JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT. DEPARTMENT 16 PEDDER ST. TEL. 30313
PASSAGE DEPARTMENT”
'#/8 CHATEK RD,
*TEL, 30311
General Managers.
f
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
CARRICK SEND (Event); Philippine,
2,123 tanu, Tree - Manila, 2 B HOPKVILLE - (Thiessen), Norweglah, 299,184 town, frome - Alaingbet 26. AT
SZECHUEN THE 19TIFICIA WASHINGTON-MAIL (Peverett) from 1988-GRANT—(APL) Bap—$.8. "TAKSANG“-
Sens, from Bapakak.
TODAY..
A14
บ..
GREAT 'REPUBLIC (11.8.1.)
Francisco, nije tak UnitedMARINE LEOPARD (A.P.L.) R. Whe
Ban Franċisen New MOUNT ROGERS (AP.L)x-Ban
MAN Pradelses
DILWARA: (Mae. Mat.) from
Kingdom FIONRER TIDE (A...) from
Tark
TSINÀN (1. & 3.) from Awntow
·Cual, Whi, '
TOMORROW
HANYANG ( D kẹp frin thánzhal HEINRICH ·JEBBEN $1.1.1.3 from
Amay khi Awatow. HINDUSTAN (Jardine) from Bydney.
Shipping Departures
YESTERDAY LAURA MARRAK (BLL) to Manila. 1U KOB (C.M.S.N.), wơ Tengkak, POYANG 18. 49.) 1 Balgon,
TODAY
EASTERN SAGA (Jardine) to traits
and Calrutta.. FOOCHOW (8, ▲ 8.3 to Singapore, ́HAT ́ ́HBUAN--(C,M,S,N;)-to-Century ---
HONG BIANG) (No Bung) to Bingspare, PRONTO (debsbun); to Halsw.
TAK BANG (Jundine) to Amoy, Bhang-
1.15 p.m., 2.38 .m., 6.12 13.
BAATHENS en-Balo, Bangkok-bus-and-- Kehen,
FRIDAY
Amoy
TOMORROW DARTMOUTH VICTORY
PRES, BUCHANAN, (A.P.L.) ex-Ban
day
Prancing
| PRES, ~ FILMONE (A.P.L.) ez-San
Franėleno
STEEL MAKER (Qllons), ex-Faciße
Coast.......
ATEEL DIRECTOR
7''GREAT REPUBLIC' (U.S.L.) to Ban
• BOUGAINVILLE (Dank Ling) - for Pacifle Count.
AUSTRALIA
HINDUSTAN (Jardine) for Bydney.
CANADA
IN LAKE
Jana
COWICHAN (Jardins) to Vancouver vi Bhabitual.
LAKE TATLA (Jantine 10 Yan
COWE,
CHINA
14 TAX MANO "Jardiney to Shancha?
17 THINAN 10, 8.) to walnw.
8.8. "CHOYSANG“ ·
SN. "MAUSANG"
3.8. "ESANG“
S.S. "LOKSANG"
8.8. "KUTSANG"
9.8. "ÉSANG"
BAILINGS
từ Shinchai,
Kaloo
Yokohamia 10 a.m. 16th June
to Straits, Rangoon
& Calcutta
to Pusan. Inchon.
& Tientsin .io Heelung
Shanghai .to.Balgon
& Sandakan
to Straits &
Enlcatta
17th June
20th June
21st Junk
25th June,
-28th-June.
vito-Shanghai, Kobe &
Yokohama
ARRIVALS
.28th June.
from Sandakan a.m. 16th June
from Shanghai
e lechung
.from 'Yakolrima, Kobe
& Herlins
.from_Calcutta, Straits
& Salgon
from Shanghai
* Keelung
19th June
21st June
25th Jane.
30th June
Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS
via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD-DATU and SEMPORNA-vín-Sandakan.
