (J. Man.) SANDVIKEN (Jabchun) HENGKING (1 a 5.) 8TRAAT-SOENDA—FR.I:L)- [SZECHUEN (D. 4.8)

TATUNG (B, A ̈BJ TABMAN (IL.8.12) TING NBING IC.M.S.N.) A... 12.20 p.m., p.m.: (G.P.0.3 TBINAN (1. & 3.) TYDKUB JD. 8.) __2_am_299_am Niwm 2.30 p.m. -VERTEROX (Thormen).

VIVITÀ IThörésél)" VOLBELLA" (B, & ̃B.).

Maile now, clowed at-Kowloon Central Post Office half an hour, earlier than the (0,7.0, closing Umes.

SATURDAY, JUNR 19 Closing Times By Air Canlih, (Kowton C.10.) 7.10"

10

"Alemkif"toë-Shanghai.~Reg:)======Bilg

· (Ont.) 9.30 Km.

Airmail for Maalla P.I.. Honolulu.WAH CHUNG (Jebahun).

U.B.A. and Canada, (Heg.) 9.30 u.m., (O) 107, Alimall for Shanghal, Nankler, Hankow, Teiseton and Peiplomi Airral For Batow an Amy: Airmail

for Chungking, leg.) A p.m., 1.20 p.m.

Airmal for Talman, (Beg) 1 b.m..

(Onl.), 1.30, p.m.

Cairo

WHANGEU (B, & B) WING-BANU – (Jardine)- WUCHANG (D, A' I)

... Yat

BIR J200

AMERICA ATLANTIC COAST,

Curt. Wat. 20 PIONEER SEA (U.6.L) fur

~~York.

-Ad

vis Strait.

19 BZECHVEN (U. 8.) for Balkon

and Bangkok,

HEATHER (Hamosond) for Caba,

22. ANDRE LEBON [Mens. N.) for

Balgun, Marwellies.

22 HALSUAN (C.M.B.N.) to Bing

pore and Bangkuk.

KWEITANG (V. & B.) to Balgos.

Now

$12

for

San

22 OZARDA (Mac. Man.) [ar Bombay

via Strafta

A14 20 DARTMOUTH VICTORY (A.PL Big-and-Perang BC

Kin. nk. 20 MOUNT-DAVIS (Å.P.L.)

New York.

Franels

23 HAT HBIA (CHAN) to Bingapore.

"Manila," "Ban", Praneleco

Ceat. Wht 20 TAI BRIAN (Dodwell-for-New-York. 25 INAN VICTORY (UBL), Holt's War. 12' DONA, AURORA (Dɛ La Rama) for

* Whe Atlantic Parta.

KUZ20—BILVERDIAR_{R}},1)

for 1.8.

|_ Porti "via" dhanibal”

•..X, Day (Y.MT. 1972 IVARAN (Wallen) for New York.

6.0, via Tanamk............

D120 LAURA MAERSK for New Turk да *. (Jebsen) DEN|16 KYSKA (Wallam)' for ' New `Tork,

-ter

24 PIONEER BAY (U.B.L.) for Manila.

LOK SANG (Jarding)-for-Ouleulta

25 MAU BANG (Jardína) to Bandakan- July

MARIEKERK (...) for Europe ~~ la Btraits.

7 STAGROUND (UBL) for Mulla

VESSELS DUE FROM HALLAND (De La Rama) to Atlan- 16. SANGOLA (Mac. Mac) for Balsutte

AFRICA

via Biraite.

14 CIR, BABB (Meis, M.) for Salgón,

Marvellies.

Lia Const.

Fune

York

MOUNT, ROD888 (A.PL.) for Baú Francisco. ·

for July

July

Airmell for Bangkok, Bangoon, Calcutta, TEGELBERG (NL) from 5. Africa 25

Karachi, Bahrein,

(Nairobi,

BUTA (14) from South Africa. Find Johannesburg and Narelles Calro), Augusta and London, Kow- foon. C.P.O., (Reg.) 4 pm (Ord) STRAAT MALAKKA (RIL) ¢x-8.

