MESSAGERIES
M
MARITIMES
Sailing for SHANGHAI
B/S "ANDRE LEBON
Salling for
M
Ber. June
MARSEILLES, CASABLANCA, HAVRE. DUNKIRK & EVENTUALLY FOR ANTWERP 878 Lt. de la Tour" .ui........... ........... on for about 19th May
Salling for MARSEILLES
S/S "ANDRE LEBON"
For Passage and Freight Apply To:-
Mid June
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Tel. 20051 (three Lines).
BUTTERFIELD & SWIRE
1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL
Telephones: 30331-8 Private Exchange,
Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"NEWCUWANG"
"HUNAN"
"ESINAN"
"SZECHUEN“
“NINGDAI" "PODCROW
"SINIGANG"
"NANCHANG"
"SHENGRING" "İDANYANG"
SAILINGS TO
• Balls from Custodian Wharf
"NINGHAI
TSINAN"
"NANCHANG" "FOOCHOW" AFASINTŠINO
"FATSHAN"
* WUSDEI"
Singapore & Prang „Amoy, Tentsin &
Inch'on Swałow
5 p.m. 13th May
10 a.m, 15th May
19 m. 16th May
Swatów, Saigon &
Bangkok... 4 pan. 16th May Bangkok... 5. p.m. 17th May Yokohama
& Kehr
10 am. 190r May
Singapore, Mienssar, Sourabaya, Samarang,
Islavia &
Banka In 200h May * Inchon, Tientsin
& Pasan
5 p.m. 20th May Shanghai 5 p.m. 22nd May Amay. Fruchow
& Tientsin 10 am. 26th May
ARRIVALS FROM
Kobe
1 p.m. 13th May 10a.m. 14th May 14th May 16th May 74.10. 19th Max
Swałow Pasan Java & Singapore -Shanghai
CANTON RIVER LINE
Arrivals 9.00 p.m. 14th May,
then docks.
Salls 9.30 a.m. 14th May. Arrives 7.00 u,m, 16th May.
Agents: BLUE_FUNNEL LINE
"TELEMACHUS" "MYRMIDON"
TYDEUS"
“BRECONSHIRE"
***;"STENTOR"
U.K. SERVICE
Arrivals from
UK. via Stralis
UK, via Straits
U.K. vla. Siralts
Sailings to
AIRCRAFT - MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
THE CHINA MAIL, THURSDAY, MAY 13, 1948,
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
«GNAQ- és-Bhanakalı 10.46 almu ex-Amoy
via Bwntown 12.35 p.m. i ex-Cantoni 3.20 ... 5.40 p.m.
CATC ex-Bhangral,
HK AIRWAYS -Canlanı, 10.65 A.Th..
1.10 p.m., 1,35 p.m., 6.46 p.m.
MIAC ex-finanpure via Banakuki 2.00
p.m,
TOMORROW
| CNAG ex-5hatuchaki, 19.45 -a.m.; #t-Amog vla Bwałowi 12.45 p.m. pore-Cantant 4.20 p.m., .10 p.m.
1.-
CATC ex-Bhanukel: 10 .. CATHAY PACIFIC #r-Manila 1
ca-Marana 8.20 p.m. ILK. AIRWAYS -Sbangbalt ค p.m.1
ex-Chotun: 10.06 ... 1.16 27.909. 8.36 m. 5.60 p.m. PAN-AMERICAN ex-Ban Pranziden
Shipping Arrivals YESTERDAY
CHINA
HANYANG (D," & 8.) ex-Bhangħal KHÍ KHANG (RJNk, Chinese, from and Tientale ****
Eldgapore ............................................HEINRICH JESSEN (B.L.L.) - EARTEHN BAHA (Jardine), Dritish,
from Calcutta K. Wh GREAT REPUBLIC (U.B.L..) from Bars
Franciaco
MON.......... K. Wht. (RIL), Dutch,
REINKICH JEBAPN
from JKTA
1110 ORESTES (V. Hạ from United Klog-
dom... Holt's WHE TIEN GRAO IG.M.A.N.), Chinese, from
Singapore
4
TODAY NINGHAI FR, & R) from Staffe
TOMORROW
Shipping Departures
May
21
20
CHINA
14 NELLORE (Mas. Mina.) for Bhanghai.
18 CHINA TRÁNHPORT (Jardine) » for
Ban Francised via Abangbal, Yokoha 118,
(Jardine) for Kope Naro
(Mac, Mac) 18 HUNAN
TU.