General Managers
AUSTRÁLIA CHINA
M.V. “HINDUSTAN"
NEW ZEALAND VICTORY (Jardine)
x-Ban Franclaco
RB
โดย
PRES. ORANT Francisco
PRED, CLEVELAND (A.P.L«) *1-
-Ban Fránefica N
ลง
MM. PRES. HARDING (A.P.L.), to Ban
Franciero
(A.P.L.)
*(A.P.L.)
18
18. LINFIELD VICTORY (Jardine) for
Pache Count
1 PRES. CLEVELAND (A.P.L.) to
San Francisco,"
Francisco,
July
an
12' MOUNT DAYIB (APL)_for
Francisco.
Ban
8.8; "EASTERN SAGA"
4
10 HALLAND (De La Hama) to Ban
Francisco.
་"
“■ GEN. MEIGS (A.P.J^) to Ban Frede
clace vin Shanghal,
8.5. "ESANG"
• FRANCINVILLE (Band Pacino Com
Line)
for
'8,8. "MAUSANG”
8.8. "LOKSANG"
Francisco.
Z
11 PREB. WILSON (APL)
Francisco,
to Ban
8.S., "KUTSANG".
(Gilman)
Awgat
Pacino Coast
25 Early. VITU
Mallor
RTEEL -DESIGNER (Gilman)
Pele Cost
Ent
AUSTRALIA
Jane
State
Jane HINDUSTAN (Jardine) | #z-Sydner......... 17 NELLORE (Mac, Mac,) «*«BIJTE » » 22 SOOCHOW (1. & 8.) «x«Australia.. A
KAPIRISTAN (Jardine) from Brk-
bane
24
Junt
17
End
CHINA
* June
E-BANG (Jardine) ex-Bhanghai and
FRANG (Jardine) ex-Bhanghai and -------- Kwelung
15
19 HANYANG (B. & 8.1
Shonchal
EU
--- via Fooshow.
FOOCHOW (3).& 6.) ex-Shanghai.. HANYANG
29
(1) A 8.)
ex-Tientsin
19 PRES, CLEVELAND (A.P.L.)
Shanghal.
for
(A...}
li
♪ m
New York. LARE TATLA (Jardine) to Vancouver, PIONEER SEA (APL) in New York. STRAAT MALAKKA II.1.3.
and Bhanghal 1HEINRICH JESSEN (...)
**
3
Africa.
3.m.;
Amny and Blow
·MARIEKERK. (L.) ex-Shanghai.. 20 MOUNT DAVIS LA.SU..) -Shanghai 29 NELLORE (Mac. Mat.) from Japan
17
21
via Bhanshat NINGTIAI (1), a
19
21
A.) ex-watew
16
OZARDA (Mac, Mac.) ex-Shanghai, SHKNOKING (B. & S.) ••*hm? Yoctow (n. A 8. +x-Shanghai..
SZECHUAN (18.) 20 TEGELBERG JR.LL) for Shanghai,
Japan,
20
20
23
#1 TREVORE (Mar. Mar) for Bhanukai 20 MANYANG (3 232,) for Alat.
Foochow and Shanachi.
Isty
HAIYANG (Duuglas) for Bwatow., 16
EUROPE
Jan AGAMEMNON (U, À R.) exU.K. vin
1.3.A.
21
BIRDHANA (Mar. Kac) for Amor, Hhanghai.
* KUTSANG |Jardine) to Shangliai. July 17 PRES, WILSON (A.P.L.) for „Khai, EUROPE
M.V. "KAFIRISTAN"
21 18
Jane
ANDRE LEBON (N.M.) for Mar
liment via Strate
23
Jay
DENARES (Gilman) ex-U.K. DENVRACKIE (Lexby) ex-Europe Early GLENAKTNEY (Jardine) ex-U....
End 1
11
20
Taikoo Uk.