439 pm: 0.1.0,"{B#k] 6.10 p.m (ed.)..

Airmail for Balmon and Paris, (Rez)

*. p. (Ord.), 5 pm...

Claslar Times Dự Ben and Train

Macao,

..m.

Birute, 10a.m.

Swalowap.Eocakowrulmputer

BbangbilU.S.A., Canad

Macau, I p.m.

Amreli via Ban Francisco

Africa

AMERICA

ATLANTIC COAST

CLYDEL BEAVET (diman)

Alant Gonet/

-DOMA-ANIDETA--(De-La-Rama)—

**Allantis Courts in

Aug.

34.

6. GERTRUDE HABRBK ex-New York 34 (No VARAN (Wallem) -Howl York. Parcela for Canada), (Par. & Nes) †MARCHEN MABNAK¦ (3 shown) - 1.30pm. (Ord.). 1 p.m.

ASian-New Yorkers werkende

M

Canton (ed class mall only), 2 m PIONEER BAY (U.B.1), New York 21 Manila, Aden and Marseilles, 8-p.km. PIONEER, TIDE «JU.S.L), ««New (5) Japan (Drd.' letters à cardi' only), -8 p.m. Macao, 4. p. USA, Caputa.

བས་

Parçala for Canada), (Par, Rex, & COURBER (U.B,L.) ex•New York, Ord.) 5 p.m. Kongmoon, 8 pm.

CAPE BAN DIEGO. (Gilman) Atlantia Ports.

• PRES. TAFT (APL), for San Fran

نسان .

12 PRES. HARDING (AFL) to New!

York PARENTS

[11 TEGELVERO (ELL) 14 8. Ameztem,

14 FLONKER BAT, (UBL) for | Naw

M4 HAIDEN CREEK (Wallen) (ỰT

New York gema

HBOUT (WAN) lừ

23 COURRER (U.B.L.) for Masila." -

SOUTH AMERICA

11 TEGELBERG (ELL.) lo 8. America.

KWANGTUNG

SILK FACTORY

Canton, June 19. A ellk factory will soon-be established In Kwangtung.. by 16. PIONEER TIDE (U.S.L.), for New, the China Bilk Corporation, ac-

10, Yorka charDADIEN

24 PRES. BUGILANAN : (4-Pcording to a Chinees report.

San Franciscan C

The factory will have 80 spin- SAN MARTIN (Gümin) toning, nachhies, the latter coming

from, Shanghai,

Atlantia Portag

4. PRES, MIKINLEY (A.P.L«) for Ban - Priknakon

MI ZABALLE (Wallets) for New York, IK; A VINSIAL (Walium) der Nw

Central Amecies via Ban Francisco

BIG DILVERDRIAB*(BLL); «x-U.3. and 12 Bouth Allanile Parts -ANNO

(No

Job

#

the Comet APY

Late

(ELL).

| MIL" PRES."

"TYLE 'ex-New York,

· PACIFIC COANT

STEEL DESIONEL (Gilman)

AtlantidCount",

Canton (Parcels & 2nd class mali), 4 p.m." | SILVERUAK

BUNDAY, JUNE ́N

19 LINFIELD VICTORY (Juedina) for

Fralda Const. -----/-

End

11 FREE, CLEVELAND (AFN)

Hap Freela

STEEL DIRECTON (Climan) ** *

Allantia, Parts

STEELMARER - (Glinian) gt-Alientie

SI IRAN VICTORY, (UBL) for Sán

Franchen vs Manila,

STOCKHOLZ. (Walism), ex-New York 13 21 PIER", GRANT" (AP) to Ban TONGHAI (De La Tlama)" «x«Allan

L's Cont

Karly 10" HALLAND" (De La Ramin) to Ban

The capital for the new enter- prise will bo divided between the Kwangtung Govermetent ahữ merchants--Router, '',

AUSTRALIAN ORIENTAL·LINE

·LTD.