Amoy, 8.) for Inehan, Tlentein, PURNEA (Mar, Mime) for Shanghai, TBINAN` (1, ̧& B.) tor Amor, Face elow and Shanghai, CHAKBANG (Jarding) for Changhai. BZECHUEN (B, ▲ ́8.) for Swatow,
lengkok, Balvon. CHINA TRANSPORT (Jarlar) for Bhanghai, Yokohama,
18 IRKE. MCKINLEY (A.TRIL) for
Shanghai, Kole,, Yokohama, USA.
21 WINGBANG (Mar. Mae,} for Hre
lung, Shanghai.
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
· FREIGHT DEPARTMENT 16 PEDDER ST. TEL. 30311
PASSAGE DEPARTMENT 6/8 CHATER BD. TEL 30311
General Managers.
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
6.8. "MAUSANG"
8.S. "EASTERN SAGA"
B.8, "CHAKSANG" B.S. "TYOSANG"
8.5. "WINGSANG"
6.6. "CHAKBANG"
5,8. "WOBANG"
'S.S. "ESANG"
SAILINGS
...to Salgon & Bandaken
tu Slanghai, Kure,
Kobo Nagoya
& Yokohama
to Shanghai
to Etraits &
Calcutia
to Reclung
Shanghal
15th May
15th May
.16th May
21st May
21st May
from Calcutta, Strait
& Saigon
14th May
from Calcutta
& Singapore
15th May
from Calcutta, Straits
17th May
..from Shanghaj
a Keolunt
18th May
ARNIVALS
& Salgon
العام
Cargo accepted on Through. Bills of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan.
Amoy
WINGBANG . (Jardins) from Bhanur-
hal, Kelona
18
18 EASTERN BAGA
Shanghai, Kure,
Yokohama.
B.C.
1
HANYANG
(1. & S.) **-Shanghai. and Tientaln RIDDERKERK
器 (ILL) =x-Shanghai 20
July 18 HANYAND (3), ▲ B.) ex-Bhanghai
and Tientain ....
1918 LOURENCO MARQUIS (Nolanes), A Uwiz (10 MAU YANG (Jardine) ...
K. Wh
G17 VAN HEUTSZ {R.LL) «*«Amoy
CRAK BANG (Jardine) from Caleutta. GENERAL MEIGA'{A.PL from
H
Francisco. PACIFIC BEAR 10.6.L.) from
Pranelucu, TITIAL, NGKA (1L) from Jum TRINAN (8, 4 H from Kwentow,
EUROPE
Ma
Ban
4
HENARTY (Lazley) ex-UK. BENMACDHUI (f@xley) ex«U:K, BRYNJE (Gilman)
22
17
14
22 AHENGKINO (8, 4,5), for Mangkak.
8.9. "WINGSANG"
GLENGYLE (Jardine) ex-U.K.
IG
25 TREYRAN (Mar. Har) for Abanghai.
HALLAND (Gliman)
end
19 HANYANG (1, 4) for Amar,
Fogthum and Bhanghai,
WIN
MANGALORE (0)
varis
| MYRMIDON (B, & B.) ex«U,B,
Braila
v│n
29 PRES. WILSON (A.PL.) for
Franelsou via Shanghai,
22
TELHACHPUB (C. Ôn BJ ".$2,H.
June
Htrata
22
TREVEAN (Mae, xc.) +U.K.
tinynt via Strata
Coo-
21
wi
TREVOSE (Mar, Mue.) for Japan vin Bushui.
M.V. "INDUSTAN"
BENGAL (Gilman)
PATY
TODAY
(3.8...)
to
Han
Cotta
BENLOMOND (Loxley) from UK. MA DENDIGHANINĖ (Jardine) ex-UK early GLENARTNEY (D. A 8.) ex-1.J caris Mid. DENARTY for Lundum. Antwerp NARIEKERK (RIL) ex-Conituent early} ORBITA [Mạc......__Ħacj_‚et-U.K. THEVORE (Mac. Mac.) ex-U.K.,
tinent via Hernita
Fuochow and Shanghet. EUROPE
May
A18
17 31
CANTON
For-U-Kivia-Atralta
HENMACDHU! for
(Lazer)
(Mas, Mar)
Hultenham.