B.B. P
INDIA
20
Ymt 1516
29 MYRMIDON (D). 4 8.) for U.R. via
Charblanen. 10 DENBIGRAINE (Jardine) for U.K. MARIEKERK (RLL for Europe via Straits,
Talkoo Dk. A1 Kin, Dk
1127 Til Talkoo Di
KUT BANⱭ (Jardine) ex-Calevita,. 25 SIRDHANA (Mac, Mac.} from Cal-
July
ratte
24
Inly
BANGOLA (Mae. Mae.} from Cal.
cutta
18 PRIAM (Í. & 8.) ·for U.K.
·
ክር
10
BENADER (Qilman) for Európe.
JAPAN
* THEVOSE (xe, Mäe.) for Europe. Aug.
M.V.. “GLENROY"
YME ...K. WM. R. Dk.
Jane
1 CANTON (Mas) Man) ex-U.K. uid. NAGARA (Gm) for Europe.
JAPAN
Talkoo Dk. Ymt.
Jane"
M.Y. "GLENEARN"
Taloo Dk. 119
MV. "GLENAPP"
via Bwatures 165 pm Pastor: 4 24
.. 6.45 1.m.
4 p.m. 17th Jons •
CNAC ex-Shanghai 11,46 x.m.
10 a.m. 20th June
5 p.m. 20th June •
Singapore Swatow Amay, fuchon & Pixan Shanghai Tientsin Swalow, Bangkok
Saigon..
4 nm. 21st June • Singapore. Palembatig. Macas-
Sourabaya. Semarang
1 p. 25th June
5 p.m. 20th June
sar
isa Lavin
ARRIVALS FROM
Swałow
CATC ex-8tanshal: 10 1.779, [CATHAY PACIFIC e-Maila : 1
pm,
HX AIRWAYS .Thanchalı
Congan 10.50 6.m., 1.3 mm. 3.36 TRINAN (E, A H.) to Dwatow,
11 p.m.
&
Tientsin, Shanghai & Foochow
a.in. 16th JunS
17th June 7 a.m. 18 Juar Ka.m.
18th June
Shanghai, Amoy &. Swalow
Shanghai
Singapure
CANTON RIVER LINE
Docking.
23rd June
Arrives 8.30 p.m. 16th June. Salls 6,00 a.m. 19th June,
Agents: BLUE FUNNEL LINE
"ATREUS" "RHEXENOR"
U.K. SERVICE
Arrivals from
1.K. vla Straits
Early July
Mld July
Sallings to
Casalinca, Liverpool & Glasgow
Genoa, Marsellies, Havre
"MYRMIDON”
via Port Sald.
"PRIAM"
Liverpool and Glasgow
26th Justr
17th July
NEW YORK SERVICE
Arrivals from
"AGAMEMNON" UK. via U.S.A. Manila and Shanghai
"PRIAM"
Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.
Arrivals frona ·
Japan
24th June
14th July
"CHANGTE"
*SOOCHOW"
Australia
10th June 29th June
Sailings to Sydney & Melbourne
4 p.m. 21st Junie Gih-July
"CHANGTE"
"SOOCHOW
All The Above Subject To Alteration Without Nation.
General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd. GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS
ROOKING Agents for: B.O.A.C., G.N.A.C.. PA.A., P.A.L, P.0.A.8, and NORTH WEST AIR LINES.
For Passage and Freight Particulara Apply To The Above.
MAERSK LINE
́A. P. MOLLER, COPENHAGEN,
Moller Steamahlp Company Ide. New York General Agents Iri U.8.A.
MONTHLY BAILINGS TO NEW YORK, PHILADELPHIA,
BALTIMORE, BOSTON VÍA SAN FRANCISCO,
LOS ANGELES AND PANAMA
M.S. "LAURA MAERSK”
M.S. “MARCHEN MAERSK”
PAN-AMERICAN 19-Jan Frantwo
Borodulo, Wake, Tokyo,
Departures
*ཥ
Shanghai:
TODAY SNA for Should 12.45 hum; tent
Shanghai in Canton, Keith, Henk- yang, Hankow, Nanking) 8.30 am i For Aming via Bwatow, Tainan: 4,40 Am. Any vin Hwntow: K Catton 1.14 p.m.. 4,40 1,079. CATC for schal.