NOTICE TO PASSENGENS.

"CHANGTE"

Closing Times Eƒ ̈Ale Canton...{Kawlson C.P.0.) 18.a.m., 12.10 Dai (98.00 930 m. Ngọn, Altmail for Kanming and Calcutta, (Reg.) B p.m./.19/%, (Ord.) v MR. 20/4. Airmail for Dangkok, Bindsbore, Batavia,

Colomb, Bydney and Aucklant (Res) * cm, 19/8, (Ord.) 19 mm.

Now sails 4.00 p.m. 21st June Afrmall for Dhanghal, Nanking, Hankow.

from Holt's Wharf, Kowloon.

•Thinxte-and Pelpings": Airmal) for

Hoavy baggage will be nee Bwatow' and ', Amdy, - (Rig.)- 4 pm. | POUGAINVILLE . (869)” Line) from=14)

Tu cheppile chestbak Macepted into No. 1 Godown; TRA:(OM) 10-mast. 10/6--

Pacifier cent NA STRANGE (Holl's Wharf up to 1.00 p.m. CLYDE SEAVEY (Gilman) m

2. Chialna Times 'Dy-Ban, and Třsĺn Maja. 136.

Marso, 10 AN

Gabion' (Fod-class mail only), 10 'm.m."

Dhanabal 10: mim, VAN, T

MONDAY, JUNI 11:

•*• Cloudňa : Timor By Alr Altmail: for Tasphoing"and, Stanol) (Rom

Being (Ord)-1,19, AM3 A Almall for Maulla," - (For)) "ag

PACIFIC COAİT'

GERTRUDN, MARRIK, (Jeborn).

* New York

* GEN. MEIGE (A.P.I.) 10 ́fan' Fra

...

↑ GREAT REPUBLIC (U.B.L.) to Ben] on Saturday, 10th June.

11- PRIA, HARDING (A.PL.) to Bản:: Embarkation will take place 111., PREU: WILDOM· {A.P.L.)

before 3.00 p.m. on 21st June?

AD BUTTERFIELD'A SWINE.

Loads-I.Któr-Los-Angeles San

Francisco.

for

Portland, Seatile Vancouver late July "It sufficient inducement.

"Sabječt to alteration without notice.

All intending Passengers, are requested to regleter their names an

far as possible in ̃advance of the time at schich they wish to leave

Agents:

PRINCE LINE LTD.

PACIFIC TRANSPORT LINES INC.

General Agents:

BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP.

-SEB~SKPARATE ADVERTISEMENTS.

PACIFIC TRANSPORT LINES

IMPRESS TRANS, PASIFIC SERVICE

"LANFIELD VICTORY"

"NEWZEABAND VICTORY".

Arrives Hong Kong today,

Loads · for San Francisco yla Shanghai, Taka Bar and Yokohama today.

...Due: Hong Kong about 24th June. Loads for Los Angeles de San Francisco via Manila about 25th June,

CARGO "ACCEPTED ON THROUGH BULLS OF LADING FOR - ALL PACIFIC COAST FORTS AND INLAND, POINTS

--- SPECIAL CARGO OIL TANKS" anyon Limited: Pasienger-4ccommodation:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Fedder Siroot.

M.V.

-4/4):Chator-Bond,

CHINESE DEFT 1145);

PRINCE LINE

·ROUND THE WOULD SERVICE

MACHINESE PRINCE

ABRIVED. HONG KONG 6th JUNE

| LOADS FOR ́STRAITS: COLOMBO, HALIFAX," BOSTON & NEW

'FORE" ANDUTzand JUNE

SPECIAL - TANKS FOR CARRIAGE OF OIL

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

*CHRONG FAT CO:

Share This Page