INDIA
21
May
21
M
1T
14 20
Calcutta
I
Hanolulu, Wake, Clunos, Manila 11.30 1.1u
AIR FRANCE ex-Shanghalt 12 momen,
SATURDAY
CNAC
YESTERDAY
| ÚTERUARRY"(Jariline) in Binfapore,
JAVA MAIL. ¡U.8.1.) to Manila.
Khanghali 10.45 a.m.) PX. Hhanghai via Pouchow, Amy || TAI „KIN BUAN 18hun Cheong) Heaton, Cardon (4,10 pm. i wkrAdsor
tangkok,
YA Swnlow: 12.05 jum.: ex-Cantanči TuhaÚAR (8.1) to Satarie, 1.30 14.....
CATC --Shanghai,
MATHAY
PACIFIC
11.20 GREAT REPUBLIC *-Marn
Francino,
| NEWCHWANG (8, ▲ 8) to Wingapore,
TOMORROW-
am.. 2 p.m., 4.26 mm. IK AIRWAYS -Castom: 11,50 mm..
1.14 p., 1.36 pm, 3.45 1.0. PAN-AMERICAN +6880 Fruarie vin
Honolulu, Wake, fibam, Manille: 2.4% | NELLORE Mac, Mae) to Shanabol.
pn
PHILIPPINE AIRLINES e-San Fran
vin Hunudulu, Goom, Manituen 12 m.
AIR FRANCE es+Bulgus: 2 poem,
HOAU -Zwakuzat: 4 25,90, persHingnpora i
4,30 p.in
Departures
MAU BANG (Jasiline) to Bandakan.
Varsels in Port
Biralt, an
8.8. PD 5.BANG (Jardine) ex-Calcutta B.S. THINAN (B. A, X.) wk-Hverfis
WOHANO Mariline) from
.... Kin. Bay
...mt. X. Wh Kla, y
YIA Atralin
12 HUNAN 13. & A.) for Amoy. Foo
chow nad Bhanghai.
~Jüük |-20-HANYANG (B, & B), for Answer
AING DO WANG (Channel Trad. Co.), RS | CHAKBANG (Jardine) from Calentia, ADINDA 10. ▲ 8.) ........ Kin. Dkt. AMARANTHUS (Wheelock) ANNLOCK (Wallen).... BU#HWOOD (Mac. Hne CANON BAN ́ (Carrol} CANTON, OGé, Mari) CATHERINE (SE Asia) ONI KWANG (C,MAN.) CHOY SANG (Jardine) Shanehal vis Canton, Swetuw. Amay, | EASTERN BAGA) (Jardine) Koordine: 3.30 am; for Amoy vla | EMP. TERN (WIlliamson) Swatomi ? animar for Cantone 1.18 || FLYING ARROW. (Pattison)....K. Wht. p.m., 5.40 1.8.
TODAY
CNA or Rhangbals (1,45
n.m.;
for
| CATC for Shanchal; 10 W..
CATHAY PACIFIC for Manlia: 2.30 p.m. IX. AIRWAYS for Shanghai: 10 mm
...... Kin. Dk.
JAPAN
NANKIN (Mac, Mac)
Antwerp.... [Lozky) IT DE LA TOUR for Euro
... (H, M.) BALL for Aden, Past Raid, Genoa, Marselilea, Antwerp, Holterdam
emma),
KOREA (Fat Axintie) for Aden, Port | Salil, Antwerp, Halterdam, Hamburg, Qaft, Copenhagen,
26 HEVEAN for V. K., and Continent
via. Strait
(Mac Maci,
Hey 27
TREVELYAN for U,K. vin Ailen
K. Wht. TJIBADANE (RIL) from Java Porta 25 20 NIDDERWERK
Ymt.TREVELYAN (Mr. Mc.)
GLENSTRAE (Jardine) ... Holt's War. GREAT REPUBLIC' (U184 .K. Wht. HAI TAN (Duarium)
Deux. Wht. | HALDIB (Wa Fit Shor).... 6.8. Pa for Cantoni 9 km. 13,20 a.m., 1,40 HANG BANG (Jardine)
Air pan. 4 p.m.
HEINRICH JESSEN (MIL
13 PAN-AMERICAN for Ban Franciscu vis FHELIKON (Wo Fat Blur)
Manila, Guam, Wake, Honolului | BENKILIN (Thorenst\} HUNAN B. a H.) ...