B.K. AIRWAYS DE Centeni * 4.17..
11:26 46, 1,49 49.29, 4 pm. PAN-AMERICAN for San Franelsen wip Shanghai, Tokyo, Wake, Honuiuios
12
MILOTINE AIRLINER for San Fran. eleco wis Mazda, Guam, Honolulur
1.m.
10A0 for Bengkok, Southampton: 8.30
AIR FRANCE for Salunni 3: p.m.
TOMORROW
Vessels In Port
サ
K. Bay Kini, Dk.
BI
PRIAM (B. & 9.) ex-U.K.
1
... ATREVETHOE (Bioc. Mac.) UK. Kow, Dk.
and Continent
10 CHOYBANO (Jardine) to Shanghai. 129 ABENGKING (A, A 8.) for, Ahanghai 21 E-BANG (Jardie) to Kexlung and
Shai,
Belt Whi (AÐRARTUS (8. & A)
ADINDA (B. &'8,}
Talkoo Dk. ALDAN (Companion T.G.) AMARANTHUR (Wheelbek), Plaver Cave ANNLOCK Wallem)... Clover Curr BENLUMAND (Loxley)
Kin. Wh BRONNOY Evereto.. BUNHWOOD (Mer, Mar.) CARRICK DEND (Everett) ................. BDIT.WARA (Mac, Mac,) ex-UK. CATHERINE (BEA).... Kin. Day | TREVOBE (Mac, Mac.) «>UJ.K., Com1 CHINESE PRINCE (Jansine), Taikoo De. CHOY BANG (Jardine) .... Kum, Bk. | EASTERN SAGA" (Jardine) ... K. Whi EMP. TERN (Williamson) Kow, Dk. EMPIRE FARRAR ¿W.F. Chung), Ymt, FOD HING (Ryme) .. „Markle's Wht, | NAHARA (GI) ex-5.K. FOODHOW (3, 4 8.) HAL BRUAN (C,M,9.Ñ.) HAI TAN (Donatus) HALVDAN (Thoresen) .... HALDIS (Wo Fat Shing) HEATHER (Hammond; DERMILIN (Thoreera) HUPE (Jantina) ROPEVILLE (Thoresent KOOKABURRA (Moller) LAKE TATLA (Jardines LARKBLOCK (Wallem) MALVINA (1. ▲ 8.) MARYLOCK (Wallem) MASBATE Bouth China) Manilas 2.30 MORELIA (East Asiatic)
NGO MEI (0.M.B.N.) NIEUW HOLLAND (RIL), PERILOCK (Wallam) VETHEL (Mewo. Murl,) PRONTO (Everett) SAN DAVID (J. Man.) STRAAT MALAKKA R., †STRAAT BUENDA (RIL)
SZECHUEN (B. #:8.). TATUNG (B. & 8.) TAK. SANG (Jardine) TABMAN IR.(I). TING HSING (C.M.S.N.) TYDEUS - (1), – @ – 8. ) --- | VIVITA (Thurwaen)
VOLBELLA (11, ▲ 19.) WAH CHUNG (Jebahun) WHANGPU (D. 8.) WING BANG (Jardins) WUCHANG (B. 8.)
ERAC for Shanghat: 12,45 p.m.; Khang. Hal vis Amoy, Talpel; D a.m.; Hot- how in subn2 8,4 m. Amor vin Swatowel a.m. Cantoni 2,15
4.40 ..
1m
CATHAY PACIFIQ
p..
for
ILK. AIRWAYS for Shoughair to a.m.; Putin: Da, 13,20 a.m., 1.10 p.m.
4 1.10.
PAN-AMERICAN for San Francisco via Mafia, Gung. Wake. Hanchuilut
1.
