**Pago 4}
CLASSIFIED ADVERTISING
20 WORDS $2 FOR ONE INSERTION PREPAID.. $1 FOR EACH INSERTION,
ADDITIONALTM ADDITIONAL WORDS 10 CTS. PER WORD PER INSERTION.
$2-
PERSONAL
COMMANDER fwyal Engineers desires to contact iste Royti or Royal Indian Engineers Off- ces with view to arranging
Please reunion on 23rd June.
send names and addresses to C. R. E. Hongkong 'A' & 'B' Block. Queen's Road East.
WANTED KNOWN
LAMMERT BROS.
Apollonters, Burveyors and Appraisers, Pedder Building Telephone No. 20234.
-NORTH POINT
WHARVES LTD.
E
Notice to Subscribers
ALLOTMENT LETTERS and cheques for return of Applica-
PUBLIC AUCTION
The Undersigned have re- eelved instructions from The Oficial Administrator, Supreme Court to sell by Public Aue- tion on
Wednesday, the 10th, June, 1048. commencing at 10.30 am.
at their Sales Rooms. Pedder Building. Basement
A Large Collection of Valuable Ware, Curlos, Blackwood Bronze Wate, Marble Figures, HENOMMEE ingeorted gowns Hand and Oif Paintings, Satsu- and Lacquer Ware, Cut and age slection of locally | mo
503, Victory Glass and Glass Ware, Cutlery, Briseles It se 7.
Street. Ornaments and.. Miscellaneous
Articles etc., etc. - Uponi Umily.
Wyndham
40
RID TOWER BRAND LAGER the best drinks under the of n What a the 76.21 brittlet buy
Reiss at cases Hartley's BOND STREET W.1. A new silky, of "JACOMARU Multi-entoured anal fo-endour urints-idenl For affermot, Evening and Corktail Dresses. ---Prices from $35 eu,
Hond Stret W.1. Clothes and Accessories of Dis- Cuction Soute 302. Hongkong Inel. Tel 10481 Ex. 22.
Al
MONC
STORE
festate of the late Sir N. H Mody-deceased)
On View from Tuesday, the 15th June, 1948.
Terms: 50% on Fall of Ham- mer and Balance by the saine day.
}
LAMMERT BROS.,
Auctioneers.
PUBLIC AUCTION
Thursday, the 17th June, 1948
Standley Street (Next to The Untersigned have rem King's Theatre side entrance)|erived instructions from The Big Bargains Cameras, Films, | Suptg., Naval Store Officer, H. Binoculars, Fountain. Pens. M. Naval Dockyard to sell by
Also Public Auction on Lighters, Flints. Etc.
Repairing Servic Expert Moderate Charges & Satistar- tion Guaranteed. Orders taken for Developing & Enlarging. CARPETS & RUGS.-Genuine Peking and Tientsin, lovely designs and colourings, various sizes. Come and inspect at The China Rug
commencing at 9.30 a.m.
at their Sales Rooms. Pedder Building. Basement
A Large Quantity of Miscel- Co., Kayamally laneous Surplus Stores, Ma- Building. 4th Floor (Oppostie elinery, Vehicles and Craft Hong Kong Hotel). Queen's etc. Ron, C.
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS,
MAY BE BOOKED AT THE SWINDON
BOOK STORE,
23 Nathan Road, Tel. 59327
NEWLY ARRIVED Underwood Typewriters,
comprising:
THE CHINA MAIL, MONDAY, JUNE 14, 1048.
YANGTSZE FINANCE COMPANY, LIMITED
(Incorporated under the Companies Urdinances of Hongkong.)
tion deposits, where allotment NOTICE is hereby given that
NOTICE
HONG KONG VOLUNTEER DEFENCE
CORPS
|MARINE DEPARTMENT
NOTICE
Wrecks and Obstructions In Yaumati Typhoon Shelter.
Owners of Wrecks and Obstructions along the Fore Shore of Yaumati Typhoon Shelter, between
Public
MARTIAL LAW. IN YANGCHOW
in full has not been possible. the TWELFTH Annual General Payment of Occupational Square, Street Pier and Mong- Kiangsu 00 airmiles ncross the
are now ready for collection, Bleeting of Shareholder of the
surrender of
on the. ugainst
the Company, adjourned Banker's Receipt.