2 p.m.
LAC for Huthampton ada Janghoi] HƯNG TỪNG (Dwell}
4.10 p.m.; for Twukunli 7 km, AIR FRANCK für Khanahalı # 1.m
TOMORROW
Amoy
NAC for Shanghair (1,46–1.77.2
vin Nwatow: 7 .m.; Canton: 1.15
CATC for Shanghal, Swałow, Amoy, PATHAY PACIFIC for Ainpupore
via
Bangkok: 5 km.; for Marau: 5 p.m. BK. AIRWAYS for Cantons D A.
11.20 m. 1.40 p.m. 4 p.m. PAN-AMERICAN for New Yurk
Bangkok, Cntrutin, Karachi, Dam cus, intaphic. London: Z p.m. BOAC for Singapores 7,90 Km. 7 ----Kauthampton... via Danzkoki. 8.30
ARL FRANCE for Salyan: 1 p.m.
SATURDAY
CNAC for Bhanghali
Amuy
HUTER (D. A s.)
KOOKABURRA (Moller) |LARKBLOCK (Wallem) MARYLOCK (Wall) MAU BANG (Jardine)
NEWCHWANG ... (D. & B}
NOO MET (0.M.B.N.)
.. Talkoo UK. 114
Talkea Uk.
Klo. Dk.
14
AG
Yet.
YOL
A12
8.0.
2014
K. Dk.
NIEUW HOLLAND ÄRIL.), Taikoo Dk. NORTH STAK (Beck Blan) ....K. Day ORESTER (D. & 8.1 ......Hull's Whi.
vis
PANAMANIAN (Wallem)
PERILOCK (Wallem) PETREL (Mesa, Marl)
8,0 Yint.
for
PLAUCIUS (FI)...
.m.
PORNEA (Mac. Mar.)
Talkoo k. Taikou Dk. K. Whi
BAN ERNESTO (J. Manners) .... &C. DHANSI (B. & 8.) .......
Talkoo Dk. Yet
for ↑ SHANTUNG (B. & 8.)
BZECHVEN. (3. & B.)
11.45 m..
for vin Swatuwi Tami
Canton 1.16 p.m.. 3.40 p.m.
CATHAY PACIFIC for Sydney: < p.m.:TJTJALENGKA (BLL)
CATC for Shanghai.
TATUNO - (B. & £} TIER CHAO (0.M.B.N.)
22nd May
27th May
Inte May
for Macao 10.30 n.m., 2 p.m., H.K. AIRWAYS for Shanghai: 19
for Canton: 9.m., 11.20 .m., 1.30
p.m. 320 3
Liverpool via Port Nald Genoa, Marseilles,
York
18th May
Havre, Liverpool and Glasgow
24th May
NEW YORK SERVICE
Arrivals from
U.K. via U.S.A,
Manila and Shanghai
Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.
"ORESTES"
"AGAMEMNON"
Arrivals from
"CHANGTE" "
Australia
Sailings to
"SITANSI"
Sydney &
Melbourne
“14th"May"
Mid June.
27th May
311 May
All The Above Subject To Alteration Without Notice.
General Agents for SKYWAYS (FAR EAST) Ltd. GENERAL Agents for AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS
BOOKING Agents for: B.O.A.C., C.N.A.C.. PAA, PAL, P.O.A.B. and NORTH WEST AIR LINES, For Passage and Freight Particulare Apply To The Above.
MAERSK LINE
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
Moller Steamship Company Inc. New York General Agents.
MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, ATLANTIC PORTS, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and PANAMA
16 May .....4 June 27 June
M.S. "GRETE MAERSK
M.S. "CHASTINE MAERSK”
M.S. "LAURA MAERSK”.
Special Tanki available for the carriage of off in bulk.
ARRIVALS FROM NEW YORK AND
* OTHER US. PORTS
M.S. "LAURA MAERSK”-
MS
JOHANNES MAERSK"
.....
JAN-AMERICAN for Now
via Bangkok, Calcutta, Karachi, Damas- _r14, Inter;bul, Tandon's 2.15 p.m. FI1IPPINE ALLIES ferr Bàn tran езисто vin Manila, Guam, Honolulu; 1 p.m.