30A0 for Bangkok, Southampton: 6.0"
FRIDAY CNAC for Shenght: 12.5 p.m.; Shang
hal vin Canton, Swnlow, Aros, Foor ehow, .5 .m.: Amay vin Swatows 8... Canton 2.15 p.m.. 4,40. p.m. BATC for Shuribal: Ram. CATHAY PACIFIC for Bingapore
Burgkok: 7 nm. Macan 3 p.. HK, AIRWAYS for Cantor:
11:20 m., 6.40 p.m., 4pm. PAN-AMERICAN
#
vin
a.m..
TUP View York wio Hanstkok, Calentia, Karachi, Damans eun, Tatanbul, Londent 2 p.zo, BOAC for Singapore 1,30 a.m.: Bangkok, Singapore: 9.10 a..
POST OFFICE
MAIL NOTICE
Outward Mails
for
Enteam otherwise stated, Registered Articles and Pater) Porta gione "20 minutes exiller than the Ordinary Mall, If Mall clows before 10 ... Registered und Parcels will close at p.m. on previous
day.
Haile are closed at Kowloon Central Post Offer half an hour earlier than the 4.1.0. closing Umes,
WEDNESDAY, JUNE, 16 Closing Times By Air
Canton, (Kowloon
C.P.D.) 1.80 M.M 30 at 11.30 pm & D..: (GF.O.) 7 a.m., 9.30 a.m.. Noon, 2.10 p.m.
Airmati for Bhanghai, (Reg.) 9 mm..
(Ord.) 9.30 a.m.
Airmail far Mandi Honolulu,
10. and Canada. (Reg.) 9.30 am (Ord.), 10 a.m. Airmat for Bhanghai, Nanking, Mane kow, Teingtao and Teiping: Alemall tos Amay, (Ileg.) 3 pm (Ord.) 8.30
Airiall for Hwalow: Alemati for fol
how. (Reg.) I p.m. (Ord.) 3.10 p.m. Airmail for Mångkok, Basgron, Calcutta, Karachi, Bahrein, Catro (Nairobi, Jumannesburg
vie Cairo), Augusta and London, Kow toon C... (Reg.) 4 p... (Ord.) 4.30 pm: 0.1.0., (Rex.) 4.30 p.m. (Ord.). & p.m.
Airmail for Japan (Ord. letters and
Neurch only), p.m.
Closing "Time By Bes and Trakı Maeso, B aim.
Shanghal 10 am.
Maeda, I pin.
Swalow. Ilothow did Pakhot vid otherw
mkd Bangkok; I p.m.
|
LOK BANG (Jardine) »2«Yukohama MARIEKERK R..) ex-Japan.
and Keelung .....
MOUNT DAVIS (A.P.L.)
HAIYANG elogias) for Awtom, Shanghal.
for wow,
BetElem
BENGAL (Gilman) for Europe. 19 KOREA East Aniztle) for Aden, Port Bald, Antwerp, Holterdum, Hamburg. Oslo, Copenhagen,
AGAMEMNON (B. *) for U.. via Port Said,
Early ENYRACKIE Loxley) (or UK. & TREVEAN (Mic, Mac) for U.K. and
Continent, via Strat
I TAK BANG (Jardine) for Kobe kait
Yokohata.
ex-Kobe,
..
13
July
R
Yokohama YOZARDA (Mac, Mac.) -Japan
R. W TREVEAN (P; &−0$ «z>dayantis.
SOUTH-EAST PORTS
BENGAL (Gilman) for Oslo, Gothen- burg via Aden, Pört Bald, Genoa. GID=PRESSILEVKLAND—(A-PL)—for
Yokohama: San Francised.
"AN
Al
B.C
June
JIZ
Kin. 2k, Yrat.