30th December, 1947, will be
Period Poy
resumed in the offices of 1: Subjeel to the conditions For the convenience of sub-Messrs. Wheelock. Marden &set out in paragraph 2 below: scribers the Company-basar-Co., Ltd., King's Building,
18th the offices of Hong Kong, on
June. (a) Personnel ranged to use
1948 at 11 am. for the follow- UNION TRADING CO., LTD. ing purposes:-
1st FLOOR,
YORK BUILDING,
on MONDAY and TUESDAY, (4TH and 15TH JUNE, 1940, from 10a.m. to 4 p.m. for the issue, after which dule applica- Lions must be sent to the Re- gistered Offices, 171/178, Cón- naught Read West, Hongkong.
}
CHINA LIGHT & POWER COMPANY LIMITED.
NOTICE TO CONSUMERS
As from 1st July 1948 the monthly charges for meler rent will be rauced as follows:
Up to 5 amps. Over 5 amps.
Old New Rate. Rute.
$1.00
.. $2.00
$ .50 $1.00
By Order of the Board of Directors.
P. W. A. WOOD, Secretary & Chef Accountant. Hong Kong, 11th June 1948.
THE HONG KONG ELECTRIC CO., LTD.
Notice to Shareholders.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that an INTERIM DIVIDEND, Lamps and Fittings, Buzzers,
In respect of the year 1948, B3-19, Winches, Axes, Axe
of $0.80 per share, less 10% Picks. Shovels, Tools, Shack-
Corporation Profits Tax. has les. Thimbles, Iron Screws, been declared payable on and Steel Water Tubes, Rubber, after July 15th, 1948. Leather—and ̈ ̈ Suction Hoses, Various Hose Fittings, Old Corduge, Old Canvas and Old Rubber, Clocks und Watches, Electric Gear, Covers, Pegs and Poles for Tents, Clyde Cookers, Field Cooking Pressure Stoves, Oil Hoaters and Accessories,
(1) To receive, and consider the Directors' Report and Statement of Accounts for the period 1st. April. 1941 10 31. March. 1947. (2) To consider the can
version of the Capital of the Company into Hong Kong Dollars, un- der the Registration of China Companies Re- gulations 1947.
were
who enrolled on or before 7th December; 1941 will re- ceive arrears of pay for the appropriate period In 1941 together December, with an ex-gratia grant of three months' pay.
(b) Those who joined on
after the
Oth
December.
ar
kik Ferry Wharf are hereby notified that all such Wrecks
Shanghai, June 13. Martial law was today pro- claimed in Yangchow. one of the wealthiest cities in north
Yangtze River from Nanking. as a result of a sudden Com-
according to a Chinese report reaching here.
The report suid-a curfew-from- n
to.8 a.m. was also p.m. forced in view of possible Arth the netivities minniuz columnist thousands of refugees who fled
the from countryside where the
were reported Communists
within a few miles have driven outside the city limits.
and Obstructions must be re- moved within 10 days of the munist thrust toward the city, publication of this notice.
J. JOLLY, Director of Marine..
Marine Department, Hung hong
9th June, 1948.
TENDER
1041 will receive arrears of TENDERS are invited for the pay for the appropriate
<if
the following period in December, 1941 purchase together with an ex-gratia Equipment now available for Road Making Heavy Duty grant of one month's pay.
Equipment now available for were inspection in H.M. Naval Yard, Only personnel who of Directors and deemed to have been demobi-Hong Kong. fix the remuneration of lised un the directors,
(3) To confirm the appoint-
ment
the 25th December, 1941 and who are therefore not (4) To transact any other eligible for full release bene- ordinary business of the fits, will qualify for the above Company.
awards, but all monies, already paid to them will be deducted from the new total.
By Order
of the Board of Directors.
TURNER, STURROCK
BROWN,
Charterered Accountants,
Secretaries.
THE HONG KONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT COMPANY
LIMITED.
& 2. Conditions for the pay- ment of awards to H. K. V. D. C.:
NOTICE TO SHAREHOLDERS
NOTICE is hereby given that the One Hundred and Twenty fourth Ordinary Meeting of Shareholders in the Company will be held at the Oflce of the Company, Queen's Build ing, Victoria, Hong Kong, on Wednesday, 23rd June, 1948, at 11.30 a.m. for the purpose of receiving
the Report of Directors, together with 1 Statement of Accounts, and
1
Applications for Dividend Re-electing Directors and
Warrants should
made Auditors. be either personally or by letter
to the Registered Office of the The Register of Shares of Company, P. & O. Building, the Company will be closed 4th Floor.
from Thursday, 10th June, 1048, to Wednesday, 23rd June,
No. 2 "ARMSTRONG HOL- LAND" 6-8 ton CHAMPION
CUB ROAD ROLLERS,
Applications for particulars and Form of Tender are to be addressed to the t
Superintending Civil Engineer,
Č.E. in C. Dept., Admiralty,
11. M. Naval Yard, Hong
Kong.
later than Monday 21st
POLICE NOTICE
(a) Any sums received during the occupation period by the person qualifying for not the award, or by his fami- June, -1948. ly. from Colonial and Im- perial Government sources Macau, in Free China, India or elsewhere, will be offset against the award.