POST OFFICE
Outward Mails
Elective
Magazines under
Fom~~M~}~~-1948. ——Books. hi all olher mall matter "Printed classification of „Matters" (unregistered)
be FUW scerpted for Japan.`
the
сал
Utileme otherwise stated Articles and Parcel Poste
RIDDERKERK
TREVEAN (P. & 0.} ex-Japan....
SOUTH-EAST PORTS
NEWCHWANG (1), & A) VAN HEUTRZ (RLE) ex-java
SOUTH AMERICA
STRAAT MALACOA (B. L. £)
Mar
SAILINGS TO
AMERICA
ATLANTIC COAST
Contineol
(Mur, Mur).
xã end OHYUTER E, B H for Ự, vận
р
Jane
Manlio, 17.9, A. and Mix (M.M.) for Singapoer, Mar.
Beilin 16 June
Early HALLAND for Continent via Pl. |
Sald
(mm) Muy | Hid, ANDRE LEBON fur Earope (M.M.)
INDIA
|Hu
21 WORANG (Jarding) for Stratta,
.
Calcutta.
JAPAN
**
Mid
May
10 GRETE MAERSK for New York vin San Francisco, Los Angelos, Panama' (Jebness).
14 PACIFIC BEAR (UBL) for San
Francisco,
17 PIONEER LAKE (UBI) for New
York via Panama Canal
1 CHINA TRANSPORT for Yokohama (Jardinel via Shangh
15 EASTERN BAGA (Mach Mac) fur "Kore-Rebe, Nudaya, Yokohama, ele
Shanghai.
10 FOOCHOW (B. 9.) to Yokohama
and Kobe
17 PREA. McKINLEY for Ban Franelve
via Kobe, Yokohama ...... (APD)
25 TREVEAN (Mac, Mad) for Japan
via Bhanghab
30 PACIFIC TRANSPORT for Yokoha
Shangbai
(Jardine) June
IT PRES POLK for New York, Doston, 14 NELLORE (Mac, Mac.) for Bhan-
hal, Japan. Havana via Manila, Bingapore, India. Mediterranean Porta... (A.P.L.) |17 TREVOSE (Mac. Mac.) via Shengbal. B.C. 22 MARINE FLIER (A.PL) for New SOUTH-EAST PORTS
York.
A15
6.C.
AD 28 PIONEER COVE (V.B.L.) for New
York, Juno
Cust, Whi. Taikoo Uk. B,C. 8.0
Talkoo Dk.
'TSINAN (0. ▲ 8.)
VOLJELLA (D. & 5) WILANGPU (B. 3.) WUGHANG (B. 8.) YUNNAN (8.). --- VESSELS DUE FROM
AFRICA
STRAAT MALAKKA' (RIL)
America via Bouth
*1* TRES, JEFFERSON (A.P.L.) to Ban
Francisco.
4 CHABTINE MAERSK for San Fran claco, Lo Angules, Panama New Yark ....... (Selwen) "MOUNT MANSFIELD" (A.P.L^}" for
San Francisco.
for 19 MOUNT DAVIS (A.P.L) Mar Francisco. 05-Bouth 12 GENERAL GORDON (A.P.L.)
Mid Ban Francisco.
Ban
for
ST LAURA MAERSK for N. York
(Jabeen)
Juiz
MOUNT ROGERS (A.PL.) for Ban 1-Francisco,
Angeles meg CHINESE PRINCE (Jardine) ...... LAURA МАСНЯК (Juben) +x-Now 14 MARINE LEOPARD (A.P.E)
Hay
14 MAUBANG (Mac. Mac.i før Bandakar 15 CANTON for U, K., via Bingapore.
(Mae, Mac.).
1
GENERAL MEIGS (API) for Bas Francino via Handio, Bonolulu.
15 PUINEA (Mst. Mac) for Karachi,
Bombay.
15 NÄNKIN (Man. Maa) for Manija.
Handlakeá," "Nabaul,” Bydney,
10 BZECHUEN (1.8.) for Salgan.
Bangkok via Bwatow,
18 TITJALENGKA (ILL.) for Manila
16 TSINAN (1), & 8.) to Swatow,
PRES, FOLK (APL) for New York. Hasion, via Manila, Straita.
17
18 HAI 191A (GM8N) for Singapore.
PETREL - (MM,) for Balcon.
(Jardina) for
Straits.
19 PHILIPPINE: TRANSPORT for Ban
Proclico via Maalia .......... (Jardine).