KUT BANG (Jardine) ex-8iralla and
Balgon
16
MAU SAND (Jardine) ex-Sandakan 16 -Whc. - NINGEAL (D....&_3.)_ox-Singapore................18 H.C SIRDHANA (Mac. Mar.) enBreults,, 24
SZECHVEN (B. 5) «x-Bangkok,
Salgon and Bwatow
K. Bar Y.M.T. Bay
23 TREVOSE (Mse. Mar.) via-Bhanzhat. 24 TEGELDERS (RIL.)' für Jüpsi vla
Shanghel
28 KUTSANG (Jardine) Tokofuma via
Shanghai.
Зака
KOREA
50 CHOYSANG (Jardíne) to Inchon and
Pusen. 20 NINGKAI (B. & 8.) to Inchon and
Fuaca,
$1.0
DI
SOUTH AMERICA
B.C
Jane TEGELBERG (RLLL) from &. Atries_12 July BUYS” (ILL) Vis South Africa. Zad
Jend
VESSELS DUE FROM
AFRICA
Jane TEGELDERO (RIL) from 8. Africa 20 July BUYS (RIL) from Bouth Africs..End | Juir
AMERICA
ATLANTIC COAST CLYDE L. SEAVEY (Glman) ex
Atlanijs Coust
...... 26 DONA ANIOETA, (De La Raman} ex- Atlanile Country DONA AURORA (Dv 14 Bañá} «*«
SAILINGS TO
AFRICA
11 TEGELBERG (BLL) for B. Africa Mİ, RUYƐ (B.I.L.) for B. Afric
AMERICA
ATLANTIC COAST
Jama Mḍ | 17 DARTMOUTH VICTORY (AFL) w
New York.
17 PIONEER BEA (U.S.L) for Now
Tork.
10 MOUNT DAVIS (A.PL), for Ben
Atlantia Court..... 1 GERTRUDE MAERSK ex«Ñew York M IVARAN (Wallem) ex-New York... 25 PIONEER DÂY (Ù‚BL) #x-New York' 14 PIONEER SEA (U.B.A.) «z«New York 1721 SILVERBRIAN (RIL) 45-U.S. and
Atlantic Porte
#1 #
Jaiz COURSER (U.8Lc_en-New-York......... 39 MINRORO (D. Lá Rama} ex-Alan=Shal
Francisco.
DONK AURORA (De Là Rawn) for: Atlantic Porta: PRES, ORANT Frioci40
SOUTH-EAST PORTS
18 POOCHOW (3. &.8.) for Bingavate. 17 EASTERN BAGA (firdine) for Cal- |
catla
11 HONG. SIANG (H. Hong) to S'pore.
19 KEINRICH JESBEN (R.İ.L) to Java
vin Atraft.
I
AZECHUEN (D. & 8.) fửr Balgön mil Bangkok...
to MOUNT DAVIS (A.PL.), for, Mantine Singapore: Dombay, Mediterranean
Porte. New York,
23 OZARDA (Ms. Mec) for Homsday
vin Strafla.
11 HAL BBIA (C,M.S.N.) to Bingapore. 1 PIONEER BAY (UBL) for Mauliai 21 LOK BAND (Jardine) for "Calentin
via Stralis,
28 MAU SANG (Jardine) is Bandakan. July
T MARIEKERK (11.) for Europe
via Bically.
↑ STAGROUND (U.S.L.) for Manila. is BANGOLA (Mic. Máế) toż dalenttä
х-Бит (A.P.L.)
20 IVARAN (Waliem) for New York
ela Paterna.
the Constad Kaka 28 LAURA MAERSK for New York SİLVEROAK (8.1L)
x-Atinatio
(Jemen)
tis Cout
· Porta...................................... 10 M HYSKA-(Wallam) for New York. STAGHOUND (UBL) *x-New York-18-20--STALLAND (Da Rand) to Al- STEEL DESIGNER (Gİlman) eks
Ailentio Cost walfjarverave; End fishy. STEEL DIRECTOR (ilman)
Allanila Ports STEELMAKER (Gilman) «*=Allantia
BTOOKHOLT (Wallam), ex-New York TONGIAL: (De La Rama) ax-Atlan
is Cost
PACIFIC COAST
.