It is hereby notified that fee (b) In all cases the Govern
ment retains the right to House Street, between Con- Central and all naught Road, demand recovery of
Road, Central, is amounts received in China. Queen's
temporarily to all Macau, India, or elsewhere closed which are in excess of the vehicular traffic between equivalent
Aruss following hours:- award in each particular |
8.30 a.m. (1) category.
(2) 12.30 p.m. 4.30 p.m.
of
the
(c) The Government also re- (3)
'tains the right to withhold
the
to to to
9.30 a.m. 2,30 p.m. 6.00 p.m.
en-
tu
Strong government units were reported to be crossing the Yong. tre from Chinklung, provincial
to reinforcr of Kiangsu, empitai
the garrison.
ទេ
Shantung, heavy
continued
miles
Aghting
75
on the
whete
around Yenchow, south of Telan Tientsin-Pakow auitway the air-supported prison Was reported to have repulsed several waves of Red attacks on Salur- day night.--United Press.
FRENCH ASK POSTPONEMENT..
Paris, June 12.
The French Government, through ita ambassadors, today requested the Brust und Anerican Gay- ernments to postpone the meeting called for Tuesday in Frankfurt, at which zone commanders were
10
CARPETS
EMBOSSED FANCY & PLAIN
ALL SIZES ALL COLOURS
CARPET INDUSTRIES
__48, Auxiln_Road,
(Ground Floor)
KOWLOON
For Style! Quality!
& Value! Come To:
上海共興女子服整公司
KUNG HING CO.
30, Wellington Street
EXPERT LADIES TAILOR A DRESS MAKERI
Just Arrived From Shanghai, Prompt & Satisfactory Service Guaranteed I
麻刷印門金
For
discuss the new German plan QUALITY PRINTING
heads the
of the
with the German eight states in the western zones, The French ambassadors point-
ed out that it would be impossible for General Pierre Koenig to at-
With
Entire Satisfaction
Call at
tend before the French Parlin THE GOLDEN GATE
ment has finished the debate on
these proposals. Reuter.
LICENCES
FOR PETROL
Shanghai, June 13. Import licences covering the re- lense of bonded gasoline supplies have been granted to three lead- companies Ing foreign-owned oil
on Monday.
PRINTING PRESS
44 D'Aguilar Street, Central, Telephone 33435
SERVICE TO..OFFER
and adequate supplies will be DENNIS & CO., LTD. available beginning morning.
This is expected to bring to m
(White Ants Extermina-
end the weeklong run on lilling tion Dept.)' offers service stations which disrupted traffic in White-Ant Treatment.
the whole or any part of COMMISSIONER OF POLICE. (outside most of Shanghai's 50 os lust make a call on the
an award in cases of dis- loyal or improper beha- viour.
or
d) No person who was not in'
Hong Kong, China, Macau at some time dur- ing the occupation of Hung Kong will qualify for the ex-gratia grants.
standard and Thermometers, Hydrometers, The Transfer Books of the 1948, both days inclusive, (c) Persons qualifying for an
portable, finest typewriterExtinguishers, Lubricating and Company-will-be-closed-from-during-which-period-no-trans ribbons and carbon papers, Other Oils, Fire Motor Pumps, 2nd to 15th July, 1948, both fer of shares can be registered. obtainable al The World Petrol Driven Pumping Sets,
days inclusive. Typewriter Co., 46, Wellington Motors Steel and Wood Furni-
By Order of the Board of Street, Hong Kong. Tel.ture (including Beds, Lockers,
By Order of the Board. Directors. 20508
Forms, Chairs, Wardrobes, etc.)
GIBB, LIVINGSTON W/T Transmitters and, W/T
& CO., LTD., Various
Agents.
Trawler, etc., etc.
FOR YOUR BREAKFAST. Geur, Tifia, Afternoon.Tea & Dinner. You are welcome. Prompt Ser. vico. Airy and Quiet. Cafe de Luxe, China Emporium Mazzanine Floor Tel. 26428.
FOR SALE
Try
and
Vehicles
One 20-Ton Bucyrus Erle Crane Caterpillar Type--with 6 Cyl. Buda Engine-complete with Spare Gear.