(R.T.L.) fur
AMERICA
14
ATLANTIC COAST
“Kamaj
May
I WOSANG
Cakevitar
110 PRES. FILLMORE (A.P.L^} for Ban I Franclue
Registered
E clone
York.....
22
PIONEER SEA •[A«F»I»] qu•New York 19 | 24 BILVEROAK (R. 1. L.)
Ban Francisco. PRES BUCHANAN (A.P.L.) San Francisco.
12❘ Mor
minutes earlier than the Ordinary Mail. If Mail close before 19 .tn., Zlegletered shu Parcels will chune at 6 pan, sú pre- vious day.
THURSDAY, MAY IN Cloning Timer By Al Canton. (Kowluan C.P.0.3 7.30 3.112., 10a.m., 12.30 p.m., p.m.: (.P.0.) 7 .m., 9.80 a.m., Noon, 2.30 p.m. Airmail for Shanghal, (Rep.)
9.30.a.m.
+
Airmail for Manila, (Reg,) +11 #...
(.) 11.80 m.. Airmail fie Bangkok, Bingapore, Batavin,
Colorbe.
Sydney and Artckland. (Reg.) 3 v... (ed.) 3.10 p.m. Alemall for Salgon ansk, Paris, (Red)
D. (Ont.) 3.30 p.m.
11. early. June DONA AURORA (De La Rama) via
Los Angeles
PACIFIC COAST
CAPITAL VICTORY (Järdive) ez-
Han Francisco
CHINA TRANSPORT, (Jardins) **
Ban Francisco
PACIFIC COAST
for 20 HEINRICH JESSEN
Javu vik Strn❘ts.
for HAI YE (C.M.B.N.) for Singapore, TJTJALENGKA (BLL) for Jack
16 PACIFIC BEAR (U,S,L) ́ for San
Francisco,.
28
Ports.
27 TREVELYAN (Mac, Mos) for U.K,
Continent via Sumita.
June
TISADANE (RLL.) for Java Forte.
SOUTH AMERICA Patas, Early. STRAAT MALAKKA” viả
May 16 GEN. METGB for Ban Francisco vi
Menila, Monslufu ... (A. P. 1) 2018 GEETS MAENSK (Jubeta) for Banne
Francisco, Los Angeles,
17
CHINESE PRINDE (Jardine) from San
FLEETWOOD (U‚S.\..) #x-San Fraze
claco......SPARKLINNA GENERAL MEIGS (A.P.L..) «x-Ban
Franeles... HANNIBAL VICTORY (A.PL) <
Ban Francisco
Altmall for Shanghal, Naoking, Hankow,
Teinglas and Pelping: (Reg.) p... MARINE FLIED (Dr.) 2.30 p.m.
Almall for Fouebow:
E.
(ATL) • «x«San
New York,
18 PRES, MCKINLEY, for Ban Fran.
cisco via Kobe, Yokohama. (APL) | Miny 18 CHINA. TRANSPORT «{Jardine) for | 20 San Francisco via Shanghai, Yoko-
hamzn.
27 1419 HANNIBAL'VICTORY (APL) 1111
Bau Francisco.
Africa
AUSTRALIA
South
NANKIN for Bydney and Brisbane via Mantin, Bandakan, Raban) ..... (Mac: Man), 1 BHANSI (8). £ 8.) for Bydney and Melbourne,
•
Ship Movements
¿
18 20 PHILIPPINE TRANSPORT (Jardine)
for Ban Pradelaco via Mixlla, 111 FLEETWOOD
(U.B.L.) for Ban Francisco. 1026 REINHOLT (WWllim) for Atlantia
.. President Jefferson (A.P.L.) tallel Porta.
from Ben Franciacori May for Hong PREA WILSON for Ean Fresco Kung via Stanila, and is due to arrive at
(A.PLA (Jardine)
-Ba Airmalt for PACIFIC DRAR (USI) Swalew, Tainan and Amor, (New)
I p.m., (078.) 7.49 p.,
Closing Timun By Bên und Tenha
Marso, Trinehan and Shrikk 8 a.m.
Mutila 10. M.DI._
Hulphonar, 10 am,
Swalow, Hoihow, Pukhoi via Hofhow and
Dangkok, Noon,
Macan, Tainshan and Shekki, Noon. Amuy, Noun.
Swalow and Fonchow. I ..