Early CAPE SAN DIEGO (Gndan) for
Atlantic. Porta
PIONEER TIDE (USL) for New བབ་པ་བར
1 MOUNT ROGERS (AFL) for Ser
Francisco... MA
■ PRES. TAFT (APL) (or Ban Fran cisco...
11
Karly
14 PIONEER DAY (UBL)
BOUGAINVILLE (Bank Lima) train
Pacific Comat ... CLYDE L, BEAVEY (Gilma) ex
45
24
21.
Pactra, Comil videoRNAME DONA AURURA (Dà là Band) m
Atlantio Porta vis Lok Angelso.. 28 IGERTRUDE MAERSK (Jöbass}
New York, andikap virus. LINFIELD : VICTORY (Jardine) ex Ban Francis de MOUNT, PAVI (APL) áx-Bai
fur New York. Mid. MAIDEN OBEEK (Walle) for
New York, N
Mia. PREA, HARDIN (A.P.L) to New
York..1!
I STOCKHOLT (Wallem) the New
1. York.
14 PRES. HUSHANAN (APL) for 3? | Bak Francised
18M
I
Bézi
July 4 Aug. 4
Canton (nd class mali only), ↑ RJ. Steklis, à p.m.
Franalació
Tlalphóng, & p.m.
|Bhanchal - p.m.
Macau Dah.
Gruton (Paresté & tid éfàm mall), å puni
June
Atrmalt for. Poochpw, (R) »
(Ord.) 1.20 p Afinal for Bankkok, Bagipore, Balavik,
Calcabo, Britney (Reg.) 4.00 pm, (D18) E pmM, Closing Times My Son and
p.m
And
Adékinod,
July
Spacial Tanks available for the carriage of oil in buik
1177/ ARRIVALS FROM NEW YORK AND
OTHER US. PORTS
Amay,
M.S. GERTRUDE MAERSK”
MS. "MARCHEN MAERSK”
För Fraight and Further Particulars þiadida
AJEBSEN & CO. redder Balding
THURSDAY, JUNE IT
Closing Wise, by Air
Canton, (Rowipon: C.P.0.1-7,20; --30
Am., 11.10, p.m., 12.m.: (0.2.0.) Mimo 1 km.
།זי
TM .80 m, Noon, 1.30 pi‹ | Hanibaj" and Käthehf, 10 á Airmail too. Bhanabat) (fur). VKM, HAMO) 26.pontan
(Dedy (P.II.
1
Van
Send Stratta, Tangorn and Galevíta, 1. p.m. Aishall, for Manila,, (Ret.), 11 am Bwalow, p
Calton (ând glass-mall_only)}:2, KELA Alzmall, for. Llugbow and Kunmingi Also, Casada" via Vanomvýr 1,9,
A
maj) - forl Bharakat. "Naikinan, Han! || Tipan÷10rd. Juttura. A wirth, JMRATA DE kow, Thiruko dod #elpině). "Afmask | 27uita, 25 Mangala und Ball," "ATHER VER
{Reg), 3 ̈ps, (Ont.) 8.30 pa (Continued at tons of Col, t)
Zongzón, 5 pm. Canton (Paris”& 2nd slam, malij; & pasi
PRES,; M:KINLEY (A.P.L.) for Ban Francisco,
ALMA MA MALABALL.J_(Wallam)_{ne, Vien Xocka "W ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄VESEL ̈(Wainin) for New-York.
MIS. - PRES; TYLKI in-New Tõrk. ·
vin. štěnila.
# COUNSER (U.8.1.) för minilá
SOUTH AMERICA
17 STRAAT malakka va b. Keeled.
July
11 TEGELDERG (R.LL.) to B. America
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE -LTD.