FOR SALE: Onc Packard Locations, Time for Inspec- "Bell Radisgram-Recorder, con- tion and Full Particulars from
dition as new. Recorder un-Catalogue. used, can be seen by arrange-
For Catalogues, Inspection
ment, telephone 33058 evenings. Permits and Conditions of Sale PILOT' RADIOS: Same re-apply to the Undersigned. liable
made
prewar quality now obtainable at popular prices, Turms: 50% of Purchase in-Money on Fall of Hammer and by possible only creased demand und large Balance by the following day. sales. Allwave sets from $240 cach obtainable at all the bet-
direct ter dealers or
frusn: Colonial Agencies, Tsekoochoy i Bldg., 14 Queen's Road. Phone 20319.
LAMMERT BROS.,
Auctioneers
· SALE OF POWER CRAFT
By Order Of The Admiralty
PORTABLE Ice-Boxes-ideal for picnics, the beach, the back of the car, etc. Thoroughly insulated. New shipment_just received. Olga Ferrier, phone 20774 and 32158.
Tenders are invited for the WATER-GATERS Gas or purchase of One Motor Fishing Electric-20, 30 or 50 gallons Vessel, Four Fast Motor Boats, -ideal for home, for beauty-Four 36 ft. Harbour Launches, parlours, and for all needing a Two Motor Cutters, One 16 ft. constant supply of hot water. Slow Motor Boat, Two 26 ft. "Perma-glas" — gloss. lined. Motor Dorys, Two 20ft. Motor
lined. Life Boats and
"Duraclad" — zinc
One Ramp U. Spalinger & Co. Ltd., Tel. Cargo Lighter. Certain craft
are without engine. 20774 and 31258.
SPECIALITY-Orders accepted Tender Forms and permis- for Parcel Post-Fine hard slon to view may be obtained, Chocolate In well soldered from 'Section 18 of the Naval ting 3 to 10 lbs., to any address Store Office, H.M. Dockyard, at lowest wholesale Prices. Hong Kong (telephone No. We take care of pucking and 30501, Ext. 174 for enquiries), forwarding without extra cost. All craft are in the Camber, Alex Chocolate Co. King's H.M. Dockyard, Kowloon, and Building, 3rd floor (opposite may be inspected on applica
tion to Mr. Coombes, Foreman Star Ferry). Tel. 32014.
of Storehouses,, between the BOOK DUTCH Flower Bulbs: hours of 0930 to 1200 and 1400 1918 catalogue available. to 1030, Monday to Thursday, Parcel H.K.048 140 bulbs, 14th to 17th June, 1948, - on Tulips, Hyacinths, Daffodils, production of the Tender Form. Narcissl, etc.-$25.00. Anglo-
Chinese Trading Co., Suite 4, Tenders, which may be for Peader Building, 3rd Floor, all or any of the craft, will not Tel. 20053.
be accepted after noon on Friday, 18th Juan, 1940.
SCRIBBLING PADS 100 pages at 50 ponts each. On
salo
at China Mail" offco. Windsor Houko. Tel: 82812.
E. F. S. FISHER, Suptg: Naval Store Ofilcor.
Hong Kong, 11th June, 1940.
Secretary..
II. DA LUZ,
Hong Kong, 7th June, 1948.
THE HONGKONG ELECTRIC CO., LTD.
Notice to Consumers
As from 1st July 1948 monthly charges for Meter Rents will be reduced-na-follows:----
Old Rate:
Now Rate:-
Single Phase
$1.00
Single Phase
Three Phase Direct. Current
$2.00 $2.00
BY ORDER OF THE BOARD, GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD., Agents.
50 cts. Three Phase ..... $1.00 Direct Current .. $1.00
Hong Kong, 11th June, 1948.
NOTICE
We have the pleasure to announce i the opening for business of our
WESTERN BRANCH OFFICE
at
No. 10, Bonham
Strand
West,
*
On Tuesday, 15th June 1948, at 9 a.m. THE BANK OF CANTON, LIMITED
(HEAD OFFICE)
HONG KONG
STATES STEAMSHIP CO.
Dodwell & Co., Ltd. have pleasure in announcing that they have been appointed Agents for the States Steamship Company. In. Hongkong, Shanghai, Manila and Japan as from July 1st 1948.
DODWELL & CO., LTD.
award under more than one category will receive the highest only.
HongKong, 12th June, 1948.
NOTICE.
THE HONGKONG &` YAUMATI FERRY COMPANY, LIMITED.