Japan (on), letters and carda 'only),
p.m
Can utad char bulk only) 2 triệu
Strap.m
| Macao,· Teinshan and Bhekki, 4 pmi,"
Kongmoon, p.m.
Canton (Parcels and 2nd cu rial),
→ P..
t
FRIDAY, MAY 14 Chasing Times By Air
Cahlon; (Kawjorin C.F.0.) 7.20
TRANSPORT PACIFTO
(Jardine) -Ban Francisco FITILAPTINE TRANSPORT (Jardine)-
from UB........................... PIONEER
*
vis Shangbal women 1929 PACIFTO TRANSPORT
for Ban Francisco,
1 HALLAND
(De La Bame)
LAKE (U.B.LA) from
*** Naw ̈Yok
PRES. MCKINLEY (A.P.Ia) Ban Franelena •*••••• REINHOLT
Ports
PRES WILSON ....(APL)
STEEL SCIENTIST
Atinátis Pérlők
from
17
26
end
(allhan) ex WARTAAL. June DONA, AURORA” (Dê LÀ Rama) an“
* PRES JEFFERSON (A.P.L) for
* Pacífa Porta.
Hong Kong. on June Barul sail on June 0. fur Inchon, Fumara Kube, Truc Ban Tr cisco,
President Wilson (A.PL..) malden vaynge, wailed from Los Angelea
no
4 CHASTINE MAERSK (Jabeen) for on Hay 8 for Hong Kong via Honolulu
Ban Franeles, Los Angeles, Panaisa, New York...
11 GENERAL GORDON (A.PJ) to
Ban Francisco,
12 PRER MADISON (A.P.L) to Ban
Bradelsen
+
Atlantis Forts in Los Angeles. 2 18 TRES HARDING (A.T...) to San GENERAL GORDON (A.P.L)
Francisco,
MI. VINGNES
(Mollera)
and Manila and is due to arrive at Hong Kots on May 28 and sail on May 29 for Shaoghal, Yokohama, and San Franciano.
CEMENT FOR: HONG KONG
Tokyo, May 12, The Chinese steamer "Nanha?”, which recently brought 3,000 tons (Mother) of iron ore from Halaan Island, shipped 4,300 tons of cement from Japan on its return trip to Hong Kong.
11 PRES CLEVELAND' (A.FALL)' to
Gan Frantined. J
|
San Francisco ASAPALAKOLIK MOUNT" MANSFIELD (A.P.L.) **
· Ban.... Prehalaga
11
MOUNT DAVID (API)......@x-Ba¤ ̧
Francisco I
1 Early. VITO-
-CANADA
10 am 12:30 pan, Ep. 1. (OP.G.) 7.-9.30 Noon 2.30pm FREE CLEVELAND. (A.P.L.)
| Alzma)), for Bhanahat Nanking., Hankow,
“Loan Frendono
Thinkten and, Pelpinxi Altman for | PRES, GRANT... (AFL)
Franciacor
Chungking: Almall for Andy and Foochow (Rex.) 1 pm, (Ord.) 8.80. PRES. HARDING (4.1.1%), #8-182
Francisco"..
Almall for Ewatow, (Beg), ym. FREK TEPPERKIM) (A.F.L.)
(9) (Ord.) 1.30 pm.
Cleoles, Time By Ben, and Trajk FILES, MADISON... · (A.P.Li)..., sx-Ban, Magno, Toshan' and' Bhekk, 1° 4.m.
Canton (Parcels and, and claw" air). | PREK" PIENO
„Mursor:Thspvbar-knd – Ebakk17: BON
May 22
8.30 Min.
May 31
Cantón (3nd:klandsreal) "only); * um.
M.S. “GERTRUDE MAERSK” June 20 For Freight and Fusiber Barticulars please apply to
JEBSEN & CO.
(AFA)
FIA MARINE=LEOPARD:=(A.PL) "Japan~(Ord."Wetter and card only); # pare studiak... Kynpainen.
Bhanghal, B. PAR
Amer. D
Halphona..ba
Macao, Tainaban “wird. Shekki, spo
MOUNT ZOCKRI
PRES. DUCHAMAI
Statis, Ceylon, Bast and BMD KIKELĮ PRIS: FILMGKENG
10 Bombar, Abek, Karas mid! Pitipo
い
INST LAXM | MANITOU...." (Jundine), for
· Vandou Ver',
The steamer left here last night. -Central News.