NOTICE TO PASSENGERS.
"CHANGTE"
Now salls 4.00 p.m. 21st June from Holt's War): Kowloon,
-Heavy baggage will be; nè÷ cepted into. Np. 1 Obdown; Holl's Wharf up to 4.00 p.m. on Saturday, 18th June.
Embarkation will take place before 3.00 p.m. on 21st June. BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.
Hong Kong Shipping Agents
American Prokdena, Złomi Baal Line (China) Kid » 12793
Chops Hing Hongt --China” Marylahti dhr. De
Dodell alone 120.
Kavicsilon -- Prolazitekta 04.
Gourlie MEN ON TELES
Ma Baan 1.5. 06.
Fardian, Mathemama & Co., £54.
Lester & 00, (china). Láda)
· Mackinnons' Muthaise-
M.V. "HINDUSTAN"
LINE LTD.
Due Hongkong about 17th June. from Austra- lia via Labuan & Saigon. Loads at Hong Kong about 23rd Juhe salls 24th for Borneo & Aus- tralian ports. Accepting cargo through Bills of Lading for New Zealand & Fiji. Loads at Adelaide, Melbourne, Sydney and Brisbane,
on
Sall end of June for Borneo Doris, Saigon, Hong Kong, Shanghai and Japan, Das Hong Kong end of July.
Agents: GLEN LINE LTD.
M.V. "DENBIGHSHİRE"
M.V. "GLENARTNEY"
BAILINGS
Leads For U.K.
30th June.
ARRIVÁLS
22
Continent
„Loaded Hamburg Antwerp 1118-
dlesbrough and
London sallid 22nd Stay for Port Sald, Strails Hong Kong Shanghái ti Japan. Due 5th July.
Ladd, Middlesbrough &- Löbür Salin about 19th June for Port Said, Siraits, Hong Kong & Shanghai
Lands London salli about 20th Julie
for Port. Sald. StrmiÍK Hong Kong & Shanghai. Leads Antwerp & London sails about 17th July for Port --Said, Straits, Hong Kong
Shanghai,
Agents:
WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.
8.8. “LAKE TATLA” .................... Arrived Hong Kong 8th June,
5.8. "LAKE COWICHAN"
Loads for Vancouver direct about 17th June,
Loaded Vancouver,
Das Hong Kong 17th June; Loads for Vancouver vis Takao Shanghai, and Taku- Bar 18th Jane.
Subject to--alteration without notice.
git Intending, Passengers are requested to register, their names an
jar di possible in advance of this tims at which they wish to leave
Agents:
PRINCE LINE-LID.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC.
-General Agents:-
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORP.
- SEE SEPARATE ADVERTISEMENTS.
PACIFIC TRANSPORT LINES
EXPRESS TRANS-PACIFIC SERVICE
"LINFIELD VICTORY"
"NEWZEALAND VICTORY"
Duc Hong Kong lành Jung Loads for San Francisco via
About 18th June, Das Hong Kong, about 24th June. Loads. for Los Angeles & San Francisco via Manila, about 25th June.
CARGO ACCEPTED ON THROUGH BILLS OF LADING FOM
ALL PACIFIC COAST FORTS AND, INLAND POINTS
SPECIAL. CARGO, OIL TANKS
.. Limited Patanger - Accommodation,
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Fiefcht!
16. Fodder Stroos
Fassengers:
6/8, Chater. Könd, Tel: 19311
CHINESE DEPT: 31459
PRINCE LINE
ROUND THE WORLD SERVICN
M.V. “CHINESE PRINCE”
ARRIVED. HONG KÔNG 4th JUNE LOADS FOR STÍAÍTS- HALIFAX, BOSTON & NEW YORK ABOUT 2214 JUNE
SPECIAL TANKS TOD CARRIAGE OF OR
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE BUSLE Chinese Freight Agents CHEONG FAT 66.
"Hé," Bonhamn Strand..
Kulephone #9087