Notice is hereby given that the Twentieth Ordinary An- nuni Meeting of the Company
(f) Where death has occurred will be held at the Company's and the deceased wouldce, bru Floor, 144-148 Des Road, Central, Hong have been otherwise cligi- Vocux ble for an award, payment Kong, on Wednesday the 30th will be made to the next June, 1948 at -12.00-noon-for- of kin or the esate, subject the purpose of receiving the to an appropriate propor- Report and Statement of Ac-
for the
year ended tion been paid where death counts has taken place before the 31st December 1847 and for The Special Business mentioned uberation.
below.
(g) Persons otherwise eligible
for
award
may be granted full pay for any period during which they were imprisoned by the Japanese
political for
offences.
SPECIAL BUSINESS
The following resolution will proposed: "THAT THE CAPITAL OF THE COMPANY BEINGREASED FRO-M- $1,000,000 to $5,000,000."
be
Share
3. Procedure for Payment. Notice is also given that Register of the Personnel of H.K.V.D.C. who the consider themselves as eligible Company will be closed from the 30th June, and qualified under the terms the 23rd to set forth in the
an- 1918, both days inclusive. above nouncement will submit their claims in writing to the Adju- tant. H.K.V.D.C. forthwith, giving their Corps number, rank, name, unit, date of enlist-
By Order of the Board,
LAU TAK PO. MANAGING DIRECTOR.
Auctioneers, Burveyors, eis, Basement, French Bank Bldg, 4.E.D. da Bousa,–Auctioneer
depata.-United Press.
HONG KONG MINES, LTD.
NOTICE IS HEREBY, GIVEN that the Ordinary Yearly Meeting of Shareholders will be held at the Registered Office of the Company, Third Floor, Prince's Building, Des Voeux Road, Central, Hong Kong, on Wednesday the 30th June, 1948, at Noon for the purpose of --
(1) Receiving the Report of
the
telephone and our TECH- NICIAN will be at your. service for Free Inspection. Tel.. 329.13, 33324.
PEIPING & TIENTSIN
WOOL CARPETS
WHOLESALE OR RETAIL.
Directors together CHI
-with-the-Statements of
Account.
(2) Election of Directors.
(3) Election of Auditors.
(4) General.
By order of the Board of Directors,
T. A. MARTIN & CO.,
Secretaries.
Hongkong, 14th June, 1948.
KING'S MUSIC COMPANY NEWLY ARRIVED,
BRITISH PIANOS BY WELL-KNOWN MAKER. Anteria
Changers
Record
intermixed. Latest Popular
Music. Also and KB Radios.
Mullard,
Echo
5, CHIU LUNG STREET. (Kirovi Kntrances, Dext
to Wing On Bank Ltd, Dr Commercial Frock) TELEPHONE: 30430,
inent into the Corps, date of liong Kong, 14th June, 1948. Plays Eight 10" and 12" records mobilisation with the Corps, date of leaving the Corps, and
detailed description covering Service Auction Rooms their activities during the occu- pational period. Details of payments made to them or their families in Free. China, Macau, India or elsewhere w!!!" be included; and these pay- ments, will be checked by the Treasury. Those whose claims are found to be in order will be included in the Corps Pay List for payment, and they will be notified when to report to Corps Headquarters for pay- ment.
HONG KONG
FILM
and THEATRE
NEWS
· JUNE - ISSUE
NOW ON SALE 30 ct.
Telephone 81807.
BOSTON STEAM LAUNDRY
JANE
BEST SERVICE 'MODERATE PRICES
81B, WYNDHAM ST.
THEY'VE GONE ON (WITHOUT ME- BUT IN GOING TO TACKLE „THAT”“” OLD BOY AND.
FIND OUT WHAT
› HE'S UP TO.
SORIC
A steam Laundry king of dry-cleaning, dyeing, washing, and mending. 50% discount at our New Branch, 112-114 Kennedy Road, Wanchal. Head Office: 36 Wellington Street.
HE'S GONE!
CHI HING HONG
Lt.
65 Queen's Road .C. 1st Floor, Telephone 24859
HONGKONG
1
5
For Style! Quality!
& Value! Come to -
KAWA
Come in to-day and let us show you our com- prehensive `rango. of newly arrived summer fabrics and distinctive styles that suit
Prompt
best!
Satisfactory
guaranteed,
you
and
Sorrico
KAWA
TAILORS & WOOLLEN. V
DEALERS
7. Queen's Bản tin Hik
Tel. 28280.
"BOTHER-IT--PROTZZ!- I'VE LOST BOTH MY TRANSPORT AND OLD MAN SHOOP NOW!— CAN'T YOU NOSE EM _OUT FORME?:
GOT YOU!!!