Hong Kong Shipping Agents
Ameriona President Lition
thank Adon WOMEN LAL
Butter & #whi
26172.8
20331-8
„Cheong) Hina „Hong
28031
BOZL
De La Ham" 13′′Ca
Dodwell & Co, LA
160) WINERGIEN APELINE)
*Park Asiatic Op. 14a.
Jardine, Matheson à Co., Ltd.: monii Jelnen & Co ****244019 Jabahun Balyzing Co. BERSA Loxley & Co. (Chloh) Ltd, see, -Mackinnon," Mackenzie.»-Co. ET721-62
Mensagerian Maritimes... REGET, Mollers" (Hong Kong) Ltd. kilka [Mow: Sanu Shipping Co
Paltinoti & Coi
[**] Miral-Intarocain. Lektos va
General Managers
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
MV. "HINDUSTAN"-
M.V. "KAFIRISTAN"
Now loading, at Sydney sails about 21st May for Labuan, Miri, Saigon and Hong Kong?
Due 22nd June,
Loads at Hong Kong, end of June for Borneo & AustraliaL
Accepting cargo on through
Bills of Lading for New Zealand and Fiji.
Loads at Brisbane. Adeinidó, Melbourne and Sydney,
Sails about 20th June for Borneo ports, Saigon and Hong- Kong Dus about 2014 July.
Ágents: GLEN LINE LTD.
{"GLENGYLE
་པུའ
M.V. "GLENGYLE"
M.V. "GLENGYLE"
M.V. "DENBIGHSHIRE"
M.V. "GLENARTNEY”
M.V. "GLENEARN"
TO JAPAN
Loads for Shanghai, Taksi Bar & Japan.
SAILINGS
Leads for U.E. and Continent June
ARRIVALS
Delayed by Strike at Port Ewet- tenlum.
Loaded Middlesbrough Bad London sailed 17th April for Port Sald, Siralts, Hong Kong." & Shanghal
Loads Hamburg Antwerp. Mj4«.
London dlesbrough and about 22nd May for Port Said, Straits Hong Kong Shanghai B Јарап.
Loads London sally about 19th Inne forPort Said, Straits: Hong Kong & Shanghai.
Agents:
WESTERN CANADA STEAMSHIP Co., Ltd.
S.8. "LAKE MANITOU"
8.8. ""LAKE TATLA“
8.S. "LAKE COWICHAN"
„Due`15th May,
Loads for Vancouver about -23rd-May
Loaded Vancouver,
Due Hong Kong 31st May.
Loads Vancouver and Canadian Ports Early May for Hong Kong direct.
flue Hong Kong 10th June, Loads for Vancouver via Takao, Shanghai, and Taku Bar· 11th June,
Subject to alteration without notice.
All interiding Passengers are requested to register their names is:
· far as possible in advance of the time at which they wish to laama
Agents:
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC.
General Agents:
BRITISH OVERSEAS "AIRWAYS CORP.
SEE SEPARATE ADVERTISEMENTO.
PACIFIC TRANSPORT LINES
EXPRESS TRANS-PACIFIC SERVICE
"PHILIPPINE TRANSPORT”
Loads 15th May for MANILA, GUAM
and SAN FRANCISCO: “CHINA TRANSPORT"
Loads 20th May for SAN FRANCISCO
Shanghai, Taku Bar and Yokohama'
"PACIFIC TRANSPORT"
Loads 29th May for, SAN FRANCISCO
Shanghai, Taku Bar and Yokohama
CARGO ACCEPTED ON THROUGH BILLS OF LADING FOR
ALL PACIFIC. COAST, PORTS AND INLAND POINTH
SPECIAL" CARGO: OIL TANKS Limited Panger Accommodation.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Freight1-
to, Fodder Street
Tel: 20311
Passengers: 4/5, Chater Road, -Tol: 30311
CHINESE -DEPT: 31456)
PRINCE LINE
ROUND THE WORLD SERVICE
M.V. "CHINESE PRINCE”
Loaded New York, Attanilo: Cóast Ports, Los Angeles and San Francisco Que Hong Kong about 8th June.../
V
LIMITED PASSENGER ACCOMODATION
SPECIAL TANKS, FOR CARRIAGE DE OILE JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
CHRONG, FAT 00.
it Ara
INELLORE (3